Ne pozabite, da danes korakate za tiste, ki niso mogli biti tukaj,
Povedati jim: »Nismo pozabili. Nikoli ne bomo pozabili.”
In reči tistim, ki so še tukaj,
Zavzeli se bomo za obnovo Haitija.

– Pravica do stanovanjskega kolektiva, 12. januar 2012

Zjutraj 12. januarja 2012 je skupina žensk, otrok in moških vijugala po mestu, oblečena v belo, haitijsko barvo žalovanja. Deloma v spomin so odložili vence rož na mesta, ki so med potresom leta 2010 postala množična grobišča, delno pa so protestirali, ko so nosili transparent z napisom "Dve leti pozneje: dovolj je." Izmenično so prepevali pogrebno žalostinko in vzklikali: "Potrebujemo hiše za življenje!"

Haitijska družbena gibanja so ponovno razglasila douze janvye, 12. januar, za simbol napredovanja. Dve leti pozneje jih 520,000 [i] še naprej živi v grozljivih razmerah v taboriščih za razseljene osebe. In tako je 11. in 12. januarja na tisoče Haitijcev – kmetov, aktivistov in prebivalcev razseljenih taborišč – stopilo na ulice, da bi obsodili razmere v šotorskih taboriščih in prisilne izselitve prebivalcev ter pozvali haitijsko vlado, naj se zaveže zemljiško reformo, zagotoviti javna stanovanja in zaščititi pravice žensk.

Čeprav politične in družbene delitve že dolgo razpokajo haitijska gibanja, organizacije iz vseh zgodovinskih delitev zahtevajo veliko istih stvari. En jasen skupni poudarek je takojšnja potreba po zemljiščih in stanovanjih za razseljene osebe.

Sledijo odlomki iz deklaracij in govorov 12. januarja ali okoli njega, vsi s poudarkom na pravici do stanovanja.

S skupne tiskovne konference Mednarodne odvetniške pisarne (BAI) in prebivalcev kampa Mariani, na kateri so obsodili grožnjo nezakonite prisilne izselitve s strani lastnika zemljišča v sodelovanju z lokalno vlado:

Pred nacionalno in mednarodno skupnostjo z vso močjo obsodimo grožnje s prisilno izselitvijo ter samovoljna in nezakonita nasilja, ki jih proti nam izvaja major. Ne zdržimo več pritiska. Prosimo vse vpletene institucije (predsednika države, vlado, župana, nevladne organizacije za pomoč razseljenim osebam, organizacije za človekove pravice itd.), da pritisnejo, pritisnejo na naš primer, da to vprašanje upoštevajo, da vlada in župan podpišeta moratorij. preprečiti agresijo na ljudi, ki živijo v tem taborišču, načrtovati, kaj je treba storiti z razseljenimi ljudmi, spoštovati pravice, ki jih imamo kot ljudje. Kot pravita 22. člen ustave te države in 25. člen Splošne deklaracije človekovih pravic, "imajo vsi ljudje pravico do stanovanja."

Iz govora, ki ga je imela Marie Frantz Joachim iz Haitijske ženske solidarnosti (SOFA) v imenu Nacionalne koordinacije ženskih organizacij (KONAP), ki jo sestavljajo številne feministične organizacije, med spominskim pohodom 12. januarja 2012:

Iz spoštovanja do bitke, ki so jo izvedli naši predniki, se tudi mi lotevamo boja, da bi naše voditelje prisilili, da prevzamejo odgovornost za ... ljudi, ki živijo pod šotori. Stanovanjski problem je strukturni problem in zahteva strukturni odgovor. Razseljeni Haitijci ne morejo še naprej živeti v piščančjih kletkah, ki jih gradijo zanje. Haitijci bi morali živeti dostojno ... In zato pravimo: "To je naša bitka: pravica do ljudi, da živijo v ustreznih stanovanjih." In prosimo, da vsi v družbenem gibanju, vse organizacije stopimo skupaj, da se lahko jasno, kolektivno odzovemo.

Platforma Eye-to-Eye (Platfòm Je nan Je), 12-članska skupina, ki vključuje štiri največja haitijska kmečka združenja, v izjavi haitijskemu parlamentu po pohodu, ki se ga je udeležilo na tisoče protestnikov:

Platforma Eye-to-Eye podpira ljudi z vseh štirih koncev države tako, da vladi predloži naslednje zahteve in priporočila:

Čim prej odstranite ljudi izpod šotorov; vendar to ne pomeni, da jih pošljemo nazaj v prej obstoječa barakarska naselja ali barakarska naselja, nastala po potresu;

Vlada mora izvesti načrt za obvladovanje tveganja nesreč, da se opredelijo varna gradbena območja, pri čemer bodo zemljišča za kmetovanje ločena od zemljišč za stanovanja;

Vlada mora oblikovati in izvajati stanovanjsko politiko z urbanističnim načrtovanjem in coniranjem; V tem načrtu moramo jasno videti, kaj je treba narediti tako v mestih kot na podeželju; Ta načrt mora odgovornost za zemljišča in stanovanja določiti državnim institucijam;

Zagotoviti varnost razseljenih oseb, zlasti v krajih, kamor se preseljujejo.

Iz poročila Nacionalne mreže za zaščito človekovih pravic (RNDDH), ene najvidnejših organizacij za človekove pravice na Haitiju: Zagovorništvo za položaj žrtev potresa 10. januarja 2010:

Priporočila RNDDH pristojnim institucijam:

Načrtujte učinkovito strategijo premestitve s sodelovanjem razseljenih oseb;

Razviti javno stanovanjsko politiko z vključitvijo javnega podjetja haitijske vlade za promocijo socialnih stanovanj (EPPLS);

Okrepiti državne institucije, potrebne za učinkovit nadzor razmer v taboriščih in preseliščih;

Vztrajajte, da vsi akterji, ki sodelujejo pri obnovi države, sprejmejo pristop, ki temelji na človekovih pravicah, do vsega, kar počnejo.

Iz govora Colette Lespinasse in Reynelda Sanona iz kolektiva Right-to-Housing, ki ga sestavlja približno 30 haitijskih organizacij, množičnih skupin in združenj razseljenih taborišč.

Mi, organizacije preživelih, ki živijo v taboriščih za notranje razseljene osebe [IDP], ter socialne in lokalne organizacije, izjavljamo:

Vlada mora opredeliti politiko rabe zemljišč za državo;

Parlament mora pripraviti in glasovati o zakonu, ki zagotavlja pravico do stanovanja;

Vlada mora iskati in pridobiti zemljišča z razlastitvijo [eminentna domena], tako da je dovolj prostora za zadovoljitev stanovanjskih potreb prebivalstva;

Ženske, otroci in invalidi ter prebivalstvo nasploh morajo sodelovati pri odločanju o stanovanjih;

Vse soseske bi morale biti kraji, kjer lahko ljudje živijo dostojanstveno in varno.

Odločeni smo, da ostanemo mobilizirani v boju za spremembo naše družbe in naše vlade. Odločeni smo, da bomo ponovno pridobili suverenost naše države in zgradili družbo, v kateri bomo lahko uživali zajamčen dostop do stanovanja in vseh naših temeljnih pravic.

Iz predstavitve o stanovanjih v kampu Carradeux 12. januarja 2012 Olricha Jeana Pierra iz Noise Travels, News Spreads (Bri Kouri Nouvèl Gaye), alternativne medijske skupine, ki se ukvarja z zagovorništvom in izobraževanjem javnosti:

Ko se borimo za stanovanje, ne prosimo le za hiše. Obstajajo še druge storitve, ki bi morale spremljati stanovanja. Hiša na območju, kjer ni pitne vode, ne spoštuje pravice do stanovanja. Ljudje potrebujejo dostop do zdravstvene oskrbe. Bitka za stanovanja ni le bitka za 4 kvadratne metre za bivanje. Bitka je za javne šole, da izobrazijo naše otroke, da jim ne bo treba delati v tovarnah. Za dostop do zdravstvenega varstva, ko smo bolni, je bitka.

Ne mobiliziramo se samo zato, da bi obsodili situacijo. Ne, boj, ki je pred nami, je boj za pritisk na vlado, da bi jih vprašali: "Kje so hiše, ki ste jih pripravili za nas?" In potem vprašati, ali so v njih stranišča. Ker smo ljudje z dostojanstvom. In s pravicami, ki jih je treba spoštovati. 

[i] Grozd upravljanja taborišč za usklajevanje nujnih zatočišč in taborišč na HAITIju, posodobitev matrike za sledenje razseljenosti V2.0, 30. november 2011.  

---