Poročilo o bojišču:
Raccoon Fair v W PA
traktorji,
Nagibanje
in Obama
Avtor: Carl Davidson
Progresivci za Obamo
Vleke traktorjev, vrtinčenja in motociklistične dirke po makadamskih stezah niso običajno okolje za literarno mizo, na kateri je Obamova kampanja. Toda več tisoč lokalnih prebivalcev, ki se vsako leto junija udeležijo letnega sejma Raccoon Township tukaj v Zahodni Pensilvaniji, so se nam zdeli nekaj povsem naravnega, še posebej po vseh lokalnih pretresih zaradi "belih delavcev" na nedavnih demokratskih primarnih volitvah.
Svoje izdelke smo postavili poleg drugih, ki so predstavljale lokalne obrti mestnih žensk. Mesto je bila dvorana prostovoljnega gasilskega društva, poleg bingo iger v garaži in koncesije za hrano v kuhinji, običajno mesto rednega zbiranja sredstev skupnosti "Fish Fry".
V obsegu, v katerem ima občina "vaški trg", so to zgradbe in zemljišča VFD. Tukaj potekajo tudi poroke, diplome in družinska srečanja.
Postavili smo velik napis "4th CD Progressive Democrats of America", skupaj z veliko Obaminimi plakati in literaturo ter peticijami "Healthcare not Warfare" za načrt zdravstvenega varstva "Single Payer" v Rep. Johnu Conyerju (D-MI) Račun HR676. Peticije so namenjene našemu lokalnemu kongresniku, Jasonu Altmireju, da se pridruži. Nenazadnje smo določili vse, kar potrebujemo za registracijo novih volivcev.
Raccoon Township je pol-podeželski del okrožja Beaver, blizu meja z Zahodno Virginijo in Ohiom. Leži v hribih in kotanjah nad reko Ohio med mlinarskimi mesti in zgodovinskimi rudarskimi območji. Če se sprehajate po gozdu, boste res našli rakune in bobre. Glede jelenov pa sploh ni treba iti v gozd. Pojavijo se na stranskih cestah in celo na vašem dvorišču.
Če bi "beli delavci" imeli domovino, bi bila ta občina del nje. Približno 3600 ljudi živi v Raccoonu, večje število pa v drugih okrožjih in bližnjih mlinarskih mestih. Približno 99 odstotkov je "belih" in več kot 90 odstotkov delavskega razreda, z velikimi bloki gradbenih delavcev in lepim številom upokojenih delavcev iz zaprtih obratov. Obstaja pa tudi nekaj novih mlajših visokotehnoloških delavcev z dveh lokalnih fakultet in »tehničnega koridorja« letališča Pittsburgh. Prvi so bili tukaj Škoti-Irci in Nemci v poznih 1700. stoletjih, zdaj pa je tudi veliko Italijanov, Srbov in Hrvatov. Demokrati so z dva proti ena prehiteli republikance in jih preglasovali z večjo razliko, demokrati pa so na primarnih volitvah dobili 30 odstotkov za Obamo in Clintonovo 70 odstotkov.
"To je 30 odstotkov, na katerih lahko gradimo," je rekel en starejši delavec, ki se je ustavil pri mizi pet minut po tem, ko smo bili odprti. "To je čudovito; vesel sem, da si tukaj." Na svojem dvorišču je imel napise Obama skupaj z enim od svojih, "Izvolite vse trenutne kandidate!" "Tesno bo," odvrnem, "ampak mislim, da ga lahko sprejmemo novembra."
Skoraj vsi so bili prijazni, čeprav se niso strinjali z nami. Bilo je nekaj izjem; ena starejša ženska mi je rekla, da bi me moralo biti "sram", ker pozivam k glasovanju za črnca. "Ne, ponosen sem," sem odgovoril, "on je spodoben človek in časi se spreminjajo, vsi smo božji otroci, kajne kajne?« Ni bila prepričana. »Eden od naših republikancev,« mi reče ženska, ki je bila v dosegu ušesa, in zavije z očmi.
Daleč najlažje smo prodali peticijo "En sam plačnik". Ljudje komajda potrebujejo razlago, preden vzamejo v roke pero. Večina je bila tudi proti vojni.
Prišlo je lepo število ljudi z nekaj zaskrbljenega začudenja v glasu, rekoč: "Zmagal bo, kajne?" Vrnil bi se z nečim, kot je: "Vse bo v redu. Ni popoln, vendar je naša najboljša možnost. Vendar bo tukaj v PA zelo blizu. Vse šteje in potrebujemo vaš glas in podporo."
En gradbeni delavec je bil očitno razburjen zaradi te možnosti in ni bil vesel, ko sem to rekel. Njegova žena pa je imela drugačne ideje, saj je pograbila vso literaturo. "Najboljša možnost? Nikakor. On je naša EDINA možnost. To trenutno posadko moramo izločiti!"
Kar nekaj mi jih je reklo, da so glasovali za Hillary. Poslušali so, vendar se niso zavezali Obami. "Ne, grem za McCaina," je rekel eden.' McCain in Hillary imata precej različna stališča, sem pojasnil, zlasti glede žensk. "Ni pomembno," je odgovorila. "Prečkam in grem za McCaina."
To me je pripeljalo do tega, da sem se domislil novega letaka za naslednje dni. Preprosto sem vzel besedilo Hillaryjinega govora, del, v katerem je podprla Obamo, ga dal na list z njeno sliko in naslovom pasice: "Hillary poziva k enotnosti za Obamo" in dal kup na mizo. Izkazalo se je, da eden naših bolj priljubljenih kosov.
Ko se je izvedelo, da tam registriramo volivce, se je pojavil mladi delavec našega 4. kongresnika CD, Altmire, in ponudil pomoč. "V redu nam gre," sem rekel, vendar ste dobrodošli, da se družimo. Če res želite pomagati, recite kongresniku, naj podpiše "Enotni plačnik," in do stopnje, do katere bo nasprotoval tej vojni, bo do te mere dobil našo podporo.' Zaenkrat je Altmire desno od Obame glede vojne in ne podpira enega plačnika. Njegov delavec je bil navdušen nad tem, kako enostavno smo dobili podpise »Enega plačnika«, in rekel, da bo dostavil sporočilo.
Kaj pa Obamova kampanja? Oglasila se nam je tudi mlada prostovoljka, ki je bila vzgojena na Havajih. Najprej smo ga peljali na srečanje upokojenih jeklarjev, da bi ga navadili na drugačen svet. Na sejmu se je vžgal, da bi registriral volivce, pograbil odložišče in odšel ven, delat množice mladih. Dobro mu je šlo. Na dolgo sva se pogovarjala o zgodovini razrednega boja v dolini Ohio in o delavskem razredu v Honoluluju.
Najbolj so navdušeni mladi. Prišle so štiri mladenke, stare nekaj čez 18 let, saj so v volilni imenik. "LJUBIMO Baracka Obamo!" so rekli glasno. Želeli so nalepke za odbijače. Ni mi jih ostalo preveč. "Ali obljubiš, da ga boš namestil na svoj avto?" Pravim. "Avto? Ne, daj mi ga na HRBET!" Torej, potem ko sem dobil e-poštne naslove, sta dva tavala po množici z "Obama 2008' na hrbtu, dva pa sta nosila "Zdravstvo, ne vojna!" Hvala bogu za malo mladostne drznosti.
Ena stvar se je pojavljala vsak dan – zoprna in goljufiva e-poštna kampanja desničarjev – »Obama je skrivni musliman, Obama ne bo rekel obljube, ne bo položil roke na srce, ne bo nosil zastavice, sovraži belci, hoče ubijati bele dojenčke, medtem ko financira črne dojenčke," in tako naprej. Moja najljubša velika laž: "Obama na skrivaj vzame milijarde od Savdijcev in jih razdeli v bankovcih po 50 dolarjev milijonom revnih v mestih, da bi šli na splet in mu jih vrnili v majhnih zneskih."
Te ideje so prišle na našo mizo na dva načina. Majhno število ljudi jih je preprosto zatrdilo v sovražnem tonu in jezno odšlo. Večje število jih je začudenih prišlo in vprašalo z resnično zaskrbljenostjo, ali vemo, ali so govorice resnične ali ne. Mirno sem razbil laži in razložil, zakaj desnica uporablja rasizem in versko nestrpnost za delitev. Ljudem sem tudi povedal, kako lahko sami preverijo. Večina se zdi olajšana in hvaležna za informacije. Upoštevajte, da veliko ljudi tukaj pozna samo Fox, Limbaugh in Hannity, le redki pa so šli dlje od srednje šole ali poznajo The Nation, DailyKOS ali Huffington Post.
Bilo pa je nekaj presenečenj. Prišel je en mlad par v dvajsetih letih z majhno punčko. Registrirala se je za glasovanje, medtem ko me mož sprašuje o elektronskih litanijah. "To sem mislil," je rekel, ko sem mu razložil enega ali dva. "Dobil sem njegovo knjigo in jo prebral." Katero, sem vprašal? "Sanje mojega očeta," je odgovoril. "Ko sem ga tam spoznal, sem ga razumel kot zelo kul fanta, zelo poštenega. Glasoval bom zanj." Oba sta delala v strežbi in imela malo fakultete, vendar sta si težko privoščila več.
Prišel je še en mlad krajinski delavec, ki je zagnal e-poštno litanijo in bil videti zadovoljen z mojim odgovorom. Potem je vprašal: "Kateri je bil AWOL?" Ni bil Obama, sem rekel, ker ni bil v vojski, in Bill Clinton je le naredil malo modno delo z naborom. "Edini, ki je blizu, je tisti, ki ga imamo zdaj, George Bush," sklenem. Reče: "No, potem pa ni čudno, da smo v takšni godlji."
Zapletel sem le v eno res dolgotrajno debato, z gradbenim delavcem, pravim samozavestnim, a razočaranim libertarcem, ki bi se odločil za Paula ali Barra, če bi le podprla vojno. Začel je s trditvijo, da je kakršno koli javno zdravstvo "protiustavno", od tam pa smo se za približno pol ure posvetili vladi in trgu, pri precejšnji glasnosti. Končno sem ga srečal na cesti Brodhead, prvi vitalni kopenski poti skozi naš del okrožja in še vedno zelo pomembni za tukajšnje trge, ki so jo zgradile čete generala Brodheada in generala Georgea Washingtona v 1700. stoletju. Rekel sem: »Kako je to z državnim posredovanjem, kjer trg ne more opraviti dela; pravzaprav ustvarja trg? Zakaj uporabljamo naše davke za spodbujanje delovanja teh mlinov z zelenimi delovnimi mesti, ki izdelujejo vetrne turbine načeloma drugače?" O tem je moral malo razmisliti.
Toda razprava je imela določen učinek. Naslednji dan gospe za obrtniškimi mizami tega niso mogle preboleti in so mi ponudile nekaj podpore. "Vsi smo v tem skupaj, nihče res ne naredi vsega sam," je rekel eden.
Tako ali tako so se vsi ali skoraj vsi imeli dobro. Raccoon Fair je preživel in celo užival v naši majhni skupini neodvisnih naprednih registriranih demokratov, ki podpirajo resnega afroameriškega kandidata za predsednika. Registrirani so bili novi volivci, vzpostavljeni novi stiki, Obamova kampanja se je naučila nekaj stvari, ki jih drugače ne bi, kongresnik je dobil malo vročine, malo smo se izobraževali, predvsem proti desnici, predvsem pa smo bili tudi izobraženi , pridobivanje hitrega tečaja o politiki in vrednotah naših sosedov, ki bi ga bilo težko dobiti na kakršen koli drug način.
[Carl Davidson je dolgoletni organizator in pisec miru in pravičnosti. Sodeluje z Beaver County Peace Links, 4. CD Progressive Democrats of America in njihovim novim spletnim mestom, BeaverCountyBlue.org, in je skrbnik spletnega mesta za nacionalni projekt 'Progressives for Obama' na http://progressivesforobama.blogspot.com. Njegov blog "Keep On Keepin' On" je http://carldavidson.blogspot.com ]
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate