Som protivojnový a latinskoamerický solidárny aktivista v Chicagu. Nedávno som sa vrátil z výletu koncom marca do Severnej Kórey [Kórejská ľudovodemokratická republika (KĽDR)] spolu s 45 ďalšími cez Koryo Tours. Na tomto turné som mal príležitosť prediskutovať s kórejskými sprievodcami ich názory na súčasnú situáciu. Spomínam si len na názor KĽDR, ktorý sa tu spomínal raz v korporátnych médiách, keď sa Dennis Rodman vrátil s odkazom od nového prezidenta Kim Čonga. Odkaz prezidentovi Obamovi bol „Nechcem vojnu, zavolajte mi“. Nositeľ Nobelovej ceny za mier prezident Obama to odmietol prijať, evidentne uprednostňoval eskaláciu hrozby regionálnej jadrovej vojny pred rozprávaním. Požiadal som svojich kórejských turistických sprievodcov o rozhovor, aby som mohol predstaviť ich názory ľuďom v USA.
Predložila KĽDR návrhy na mierové národné znovuzjednotenie?
Áno, teraz máme možnosti: historickú možnosť federatívnej republiky a nedávnu možnosť. V našej histórii sme navrhovali tri princípy znovuzjednotenia: aby Sever a Juh zjednotili krajinu nezávisle od cudzích síl, aby sme sa znovu zjednotili mierovou cestou a aby sme v priebehu rokov spolupracovali na vytvorení jednoty celého národa.
Našou historickou možnosťou je federálna republika: centrálna vláda, ktorá sa zaoberá len národnou obranou a diplomaciou, a dve miestne vlády, severná a južná, ktoré riešia všetky ostatné otázky.
No v poslednom čase sa situácia na polostrove zhoršuje. Neexistujú žiadne známky riešenia problému. Ak budú juhokórejské provokácie pokračovať, vypukne vojna a my sme pripravení bojovať. Keďže sa situácia zhoršila, preto sme dohodu o prímerí z roku 1953 zrušili. Teraz neexistuje žiadny kontakt medzi severom a juhom. Teraz neexistujú žiadne telefónne linky medzi severom a juhom, neexistuje žiadna horúca linka.
Teraz plán USA a Južnej Kórey je, že KĽDR sa zrúti. Situácia sa naďalej zhoršuje. Hrajú nebezpečnú hru.
Japonsko je tiež veľmi nepriateľské. Súčasná vláda je veľmi pravicová. Pokúša sa vybudovať silnú armádu pomocou „nebezpečnej“ KĽDR ako zámienky na ospravedlnenie premeny svojich sebaobranných síl na regulárnu armádu. Nielen KĽDR, ale aj mnohé ázijské krajiny sa obávajú tohto pravého japonského oživenia.
Americký ľud by mal požiadať vládu USA, aby zmenila svoju nepriateľskú politiku. Informujte Ameriku o skutočnej situácii na Kórejskom polostrove. Požiadajte americkú vládu, aby podpísala mierovú zmluvu a presadila diplomatické styky s KĽDR.
Prečo KĽDR cítila potrebu vyvinúť jadrovú bombu?
Kórejci sa museli s realitou jadrových zbraní vyrovnať už dvakrát. Mnoho tisíc koránov bolo použitých ako otrocká práca Japoncami v druhej svetovej vojne a mnohí z nich boli nútení robotníci v Hirošime a Nagasaki, keď USA zhodili atómovú bombu.
Neskôr, v americkej vojne v kórejčine, chcel americký generál MacArthur zhodiť 50-70 atómových bômb pozdĺž čínsko-kórejskej hranice, aby vytvoril pás pevniny, na ktorom ľudia nemôžu žiť ani ho prekročiť.
Neskôr pri incidente v Pueblo v roku 1968, keď KĽDR zajala americkú špionážnu loď v našich vodách, prezident Johnson poslal do Kórey lietadlové lode s jadrovými zbraňami. A v roku 1969, keď bolo nad naším územím zostrelené americké špionážne lietadlo ES, USA nám opäť pohrozili jadrovým útokom.
Vojnové cvičenia medzi USA a Južnou Kóreou „Tímový duch“ od 1970. do 1990. rokov XNUMX. storočia sa cvičili s použitím jadrových bômb.
KĽDR vstúpila do Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu a v roku 1985 sa stala členom Zmluvy o nešírení jadrových zbraní. Chceli sme rozvíjať spoluprácu v oblasti jadrovej energie. Naším cieľom spojenia bolo byť v bezpečí pred jadrovým útokom. Ale hrozba pokračovala.
V roku 1994 sme s našou dohodou s USA zmrazili náš jadrový program. Výmenou za to prezident Clinton a USA sľúbili, že nám dodajú ľahkovodný reaktor. Ako teraz vieme, Clintonová dala tieto sľuby len preto, že USA si mysleli, že KĽDR sa zrúti, a preto nemuseli dohodu dodržiavať. Do roku 1999 sme povolili jadrové inšpekcie, aby sme ukázali, že naša jadrová energia slúži len na mierové účely. USA porušili dohodu v roku 2002 za Busha a my sme opäť začali využívať našu jadrovú elektráreň.
Juhoslovanská vojna nám ukázala, že sa musíme brániť. Od USA sme sa dozvedeli, že USA nemajú žiadnu spravodlivosť, žiadnu spravodlivosť. USA rešpektujú iba moc. KĽDR teda vyvinula jadrové zbrane, aby mala moc.
KĽDR potrebuje vyčleniť zdroje na uspokojenie potrieb ľudí, ale musí minúť peniaze na jadrové zbrane na ochranu a obranu našej krajiny. Naučili sme sa lekciu v Juhoslávii, Iraku, Afganistane: buďte silní.
KĽDR rokovala s USA, ale USA porušili dohody a päťkrát zvýšili sankcie. Keď by KĽDR súhlasila s niektorými podmienkami, USA by zvýšili ante. USA povedali, že nemôžeme mať jadrovú energiu, pretože ju môžeme použiť na bomby. Nemôžeme mať satelity, pretože rakety, s ktorými ich posielame do vesmíru, sa dajú použiť ako vojenské rakety. Tieto veci môžu mať dvojaký účel, jeden civilný, jeden vojenský. Odopierajú nám jedlo, pretože hovoria, že ho možno použiť na kŕmenie armády. Ak by sme v tom pokračovali, povedali by, že nemôžeme mať kuchynské nože, pretože ich môžeme použiť na boj.
Existujú otrokárske štáty a vznešené štáty. Šľachtické štáty vyvíjajú vlastnú technologickú infraštruktúru, GPS, hlásenie počasia atď., takže potrebujú satelity. V súčasnosti sa satelity používajú na veľa vecí. Ak vaša krajina nemá vlastnú technológiu, skončíte v otrokárskom štáte, ktorý je závislý od iných krajín. Vznešené krajiny majú pod kontrolou svoj vlastný rozvoj a majú budúcnosť.
Možno bez jadrových zbraní by nás už USA mohli napadnúť vo vojne. Teraz môžu naši ľudia žiť pokojnejšie. Obyvatelia KĽDR sú hrdí na to, že máme jadrové zbrane, sú zárukou mieru. Len my sami môžeme zabezpečiť mier.
USA majú v Južnej Kórei viac ako 1000 jadrových zbraní – jadrové delostrelectvo, jadrové strely, jadrové bomby, jadrové nášľapné míny.
KĽDR vyzvala na Kórejský polostrov bez jadrových zbraní, no táto výzva bola ignorovaná. Teraz, keď sme nevideli inú možnosť, ako vyvinúť jadrové zbrane na svoju obranu, sme sankcionovaní. Toto je dvojaký meter, ktorý uráža našich ľudí.
Čo si ľudia z KĽDR myslia o sankciách USA/OSN? Ako tieto sankcie ovplyvňujú ľudí tu?
Sme zvyknutí vyrovnať sa so sankciami USA od roku 1945. Naši ľudia si myslia, že sankcie sú jasným príkladom dvojitého metra a zneužitia Bezpečnostnej rady OSN. Neexistuje pre ne žiadne opodstatnenie. Sankcie boli uplatnené kvôli našim testom jadrových bômb a štartom satelitov.
Od druhej svetovej vojny bolo odpálených 9000 2000 rakiet/satelitov. Štyria boli pri KĽDR. Uskutočnilo sa 3 jadrových testov, XNUMX vykonala KĽDR. OSN však za to nikdy neprijala rezolúciu ani neuvalila sankcie na žiadnu krajinu, iba na KĽDR.
Toto je dvojitý meter podľa OSN. Ide o zneužitie Bezpečnostnej rady OSN zo strany USA. Iné krajiny sú ako americké bábky, ktoré s tým súhlasia.
Sankcie sa týkajú každej domácnosti, každého jednotlivca v KĽDR. Dochádza k výpadkom elektriny, kúreniu a nedostatku energie, problémom s potravinami. Sankcie sa týkajú aj vás, ktorí sú na návšteve u turistov, ako to vidíte pri svojich hoteloch. [v Pchjongjangu svietili voda a svetlá len v určitých hodinách dňa; v iných mestách to bolo ešte menej]. Chýba olej a náhradné diely do strojov.
Sankcie hrozia každej krajine, ktorá obchoduje s KĽDR, takže si musí vybrať, s kým chce obchodovať, či s KĽDR alebo inými krajinami. Náš obchod je teraz skutočne len s Čínou.
Ako je na tom teraz potravinová situácia a akú úlohu zohrávajú USA?
Potravinová situácia stále nie je uspokojivá a stále sa snažíme pokryť naše základné potravinové potreby pomocou dovozu potravín a zahraničnej pomoci. Opakované americké sankcie zastavili potravinovú pomoc. Sankcie zhoršili potravinovú situáciu.
V súčasnosti americké mimovládne organizácie [Mimovládne organizácie] poskytujú len určitú, obmedzenú, symbolickú lekársku pomoc a žiadnu potravinovú pomoc. Počas obdobia 7-8 rokov neexistovala žiadna potravinová pomoc zo strany USA. Do riešenia potravinovej situácie zasahujú americké sankcie. Znížila svoju potravinovú pomoc a dokonca zasahuje do poskytovania potravinovej pomoci iným krajinám.
Na čo sa teraz kladie hlavný dôraz v hospodárskom pláne KĽDR [za posledných niekoľko rokov mala krajina politiku v prvom rade vojenskú]?
KĽDR teraz zdôrazňuje dva body: poľnohospodársku výrobu a ľahký priemysel. Ľahký priemysel je to, čomu hovoríte textil, spracovanie potravín, hračky, nábytok, obuv atď. Chceme viac investovať a rozvíjať tieto dve oblasti. Chceme zlepšiť životnú úroveň ľudí. Zameriavame sa na tieto dva, aj keď je situácia nebezpečná. Aj keď príde vojna, zameriame sa na poľnohospodárstvo a ľahký priemysel, kým vojna nezačne. Musíme viac pracovať na rozvoji poľnohospodárstva a ľahkého priemyslu.
Teraz s jadrovou bombou je KĽDR o niečo bezpečnejšia a môže prejsť od výdavkov na sebaobranu k investíciám do ľahkého priemyslu a spotrebného tovaru. V Pchjongjangu ste videli veľkú konferenciu 10,000 XNUMX delegátov z ľahkého priemyslu z celej krajiny. Sú tu, aby diskutovali a vymieňali si nápady o tom, ako zlepšiť ľahký priemysel, čo fungovalo v ich továrňach, aké sú problémy a ako ich riešiť.
Aké sú vzťahy s Južnou Kóreou od Sunshine Policy? [začal Juhokórejský prezident Kim Dae Jung a pokračuje prezident Roh Moo-hyun, z rokov 1998-2008. V tomto období menej chladných vzťahov medzi severom a juhom sa hlavy štátov oboch krajín stretli v roku 2000 a znova v roku 2007. Priemyselný park Kaesong v KĽDR bola otvorená a sever navštívilo niekoľko tisíc juhokórejských turistov.]
Od roku 2008 Južná Kórea prejavuje iba konfrontáciu. Nedošlo k žiadnej spolupráci. Južná Kórea porušila všetky dohody, ktoré sme uzavreli počas politiky Sunshine. Už neexistuje žiadna spolupráca, turistika z juhu, žiadna angažovanosť. Teraz sú vzťahy iba negatívne, neexistujú žiadne pozitívne znaky. Dôvodom je tlak USA a rozhodnutie Južnej Kórey. Juhokórejský prezident Lee Myung-bak je pravicový podnikateľ, ktorý zmenil situáciu, podobne ako Bush obrátil Clintonovu dokonca miernu mieru spolupráce.
Súčasnou juhokórejskou prezidentkou je Park Kun-hje, dcéra juhokórejského vojenského diktátora Parka Chung-hee , ktorý bol dôstojníkom japonskej cisárskej armády. Spolupráca sa zmenila na konfrontáciu. Južná Kórea si myslí, že vojenský tlak na Sever v kombinácii so sankciami spôsobí kolaps KĽDR.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať