Gibanje kmetov v Indiji je navdihnilo milijone po vsem svetu, ki se borijo za pravičnost, demokracijo in solidarnost. Kmetje so kljub grožnjam, ustrahovanju in neusmiljeni promidžbi vztrajali in prisilili Modijevo vlado, da je razveljavila kmetijske zakone. To je bila ena najbolj spektakularnih zmag navadnih ljudi proti združenemu napadu korporativne moči in države, ki je pokazala, da lahko odločen boj premaga najmočnejše sile.
19. novembra 2021 je indijska vlada objavila, da bodo razveljavljeni trije zelo sporni kmetijski zakoni, predstavljeni junija 2020. Vlada je zakone uvedla v prvih mesecih covid-19 krize, ko so bile možnosti za javno in demokratično razpravo izjemno omejene. Uvedeni so bili zakoni, navidezna reakcija na dolgotrajno in dobro dokumentirano agrarno krizo v Indiji. brez posveta in mimo predpisanih parlamentarnih postopkov. Vendar so indijski kmetje trdili, da bi zakoni spodkopali njihovo preživetje z odpravo cenovne podpore, odpravo (izjemno omejene) zaščite, ki je ostala po desetletjih neoliberalnih reform, in krepitvijo korporativnega nadzora kmetijstva. Sprejetje teh zakonov je spodbudilo množično protestno gibanje an neverjeten obseg. Blizu Umrlo je 700 kmetov med tem izjemnim protestom, medtem ko je bilo na tisoče drugih aretiranih.
Mobilizacije so prižgale luč upanja za protiavtoritarne boje po vsem svetu in pokazale kritičen pomen solidarnosti in krepitve gibanja, ki kuje zavezništva in združuje podeželske in mestne ljudi v različnih verah, regijah, kastah, spolih in etničnih skupinah. Predstavlja veliko zmago pri ključnem političnem vprašanju. Hkrati je indijski kmetijski sektor še vedno v krizi. Vsako leto več deset tisoč kmetov in kmetijskih delavcev narediti samomor, več kot 50 % kmetijskih gospodinjstev so v dolgovih, v boju proti vse močnejšim korporacijam pa največja bremena nosijo mali kmetje.
V tem kontekstu, Osvoboditi se in Grozd prehranske suverenosti in pravičnosti virov od Azijsko-evropski ljudski forum, medregionalna mreža progresivnih družbenih gibanj, je soorganizirala spletni seminar s ključnimi osebnostmi indijskih in svetovnih kmečkih gibanj, da bi bolje razumeli izjemno zmago in dejavnike, ki vodijo do nje, ter začeli raziskovati vprašanje, »kaj je (še vedno ) za narediti?". Celoten posnetek spletnega seminarja je na voljo spodaj, ta članek pa ponuja kratek pregled nekaterih ključnih točk.
Darshan Pal
Predsednik zveze Krantikari Kisan
Gibanje 2020 je nadaljevanje prejšnjih gibanj v obrambo minimalne podporne cene kmetijskih proizvodov in svobode pred zadolženostjo, ki so leta 2017 pripeljala do ustanovitve vseindijskega koordinacijskega odbora Kisan Sangharsh (AIKSCC). V tem kontekstu so kmetje takoj ugotovili, da bodo septembra 2020 potrjeni zakonski predpisi o kmetovanju odprli pot nadaljnjemu grabljenju podjetniških (kmečkih) zemljišč. Mobilizacije so najprej izbruhnile v severnih zveznih državah, kot sta Punjab in Haryana, ki so vključevale celotno prebivalstvo, do konca oktobra 2020 pa je potekal ogromen pohod proti Delhiju. 7. novembra so kmečke organizacije ustanovile Samyukt Kisan Morcha (SKM ali 'Združena kmečka fronta').
Darshan Pal je pojasnil, da so se kmečke organizacije iz vse države po blokadi prestolnice intenzivno pogajale z vlado. Slednji ni hotel umakniti zakonov in je okrepil represijo in kampanje za delegitimizacijo gibanja. Vendar so kmetje kljub vsem socialnim, geografskim, kastnim in verskim razlikam med njimi ostali enotni in na koncu pokazali, da se je mogoče upreti vladi. Skozi ta celoten proces je gibanje razvilo kolektivno modrost, ki lahko vodi prihodnje boje.
Ashok Dhawale
Nacionalni predsednik vse Indije Kisan Sabha, sindikat kmetov, povezan z Indijsko komunistično partijo - Indije (marksist)
Indija je že desetletja v agrarni krizi, ki jo je od devetdesetih let prejšnjega stoletja še poslabšala neoliberalna politika. Od leta 1990 do 1995 je bilo več kot 2020 kmetov prisiljenih narediti samomor zaradi zadolženosti. Od teh se jih je 400,000 v zadnjih 100,000 letih ubilo. Sprejeti zakoni bi le poslabšali ta scenarij: niso bili samo proti kmetom, ampak proti ljudem na splošno in naklonjeni podjetjem. Če bi jih izvedli, bi povzročili konec »minimalne podporne cene« in celotnega javnega distribucijskega sistema, od katerega je odvisnih 7 milijonov ljudi.
Ashok Dhawale je opredelil več ključnih dejavnikov za zmagoslavje gibanja: njegova izjemna enotnost, posredovana s strani SKM; aktivna podpora centralnih sindikatov in delavskega razreda nasploh; in njena sekularnost, ki združuje vse kaste, jezike in religije. Soočila se je z ogromnimi izzivi, od pandemije Covid-19 do barbarske državne represije, ki je umorila 715 kmetov (od tega 15 z neposredno vpletenostjo državnega ministra), in intenzivnega obrekovanja. Kljub vsemu je boj ostal popolnoma miren, zvest nenasilju. Najpomembneje pa je, da je bil njihov boj odkrito usmerjen proti korporacijam, neoliberalizmu, imperializmu, vladi. Uspelo je že vplivati na državne volitve in SKM si prizadeva, da bi to vprašanje izpostavili na vseh ravneh. Na splošno je gibanje dalo indijskemu ljudstvu prepotreben navdih in pokazalo, da lahko veliki boji vodijo do zmag. Zmagali bomo, če si bomo upali zmagati.
Morgan Ody
Generalni koordinator, La Vía Campesina
Morgan Ody je poudaril, da je kmečko gibanje v Indiji močno navdušilo člane La Via Campesina po vsem svetu. Vsa kmečka gibanja se ukvarjajo s preživetjem pred kapitalizmom, pri katerem gre v bistvu za zajemanje podjetij – s pomočjo institucij, kot je STO – za kopičenje bogastva proti ljudem. Vendar pa gibanja zmagajo v številnih bojih, tudi proti tako močnim nasprotnikom. Desetletja so La Via Campesina in sorodna gibanja napredovala Prehranska suverenost kot alternativa prehranskim sistemom, ki jih nadzorujejo podjetja in jih vodi dobiček, in ta ideja se je uveljavila ter pomagala mobilizirati milijone ljudi za obrambo demokratično nadzorovanih prehranskih sistemov.
Vendar pa je potrebno veliko vztrajnosti in vztrajnosti. Kot je pokazal indijski boj, so ključna tudi zavezništva, zlasti z okoljskimi gibanji. Potrebujemo tudi različne strategije, od peticij, demonstracij in pravnih dejanj do državljanske nepokorščine. Glavna vprašanja za gibanje v Indiji so: kako naj ta zmaga postane odskočna deska za zaustavitev liberalizacije in deregulacije trga?; kako naj zagotovimo, da bomo izkoristili ta boj na mednarodni ravni za krepitev neodvisnosti pri hrani? Povezati moramo naše lokalne, nacionalne in mednarodne boje, da se soočimo s korporativnimi interesi in zmagamo.
Amarjeet Kaur
Generalni sekretar Vseindijskega kongresa sindikatov
Protest indijskih kmetov 2020–2021 je še en primer v dolgi indijski zgodovini sodelovanja med podeželskimi in mestnimi delovnimi ljudstvi. Amarjeet Kaur je izpostavila nekaj ključnih lekcij. Mobilizacijo so zaznamovali: široka enotnost med številnimi različnimi vrstami delovnih ljudi, vključno z delavci in kmeti; miren odziv; stalna odprtost za dialog z vlado in drugimi; izjemna podpora umetnikov in glasbenikov, ki so poklice spremenili v mesta kulturnega ustvarjanja; transparentnost in kolektivno, demokratično odločanje, ki je omogočilo enotna sporočila in strategije; osrediščenje žensk in ženskih bojev ne le diskurzivno, temveč v praksi in organizaciji; vključevanje ljudi iz vseh starostnih skupin; strateško sklicevanje na zgodovino osvoboditve in bojev za socialno pravičnost v Indiji, vključno z dnevi akcije, ki proslavljajo ključne zgodovinske reformatorje, kar pomaga pridobiti širšo javno podporo; osnovno sporočilo, ki je bilo preprosto, jasno in ga je lahko razumel vsak; zagotavljanje hrane in drugih dnevnih potrebščin ne le navijačem, ampak vsem v in okoli taborišč; zelo visoka stopnja odgovornosti in preglednosti pri porabi sredstev; in izjemno robustno krilo za komunikacijo in družbene medije, ki je pomagalo upreti glavnim medijskim računom in oblikovati mednarodno medijsko pokritost.
Enotnost boja ni nastala samodejno. Bil je rezultat dolgotrajnega vzpostavljanja odnosov, zgodovinsko skupnih bojev in konkretnega dela za identifikacijo skupnih in skupnih agend, vključno s stališči proti podjetjem, proti privatizaciji in prodemokratičnim stališčem. Vladna represija in neoliberalizem ogrožata tako kmete kot delavce. Čeprav je bila dosežena ogromna zmaga, je treba storiti še veliko več. Številne lekcije iz tega gibanja lahko pomagajo okrepiti in usmerjati prihodnje boje, ki gradijo v smeri demokratične in egalitarne družbe za vse delavce.
Govor Hašima bin Rašida
Raziskovalec SOAS o bojih kmetov v Pakistanu/član odbora Pakistan Kisan Rabita
Zmaga kmečkega gibanja v Indiji prihaja po desetletjih državnih in tržnih groženj. Čeprav je kmečko gibanje pred kratkim uspelo, emancipacija podeželja še ni resničnost in da bi jo dosegli, je treba obravnavati obstoječe kmetijske izzive. Hashim bin Rashid vidi te izzive v treh glavnih skupinah. Prvič, neenakomerna porazdelitev koristi kmetijskih trgov. V zgodovini se je kmečko gibanje osredotočalo na pravico do zemlje, ki je aktualna še danes. Po bin Rashidu bi moralo kmečko gibanje priznati, da so podeželski trgi bistveni prostori za podeželsko politiko, glede na njihov ključni položaj kot posrednikov agrarnih presežkov. Drugič, potreba po zajezitvi netrajnostnega kmetijstva. V zadnjem času so se začele zavedati ekološke posledice industrijskega kmetijstva v smislu uničevanja zemlje in sredstev za preživetje. V tem smislu bi morala biti prihodnja kmetijska praksa trajnostna in skrbna za zemljo. Nazadnje, vprašanje brez dostopa ali lastništva zemljišča. V zadnjem času južnoazijska gibanja ponovno odpirajo vprašanje brezzemlja in razpravljajo o vprašanjih dela v mestih in podeželju s perspektive podeželja. Prihodnje agrarne razprave bi morale upoštevati tako pravico do zemlje kot pravico do dostojnega dela. Kmečko gibanje je dokazalo svojo moč, ko se je soočilo z avtoritarnim režimom in zgradilo oblast na lokalni ravni. Naloga, ki jo zdaj čaka, je opredeliti skladno in umeščeno emancipatorno vizijo, ki obravnava med seboj povezane izzive trgov, ekologije in zemlje.
zaključek
Gibanje kmetov v Indiji je predstavljalo upor proti neenakosti, ki so jo ustvarili neoliberalizem, kapitalizem in imperializem na globalnem jugu. Te družbene težave, ki jih je poslabšala pandemija COVID-19, so del enotnega sistema, s katerim se morajo boriti vsi deli družbe skupaj. Za nadaljevanje mora gibanje iskati alternative za zatirane in marginalizirane delavce tako v mestih kot na podeželju. To pomeni ustvarjanje širših gibanj in nadaljnje sodelovanje med kmečkimi gibanji, sindikati, socialnimi gibanji in vsemi drugimi sektorji indijske družbe. Pomeni tudi nadaljevanje artikuliranja skupne vizije emancipatorne prihodnosti za vse, proti avtoritarnim, ekološko uničujočim neoliberalnim kapitalističnim režimom, ki jih vodijo podjetja. Številne podrobnosti te vizije in kako bo videti za različne vrste delovnih ljudi, ki se soočajo z različnimi izzivi v različnih kontekstih in situacijah, bomo še videli. Toda enotnost, demokracija in moč mobilizacij kmetov bodo pomagale osvetliti pot.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate