(01. marca 2010) — IRaqis idú do volebnej kabínky […] v nedeľu 7. marca, aby si zvolili druhý parlament na celé funkčné obdobie (4 roky) od pádu režimu jednej strany Baas v roku 2003. Vzhľadom na nepokoje okolo minuloročných volieb v Iráne a V Afganistane, kde sa v oboch prípadoch hovorí o masívnych volebných podvodoch a ukradnutých voľbách, sa mnohí Iračania obávajú hlasovania a iných nezrovnalostí vo svojich prieskumoch.
Al-Hayat informuje v arabčine že Sadr Movement sa trpko sťažuje na prudké zatýkanie vládou sadrovských aktivistov. Šiitské hnutie tvrdej línie tvrdilo, že cieľom týchto zatknutí bolo ovplyvniť priebeh volieb.
Al-Hayat píše v arabčine, že to tvrdí Národná iracká aliancia, koalícia šiitských náboženských strán že na volebných zoznamoch je 800,000 XNUMX vymyslených voličských mien. Člen parlamentu za Národnú irackú alianciu Kásim Da'ud pre al-Hayat povedal, že jeho koalícia už v nadchádzajúcich voľbách odhalila množstvo pokusov o podvod. Uviedol, že existujú dôkazy, že nezávislá vysoká volebná komisia sa v tejto súvislosti dostala pod neprimeraný tlak.
Da'ud pri vznášaní týchto obvinení hovoril v kruhovom objazde o premiérovi Nuri al-Malikim. Išiel ďalej a tvrdil, že schádzajúca vláda začala konať nesprávne vzhľadom na blízkosť termínu volieb, pričom premiér zneužil svoju funkciu na volebné účely. Da'ud povedal, že al-Málikí rozdal pôdu a dary kmeňovým šejkom a občanom. Rozhodol sa tiež očistiť niektorých vojenských dôstojníkov a omilostiť iných. Da'ud povedal, že najdrzejší takýto krok bolo pridanie 800,000 XNUMX vymyslených mien do zoznamu voličov len niekoľko dní pred voľbami.
(Pokiaľ ide o čistky a opätovné dosadenie vojenských dôstojníkov, Premiér Núrí al-Málikí koncom tohto týždňa oznámil, že 20,000 XNUMX dôstojníkov Saddámovej éry v armáde Baas by bol obnovený (väčšina z nich je v hodnosti plukovníka alebo nižšej). Kritici tvrdia, že al-Málikí sa týmto krokom pokúša o sunnitské hlasovanie.
Webová stránka Muqtady al-Sadra v piatok priniesla kázeň sadristského kazateľa Shaykh Abd-al-Hadi al-Muhammadawi, ktorý sa tiež sťažoval na dary al-Malikiho vo svojej piatkovej modlitebnej kázni, pričom sa odvolával na správu, že al-Maliki rozdal pištole kmeňom. šejkovia, ktorí ho navštívili, aby si získali priazeň (preklad USG Open Source Center): "Jeho Eminencia sa čudovala: Odkiaľ premiér priniesol peniaze na distribúciu pištolí niektorým náčelníkom? Toto sú metódy torpédoborca Saddáma. Kde sú štátne Čo sa podarilo operáciou Knights Assault a operáciami takzvaného Plánu presadzovania práva? Aké sú výsledky vyšetrovania zločinu mosta Al-Ummah a krvavej stredy, nedele a utorka? Aký je osud tých skorumpovaných, najmä ministrov, ktorí rozkradli štátne prostriedky? Kde je podiel ukrivdených ľudí z prídelových lístkov?"
Späť k článku al-Hayat: Iracký národný zoznam bývalého dočasného premiéra Iyada Allawiho uviedol, že sa obáva masívneho podvodu vo voľbách, keďže podľa nich Nezávislá vysoká volebná komisia vytlačila ďalších sedem miliónov hlasovacích lístkov. Strana odmietla vysvetlenie, že Komisia musela vytlačiť viac hlasovacích lístkov, pretože originály nespĺňali medzinárodné kritériá.
V provincii al-Anbar je Ahmad Abu Risha vodcom hnutia „Rady prebudenia“ alebo „Synovia Iraku“, v ktorom sunnitskí Arabi brali peniaze od USA na boj proti radikálnym moslimským extrémistom, ako je „Islamský štát v Iraku“. Teraz je súčasťou koalície Jednota Iraku vedenej ministrom vnútra Džavádom al-Buláním. Povedal, že vylúčenie približne 500 kandidátov z viac ako 6000 Výborom pre spravodlivosť a zodpovednosť je samo osebe dôvodom na podozrenie, že niektoré politické strany majú v úmysle spáchať volebný podvod.
Nezávislá vysoká volebná komisia vydala vyhlásenie, v ktorom poprela platnosť obvinení a označila ich za „neospravedlniteľné“ a „odtrhnuté od reality“.
Medzitým, The Eye Network, ktorý sa venuje pozorovaniu volieb, vyjadril svoje obavy z podvodu pri hlasovaní od irackých krajanov. V Sýrii je asi milión Iračanov a niekoľko stotisíc v Jordánsku, pričom asi 50,000 40,000 každý v Egypte a Libanone, ako aj asi XNUMX XNUMX vo Švédsku a niekoľko tisíc v iných krajinách. (Tieto čísla sú založené na mojom vlastnom výskume a na prieskume odborníkov, ktorí vystúpili na konferenciách, ktorých som sa zúčastnil; čísla sú v tlači pre Jordánsko aj Egypt značne prehnané). Eye Network tvrdí, že práve neznámy počet voličov v zahraničí a nedostatok overených zoznamov voličov robia podvody v tomto ohľade tak potenciálne jednoduchými.
Existujú aj obavy z neprimeraného náboženského zasahovania. Minulý týždeň pakistanský šiitský veľký ajatolláh v Nadžafe, Bashir al-Najafi, implicitne odsúdil niekoľkých členov al-Málikího kabinetu, pričom niektorí z nich kandidovali na jeho vstupenku do právneho štátu za korupciu a nekompetentnosť (kritizovanie poskytovania služieb ako elektrina a voda).
Zrejme ako reakcia na tento zásah, Veľký ajatolláh Ali Sistani, ktorý prevyšuje al-Najafiho, opätovne potvrdil neutralitu veľkých šiitských duchovných v týchto voľbách. Sistani tiež oznámil, že týždeň pred voľbami sa nestretne so žiadnymi ďalšími kandidátmi.
USG Open Source Center preložilo druhú piatkovú modlitebnú kázeň predstaviteľa Sistani Abd al-Mahdiho Karbala'iho:
“ 26. februára 2010 Jeho Eminencia Shaykh Abd-al-Mahdi al-Karbala'i, zástupca Vyššej náboženskej autority, povedal: „Vyššia náboženská autorita Jeho Eminencia Veľký ajatolláh Sayyid Ali al-Sistani, nech Boh zachová svoj tieň, varoval odmietnutia zúčastniť sa na nadchádzajúcich voľbách. Uviedol, že je to preto, že odmietnutie účasti občana na voľbách dá šancu iným, ktorí odmietajú demokratický spôsob odovzdávania moci a riadenia záležitostí krajiny a pristupujú k násiliu a nelegitímnym spôsobom ako prostriedok na zmenu situácie, prevzatie moci a vnútenie svojej politiky ostatným.Povedal, že to krajinu vtiahne do víru chaosu a neustálej nestability.
"Poukázal na to: Aby sa zmarili plány týchto strán a aby sa im zabránilo vrátiť Irak späť na začiatok, každý by sa mal zúčastniť volieb. To všetko preto, aby sa upevnil a upevnil demokratický spôsob rotácie." moci a dostať krajinu ďaleko od ducha násilia a vojenských prevratov. Ak sa občania odmietnu zúčastniť volieb, príde deň, keď to budú veľmi ľutovať, ale potom už bude neskoro." '
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať