Zdroj: Abahlali baseMjondolo
Chudobní sú systematicky vylúčení z formálnych diskusií v Južnej Afrike. Zvyčajne sa s nami nezaobchádza ako s občanmi alebo dokonca ako s ľudskými bytosťami. Často je normou, že keď sú základné organizácie skutočne zapojené do vyšetrovacej komisie a panelov, náš hlas sa pri zverejnení správ neobjaví. Je to, akoby nás elity jednoducho nepočuli, keď hovoríme.
Správa expertného panelu o júlových nepokojoch v KwaZulu-Natal a častiach Gauteng vedená profesorkou Sandy Afrikou je výnimkou. Keď nás zavolali do panelu, mysleli sme si, že je to len jedno z tých zaškrtávacích políčok zo strany vlády. Mnohé z problémov, ktoré sme nastolili počas zisťovania panelu, sú však zohľadnené v správe.
Správa uznáva úplný nedostatok politického vedenia v provincii počas nepokojov, hlboký hnev verejnosti na korupciu a odobratie grantu Covid, rozsah sociálneho zúfalstva a hladu a že nepokoje mali niekoľko dní podobu masívne potravinové nepokoje chudobných ľudí, ľudí, ktorí boli väčšinou veľmi ďaleko od toho, aby boli priaznivcami Zumy. V skutočnosti mnohí z nich dali najavo svoje pohŕdanie Zumou každému, kto skutočne počúval, čo hovorili.
Správa tiež jasne uvádza, ako beztrestnosť násilia a bezprávia zo strany takzvanej „radikálnej ekonomickej transformácie“ frakcie ANC, vrátane útokov na migrantov v centre Durbanu a na N3 pri rieke Mooi a ničenia majetku, vyvolala nepokoje. tým, že hladným ľuďom ukázali, že policajti nikde nie sú.
Posledné riadky správy nesú silnú pravdu: „Je načase, aby Juhoafričania akceptovali, že tí, čo majú, sa musia podeliť s tými, ktorí nie. Je to jednoduché, naozaj." Tento komentár prišiel od vedúceho cirkvi, ktorý svedčil pred panelom. Je to vyhlásenie teológie oslobodenia, vyhlásenie abahlalizmu.
Dôrazne podporujeme aspekty správy, ktoré odhaľujú ANC to, čím sú, a ukazujeme, že väčšina ľudí, ktorí sa pridali k nepokojom, tak urobila zo zúfalstva spôsobeného sociálnou krízou a že cesta k skutočnému mieru je skutočnou sociálnou spravodlivosťou.
Dúfame, že požiadavky, ktoré sme vzniesli ako masové demokratické hnutie najchudobnejších z chudobných, budú v dnešnom prejave o stave národa zohľadnené.
Požiadali sme vládu, aby zaviedla dotáciu základného príjmu pre všetkých nezamestnaných v krajine, keďže sa nachádzame v čase, keď je naša ekonomika zúfalá a milióny ľudí zostávajú bez práce či dokonca jedla. Požiadali sme aj o podporu demokraticky organizovaných družstiev, ktoré ľuďom umožňujú udržať sa vo forme potravinovej bezpečnosti. Prvým krokom k vybudovaniu ďalších družstiev je uvoľnenie pôdy, o ktorú sme stáročia núdzu. Je tiež nevyhnutné, aby sa násilné potláčanie samoorganizácie chudobných, ako napríklad v komúne eKhenana, rýchlo skončilo. Sú to veľmi skromné požiadavky, požiadavky, ktoré vláda môže veľmi ľahko realizovať.
Počas rozhovorov panelu sme jasne povedali, že aj keď nepokoje vyvolala reakcia niektorých členov ANC na uväznenie bývalého prezidenta Zumu a že kriminalitu v ANC treba rozhodne riešiť, hlbokú príčinu nepokoje možno nájsť v základných problémoch chudoby a nerovnosti, ktoré vláda ANC nedokázala vyriešiť za posledných 27 rokov pri moci. Mnoho ľudí si z obchodov vzalo základné veci, ako sú potraviny a oblečenie, pretože nemali prístup ani k týmto druhom základných potrieb, nieto ešte k prostriedkom na plnohodnotný a prosperujúci život.
ANC sa nikdy nezaoberalo hlbokou štruktúrou rasového kapitalizmu, vďaka ktorému sa chudobní stali chudobnými. Táto situácia sa ešte viac zhoršila, keď násilníci v ANC začali vo veľkom rabovať štát a potom pokračovali v rabovaní celé roky, čo ešte viac ochudobnilo černochov v chatrčových osadách. Mali sme jasno v tom, že tí, ktorí si brali jedlo a iné náležitosti, nespálili a nezničili. Boli to tí, ktorí mali politické plány na podkopanie obmedzenej, ale ťažko vybojovanej a veľmi cennej demokracie, ktorú máme, ktorá zničila a vypálila budovy.
Dnes je veľa ľudí nezamestnaných v dôsledku ničenia majetku ľuďmi, ktorí tvrdia, že bojujú za radikálnu ekonomickú transformáciu. Uvrhli našu krajinu do ešte hlbšej chudoby, najskôr masovým okrádaním ľudí a potom útokmi na dôležitú infraštruktúru, ktoré okrem iného viedli k tomu, že mnohí ľudia prišli o prácu.
Budeme pozorne sledovať implementáciu správy, najmä implementáciu grantu základného príjmu, ktorý zabezpečí, že rodiny nebudú spať s prázdnym žalúdkom.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať