Pinochet

Chile doživlja družbeni potres po potresu z magnitudo 8.8, ki je državo prizadel 27. februarja. "Razkrinkane črte čilskega gospodarskega čudeža so bile razkrite," je dejal Elias Padilla, profesor antropologije na Akademski univerzi za krščanski humanizem v Santiagu. "Prosti trg, neoliberalni gospodarski model, ki mu Čile sledi od Pinochetove diktature, ima blatne noge."

Čile je ena najbolj nepravičnih družb na svetu. Danes živi 14 odstotkov prebivalstva v skrajni revščini. Zgornjih 20 odstotkov zajame 50 odstotkov nacionalnega dohodka, spodnjih 20 odstotkov pa le 5 odstotkov. V raziskavi Svetovne banke iz leta 2005, ki je vključevala 124 držav, se je Čile uvrstil na 12. mesto na seznamu držav z najslabšo porazdelitvijo dohodka.

Široka ideologija prostega trga je med večino prebivalstva povzročila globok občutek odtujenosti. Čeprav je koalicija levosredinskih strank pred 20 leti nadomestila Pinochetov režim, se je odločila za depolitizacijo države, vladanje od zgoraj navzdol in dovoljenje nadzorovanih volitev le vsakih nekaj let, pri čemer je zanemarila ljudske organizacije in družbena gibanja, ki so zrušil diktaturo.

To pojasnjuje prizore plenjenja in družbenega kaosa v južnem delu države, ki so se tretji dan po potresu razširili po svetu. V Concepcionu, drugem največjem mestu v Čilu, ki ga je potres tako rekoč zravnal z zemljo, prebivalstvo dva dni ni prejelo prav nobene pomoči centralne vlade. Verige supermarketov in nakupovalnih središč, ki so v preteklih letih zamenjale lokalne trgovine in trgovine, so ostale trdno zaprte.

Poravnava računov

POpularna frustracija je eksplodirala, ko so se ljudje spustili v komercialni center in odnesli vse, ne le hrano iz supermarketov, ampak tudi čevlje, oblačila, plazma televizorje in mobilne telefone. To ni bilo preprosto ropanje, ampak obračunavanje z ekonomskim sistemom, ki narekuje, da so pomembni le imetje in dobrine. »Gente decente« (spodobni ljudje) in mediji so jih začeli označevati kot lumpene, vandale in delinkvente. "Večja ko je socialna neenakost, večje je prestopništvo," je pojasnil Hugo Fruhling iz Centra za študij varnosti državljanov na Univerzi v Čilu.

 


Bachelet


Ananas

V dveh dneh pred nemiri je vlada Michele Bachelet pokazala, da ni sposobna razumeti in se soočiti s človeško tragedijo, ki je prizadela državo. Številni ministri so bili na poletnih počitnicah ali so si lizali rane, ko so se pripravljali predati svoje pisarne prihajajoči desničarski vladi milijarderja Sebastiana Piñere, ki je prisegla v četrtek, 11. marca. Bacheletova je izjavila, da morajo potrebe države preučiti in pregledati, preden se lahko pošlje kakršna koli pomoč. Na dan potresa je vojski ukazala, naj ji da na voljo helikopter za prelet Concepciona, da oceni škodo, vendar se ni pojavil noben helikopter in potovanje je bilo opuščeno. Kot je zapisal anonimni Carlos L. v elektronskem sporočilu, ki je bilo razširjeno po Čilu: "Zelo težko bi bilo v zgodovini države najti vlado s toliko močnimi viri – tehnološkimi, gospodarskimi, političnimi, organizacijskimi – ki ne bi bila sposobna zagotoviti kakršen koli odgovor na nujne družbene zahteve celotnih regij, ki jih zajame strah, potrebujejo zatočišče, vodo, hrano in upanje."

Kar je 1. marca prispelo v Concepcion, ni bila pomoč ali pomoč, ampak več tisoč vojakov in policistov, prepeljanih v tovornjakih in letalih, saj so ljudem ukazali, naj ostanejo na svojih domovih. Na ulicah Concepciona so potekali hudi boji, ko so zažigali stavbe. Drugi državljani so prijeli za orožje, da bi zaščitili svoje domove in soseske, ko se je zdelo, da je mesto na robu urbane vojne. V torek, 2. marca, je končno začela prihajati pomoč skupaj z dodatnimi vojaki, ki so južno regijo spremenili v militarizirano območje.

Ameriška državna sekretarka Hillary Clinton je v okviru latinskoameriške turneje, predvidene pred potresom, v torek odletela v Santiago, da bi se srečala z Bacheletovo in Piñero. Prinesla je 20 satelitskih telefonov in tehnika, pri čemer je rekla, da je bila ena "največjih težav komunikacija, kot smo jo našli na Haitiju v tistih dneh po potresu." Ni bilo rečeno, da so ZDA, tako kot v Čilu, poslale vojsko, da prevzame nadzor nad Port-au-Princeom, preden je bila razdeljena kakršna koli znatna pomoč.

Zapuščina Miltona Friedmana

The Wall Street Journal pridružil prepiru in objavil članek Breta Stephensa "Kako je Milton Friedman rešil Čile." Zatrdil je, da je Friedmanov "duh zagotovo zaščitniški lebdel nad Čilom v zgodnjih jutranjih urah v soboto. V veliki meri po njegovi zaslugi je država preživela tragedijo, ki bi bila drugje apokalipsa." Stephens je nadaljeval z izjavo: "Ni slučajno, da so Čilenci živeli v hišah iz opeke - in Haitijci v hišah iz slame - ko je prišel volk, da bi jih poskušal razstreliti." Čile je sprejel "nekatere najstrožje gradbene predpise na svetu", ko je gospodarstvo cvetelo zaradi Pinochetovega imenovanja ekonomistov, ki jih je izšolal Friedman, v ministrstva in kasnejše zavezanosti civilne vlade neoliberalizmu.

S tem pogledom sta dve težavi. Prvič, kot poudarja Naomi Klein v "Chile's Socialist Rebar" na Huffington Postje bila socialistična vlada Salvadorja Allendeja leta 1972 tista, ki je določila prve potresne gradbene predpise. Pozneje jih je okrepil ne Pinochet, ampak obnovljena civilna vlada v devetdesetih letih. Drugič, kot je 1990. marca poročal CIPER, Center za novinarske preiskave in informacije, ima širši del Santiaga 6 stanovanjskih kompleksov in stolpnic, zgrajenih v zadnjih 23 letih, ki so utrpeli hudo škodo zaradi potresa. Gradbeni predpisi so bili zaobljeni in "…odgovornost za gradbena in nepremičninska podjetja je zdaj predmet javne razprave." V državi na splošno je 15 milijona ljudi od 2 milijonov prebivalcev brezdomcev. Večina hiš, ki jih je uničil potres, je bila zgrajena iz opeke ali drugih improviziranih materialov, mnoge v barakarskih naseljih, ki so nastala, da bi zagotovila poceni, neformalno delovno silo za velika podjetja in industrije v državi.

Malo je upanja, da bo prihodnja vlada Sebastiana Piñere odpravila socialne neenakosti, ki jih je razkril potres. Najbogatejša oseba v Čilu, on in več njegovih svetovalcev in ministrov, so vpleteni kot glavni delničarji v gradbenih projektih, ki jih je potres močno poškodoval, ker niso upoštevali gradbenih predpisov. Ker je vodil kampanjo na platformi zagotavljanja varnosti v mestih ter boja proti vandalizmu in kriminalu, je Bacheletovo kritiziral, ker ni napotila vojske prej po potresu.

Znaki odpora


Študentski protest v Santiagu; več kot 700,00 študentov je leta 2006 udarilo zaradi povišanih šolnin
 

Ttukaj so znaki, da se zgodovinski Čile ljudskih organizacij in množične mobilizacije morda ponovno prebuja. Koalicija več kot 60 družbenih in nevladnih organizacij je 10. marca objavila izjavo, v kateri je navedeno: "V teh dramatičnih okoliščinah so se organizirani državljani izkazali za sposobne zagotoviti nujne, hitre in ustvarjalne odzive na družbeno krizo, v kateri so prizadeti milijoni družin. doživljanje.

Najrazličnejše organizacije – sindikati, sosedska združenja, stanovanjski odbori in odbori za brezdomce, univerzitetne zveze in študentska središča, kulturne organizacije, okoljevarstvene skupine – se mobilizirajo in izkazujejo domišljijski potencial in solidarnost skupnosti.« Deklaracija se zaključuje z zahtevo Piñerini vladi: pravica do »spremljanja načrtov in modelov obnove, tako da vključujejo polno sodelovanje skupnosti«.

Z

Roger Burbach je v Allendejevih letih živel v Čilu. Je avtor Afera Pinochet: državni terorizem in globalna pravičnost (Zed Books) in direktorica Center za preučevanje Amerik (CENSA) s sedežem v Berkeleyju v Kaliforniji.
Donate
Pustite odgovor Prekliči Odgovori

Prijavi se

Vse najnovejše od Z, neposredno v vaš nabiralnik.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. je neprofitna organizacija 501(c)3.

Naš EIN# je #22-2959506. Vaša donacija je davčno priznana v obsegu, ki ga dovoljuje zakon.

Ne sprejemamo sredstev od oglaševalskih ali korporativnih sponzorjev. Za naše delo se zanašamo na donatorje, kot ste vi.

ZNetwork: Left News, Analysis, Vision & Strategy

Prijavi se

Vse najnovejše od Z, neposredno v vaš nabiralnik.

Prijavi se

Pridružite se skupnosti Z – prejemajte vabila na dogodke, obvestila, tedenski povzetek in priložnosti za sodelovanje.

Izhod iz mobilne različice