Peter Phillips
O
glavni mediji v Združenih državah so se zavedali, da sta Pentagon in Nato
objavljajo pristranske in lažne informacije o vojni na Kosovu, vendar so
ameriški javnosti še naprej posredoval informacije, kot da
evangelij.
"…mediji
so bili ponovno pozvani, naj iz množice dejstev izločijo nekaj jeder
izkrivljanja in polresnice vladnih manipulatorjev z informacijami ... obremenjeni z neumnostjo
vojaški brifingi v Bruslju … skrivnostne predstave v Pentagonu,« poroča
Višji dopisnik za Newsday's Washingtonski urad, Patrick Sloyan.
Pisanje v juniju American Journalism Review, je nadaljeval Sloyan
opišite, kako se je elita ameriških medijev pritožila predsedniku Clintonu, vendar ni uspela
da uporabijo svojo moč za izziv vladi.
To ZDA
vojska in Nato sta ameriško javnost propagandizirala in ignorirala o našem
najnovejša vojna je dobro znano dejstvo med glavnimi dopisniki. Predvsem
v premalo pokritih ali prezrtih kategorijah, vendar široko pokritih v Evropi, so bili:
"… veliko smrtnih žrtev med civilisti (2,000+); … ogromna škoda na nevojaških
civilni objekti v Srbiji; … uporabo nezakonitih kasetnih bomb in izčrpanih
uranovo strelivo; …Uničujoče onesnaženje okolja je povzročilo
bombardiranje in zažiganje rafinerij in kemičnih obratov."
Namerno
zaradi uničenja javnih služb je veliko Srbov ostalo brez elektrike, vode in
ogrevanje. Vendar je Pentagon vztrajal pri trditvi, da so samo napadali
legitimne vojaške tarče.
Glede na
London Daily Telegraph z dne 22. julija 1999, "Natovo bombardiranje
proti Jugoslaviji ni imela skoraj nobenega vojaškega učinka na predsednikov režim
Miloševića." Na podlagi Natove preiskave bombardiranje "ni poškodovalo
Jugoslovanska terenska vojska taktično izvaja na Kosovu ob strateškem bombardiranju ciljev
kot so mostovi in tovarne, je bil slabo načrtovan in izveden." ZDA
zbombardirani kartonski tanki, leseni nosilci raket in lažne zatemnjene ceste
zapravljajo na tisoče ton bomb za lažne tarče.
Le Nouvel
Observatoeur (7) v Parizu opisal, kako je Nato sprva mislil, da dva
dnevi bombardiranja bi bili dovolj in da bi Milošević hitro kapituliral. Ampak
ko se je bombardiranje vleklo, so ZDA začele zadevati cilje, ki jih Nato ni predvidel
načrti. Citiran je bil visoki francoski vojaški uradnik, ki je dejal: "USAF
ni hotel upoštevati prve, druge in tretje faze. Nameraval je zadeti vojaško in
politične tarče povsod." Drugi francoski uradnik je dodal: "Bili smo na
na robu odkritega spopada z Washingtonom."
Obširno poročali
v Evropi je bilo dejstvo, da je 20 visokih sodnikov grškega državnega sveta
odkrito obsodil Natove napade in jih označil za kršitve mednarodnega prava,
in ankete so pokazale, da je v Grčiji 95 odstotkov ljudi nasprotovalo bombnim napadom.
Natove sile so bile večkrat ovirane, ko so prečkale grško ozemlje. grški
uporniki spremenili prometne znake v Solunu, tako da konvoj Nata
oklepna vozila izgubila pot in končala na zelenjavni tržnici namesto na
grško-makedonska meja.
ZDA
vlada je menila, da je poročanje tujih medijev tako ušlo nadzoru, da je postalo
potrebno trajno ustanoviti novo mednarodno skupino za javno obveščanje (IPI),
sestavljen iz najvišjih vojaških, diplomatskih in obveščevalnih uradnikov za usklajevanje
Sredstva ZDA za "vplivanje na čustva, motive, objektivno razmišljanje in
navsezadnje obnašanje tujih vlad, organizacij, skupin in
posamezniki (Washington Times 7/28/99)." IPI bi poskušal dušiti
ali omejite nepohvalne zgodbe o poročanih dejavnostih in politikah ZDA
v tujem tisku. IPI bi uporabil vladna sredstva za zatiranje tujine
novice, ki lahko dosežejo ameriško javnost.
ZDA
vlada že uporablja zasebne svetovalce za odnose z javnostmi za vrtenje in izkrivljanje
novice na dnevni osnovi, da dajejo prednost določenim ideološkim perspektivam. kako
daleč bodo glavni mediji v ZDA pripravljeni iti, da to ignorirajo
težava?
Z
Peter
Phillips je izredni profesor sociologije na državni univerzi Sonoma in
direktor projekta Censored.