Tu, priamo z Francúzsko 2 Televízne noviny (naživo vysielané v USA cez TV 5, medzinárodný frankofónny kanál) sú AKTUALIZOVANÉ projekcie exit pollu z dnešného prvého kola dvojstupňových francúzskych prezidentských volieb:
NICOLAS SARKOZY — UMP (konzervatívny) 30.4%
SEGOLENE ROYAL — Socialistická strana 25%
FRANCOIS BAYROU – UDF (centristický) 18.8 %
JEAN-MARIE LE PEN – Národný front (neofašista) 11.1 %
To znamená, že socialistický kráľovský bude o dva týždne v druhom kole proti pravičiarovi Sarkozymu. Výsledky odhaľujú aj ostrú výčitku pre socialistov zvyčajní spojenci vo vláde – Komunistická strana, ktorej kandidátka Marie-Georges Buffetová získala len 1.8 % a Zelení, ktorej kandidát Dominique Voynet len 1.5 %. Zle si viedol aj nezávislý ľavicový kandidát José Bové – antiglobalizácia, zväz farmárov a environmentálny líder – len s 1.3 %, kým mladý kandidát najväčšej trockistickej strany Liga Komunistický revolucionárOlivier Besancenot sa odpútal od balíka vľavo so 4.3 % (trojnásobok skóre trockistky Arlette Laguillerovej z Lutte Ouvriere, ktorí mali len 1.4 %). Z týchto výsledkov je zrejmé, že obavy voličov z opakovania prvého kola prezidentských volieb z roku 2002, v ktorom neofašistka Le Penová vytlačila socialistického kandidáta o miesto v druhom kole proti Jacquesovi Chiracovi, pôsobili v neprospech. menšie ľavicové strany, ktorých kombinované skóre je oveľa menej ako polovica toho, čo získali pred piatimi rokmi (výnimkou je Besancenot z LCR, populárny 33-ročný poštový doručovateľ, ktorý získava hlas takmer totožný s jeho skóre z roku 2002) . (Poznámka: vyššie uvedené výsledky sú takmer totožné so skutočnými súčtami hlasov, ktoré zverejnilo ministerstvo vnútra, pričom hlásilo 63 % volebných miestností.)
A rovnaký prieskum verejnej mienky Ipsosu pre France 2 ukázal, že Sarkozy porazí Royalovú o 54 % ku 46 % (zatiaľ čo počet nerozhodnutých pre druhé kolo je podľa riaditeľa prieskumu dosť malý.)
ANALÝZA: Som rád, že táto kampaň skončila... j'en ai marre! (Mám toho dosť),' môj priateľ Claude Angeli, redaktor Le Canard Enchainé, povedal mi koncom týždňa z Paríža. A mal dôvod byť znechutený, pretože neinšpirujúca prezidentská kampaň sa v posledných týždňoch zmenila na základné apely na rasizmus, nacionalizmus a zdiskreditované genetické teórie.
Neofašista Jean-Marie Le Pen sa na svojom poslednom zhromaždení kampane sťažoval, že ostatní kandidáti „kradnú jeho nápady“. Na tvrdení Le Penovej bolo viac ako zrnko pravdy. Keď pred niekoľkými týždňami konzervatívny kandidát Nicolas Sarkozy vyhlásil, že v prípade zvolenia vytvorí nové ministerstvo pre imigráciu a národnú identitu, bola to očividná výzva pre Le Penovú voličov. Zlúčením „francúzskej identity“ a „imigrácie“ Sarkozy naznačoval, že imigranti akosi postrádajú vlastnosti, ktoré z nich robia dobrých francúzskych občanov – a toto spojenie okamžite odsúdili všetky antirasistické organizácie a Francois Bayrou, tzv. nazývaný centristický kandidát (na ktorého, netreba zabúdať, má dlhú históriu účasti v konzervatívnych vládach pod vedením Jacquesa Chiraca.)
Socialistke Segolene Royalovej však trvalo niekoľko dní, kým zareagovala na Sarkozyho návrh návnady na imigrantov – a aj vtedy to robila len mierne. Navyše, po prečítaní prieskumov verejnej mienky, ktoré hovorili, že Francúzi schválili Sarkovo ministerstvo pre imigráciu na 55 %, Royal potom nehanebne zahral na nacionalistickú kartu, keď vo veľkom predvolebnom prejave povedal, že každá francúzska domácnosť má povinnosť mať francúzsku národnú vlajku a vystavovať ho počas štátnych sviatkov.
Nielen to, Royal začala nabádať svoje zhromaždenia, aby spievali la Marseillaise, vyhlasujúc, že francúzska národná hymna nie je „ani xenofóbna, ani krvilačná“. Teraz sa väčšina francúzskej ľavice dlho vyhýbala la Marseillaise presne z týchto dôvodov – ako napríklad jeho slávny refrén,Marchons, marchons! Qu'un spieval impur abreuve nos sillons!“ (Preklad: Poďme pochodovať, pochodujme, nech nečistá krv nasiakne brázdy našich polí.) Stony protestu a výsmechu zazneli z veľkej časti ľavice, vrátane vlastnej Socialistickej strany Royal, na jej nacionalistickom stepovaní a jej zjavne falošných vyhláseniach obhajujúcich zastarané, rasistické a krvavé texty la Marseillaise.
K ďalšej kontroverzii, ktorá zúrila týždeň, došlo krátko pred voľbami, keď časopis Filozofia spýtal sa najpredávanejší filozof Michel Onfray na rozhovor so Sarkozym. A Sarko v rozhovore vyjadril názor, že sa jeden narodil pedofil alebo samovrah (genetická teória vysledovateľná k dielam Alaina de Benoista, filozofa severského árijského prebudenia, ktorý bol intelektuálnym zdrojom rozpustenej extrémne pravicovej skupiny orient, a ktorých rasistické diela uprednostňujú európske neofašistické hnutia.) Opäť to bol Bayrou, nie Royal, kto sa ako prvý ponáhľal odsúdiť Sarkove vyhlásenia ako návrat k „eugenike“ a zdiskreditovaným teóriám nacistickej minulosti. V čase, keď Royal vystúpila proti Sarkovej deklarácii, dokonca aj francúzsky najvyšší katolík, parížsky kardinál Vingt-Trois, už Sarkozyho deklaráciu pochválil. (Michel Onfray na svojom „prezidentskom blogu“ pre spravodajský týždenník Nový pozorovateľ, vystopoval kyslý portrét jeho rozhovoru so Sarkozym, ktorý si musíte prečítať.)
Z dnešného relatívne nízkeho skóre Le Pena – v posledných predvolebných prieskumoch verejnej mienky si počínal lepšie, medzi 13 – 15 %, –, že nedokázal zopakovať svoj úspech z roku 2002 vo veľkej miere, pretože Sarkozy ukradol veľkú časť jeho voličov s tenko zahalenými výzvami k rasizmu a nacionalizmu. Okrem toho Le Pen vo veku 79 rokov obmedzil svoju kampaň za posledných päť týždňov takmer výlučne na tlačové konferencie vo svojej strane. veliteľstvo, vyhýbal sa zhromaždeniam a návštevám vo francúzskych provinciách (tieto zájazdy na potriasanie rúk prenechal jeho dcére a zjavnému nástupcovi ako Front National líderka Marine Le Penová.) Le Pen sa tiež tento rok pokúsil zmierniť svoj imidž tým, že zmiernil svoj anti-imigrantský, antisemitský jazyk a použil obrázky prívržencov tmavej pleti. Front National vo svojej reklame v nádeji, že zvýši svoj hlas. Očividne to nefungovalo.
Pôsobivé skóre centristu Francoisa Bayroua, ktorý strojnásobil hlas, ktorý získal v roku 2002 a stal sa „tretím mužom“ (ako ho nazvala francúzska tlač), je pre Royala znakom skutočného nebezpečenstva. Skutočnosť, že Royal – samozvaný vrúcny obdivovateľ Tonyho Blaira a jeho takzvanej „tretej cesty“ – viedol kampaň za rodinné hodnoty, tvrdú líniu voči zákonu a poriadku (ako napríklad navrhovanie odovzdania všetkých mladistvých delikventov armáde za „prevýchovu“) a na konci svojej kampane vykonala nacionalistický stepař, ktorý pomohol nasmerovať mnohých ľavicových voličov do Bayrou (ako naznačovali predvolebné prieskumy), o ktorých sa navyše považovalo, že majú väčšie šance ako Royal poraziť Sarkozyho v druhom kole o veľký počet z nich (čo ukázal takmer každý prieskum verejnej mienky za posledné dva mesiace). Dokáže Royal vrátiť tých prebehlíkov späť do Bayrou, alebo zostanú doma?
Navyše slabé skóre ľavicových strán – a najmä dvoch strán, ktoré boli tradičnými spojencami socialistov vo vláde, komunistov a zelených – znamená, že existuje menšia skupina ľavicových voličov pre socialisti čerpať ako v predchádzajúcich koloch prezidentských volieb. A súčasná kumulácia hlasov Socialist Royal je takmer totožná s tými, ktoré socialista Lionel Jospin získal v posledných prezidentských voľbách, v ktorých bol porazený. Komunisti, ktorí majú starnúci elektorát – a ktorí v posledných komunálnych voľbách stratili väčšinu radníc v robotníckych mestách a mestách, ktoré boli ich lénami po desaťročia – sú teraz na životnej podpore a zostali len s malým vplyvom. Zelení, ktorí boli zmietaní vnútornými hádkami a nedokázal vyprodukovať žiadnych lídrov so širokou príťažlivosťou, zjavne urobil chybu, keď tento rok nominoval bývalého ministra životného prostredia v Jospinovej vláde vedenej socialistami, Dominqua Voyneta (ktorého pôsobenie vo funkcii ministra bolo prísne posudzované mnohými environmentalistami.) Zdá sa, že iba zákulisná dohoda so socialistami o parlamentných kreslách v parlamentných voľbách koncom tohto roka môže zachovať Zelených ako hráča na národnej politickej scéne – ale motivácia socialistov dať im veľa kresiel je výrazne znížená dnešným mimoriadne slabým prejavom Voynetu...Ako volebné večierok pokračovalo, trockistickí kandidáti Besancenot of the Ligue Communiste Revolutionnaire a Laguiller z Lutte Ouvriere obaja vyzvali na hlasovanie za Royala v druhom kole, rovnako ako Green's Voynet.
Sarkozy vo svojom dnešnom volebnom víťaznom prejave k priaznivcom jasne sledoval kolo volieb o dva týždne. Po výraznom preniknutí do Front NationalPri dnešnom hlasovaní cítil, že sa potrebuje vykresliť ako umiernenejší a súcitnejší, a dnes večer skrútil zoznam kategórií, ktoré si „zaslúžia všetku možnú lásku, rešpekt a dôstojnosť“.: chudobní, hendikepovaní, starí, robotníci, platení, tí, ktorí zostali na okraji cesty, ktorí sú pod tlakom ekonomickej neistoty atď. atď., a vyzval na Francúzsko, v ktorom je „diverzita“ 'chválený ako plus, nie ako negatívum.'
Ale pre tých, ktorí čítajú minulotýždňové výbušné vydanie vplyvného a ikonoklastického centristického týždenníka Marianne, skutočného Sarkozyho sa treba báť. Pod vedením svojho tvorcu Jeana-Francoisa Kahna – impozantného polemika (je akýmsi francúzskym Lewisom Laphamom) a plodného autora, ktorý je na francúzskej mediálnej scéne už desaťročia dobre známou stálicou – Marianne minulý týždeň doručil dokument o Sarkozym, ktorý ho na obálke zobrazuje ako Napoleona Bonaparta. The Marianne Sarko dossier vypredal svoj prvý výtlačok 300,000 60,000 kusov takmer hneď, ako sa dostal na stánky, a tak bolo dotlačených ďalších XNUMX XNUMX kópií časopisu a ponáhľali sa do kioskov.
A čo urobil Marianne (ktorého novinári tesne podporili centristu Bayroua pred socialistickým kráľovským) povedať o Sarkovi? Zhromaždila sériu anekdot (niektoré predtým známe, iné anonymne prerozprávali vodcovia Sarkozyho vlastnej strany a podnikatelia), ktoré vykreslili Sarkozyho ako do seba zaujatého ortuťového vraha, ktorý každú kritiku považuje za „vyhlásenie vojny“. Sarko vybuchne hnevom na svojich kritikov a kričí: 'Všetkých ich poserem, poserem ich!' alebo 'Odrežem im gule!' alebo „Stiahnem ich kožu“ a svoje kričiace vyhrážky zavedie do praxe (to platí najmä pre kritických novinárov – Sarko je veľmi, veľmi ochrnutý francúzskymi mediálnymi barónmi, ktorí ovládajú 90 % tlače a vysielania, a má na opasku skalpy niekoľkých pohoršujúcich sa redaktorov a novinárov, tlačených aj vysielaných.) O jeho kolegovi konzervatívcovi, súčasnom premiérovi Dominique de Villepin, časopis citoval Sarka, ktorý povedal: „Postarám sa, aby skončil obesením. z mäsiarskeho háku!“
Časopis vykreslil Sarka – jedného z mála francúzskych politikov, ktorí podporili anglo-americkú inváziu do Iraku – ako krutého martineta, ktorého sebapohlcovanie je také ťažké. že ho to robí „bláznom“ a dodáva, že „povaha jeho hlúposti je taká, aká v minulosti slúžila ako palivo pre ambície mnohých diktátorských učňov“. "Toto šialenstvo nevymaže Sarkozyho talent, inteligenciu, intuíciu ani energiu," Marianne napísal, ale časopis potom citoval člena parlamentu zo Sarkozyho konzervatívnej strany UMP, ktorý povedal: „Hovorí sa, že Sarkozy je narcis, egoista – slová sú príliš slabé. Nikdy som sa nestretol s nikým, kto by mal takú schopnosť spontánne vymazať zo svojho okolia všetko, čo nie je odrazom jeho samého. Je to akýsi slepec, pokiaľ ide o vonkajší svet, ktorý sa môže pozerať len na svoj vnútorný svet. Pozerá sa na seba, vlastne sa na seba neustále pozerá, ale na nič iné sa pozerať nedokáže.“
Táto sebazaujatosť, súvisiaca s časopisom, znamená, že Sarkozy je eticky slepý a rozprával o tom, že použil daňové vydieranie na dosiahnutie svojich politických cieľov, ako aj o tom, že sa spojil s bandou chamtivých politických podvodníkov v jeho domácom léne. Hauts-de-Seine regiónu udržať kontrolu nad jeho politikou. A časopis pokračoval zoznamom jeho početných porušení občianskych slobôd počas jeho dvoch funkčných období ako ministra vnútra zodpovedného za políciu.
Marianne nie je jediný, kto nedávno rozobral Sarkozyho výkon ako „prvého francúzskeho policajta“. Známy sudca Serge Portelli – podpredseda parížskych súdov a autor mnohých prác o francúzskom justičnom systéme, ktorý často vystupoval v televízii ako expert na tento systém – napísal knihu o dvoch Sarkových funkciách na ministerstve vnútra. oprávnený 'Roztržky“ (Sarkova kampaň bola založená na tom, čo nazýva „rozchod“ s politikou ako obvykle, francúzskou zmiešanou ekonomikou a štátom blahobytu.) Kniha mala vyjsť pár týždňov pred voľbami, ale ako informovalo množstvo spravodajských médií, tlak zo strany Sarkozyho spôsobil, že vydavateľ zrušil plány vydávania, čo bolo príliš neskoro na to, aby sudca Portelli našiel iného vydavateľa. Ale kniha bola rýchlo sprístupnená online Syndicat de la Magistrature, Asociácia sudcov (takže, ak čítate po francúzsky, môžete si prečítať knihu sudcu, ktorá otvára oči kliknutím tu.) Je to dosť desivý portrét libertída, ktorý nekladie žiadne hranice svojim nemilosrdným metódam a je zbavený akéhokoľvek humanizmu – ten istý portrét načrtol Marianne.
Seriózne európske noviny, ktoré sledovali Sarkozyho zblízka, sú vo svojich úsudkoch o ňom podobne prísne. Pre Süddeutsche Zeitung, Sarko je 'macho bez škrupúľ, ktorý hrá na strach z ľudí.' Pre Frankfurter Allgemeine ZeitungSarkozy je „najambicióznejší a neľútostný politik v Európe, ktorý nemá žiadne skutočné presvedčenie, ale ktorý sa rozhodol prispôsobiť najhorším rozmarom voličov“. Španielsky denník El Pais vidí v Sarkovi „regenerátorov španielskej pravice konca 19. storočia“. A talianska tlač často porovnáva Sarkozyho s Gianfrancom Finim, bývalým Berlusconiho podpredsedom vlády, ktorý je vodcom takzvaného „postfašistického“ Alleanza Nationale (strana Fini, bývalý fašistický vodca mládeže, postavená na troskách neofašistického talianskeho sociálneho hnutia uctievajúceho Mussoliniho).
Cenzurovaná kniha sudcu Portelliho tiež podčiarkuje prečo Marianne uzavrel svoj spis vyhlásením, že Sarkozy „predstavuje obrovské nebezpečenstvo pre našu predstavu demokracie a tejto republiky“. Časopis sa nemýlil.
PS Je dosť odhaľujúce, že v nedávnom prieskume francúzskeho literárneho časopisu, ktorého cieľom bolo zistiť, čo čítajú prezidentskí kandidáti, Sarkozy povedal, že je zamilovaný do knihy Curzia Malaparteho. Kaputt — Malaparte, ktorý sa zúčastnil Mussoliniho pochodu na Rím a bol roky členom fašistickej strany, napísal Kaputt ako románopisec na boj nacistického Wehrmachtu na ruskom fronte a kniha je plná veľmi krvavých opisov masakrov a obsahuje scénu plnú nenávisti, v ktorej homosexuálni väzni vo vlaku rodia bábiky!
ĎALŠIE ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE nájdete v mojich skorších správach o prezidentských voľbách vo Francúzsku:
Marec 10, "Dokáže Bayrou poraziť Segolene Royal?"
Februára 22, „Segolene Royal vo voľnom páde“
Februára 9, „Francúzsko: zlé správy pre ľavicu“
Februára 1, „Jose Bove komplikuje súťaž“
Blog prevádzkuje Doug Ireland, dlhoročný radikálny novinár a mediálny kritik DIRELAND, kde sa tento článok objavil 22. apríla 2007.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať