Zdroj: Abahlali baseMjondolo
Nokuthula Mabaso, mocný vodca v komúne eKhenana a ženskej lige, bol včera v noci zavraždený v eKhenane.
Komunita eKhenana je už roky pod bezohľadným útokom. Došlo k viac ako tridsiatim nezákonným a násilným vysťahovaniam, vrátane vysťahovania v rozpore so súdnymi príkazmi. Ľudia boli napadnutí, boli im podpálené domy, boli zatknutí na základe vykonštruovaných obvinení a uväznení na dlhé obdobia.
Dňa 8. marca 2022 bola zavraždená Ayanda Ngila, mladá líderka v komúne, ktorá bola dvakrát uväznená za smiešne obvinenia. Včera večer, 5. apríla 2022, okolo 7:30, bol zavraždený ďalší vodca v komúne, Nokuthula Mabaso. Mala štyridsať rokov. Vojak v našom hnutí, ktorý sa postaral o to, aby malo pôdu a strechu nad hlavou viac ako sto rodín, už nie je.
Okrem toho, že bol Nokuthula mocným lídrom v eKhenane a ženskej lige, bol aj kľúčovou postavou pri zakladaní a riadení slepačej farmy, ktorá bola súčasťou veľmi úspešného projektu potravinovej suverenity v komúne. Strávila nejaký čas vo väzení s Maphiwe Gasela a Thozamou Mazwi za vykonštruované obvinenia.
Včera počas popoludnia bola súčasťou tímu, ktorý spracovával potraviny prijaté v rámci programu potravinovej solidarity hnutia po povodniach. Podvečer bola na stretnutí súdruhov, ktorí plánovali ísť dnes na súd. Khaya Ngubane, syn NS Ngubane, miestneho šéfa ANC, ktorý riadil útok na komúnu, sa má dnes postaviť pred súd. Nokuthula bola napadnutá, keď odišla zo stretnutia, aby išla do svojho domu a venovala sa hrncu ryže, ktorý pripravovala pre svoje deti. Päťkrát ju zastrelili, štyrikrát zozadu pred očami svojich detí. Ostatné ženy sa k nej rozbehli, keď začuli výstrely. Keď ju našli, bola ešte nažive. Zomrela v ich rukách.
Svedkovia videli, ako Khaya Ngubane zavraždil Ayandu Ngila 8. marca, ale dnešné vystúpenie na súde je približne v čase, keď 6. marca zaútočil sekerou na Sniko Miyu. Vyšetrujúci dôstojník pre tento prípad tvrdí, že nemôže nájsť žiadne dôkazy, ktoré by Ngubaneho zapletli do útoku na Sniko, ale so svedkami nehovoril. Ten istý dôstojník sa podieľal na zatýkaní našich členov na základe vymyslených obvinení a odporúčaní, aby im bola zamietnutá kaucia.
Predtým NS Ngubane v budove súdu jasne povedal, že „v eKhenane bude krviprelievať“.
Nokuthula pripravil čestné vyhlásenie, ktoré sa dnes použije na súde na pojednávaní Ngubaneho o kaucii. Jej miestoprísažné vyhlásenie vysvetľuje, že pre komunitu a najmä pre svedkov útoku sekerou a vraždy by nebolo bezpečné, keby Ngubane dostal kauciu. Jej miestoprísažné vyhlásenie spolu s prísažným vyhlásením Maphiwe Gasela vysvetľuje, že svedkyne Ngubaneho zločinov, ktorými sú ženy, by boli vážne ohrozené, ak by bol Ngubane prepustený, a že v záujme spravodlivosti by mal byť vzatý do väzby.
Nokuthula bol jedným z mnohých ľudí, ktorí boli svedkami vraždy Ayandy a potenciálne by mohol byť svedkom, ak by sa vec dostala pred súd. Bola tiež hlavnou respondentkou v prípade vysťahovania, ktorý podala obec v eKhenane. Zohrala kľúčovú úlohu v boji za okupáciu a pri premene okupácie na komúnu. Bola odvážna pri zhromažďovaní všetkých informácií o rôznych prípadoch, ktoré by viedli k zatknutiu NS Ngubane a mnohých ďalších, ktorí stáli za zničením eKhenana.
Nepochybujeme, že za atentátmi na Ayandu a Nokuthulu stojí miestne ANC v tejto oblasti, ktoré vedie tento bezohľadný pastor NS Ngubane. Ako sme už informovali predtým, NS Ngubane otvorene inštruuje políciu v KwaKito (policajná stanica Cato Manor), koho zatknúť a koho nie, a otvorene radí orgánu činnému v trestnom konaní na magistrátnom súde v Durbane, ako by mali postupovať v prípadoch týkajúcich sa našich členov .
Vybudovali sme komúnu, v ktorej sa podľa princípov abahlalizmu nekupuje a nepredáva pôda a neprenajímajú sa chatrče. Miestny ANC chce, aby sa pozemok v eKhenane využíval na súkromný zisk a nie na komunálne účely. ANC sa vyhráža ženou, ktorá viedla okupáciu a pokračovala v Komune napriek krutým represiám v priebehu rokov a keď sú iní vodcovia vo väzení, ukrývajú sa alebo boli zavraždení.
Kedykoľvek sa objaví vodca, stane sa terčom útoku, vykonštruovaných obvinení alebo atentátu. ANC sú zbabelci. Sú to vrahovia. Sú to zlodeji. Sú naším nepriateľom a nepriateľom každého človeka, ktorý stojí za spravodlivosťou.
V dôsledku atentátov, policajných vrážd a zabíjania zo strany jednotky pozemnej invázie a mestskej bezpečnosti sme od roku 2009 stratili dvadsaťtri kamarátov. Za posledné dva mesiace sme stratili troch aktivistov.
ANC, polícia, magistrát, prokuratúra a sudcovia, ktorí posielajú nevinných ľudí do väzenia po tom, čo polícia povie, že ich zatkli, aby vyšetrovali (zatiaľ čo by mali vyšetrovať, aby zatkli), všetci musia byť braní na zodpovednosť za svoje úlohu v dlhom, násilnom a kriminálnom útoku na eKhenana.
Podotýkame, že minister polície ignoroval všetky naše pokusy o jeho zásah. Poznamenávame, že Komisia pre ľudské práva nekonala napriek tomu, že má správu o tejto veci. Poznamenávame, že národné vedenie prokuratúry sa nezaoberalo krízou v Durbane napriek našej komunikácii a protestom na ich úradoch.
Policajná stanica Cato Manor je asi 500 metrov od miesta, kde bol zavraždený Nokuthula. Polícia potvrdila, že počula výstrely, ale trvalo dve hodiny, kým dorazili na miesto činu. V skutočnosti vedenie muselo ísť autom na policajnú stanicu, aby im zavolalo, keď boli hovory ignorované. Keď sa však Mqapheli Bonono ponáhľal na miesto, polícia ho mohla zastaviť, obťažovať, zdržiavať a pokutovať ho za poškodené svetlo na aute, ktoré používal. Odmietli jeho žiadosť, aby ho sprevádzali do eKhenany.
Boj o dôstojnosť, o pôdu a autonómiu naďalej znamená smrť. Naše srdcia sú zlomené.
Nokuthula bol vojak. Pochováme jej vôľu so všetkou úctou.
Nokuthula opúšťa svojho manžela Sibusisa Mhlonga a štyri deti: Nomfundo (23),
Siyanda (19), Kwanele (17) a Junior (5). Kwanele žije so zdravotným postihnutím.
Umphakathi uyakhala. Umbutho wabampofu uyakhala. Umhlaba uyakhala.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať