TMnožični umor devetih Afroameričanov – ki jih je v afriški metodistični škofovski cerkvi Emanuel v Charlestonu, Južna Karolina, ubil priznani belski rasist Dylann Storm Roof – je še eno grozodejstvo v stoletni zgodovini rasističnega nasilja, katerega cilj je terorizirati temnopolte od njihovih dni v suženjstvu njihovih prizadevanj za politično organiziranje in vključevanje v sindikate, vse do današnjih dni.
Roofova morilska dejanja kažejo povezavo med odkrito rasističnim terorjem starega Jima Crowa in blagimi, birokratskimi utemeljitvami za množično zapiranje Afroameričanov in rasističnimi policijskimi umori, ki jih avtorica Michelle Alexander imenuje "Novi Jim Crow«.
Dandanes so za rasistično nasilje v Južni Karolini večinoma odgovorni organi kazenskega pregona – na primer streljanje na neoboroženega Afroameričana Walterja Scotta 4. aprila v Severnem Charlestonu. Če se zdi, da Roofovi rasistični komentarji in priložnostne razprave o njegovih načrtih za umor temnopoltih niso izstopali, je to zato, ker takšna čustva niso tako daleč od vsakdanjih razprav v sistemu, v katerem je policija črnce tako razčlovečila, da jih je mogoče rutinsko ustreliti. , oborožen ali ne – ne samo na jugu, ampak po vsej ZDA.
Množični umor je bil morda šokanten, a Roofovo sprejemanje rasističnega nasilja pravzaprav ne more biti presenečenje. Navsezadnje je Južna Karolina potrdila prevlado bele rase tako, da ohranja bojno zastavo Konfederacije, ki plapola nad državno hišo.
Toda konfederacijska zastava je le simbol globoko zakoreninjenega rasizma, ki še danes oblikuje politiko Južne Karoline – ne le v politiki prevladujočih desničarskih republikancev, temveč tudi v omejevanju življenj Afroameričanov in nižanju življenjskega standarda delavcev.
In prav zaradi tega je Južna Karolina zadnja leta postala magnet za velike transnacionalne korporacije. Vodje korporativnih človeških odnosov so prevzeli mesto zdaj že zapuščenih tekstilnih šefov, ki so uporabljali rasistični teror v dobi segregacije Jima Crowa, da bi ohranili Južno Karolino skoraj brez sindikatov – kar ostaja še danes.
To je kontekst za rasistično nasilje v Južni Karolini, ne glede na to, ali prihaja v rokah belega supremacista, kot je Roof, ali policista v North Charlestonu. Ne vztraja zaradi neke slepe zgodovinske inercije 150 let po koncu državljanske vojne, temveč zato, ker razmere, ki povzročajo to nasilje, še naprej služijo interesom bogatih in močnih, tudi v Ameriki enaindvajsetega stoletja.
Slika in dediščina
Cseveda se je podoba Južne Karoline spremenila. Charleston, pred eno generacijo napol temnopolt, je zdaj a dve tretjini belo mesto. Afroameričani so bili izrinjeni s stanovanjskega trga, ko so se tja preselili gentrifikatorji, ki so jih pritegnile stoletja stare stavbe z restavracijami svetovnega razreda v bloku.
Charleston seveda ne more skriti svoje zgodovine. Mesto dobi osrednjo vlogo v trgovini s sužnji omemba na glavni turistični spletni strani. Fort Sumter, kjer so secesionisti izstrelili prve strele državljanske vojne, je še en postanek na turneji.
Toda vse to je varno v preteklosti tega, kar je zdaj svetovljansko mesto, osredotočeno na življenjski slog, kjer je draga trgovina z oblačili za jogo Lululemon kratek sprehod od muzeja Old Slave Mart. Kljub temu se v Charleston in njegovo okolico ne zgrinjajo le visoko plačani strokovnjaki in sladokusci. Nizka gostota sindikatov v Južni Karolini – odstotek delavcev v sindikatih – skupaj z nizkimi stroški dela je v zadnjih desetletjih pritegnila velike naložbe.
Že v šestdesetih letih 1960. stoletja je Južna Karolina začela oglaševati svoje nizke plače in šibke sindikate proizvajalcem na severu in po svetu, čeprav je tradicionalno prevladujoča tekstilna industrija v državi nazadovala. Strategija je delovala. Na prvem mestu je nemški kemični gigant Hoechst, sledijo ji gumarski gigant Michelin, proizvajalec avtomobilskih delov Bosch, čevljar Adidas in nato Hitachi.
Naslednji val naložb je prišel v devetdesetih letih prejšnjega stoletja, ko je severnoameriški sporazum o prosti trgovini (NAFTA) tujim proizvajalcem avtomobilov zagotovil močno finančno spodbudo za izdelavo avtomobilov v ZDA, da bi se izognili visokim carinam. Kot je New York Times poročali leta 1993 so nemške proizvajalce avtomobilov pritegnili stroški dela, ki so bili za polovico nižji od nemških:
BMW AG je po preiskovanju sveta izbral 900 hektarjev veliko območje rdeče gline na pol poti med Spartanburgom in Greenvillom za gradnjo tovarne za sestavljanje avtomobilov. Privlačnost: obljube željne, tehnično usposobljene delovne sile, bližina pristanišča Charleston in številnih dobaviteljev avtomobilov, davčne spodbude in ugodno podnebje.
Druge zanimivosti: davčne olajšave, vključno z velikimi darili za davke na nepremičnine in znižanje stopenj davka na dohodek pravnih oseb na najnižjo na jugovzhodu in eno najnižjih v ZDA.
Zato se je BMW leta 2014 podvojil z dveletno naložbo v višini 1 milijarde dolarjev v svojo montažno tovarno, da bi povečal svojo zmogljivost za 50 odstotkov. Honda pa izdeluje terenska vozila v državi. Samo letos maja, Volvo Cars, ki je zdaj v lasti kitajskega podjetja, je napovedal, da bo blizu Charlestona zgradil 500 milijonov dolarjev vredno tovarno.
Vprašanje rasne diskriminacije pri zaposlovanju občasno preganja delodajalce. Komisija za enake možnosti zaposlovanja tožil BMW leta 2013 zaradi uporabe preverjanja preteklosti kot razloga za odpuščanje afroameriških delavcev.
Proizvodna neenakost
South Karolina je bila potrjena kot vrhunska proizvodna lokacija leta 2011, ko je Boeing začel izdelovati svoje najnaprednejše potniško letalo 787 v novi tovarni v severnem Charlestonu, kjer je 47 odstotkov Afroameričanov, 10 odstotkov Latinoameričanov in 41 odstotkov bele barve.
Predstavniki podjetja so trdili, da so to naredili samo zato, da bi prihranili pri stroških dela - vendar so se boril ohraniti Boeingovo prvo nesindikalno montažno tovarno za komercialne letalske družbe brez sindikatov. Leta 2013 je podjetje zagrozilo, da bo preselilo proizvodnjo drugega letala iz sindikalnih tovarn v zvezni državi Washington v severni Charleston, če Mednarodno združenje strojnikov ne bo sprejelo velikih koncesij. Letos je Boeing napovedal, da bo letalo 737 izdeloval v še ena nezrasla rastlina v Severnem Charlestonu.
Medtem ko so stara industrijska središča, kot sta Detroit ali Gary, IN, doživela množično izgubo delovnih mest v proizvodnji, Južna Karolina kaže neto povečanje zaposlovanja v tovarnah, tudi med veliko recesijo. Delavci, zaposleni predvsem v novih obratih, so visoko produktivni, proizvodnja na zaposlenega se je od leta 48.7 do 2002 povečala za 2012 %.
Danes je Južna Karolina na desetem mestu med vsemi zveznimi državami v smislu proizvodnje kot odstotka skupne gospodarske proizvodnje - stopnja pod Ohiom in osem mest višje od Illinoisa.
Toda koristi so nagnjene k vrhu. Država ima deveto najvišjo stopnja revščine v ZDA — 18.6 % leta 2013 — številka, ki se je povečala, čeprav se je proizvodnja po recesiji ponovno okrepila. Istega leta se je povprečni dohodek gospodinjstva zvezne države uvrstil na štirideseto mesto v ZDA.
Neka študija je Južno Karolino uvrstila med deset najslabših držav zaradi vztrajno visoke stopnje brezposelnosti in nizkih plač. Zato ne bo presenetljivo, da je takih le 2.2 % delavcev v Južni Karolini člani sindikatov. Nižja je le sosednja Severna Karolina z 1.9 %.
Charleston Five
Tbedni pogoji za delavce v Južni Karolini so tisto, zaradi česar kapital priteka v državo. Še en velik magnet za vlagatelje v proizvodnjo – zlasti velike transnacionalne korporacije – je pristanišče Charleston, četrto najbolj obremenjeno kontejnersko pristanišče v državi.
Pristanišče Charleston je predstavljalo tudi oviro državnim uradnikom Južne Karoline, ki so bili pripravljeni na vse, da bi sprejeli nove vlagatelje v proizvodnjo. V državi, kjer sindikati komaj obstajajo, je bil na dokih zelo močan: Mednarodno združenje obalnih delavcev (ILA) Lokalno 1422.
Tako kot večina domačinov ILA na jugu in ob obali Meliškega zaliva je Local 1422 tako rekoč v celoti Afroameričan – nadaljuje tradicijo temnopoltih delavcev na obali, ki sega v čase suženjstva.
Zato ni bilo naključje, da se je 20. januarja 2000 republikanski generalni državni tožilec po imenu Charlie Condon, ki je takrat kandidiral za guvernerja, odločil poslati šeststo policistov v opremi proti nemirom in do zob oboroženih gliserjih, da bi razbili protestna vrsta ILA proti ladji, ki se raztovarja z nesindikalnimi delavci. Spopad, ki ga je izzvala Condonova policija, je povzročil aretacijo štirih afroameriških članov Local 1422 - Kennetha Jeffersona, Petra Washingtona, Elijaha Forda in Rickyja Simmonsa. Peti, Jason Edgerton, član ILA Local 1771, je bil prav tako aretiran.
Condon je pridobil obtožnice za moške zaradi kaznivih dejanj izgredov in obljubil, da bodo dobili "zapor, zapor in še več zapora." Med čakanjem na sojenje je bila peterica v hišnem priporu od 7. do 7. ure zjutraj, razen če so delali ali se udeleževali sindikalnih sestankov.
Condon je počel to, kar delodajalci in politiki v Južni Karolini počnejo od konca državljanske vojne - igral je na rasno karto. ILA Local 1422 je imela vodilno vlogo v gibanju, ki je zahtevalo odstranitev konfederacijske zastave s same stavbe državnega prestolnice - čeprav so jo nato premaknili v bližino. Sindikat je vodil množični pohod proti zastavam, na katerem se je udeležilo 47,000 ljudi, le nekaj dni pred policijskim napadom na bojno črto ILA.
Česar Condon ni pričakoval, je bila nacionalna in mednarodna kampanja podpore za Charleston Five. Nekaj dni po policijskem napadu so bili na kraju dogodka člani Mednarodne zveze za obalne in skladiščne dejavnosti s sedežem na Zahodni obali. Začeli so zbirati sredstva, ki bi skupaj znašala več sto tisoč dolarjev. Sindikati pristaniških delavcev od Španije do Danske so obljubili, da se ne bodo dotaknili tovora, ki ga natovorijo nesindikalni delavci v Charlestonu.
Predsednik ILA Local 1422 Kenneth Riley in drugi lokalni sindikalni voditelji so obiskali ZDA, Evropo in celo Južno Afriko, da bi pridobili podporo kot del delavske solidarnosti, v kateri je sodeloval ta pisec. Novembra 2001 se je Condon umaknil iz primera, hišni pripor pa je bil kmalu zatem odpravljen v redka velika zmaga za organizirano delo.
Kampanja za obrambo Charleston Five je razkrila dinamiko rase, razreda in dela v Južni Karolini.
Local 1422, sila na obali in pomembna institucija tako v širšem delavskem gibanju kot v afroameriški skupnosti, je bil zagotovo tarča delodajalcev in politikov, ki so začeli okušati bogastvo in moč, ki sta prišla z Južno Karolino in Charlestonom. gospodarsko oživitev. Še več, vodilna vloga Local 1422 v boju za odstranitev konfederacijske zastave z vladnih zgradb je morala privesti do spopada med sindikatom in desničarskimi republikanskimi politiki, ki redno branijo ta simbol bele nadvlade.
Med svojimi številnimi govori za pridobitev podpore peterici iz Charlestona je lokalni predsednik 1422 Kenneth Riley povzel vlogo dela na črno v Charlestonu in izziv, ki ga predstavlja za cilje poslovno prijaznih, konzervativnih republikancev, ki so pripravljeni in voljni igrati dirkalno karto v njihovem prizadevanju za popolno izkoreninjenje sindikatov.
"Ko smo prišli, smo bili tovor," je jeseni 2001 Riley povedal občinstvu avtomobilskih delavcev v Michiganu. "Zdaj mi ravnamo s tovorom."
Težka preteklost
Tkontinuiteta, ki jo je Riley opisal med delom zasužnjenih Afričanov in delom sodobnega temnopoltega delavskega razreda še naprej oblikuje življenja Afroameričanov.
Toda morda nikjer drugje ta preteklost ne vpliva bolj na sedanjost kot v Južni Karolini. Od razreda sužnjelastniških plantarjev do sodobnih kapitalistov in njihovih glasnikov med politično elito, vladarji Južne Karoline so se vedno bali grožnje, ki so jo Afroameričani predstavljali njihovim interesom in družbenemu redu, ki so mu predsedovali.
Strah pred starim kolonialnim plantažnim razredom Južne Karoline je temeljil na dejstvu, da so bili zasužnjeni ljudje več kot 150 let absolutna večina prebivalstva. Sužnji so bili prisiljeni delati na riževih poljih v malaričnem nižavju, kjer je nešteto ljudi umrlo zaradi bolezni. zgodovinar Peter les citira švicarskega prišleka leta 1737, ki je izjavil, da je "Karolina bolj podobna črnski državi kot državi, naseljeni z belci."
Sužnji v Južni Karolini so bili geografsko veliko bolj koncentrirani kot njihovi kolegi v sosednjih kolonijah - zlasti na obalni nižini, kjer so razvili svoj jezik, Gullah, mešanico afriških jezikov in angleščine, ki je preživela še danes. Kot pojasnjuje Wood:
Obstajala je »kritična masa«, ki je bila potrebna za ohranjanje in sintetiziranje tradicij vedenja, govora in mitov. Med temnopoltimi je obstajala težnja po socialni in občasno ekonomski samooskrbi, ko se je njihovo število povečevalo. Prostovoljna ločitev od bele skupnosti je spremljala gostejša naseljenost, širši stiki in vedno bolj samostojna bivalna območja.
Skupaj s tem razvojem je naraščal pomen kvalificiranega afriškega suženjskega dela.
Vse to je ogrožalo belo manjšino, ki je v zgodnjih 1700. stoletjih stopnjevala stopnjo represije in vse bolj opravičevala svoja dejanja z idejami o afriški rasni manjvrednosti. Leta 1739 so sužnji izračunali razmerje moči in se odločili ukrepati v tem, kar je postalo znano kot Stono upor. V uporu je bilo ubitih petinšestdeset ljudi, od tega petindvajset belcev.
Uporniki so zdržali en teden, poskusi upora pa so se občasno nadaljevali še dve leti, vključno z načrtom za zavzetje Charlestona, ki ga je izdal obveščevalec. Upornike so običajno usmrtili na kraju samem, njihove glave pa so pogosto postavili na ogled, da bi preprečili nadaljnji odpor.
Kolonialna uprava se je odzvala z črnskim zakonom, zakonodajo, ki je določila strog nadzor nad sužnji v Južni Karolini, ki bo trajal do konca državljanske vojne več kot stoletje pozneje.
Plazeči rasni teror
Tstari red se je zrušil z zmago vojske Unije med državljansko vojno, vrhunec pa je dosegel general William Tecumseh Sherman, ki je vodil svoj slavni pohod po jugu, zažigal plantaže in zasegal lastnino, ko so se sužnji osvobodili.
Povojna vojaška okupacija Južne Karoline in ostalega Juga je odprla pot za izvolitev osvobojenih sužnjev na položaje. Ko je zakonodajno telo Južne Karoline sklican po novi ustavi leta 1868 je bilo 11 od 31 senatorjev temnopoltih. V parlamentu so bili Afroameričani v večini, z 71 od 124 sedežev.
Za odstavljeni razred sužnjelastnikov, ki je prevladoval v demokratski stranki na jugu, je vzpon temnopoltih republikanskih izvoljenih uradnikov predstavljal vse, kar so skušali ustaviti: razkazovanje politične moči in celo mero moči nekdanjih sužnjev.
Navdušenje kongresa nad rekonstrukcijo je popustilo pod dvojnim pritiskom, kako reorganizirati jug in se spopasti z nemirnim novim industrijskim delavskim razredom na severu. V Južni Karolini je nekdanji sužnjelastnik in general konfederacije Wade Hampton začrtal strategijo za politično vrnitev svojega razreda. Jezik sprave je združil z nagovarjanjem nekaterih temnopoltih republikancev, kar mu je pomagalo zmagati na volitvah leta 1876. Nato je Afroameričane imenoval na različne položaje.
Toda sile bele nadvlade so se organizirale. Beli teroristi, znani kot rdečesrajčniki, ki jih je vodil politik in posestnik Ben Tillman, so med kampanjo leta 1876 množično pomorili Afroameričane, da bi jim preprečili volitve.
Toda temnopolti Južni Karolinci so se uprli. V povsem temnopoltem Hamburgu je bila afroameriška milica pripravljena upreti se vojaškemu spopadu. Mesto, piše zgodovinar Eric Foner, "je bil eden od mnogih centrov rekonstrukcijske črnske moči", pri čemer je več veteranov državljanske vojne igralo pomembne vloge.
Spor glede parade temnopolte milice za četrti julij je privedel do spopada, med katerim je najvišji demokratski uradnik na tem območju, general Matthew C. Butler, organiziral na stotine vojakov za napad na milico. Kakih petindvajset jih je bilo ujetih; pet so oboroženi belci umorili na kraju samem. Morilci so bili pozneje oproščeni. Kot je zapisal eden od očividcev: »Če najdete besede, s katerimi bi opisali to grozodejstvo in barbarstvo [. . . tvoja moč jezika presega mojo." Gen. Butlerja, namesto da bi bil sodno preganjan za svoje zločine, je bil izvoljen v ameriški senat s strani »odkupljenega« zakonodajnega organa Južne Karoline.
Razmere v Južni Karolini so bile ekstremne, a ne edinstvene. V dogovoru za rešitev spornih predsedniških volitev leta 1876 so republikanci obdržali nadzor nad Belo hišo v zameno za dogovor o umiku ameriške vojske iz nekdanje Konfederacije. Brez podpore vojakov so nekdanji sužnji kmalu ugotovili, da so bile pridobljene pravice razveljavljene. Novi južni kapitalistični razred je za ustrahovanje temnopoltih uporabil tako zakon kot rasistični terorizem.
Populistično gibanje iz devetdesetih let 1890. stoletja je sprva združevalo klake in bele kmete - obljubljalo je izziv revščini in neenakosti. V Južni Karolini si je Ben Tillman prislužil glasove kmetov z obljubo reforme. Ko je bil na položaju, se je Tillman posvetil spodbujanju zakonov o segregaciji.
Afroameričanom je bilo dejansko prepovedano voliti, tako s pravnimi omejitvami kot z grožnjo linča. Zgodovinar C. Vann Woodward opozoriti da je leta 1898 bela drhal živega zažgala temnopoltega poštnega upravitelja na njegovem domu in ustrelila njegovo družino, ko je poskušala pobegniti. Istega leta so jezdeci z belimi kapicami vdrli v okrožje Greenwood ter ubijali in terorizirali črnce.
Tillman, izvoljen v ZDA. Senat leta 1895 stopil na besedo in se pohvalil s svojim političnim uspehom pri odvzemu volilnih pravic Afroameričanom: »Mi [beli Južni Karolinčani] smo odvzeli vlado. Polnili smo volilne skrinjice. Ustrelili smo jih [črnce]. Ne sramujemo se tega. Dali smo vse od sebe. . . Popraskali smo se po glavah, da bi ugotovili, kako bi lahko odstranili zadnjega izmed njih.«
Ta ureditev apartheida je v Južni Karolini in drugih južnih zveznih državah preživela nedotaknjena še nekaj desetletij, kljub reformam New Deala iz leta 1930 Franklina Roosevelta, ki ni bil pripravljen tvegati svoje politične prihodnosti z razburjenjem demokratskega »trdnega juga«.
Ko je Rooseveltov naslednik Harry Truman desegregiral oborožene sile in naredil nekaj obotavljajočih korakov za odpravo volilnih davkov, s katerimi so temnopoltim preprečili volitve, je politik iz Južne Karoline znova stopil naprej in dal vodstvo elitam celotne regije.
Guverner Strom Thurmond je izzval Trumana za ponovno izvolitev na listi Stranke za pravice držav, znane kot "Dixiecrats.” Thurmond je kasneje pomagal pri vodenju prehoda drugih konservativnih južnih demokratov v republikansko stranko po zmagi gibanja za državljanske pravice pri osvojitvi zakona o državljanskih pravicah in zakona o volilnih pravicah, sprejetega leta 1964 in 1965.
Ena dolga borba
Trazredna agenda za nasilno uvedbo segregacije Jima Crowa v Južni Karolini je bila popolnoma jasna leta 1934, ko so tekstilni delavci po vsej vzhodni obali stavkali v največjem delavskem boju tiste dobe.
Zelo malo tekstilnih delavcev v Južni Karolini je bilo temnopoltih - delodajalci so uveljavili barvno vrstico, značilno za obdobje Jima Crowa. Toda beli delavci so se kmalu znašli pod vrsto represije, ki je bila dolgo znana Afroameričanom. 6. septembra 1934 so se stavkajoči v mestu Honea Path soočili s šerifovimi namestniki in oboroženimi štrajkbreherji. The New York Times poročali:
Brez opozorila so odjeknili prvi streli, ki so jim sledili številni drugi, nekaj minut pa je zaslišal bedlam. Udarnik za udarcem je padal na tla, nad poljem so se oglašali joki ranjencev, moški in ženske pa so kričeče bežali s prizorišča.
Stavka je bila zatrta - in delavsko gibanje v Južni Karolini si še ni opomoglo od tega debakla. Prosindikalno vzdušje v zvezni državi je tako razširjeno, da je bil dokumentarni film o boju, ki je bil prikazan leta 1994, več let prepovedan na javni televiziji Južne Karoline.
Gibanje za državljanske pravice je moralo oživiti boj za spremembe v državi. Znova se je Južna Karolina odlikovala z rasističnim nasiljem.
Ko so leta 1968 študentje na kampusu državne univerze Južne Karoline v Orangeburgu protestirali proti segregaciji na lokalnem kegljišču, je državna policija prispela v kampus in začela streljati ter ubila tri in ranila trideset drugih. Policisti so bili obtoženi, a oproščeni. Edina oseba, obsojena v zvezi z incidentom, je bil aktivist študentskega nenasilnega koordinacijskega odbora (SNCC) Cleveland Sellers. Incident, piše zgodovinarka Martha Biondi je spodbudila gibanje Black Power na zgodovinsko temnopoltih fakultetah po ZDA.
Naslednje leto sta se boj za državljanske pravice in oživljeno delavsko gibanje zbrala v Charlestonu, kjer je več kot štiristo temnopoltih delavcev, skoraj vse ženske, štrajkal za več kot tri mesece. William McCord, predsednik ene od prizadetih bolnišnic, je izjavil, da ne bo "predal 25 milijonov dolarjev vrednega kompleksa skupini ljudi, ki nimajo srednješolske izobrazbe."
Vodstvo je trdilo, da zakoni Južne Karoline o »pravici do dela« dejansko prepovedujejo sindikat, guverner pa je posredoval tako, da je poslal nacionalno gardo. Veliki protesti, ki so jih pogosto vodili nacionalni borci za državljanske pravice, so pritegnili na tisoče ljudi. Policija se je odzvala z množičnimi aretacijami. Pritisk zvezne vlade zaradi kršitev državljanskih pravic je šefe prisilil v dogovor. Toda zveza, izolirana, je v enem letu razpadla.
Poraz stavke v bolnišnici v Charlestonu in razpršitev gibanja za državljanske pravice sta eliti Južne Karoline dala nekaj prostora za dihanje. S temnopolto politično energijo, osredotočeno na volitve mestnih, državnih in zveznih predstavnikov, so se republikanci osredotočili na urade po vsej državi, tako da so se opirali na konservativno in pogosto odkrito rasistično belo volilno telo.
Nedvomno se je podoba spremenila, da bi privabila zunanje naložbe - Strom Thurmond je bil prikazan kot čuden stranski šov, dokler ni umrl na položaju leta 2003. Medtem so šefi republikanske stranke gojili podobo Nikki Haley, ženske indijskega porekla, in jo podpirali pri uspehu. leta 2010 kandidiral za guvernerja.
Toda zdaj prihaja rasistični pokol v Charlestonu, ki razkriva grozljivo zgodovino Južne Karoline o rasističnem nasilju in zatiranju. Dylann Roof je zavestno deloval v skladu s to tradicijo. Tako kot morilski rdečesrajčniki, ki so ubijali in pohabljali, da bi uveljavili segregacijo Jima Crowa, je Roof namerno poskušal terorizirati afroameriško prebivalstvo, da bi se pokorili.
In če je Roof menil, da je upravičeno streljati neoborožene temnopolte ljudi, je to v veliki meri zato, ker so strelske smrti Afroameričanov v rokah policije postale tako običajne. V Južni Karolini leta 2015 - tako kot leta 1915 ali 1715 - so življenja temnopoltih potrošna.
Zato številni pozivi k pravičnosti v Charlestonu presegajo Roof in ne bodo prenehali z odstranitvijo zastave Konfederacije z ozemlja državne hiše Južne Karoline. To ni protestno gibanje proti dejanjem rasističnega strelca, ampak obnovitev dolgega boja za rasno pravičnost in enakost.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate