»Objekti univerze so del naše dediščine. Tu so se oblikovali veliki misleci,« je povedala Lenina García, generalna sekretarka Združenja univerzitetnih študentov Oliverio Castañeda de León ali AEU. »Podlo je, da se predstavniki kongresa želijo sestati tukaj, ko pa so podprli zakone, ki so regresivni. Verjamemo, da to ni pravilno, in ne želimo biti na njihovi strani zgodovine.«
Okupacija se je deloma začela zaradi bojazni, da bi gvatemalski kongres lahko slišal razprave in morda sprejel kontroverzni sporazum o "varni tretji državi" s Trumpovo administracijo, ki ga je 26. julija v Beli hiši podpisal gvatemalski notranji minister Enrique Degenhart. Sporazum bo od prosilcev za azil iz Gvatemale, Hondurasa in Salvadorja zahteval, da zaprosijo za azil in čakajo v Gvatemali, da se njihovi primeri odobrijo v Združenih državah.
Podpis sporazuma je bil kaplja čez rob v povečanih napetostih na univerzi. Okupacija je hitro sprožila druge frustracije pri direktorju univerze Murphyju Paizu, ki je položaj prevzel leta 2018. Študenti direktorja obtožujejo, da univerzo obravnava kot svoj osebni nasad.
"Sporazum je bil zadnja kaplja, ki je prepolnila čašo," je dejala Amparo Gómez, sekretarka za univerzitetne zadeve študentskega združenja Fakultete za politične vede. "Videli smo, da ni pripravljenosti za reševanje težav, s katerimi se soočata država in univerza."
V urah, ki so sledile okupaciji, je gvatemalski kongres izdal izjavo, da bo prestavil zasedanja, ki so bila predvidena za torek. Kljub tej napovedi pa so študentje vztrajali pri svojem delu in pozvali druge študente, da se jim pridružijo.
Medtem ko je okupacijo sprožilo predlagano kongresno zasedanje v univerzitetnem muzeju, je postalo katalizator za ukrepanje študentov po vsej državi, ki so razburjeni zaradi politike in razmer na univerzi San Carlos. Poklici drugih univerz so se v naslednjih dneh hitro razširili. Do 3. avgusta so študenti zasedli 24 kampusi univerze v 19 od 22 gvatemalskih oddelkov, vključno s centri v mestu Guatemala, Huehuetenango, San Marcos in Quetzaltenango.
AEU in druge študentske organizacije so pozvale druge študente, naj se pridružijo protestu proti privatizaciji edine javne univerze v državi. Študentske skupine so nadgradile okupacijo muzeja in organizirale nacionalno gibanje za dostop do javnega visokega šolstva.
"Naša okupacija je trajna, dokler se ne odzovejo na zahteve," je dejal García. “Pozivamo druge študente, da se pridružijo obrambi visokega šolstva.”
Vse večji protesti proti privatizaciji
Univerza San Carlos, ustanovljena leta 1676 med špansko kolonizacijo, je zgodovinska ustanova v Gvatemali. Skozi stoletja je bil dostop do visokošolskega študija odprt vse več študentom in do danes ostaja edina javna univerza v državi.
Po prevzemu nadzora nad muzejem so študenti obtožili uradnike, da poskušajo "privatizirati univerzo" s povišanjem stroškov - ki so vztrajno rasli - in preoblikovanjem univerzitetne kulture s podpisovanjem sporazumov, za katere študentje trdijo, da dajejo več prostora zasebnim podjetjem.
"Odkar je Paiz postal direktor, je spodbujal politiko privatizacije storitev univerze," je dejal Gómez. Opozarja na dejstvo, da so študentje pred imenovanjem Paiza plačali 350 Quetzales (ali približno 46 USD) za pripravljalni akademski program - devetmesečni program s fiziko, jezikovnimi urami, matematiko in kemijo, ki študente pripravlja na univerzitetni pouk. Po imenovanju, Paiz je povečal stroške programa na 1,000 Quetzales (ali približno 130 USD).
"Ti tečaji so neobvezni, vendar menimo, da kršijo pravico do visokošolskega izobraževanja," je dejal Gómez. »Ta strošek je izjemno visok. Mnogim študentom omejuje dostop do visokošolskega izobraževanja.«
Po podatkih Svetovne banke iz leta 60 skoraj 2014 odstotkov gvatemalskega prebivalstva trpi zaradi revščine. Ta visoka cena tečajev na začetni ravni še posebej vpliva na študente s podeželja in tiste, ki živijo v revščini, pri dostopu do univerze.
Študentje druga dejanja direktorja univerze, vključno s podpisom, zavračajo dogovora z Industrijsko zbornico Gvatemale, ki bo od študentov zahtevala, da opravljajo prakso in preiskave – znane kot Ejercicio Profesional Supervisado ali EPS v španščini – pri zasebnih podjetjih. Program je bil ustanovljen v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja in je študente namestil v javne ustanove in organizacije, da bi raziskali in se odzvali na probleme v pozabljenih delih države. Zamišljen je bil kot program, ki študente izpostavi razmeram, ki obstajajo v državi.
"EPS naj bi nekaj vrnil ljudem v državi," je dejal Gabriel Morella, 27-letni študent inženirstva iz Guatemala Cityja, ki je bil del okupacije muzejske stavbe. "Toda [sporazum] razbije program."
Študentje so 2. avgusta začeli dialog s Paizom. Dialog posreduje državni varuh človekovih pravic Jordan Rodas. Študenti so trdili, da bodo nadaljevali s svojim delom, dokler Paiz ne bo izpolnil njihovih zahtev.
„Gvatemala ni varna tretja država"
Medtem ko je okupacija razkrila globoke frustracije znotraj nacionalne javne univerze, temeljni vzrok sedanjih okupacij ostaja sporazum o »varni tretji državi« z Združenimi državami. Za študente bo ta sporazum le še poslabšal družbeno krizo, ki obstaja v Gvatemali.
Soočen z zasedbo muzeja v zgodovinskem središču Guatemala Cityja, je državni kongres preselil seje v hotel Westin Camino Real v bogatem delu Guatemala Cityja. Sejo 31. julija je pričakala skupina skoraj 30 študentov Stavkovnega odbora Visoke šole za agronomijo, ki so se jim pred hotelom pridružili mestni kolektivi in druge organizacije.
Protest je bil organiziran zaradi bojazni, da bo državni kongres s Trumpovo administracijo razpravljal o sporazumu o "varni tretji državi". Študentje so vzklikali "nočemo biti kolonija Združenih držav", medtem ko so se predstavniki kongresa srečali v hotelu.
Sporazum na družbenih omrežjih in v nacionalnih medijih naleti na ogorčenje. Mnogi trdijo, da je sporazum nezakonit zaradi dejstva, da je bil sporazum podpisan brez državnega kongresa in krši sodno odredbo proti sporazumu. Poleg tega mnogi poudarjajo, da Gvatemala ne more biti varna država za migrante.
"Sporazum postavlja Gvatemalo v stanje destabilizacije," je dejal Morella. »Migranti bodo prišli v državo in treba bo zagotoviti določene pravice, vključno z zdravjem, delom in stanovanjem. Če Gvatemala ne more zagotoviti teh osnovnih stvari za svoje prebivalstvo, kako bo to storila za migrante, ki pridejo?"
Medtem ko kongres na zasedanju 31. julija o sporazumu ni razpravljal zaradi dejstva, da ga uradno niso prejeli, ostaja grozeča grožnja na prihodnjih zasedanjih kongresa.
Gvatemala še naprej trpi zaradi revščine, pomanjkanja dostopa do zdravstvene oskrbe in izobraževanja, visoke stopnje kriminala in nasilja ter korupcije. Toda kljub temu je Moralesova administracija podpisala sporazum, potem ko je Trump zagrozil z blokiranjem gvatemalskega izvoza in uvedbo carin na nakazila, ki jih v državo pošiljajo družine, ki živijo v Združenih državah.
To je še posebej zaskrbljujoče po tem, ko je Moralesova administracija vzbudila suverenost v svojem boju proti Mednarodni komisiji proti nekaznovanosti v Gvatemali, ki jo podpirajo ZN, ki je preiskala in vodila do aretacij in pregona uradnikov, preprodajalcev mamil in poslovnih voditeljev, obtoženih korupcije in nezakonitih dejavnosti.
Avgusta 2018 je Morales sporočil, da ne bo podaljšal mandata komisije, potem ko je začela preiskavo proti njemu in njegovi družini. Komisija naj bi se končala 3. septembra. Morella in drugi so Moralesa obtožili, da je razprodal državo.
"Kje je zdaj suverenost države?" je vprašala Morella.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate