Zdroj: červená paprika
Od kenny/Shutterstock.com
Bootle, Liverpool, Spojené kráľovstvo. Líder labouristov Jeremy Corbyn
Po všeobecných voľbách v roku 2017, uprostred rozsiahleho zmätku v hlavnom prúde nad úžasným 22-bodovým ziskom labouristov v prieskumoch verejnej mienky za päť týždňov, sa začal objavovať konsenzus, že kľúčovou zmenou hry mohol byť volebný program labouristov. V mojej knihe Pre Mnohých, tucet expertov rozobral rôzne časti manifestu, prevažne pozitívne o jeho pokrokoch v porovnaní s predchádzajúcimi ponukami, ale rovnako sa obával, že je ešte potrebné dosiahnuť ďalší pokrok.
Čo by si teda mali leví aktivisti myslieť o dokumente z roku 2019?
Manifest práce 2019, Je čas na skutočnú zmenu, je o 20 strán kratšia ako v roku 2017 a je usporiadaná do piatich, nie dvanástich sekcií. Zastrešujúcim všetkým je záväzok k zelenej priemyselnej revolúcii a prísľub, že budúca labouristická vláda bude viesť celosvetový boj proti klimatickým zmenám. Rozsah navrhovanej ekonomickej transformácie je kvalitatívne odlišný od roku 2017, čo podčiarkuje plán vytvoriť milión nových zelených pracovných miest.
„Spustíme Národný transformačný fond vo výške 400 miliárd libier a prepíšeme investičné pravidlá ministerstva financií, aby sme zaručili, že každý vynaložený cent bude kompatibilný bez klimatických a environmentálnych cieľov,“ zaväzuje sa v manifeste na rok 2019. Z toho 250 miliárd libier bude tvoriť časť Zeleného transformačného fondu venovaného obnoviteľnej a nízkouhlíkovej energii a doprave, biodiverzite a obnove životného prostredia – to je novinka. Národná investičná banka, ktorá poskytla pôžičky vo výške 250 miliárd GBP pre podniky a infraštruktúru počas 10 rokov, bola predtým prisľúbená v roku 2017.
Tohtoročný manifest začleňuje dopravu do Zelenej priemyselnej revolúcie, pričom uznáva ústredný význam integrovanej, cenovo dostupnej verejnej dopravy pri riešení klimatickej núdze.
Záväzky v oblasti energetiky sú radikálne – zopakujú sa v nich prísľub z roku 2017 vrátiť veľké energetické spoločnosti a vodu späť do verejného vlastníctva – a inovatívne, ako v prípade navrhovanej neočakávanej dane pre ropné a plynárenské spoločnosti. Okrem podrobných záväzkov týkajúcich sa obnoviteľných zdrojov energie existuje aj radikálny návrh „uviesť Spojené kráľovstvo na cestu k energetickému systému s nulovými emisiami uhlíka do 2030. rokov XNUMX. storočia“.
Priemyselná stratégia je tiež podstatne podrobnejšia ako v roku 2017 a je do nej plne integrovaná ochrana životného prostredia. Zahrnutá je aj progresívna obchodná stratégia a podrobné návrhy na riešenie krízy zručností v Británii.
Doprava v roku 2017 bola v dokumente zastrčená v časti Leading Richer Lives. Tohtoročný manifest začleňuje túto otázku do sekcie Zelená priemyselná revolúcia, pričom uznáva ústrednú úlohu integrovanej a cenovo dostupnej verejnej dopravy pri riešení klimatickej núdze. Popri záväzku z roku 2017 renacionalizovať železnice je tu odvážny nový prísľub umožniť radám prevziať autobusové siete s cieľom obnoviť miestne služby zdecimované za toryov.
Podobne je v agende podporované aj životné prostredie, pričom jeho jadrom je zákon o klimatickej a environmentálnej núdzi, ktorý stanovuje nové štandardy pre dekarbonizáciu a obnovu prírody. Sľubuje sa zákon o čistom ovzduší, ktorý bol tiež navrhnutý v roku 2017.
Verejné služby
Druhá časť manifestu z roku 2019 využíva holistický prístup k prestavbe verejných služieb, zdecimovaných takmer desiatimi rokmi vlády konzervatívcov. Navrhuje sa investičný program vo výške 150 miliárd libier do škôl, nemocníc, opatrovateľských domovov a obecných domov. Aby to zaplatili, tí, ktorí zarábajú viac ako 80,000 XNUMX libier ročne, budú platiť o niečo vyššiu daň z príjmu, pričom daň z príjmu a NI budú zmrazené pre tých, ktorí zarábajú menej.
V zdravotníctve je prioritou ukončenie privatizácie. V roku 2017 nebol prísľubom žiadny nový outsourcing, pričom existujúca privatizácia podľa zákona o zdravotnej a sociálnej starostlivosti z roku 2012 zostala neriešená. Labouristi v roku 2019 navrhujú zrušenie tohto zákona, vďaka ktorému sa až tretina práce NHS pretlačila do súkromného sektora. Novinkou sú aj bezplatné ročné zubné prehliadky, ako aj prísľub investovať 1.6 miliardy libier ročne do veľmi zanedbávaného sektora duševného zdravia. V oblasti sociálnej starostlivosti plánuje Labour Národnú opatrovateľskú službu, tiež navrhnutú v roku 2017, ktorá sa zameria na „etické poskytovanie starostlivosti, ktorá zaisťuje rastúce poskytovanie starostlivosti vo verejnom sektore a poskytovateľov, ktorí spĺňajú štandardy transparentnosti, dodržiavania pravidiel a limitov zisku“.
Vytvorenie národnej vzdelávacej služby sa opakuje od roku 2017, rovnako ako mnohé návrhy týkajúce sa škôl. Populárny návrh zrušiť školné a znovu zaviesť granty na údržbu sa tiež prenáša. Tentoraz však existujú ďalšie špecifické záväzky: nový systém Sure Start Plus, 30 hodín bezplatného predškolského vzdelávania týždenne pre všetky 2-4 ročné deti do piatich rokov, koniec daňových úľav, ktoré využívajú elitné súkromné školy a návrat bezplatných škôl a akadémií k miestnej zodpovednosti.
Radikálnejšie sú aj záväzky týkajúce sa polície, spravodlivosti a väzenia. Podobne ako v zdravotníctve, aj v roku 2017 labouristi prisľúbili iba žiadnu novú privatizáciu väzníc – teraz plánujeme priviesť späť všetky väznice z iniciatívy Private Finance Initiative (PFI). Rovnako ako v miestnej samospráve existuje jasný nový záväzok vrátiť služby späť do vlastných rúk v budúcom parlamente. Dôraz na verejné vlastníctvo je ďalej zdôraznený novým radikálnym návrhom poskytovať bezplatné širokopásmové pripojenie s plným vláknom pre všetkých do roku 2030 – krok, ktorý John McDonnell v porovnaní so zriaďovaním verejných knižníc preklasifikoval na túto technológiu ako univerzálny verejný majetok.
Chudoba a nerovnosť
Tretia časť manifestu z roku 2019 sa zameriava na chudobu a nerovnosť. „Skutočné mzdy sú stále nižšie ako pred finančnou krízou, zatiaľ čo dividendy vyplácané akcionárom vzrástli o 85 %, uvádza sa v dokumente. Labouristi navrhujú odstrániť chudobu pracujúcich vo svojom prvom období zavedením skutočného životného minima 10 libier na hodinu pre všetkých starších ako 16 rokov. Veľké spoločnosti budú musieť poskytnúť svojim zamestnancom finančný podiel v podniku a jedna tretina správnych rád bude vyhradená pre volených zamestnancov-riaditeľov. V celej ekonomike sa rozbehne kolektívne vyjednávanie so zákazom zákaziek na nula hodín, neplatených stáží a zbytočných obmedzení protestných akcií. Za desaťročie by sa mal pracovný týždeň skrátiť na 32 hodín.
Okrem ministra pre zamestnanecké práva bude existovať aj nové oddelenie pre ženy a rovnosť, ktoré sa zameria na zníženie rozdielov v odmeňovaní žien a mužov do 2017 rokov. Hlásenie rozdielov v odmeňovaní sa rozšíri na skupiny BAME a ľudí so zdravotným postihnutím. Stojí za to zdôrazniť, že samotná úroveň detailov v návrhoch práce spôsobuje, že manifest na rok XNUMX v porovnaní s tým vyzerá dosť tenký. Toto je manifest, ktorý chápe, že silné odbory sú kľúčom k lepšiemu pracovnému životu.
Podobne, pokiaľ ide o migráciu: namiesto všeobecných pravidiel z roku 2017 existujú jasné záväzky zrušiť mimoriadny zákon o prisťahovalectve z roku 2014, zavrieť najhoršie záchytné strediská a snažiť sa chrániť práva na slobodu pohybu pre občanov EÚ, aj keď vystúpime z EÚ – radikálny odklon od roku 2017 .
Zatiaľ čo manifest z roku 2017 bol právom kritizovaný za to, že kladie príliš veľký dôraz na individuálne vlastníctvo, v roku 2019 sa sľubuje obmedzenie zvyšovania nájomného, ukončenie „práva na kúpu“ a udelenie nových právomocí radám pri zdaňovaní prázdnych nehnuteľností.
Zatiaľ čo manifest z roku 2017 bol právom kritizovaný za to, že kladie príliš veľký dôraz na individuálne vlastníctvo, v roku 2019 sa sľubuje obmedzenie zvyšovania nájomného, ukončenie „práva na kúpu“ a udelenie nových právomocí radám pri zdaňovaní prázdnych nehnuteľností.
Hlavným titulkom o sociálnom zabezpečení je návrh zrušiť univerzálny kredit – a pre ľudí so zdravotným postihnutím zastaviť dehumanizujúce hodnotenie pracovnej schopnosti a platby za osobnú nezávislosť (PIP) a výrazne zvýšiť príspevok na zamestnanosť a podporu. Ako sa prvýkrát navrhlo v roku 2017, daň za spálňu bude tiež zrušená. Pokiaľ ide o dôchodky, prioritou je vyriešenie problému žien uviaznutých v dôchodkovej pasci. Od zverejnenia manifestu John McDonnell oznámil, že 58 miliárd libier vynaloží na nápravu toho, čo nazval „historickou nespravodlivosťou“ spáchanou na 3 miliónoch žien, ktorých vek odchodu do dôchodku sa prudko zvýšil.
Pokiaľ ide o bývanie, labouristi „zavedú fond požiarnej bezpečnosti vo výške 1 miliardy libier, aby sa namontovali postrekovače a iné protipožiarne opatrenia vo všetkých výškových budovách rady a bytových družstiev“. Okrem toho sa v manifeste navrhuje postaviť 150,000 2017 obecných a sociálnych domovov ročne, čo je rozsah výstavby nevídaný po celé generácie. Zatiaľ čo manifest z roku 2019 bol oprávnene kritizovaný za to, že kladie príliš veľký dôraz na individuálne vlastníctvo, rok XNUMX sľubuje obmedzenie zvyšovania nájomného, ukončenie „práva na kúpu“ a dá radám nové právomoci na zdaňovanie prázdnych nehnuteľností.
Manifest na rok 2019 je tiež oveľa podrobnejší o ústavných otázkach, pričom hlavným nadpisom sú hlasy pre 16-ročných. Existujú však aj podrobné návrhy na novú druhú legislatívnu komoru, ktorá posilňuje regionálnu decentralizáciu a rieši zasahovanie vlastných záujmov do demokratického procesu. Návrhy labouristov na riešenie Brexitu boli široko diskutované a pochopené. Sú úplným zlomom od roku 2017 a poskytujú nám príležitosť získať nový mandát v tejto kritickej otázke.
Internacionalizmus
Čo nás privádza k záverečnej časti: Nový internacionalizmus. Táto časť si zaslúži viac pozornosti, než sa jej dostalo v hlavnom prúde, najmä ak máte pocit, že nezákonná vojna Tonyho Blaira proti Iraku zhrnula všetko zlé na New Labour. Už manifest z roku 2017 bol príznačný, ako vtedy napísal Glen Rangwala v r Pre Mnohých, v porušovaní zaužívaných všeobecností a prijímaní konkrétnych záväzkov napríklad voči Čagos Islanders.
Tieto sa opakujú v roku 2019, ale Je čas na skutočnú zmenu ide oveľa ďalej. Zaväzuje sa, že „ľudské práva, medzinárodné právo a boj proti zmene klímy budú stredobodom našich medzinárodných politík“. Navrhuje zákon o vojnových právomociach, ktorý má zabrániť budúcim premiérom obísť parlament a začať vojenskú akciu, a zaväzuje sa implementovať každé jedno odporúčanie Chilcotovej správy o vojne v Iraku.
Predchádzanie konfliktom a budovanie mieru sú jadrom tejto časti. V manifeste sa navrhuje komplexná reforma vývozu zbraní, ktorá pozastaví predaj zbraní Saudskej Arábii na použitie v Jemene a Izraelu v rozpore s ľudskými právami Palestíny.
Ak chcú socialisti v strane vidieť Trident bined, budú musieť zdvojnásobiť svoje úsilie na straníckej konferencii a vybrať ďalších kandidátov s podporou.
Dochádza k novému chápaniu historickej globálnej úlohy Británie, pričom sa navrhuje audit koloniálneho dedičstva Británie. „Uvedomujeme si potrebu riešiť historické nespravodlivosti a obnovíme naše vzťahy s krajinami globálneho Juhu na základe princípov prerozdeľovania a rovnosti,“ uvádza sa v manifeste. Ministerstvo pre medzinárodný rozvoj bude určovať svoje priority podľa potreby, a nie podľa komerčných záujmov Spojeného kráľovstva, ako je to v súčasnosti. Labouristi podporia spravodlivejšie medzinárodné daňové pravidlá, odbory na medzinárodnej úrovni, pokusy OSN brať spoločnosti na právnu zodpovednosť za to, že nezabránili porušovaniu ľudských práv – čo je veľmi významná myšlienka – a zastaví všetku pomoc pri výrobe fosílnych palív v zámorí.
Toto všetko však podkopáva nesúdržný záväzok obnoviť nemorálny, nepoužiteľný a nesmierne drahý systém jadrových zbraní Trident bez odôvodnenia. Ak však socialisti v strane chcú, aby sa táto myšlienka presadila, budú musieť zdvojnásobiť svoje úsilie na konferencii strany a vybrať ďalších kandidátov, ktorí podporujú podporu.
Celkovo sa labouristi nikdy v mojom živote nehnali za silnejší, socialistickejší a internacionalistickejší manifest
Celkovo sa labouristi nikdy v mojom živote nehnali za silnejší, socialistickejší a internacionalistickejší manifest. Corbynov tím formuje celú politickú agendu, redefinuje ako verejné statky to, čo sa príliš dlho predávalo ako súkromné komodity – energia, doprava, širokopásmové pripojenie. Žiadna iná dôveryhodná strana nenavrhuje nič, čo by bolo len vzdialene porovnateľné s predpokladaným presunom sociálnej a ekonomickej sily, ako aj udržateľný hospodársky plán, ktorý by riešil klimatickú núdzu.
Ambicióznosť Je čas na skutočnú zmenu je dych vyrážajúca – ale aj pod vedením Corbyna a McDonnella si môžeme byť istí, že vedenie strany to znamená presadiť.
Mike Phipps je redaktorom Pre mnohých: Príprava práce na moc, publikoval ALEBO Knihy. Foto s láskavým dovolením Jeremy Corbyn.
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať