Zdroj: TomDispatch.com
17. februára 1941, necelých 10 mesiacov predtým, ako Japonci zaútočili na Pearl Harbor a USA sa ocitli v globálnej vojne, Henry Luce v úvodníku v život časopis (ktorý založil spolu s čas a šťastie), vyhlásil, v nadchádzajúcich rokoch „amerického storočia“. Potom vyzval vedúcich predstaviteľov tejto krajiny, aby „uplatnili na svet plný vplyv nášho vplyvu na také účely, aké uznáme za vhodné“.
A nemýlil sa, však? O osem desaťročí neskôr, kto by popieral, že sme prežili niečo ako americké storočie? Koniec koncov, v roku 1945 vyšli z druhej svetovej vojny víťazne USA, vzácny národ, ktorý táto vojna pozoruhodne nezničila (napriek tomu, 400,000 obetí trpelo). S Veľkou Britániou smerujúcou do cisárskeho podzemia sa Washington okamžite ocitol vojenskou a ekonomickou veľmocou na planéte.
Ako sa však ukázalo, na „uplatnenie celého vplyvu nášho vplyvu na svet“ bola potrebná a našťastie po ruke ešte jedna vec: nepriateľ. Odvtedy bude globálna pozícia a moc Ameriky v skutočnosti večne založená na konfrontácii s nepriateľmi. Našťastie v roku 1945 existovala ďalšia potenciálna, ak vojnou zničená, sila, Sovietsky zväz. Táto budúca „superveľmoc“ bola spojencom v druhej svetovej vojne, ale už nie. Potom by to bol nevyhnutný nepriateľ v „studenej vojne“, ktorá niekedy hrozila obratom všetko príliš horúce. A samozrejme by to zabezpečilo, že to, čo sa neskôr stalo známym ako vojensko-priemyselný komplex (a a jadrový arzenál schopný zničiť mnoho planét, ako je táto) by bol financovaný spôsobom, ktorý bol kedysi historicky nepredstaviteľný v čase, ktorý ešte mohol prejsť do mier.
V roku 1991 sa však po katastrofálnej vojne v Afganistane sovietske impérium napokon zrútilo do hospodárskeho krachu. Keď to padalo, prekvapeným Washingtonom zazneli hosany triumfu. Henry Luce, ktorý zomrel už takmer štvrťstoročie, by bol nepochybne nadšený.
Nepostrádateľná superschopnosť
Medzitým, v tých rokoch studenej vojny a horúcej vojny, vládli USA v tom, čo sa stalo známym ako „slobodný svet“, zatiaľ čo ich korporácie začali ekonomicky ovládnuť veľkú časť planéty. Hoci by to bola skutočná globálna imperiálna veľmoc s stovky vojenských základní roztrúsených po všetkých kontinentoch okrem Antarktídy by sa ukázalo, že táto moc má značné limity – a nemyslím tým len Sovietsky zväz alebo jeho komunistického spojenca (neskoršieho protivníka), Mao Ce-tungovu Čínu.
Na okrajoch toho, čo sa vtedy nazývalo „tretí svet“ – či už v juhovýchodnej Ázii počas a po ňom katastrofálna vojna vo Vietname or v Iráne po roku 1979 — Americká moc často prichádzala orezávačom pamätným spôsobom. Napriek tomu mal v tých rokoch na planéte s obvodom asi 25,000 1991 míľ Washington určite pozoruhodný dosah a v roku XNUMX, keď zmizol Sovietsky zväz, sa zdalo, že Luce bol prorokom prvého rádu. Koniec koncov, Spojené štáty ako najvyššia imperiálna veľmoc zostali – alebo to tak aspoň v tej chvíli vyzeralo – ponechané bez veľkej mocnosti, nie menej inej superveľmoci, ako nepriateľa na planéte, ktorá vyzerala prinajmenšom tí vo Washingtone, ako keby to bolo naše. A skutočne, vezmite si to, čo sa čoskoro pokúsime urobiť.
Niet divu, že v tých rokoch americkí politici a kľúčoví predstavitelia zaplnili éter blahoželaním a sebachválou za to, čo najradšej považovali za „výnimočný, ""nepostrádateľný“, “najväčšia” sila na planéte a určite ňou zostane navždy a jeden deň.
V inom zmysle sa však problémy objavili okamžite. Veci boli také zúfalé pre vojensko-priemyselný komplex v krajine sľúbenej znížením výdavkov na „obranu“, vtedy známej ako „mierová dividenda,“ vďaka triumfu nad Sovietmi museli byť nepriatelia stvorení z celého plátna. Ukázalo sa, že boli základom organizácie americkej globálnej moci. Svet bez nich bol v podstate nepredstaviteľný alebo aspoň nepohodlný. Z toho vyplýva užitočnosť irackého autokrata Saddáma Husajna, ktorý nebol v prvej vojne v Perzskom zálive v roku 1991 celkom zlikvidovaný.
Klasický príklad zúfalej potreby vytvárať si nepriateľov by sa však mohol objaviť začiatkom budúceho storočia. Pamätajte na „Os zla“ oznámil (a odsúdil) prezident George W. Bush vo svojom prejave o stave Únie v januári 2002? Vyzval tri štáty – Irán, Irak a Severnú Kóreu – ktoré vtedy nemali ani najmenší spôsob, ako zraniť USA („Štáty ako tieto a ich teroristickí spojenci,“ tvrdil prezident, „predstavujú os zla, vyzbrojujúc ohrozujú mier vo svete. Hľadaním zbraní hromadného ničenia tieto režimy predstavujú vážne a rastúce nebezpečenstvo. Mohli by tieto zbrane poskytnúť teroristom, čím by im poskytli prostriedky na vyrovnanie sa s ich nenávisťou. Mohli by zaútočiť na našich spojencov alebo sa pokúsiť vydierať Spojené štáty. V každom z týchto prípadov by cena ľahostajnosti bola katastrofálna.“) Samozrejme, že to bolo čiastočne založené na tvrdení, že Irak môže mať práve takéto zbrane hromadného ničenia (nemal!) a že by ich bola ochotná poskytnúť teroristickým skupinám, aby zaútočili na USA To klamstvo sa stane súčasťou základne pre inváziu do tejto krajiny v budúcom roku.
Myslite na to všetko ako na najpodivnejší druh imperiálneho zúfalstva od superveľmoci, ktorá akoby mala všetko. A výsledok, samozrejme, po tom, čo Usáma bin Ládin spustil svoje letectvo a tých 19 väčšinou saudských únoscov proti New Yorku a Washingtonu 11. septembra 2001 bola globálna vojna proti terorizmu, ktorá sa čoskoro ukáže ako katastrofa, ktorú si sami vytvorili.
Alebo si to predstavte inak, keď uvažujete o imperiálnom osude Ameriky a tejto planéty: posádka, ktorá riadila Washington (a americkú armádu), sa potom ukázala – ako by to platilo počas prvých dvoch desaťročí dvadsiateho prvého storočia – neschopná naučiť sa aj tie najzákladnejšie lekcie, ktoré história ponúka. Koniec koncov, len desať rokov po rozpade Sovietskeho zväzu, z veľkej časti vďaka tomu, čo jeho vodca nazýval „krvácajúca rana“, katastrofálnej vojne v Afganistane, v ktorej sa Červená armáda donekonečna utápa, Bushova administratíva spustí svoju vlastnú katastrofálnu vojnu v Afganistane, v ktorej by sa – áno, nekonečne zamotala. Akoby si táto krajina vo svojom triumfálnom momente nemohla pomôcť, ale vydať sa sovietskou cestou do budúcnosti, tou, ktorá smerovala k východom.
Studené vojny a horúce vojny
V novembri 2021, len tri desaťročia po implózii Sovietskeho zväzu, si už nikto nedokázal predstaviť, že takáto vízia víťazstva a budúceho úspechu zachytila základné skutočnosti tejto krajiny alebo tohto storočia. Najviditeľnejším dôkazom toho bol príchod Donalda Trumpa do Bieleho domu pred piatimi rokmi.
Dnes je ťažké si predstaviť, že nebol tým najpravdivejším zo všetkých produktov toho istého amerického storočia, čo bol skutočný odkaz pre nás a zvyšok sveta. Bol to predsa muž, ktorý vo svojom kľúčovom slogane v roku 2016 ako prvý v tejto krajine deklinistický kandidát na prezidenta – „Make America Great Again“ (MAGA) – naznačil, že keď prišlo k tomu, že táto krajina je prvým hráčom v histórii, bolo po všetkom na chvíľu. V skutočnosti sa naňho vykašľal autoritársky systém už vo formácii. Vrhol sa do úradu nielen s tvrdením, že americký systém bol podvod, ale že stratil svoju prvenstvo a jeho veľkosť. V reakcii na toto posolstvo ho volilo toľko Američanov, ktorí mali pocit, že aj oni zablúdili, že ich v skutočnosti drví história. Za iba štyri roky v Oválnej pracovni prinesie domov skutočný pocit nepriateľstva novým a otrasným spôsobom, čím vytvorí svet, v ktorom bude nepriateľ jednoznačne americký a bude potrebné ho zvrhnúť.
Táto krajina – a určite aj Bidenova administratíva – sa ešte stále úplne nevyrovnala so zvrátenou povahou trumpovskej verzie amerického storočia. Celé desaťročia sme skutočne viedli zvyšok sveta a do tohto sme ich viedli: ku konšpiračnej teórii histórie (takmer akejkoľvek konšpiračnej teórii, ktorú chcete spomenúť), „podvodné“ voľby, ktoré teraz večne odsudzuje Donald Trump. , pokus o prevrat 6. januára, Republikánska strana, ktorá sa stala opozíciou pekla, planéty, o ktorej spoločnosti vyrábajúce fosílne palivá (často americké) pred desiatkami rokov vedeli len čo sa dialo s klímou a investovali svoje dodatočné prostriedky do toho, aby sa ubezpečili, že ostatní Američania tak neurobili, a... ale prečo pokračovať? Ak necítite hĺbku a pravdivosť tohto príbehu amerického storočia, spýtajte sa Joe Manchin.
Posledné desaťročia sa zdajú byť časom, keď sa politici tejto krajiny len ťažko dokážu dohodnúť na niečom vrátane toho, ako udržať Američanov v bezpečí v čase pandémie. Pozrite sa na New York Times Covidien-19 mapa „globálnych hotspotov“. a v týchto posledných mesiacoch to vyzerá ako repríza studenej vojny, keďže USA a Rusko sú dva najväčšie „hotspoty“ smrti a deštrukcie na planéte, z ktorých každý má divokú červenú farbu. Berte to ako nový druh horúcej vojny.
A niet divu, že to všetko je zmätené. Hovorím o superveľmoci, ktorá sa ukázala ako neschopná poučiť sa z histórie! V reakcii na zabitie 3,000 9 Američanov 11. septembra – a uvedomte si, niečo ako 3,000 XNUMX Američanov bolo zabitých každé dva dni väčšinu tohto roka, čiastočne vďaka vražedné vedenie rôznych trumpovských postáv v tomto momente pandémie – najväčšia veľmoc, aká kedy rozhodla, že jedinou reakciou na 9. september, ktorú si možno predstaviť, je rozpútanie vlastnej vojny v Afganistane. Ďakujem, Sovietsky zväz, za váš príklad (nehovoriac o tom náš vlastný príklad vtedy vo Vietname)! A áno, o 20 rokov neskôr, na planéte oveľa viac naplnenej islamistickými teroristickými skupinami, ako by sa 11. septembra 2001 mohlo zdať čo i len trochu predstaviteľné, zlyhanie je len iné slovo pre „nová studená vojna. "
Ó, áno, v roku 2021 skutočne na tejto planéte povstáva ďalšia mocnosť, proti ktorej je potrebné sa so všetkou patričnou ponáhľať zorganizovať – alebo tak by sme chceli, aby sme tomu verili Bidenova administratíva a americká armáda. A nie, nemyslím na silu rýchlo sa zohrievajúcej klímy, ktorá hrozí, že niekomu odoberie storočie. Myslím, samozrejme, o Číne.
Obrátená verzia z roku 1991
Keď smerujeme do posledných dvoch desaťročí celoamerickej éry, ktorú Luce predpovedala, zamyslite sa nad týmto: Americké storočie bolo katastrofou prvého rádu. V dôsledku implózie Sovietskeho zväzu sa USA rozhodli prerobiť svet a urobili tak – prinajmenšom v tom zmysle, že dovolili klimatickým zmenám, aby sa vzbúrili na planéte Zem – pričom sa v tomto procese odbúrali.
Takže, 80 rokov po tom, čo Henry Luce vyhlásil jeho existenciu, skutočne vitajte v Americkom storočí, alebo skôr na planéte, na ktorej nás zanechalo čoraz viac nočných môr. Vitajte v an vek miliardárov (to by dokonca jedného dňa mohlo vidieť svoj prvý trilionár); na úrovne zúfalá nerovnosť to by tu bolo kedysi nepredstaviteľné; do smrť veľkého rozsahu kvôli pandémii z pekla zle riadenej mužmi, ktorí boli funkčne vrahovia; a do doslova pekelnej budúcnosti, ktorá bez druhu mobilizácia v štýle vojny Joe Manchin okrem iného zabezpečuje, že sa to nikdy nestane, skôr ako neskôr zahalí túto krajinu a planétu, ktorej mala vládnuť, do klimatickej katastrofy.
Úprimne povedané, mohlo by byť čínske storočie – nie že by to bolo pravdepodobné, vzhľadom na to, aký je svetový trend – horšie? Nemusíte ani opustiť túto krajinu a ísť do Afganistanu, Iraku, Somálsko, alebo Jemen, aby som túto otázku už posúdil.
A žiaľ, jediná vec, na ktorej sa triumfalisti z roku 1991 zhodli – a americkí politici nikdy nezmenili názor, bez ohľadu na priebeh našich vojen – bola financovania vojensko-priemyselný komplex takým spôsobom, že by nikdy nefinancovali ani posilnenie ľudského zdravia, ani zastavenie klimatických zmien. Toto nutkanie hodiť doláre daňových poplatníkov do americkej vojnovej mašinérie, napriek zlyhaniu po neúspechu vo vojne po vojne, áno nikdy nebol zastavený. Zostáva viac-menej jedinou vecou, na ktorej sa demokrati a republikáni v Kongrese môžu ešte zhodnúť – na tom a na potrebe nepriateľa, ktorý sa má donekonečna pripravovať na boj.
A teraz, samozrejme, imperiálna mocnosť, ktorá jednoducho nemohla existovať bez takýchto nepriateľov a opustila Afganistan a veľkú časť zvyšku jeho vojny proti terorizmu (napriek tomu, nepárny úder dronu), z veľkej časti v úzadí, je v procese vytvárania svojho najnovšieho nepriateľa pre nový vek: Čínu. Myslite na nová studená vojna ktorú Bidenova administratíva (rovnako ako predtým Trumpova administratíva) propagovala, keď sa v roku 1991 obrátilo hore nohami, pokiaľ ide o nepriateľstvo. Konečný moment amerického triumfu a potom zúfalstva potrebovali svojich vzdialených nepriateľov, stále lepšie financovaný vojensko-priemyselno-kongresový komplex a čoraz viac „...modernizovaný„jadrový“. arzenál.
Oh, arogancia toho všetkého. Boli sme krajinou, ktorá prerobila svet na svoj obraz. Priniesli by sme „oslobodenie“ a „demokraciu“ okrem iného Afgancom a Iračanom a slávu tejto krajine. Nakoniec sme im, samozrejme, priniesli len málo bolesti, výtlaka smrťa zároveň priviedol samotnú americkú demokraciu so všetkými jej chybami na autokratický okraj pekla vo svete „podvodných“ volieb a coupsters habadej.
Teraz, zdá sa, skutočne prežívame koniec amerického storočia vo svete, ktorý vytvoril. Kto by si to myslel?
Autorské práva 2021 Tom Engelhardt
Tom Engelhardt vytvoril a prevádzkuje webovú stránku TomDispatch.com, kde sa tento článok prvýkrát objavil. Je tiež spoluzakladateľom spoločnosti Projekt amerického impéria a autor vysoko oceňovanej histórie amerického triumfalizmu v studenej vojne, Koniec kultúry víťazstva. Člen z Zadajte Media Center, jeho šiesta a posledná kniha je Nation Unmade by War.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovaťSúvisiace príspevky
Žiadne súvisiace príspevky.