Pinochet

Chile zažíva sociálne zemetrasenie v dôsledku zemetrasenia s magnitúdou 8.8, ktoré krajinu zasiahlo 27. februára. „Zlomové línie čílskeho ekonomického zázraku boli odhalené,“ povedal Elias Padilla, profesor antropológie na Akademickej univerzite kresťanského humanizmu. v Santiagu. "Voľný trh, neoliberálny ekonomický model, ktorý Čile nasledovalo od Pinochetovej diktatúry, má nohy od blata."

Čile je jednou z najnespravodlivejších spoločností na svete. Dnes žije 14 percent populácie v extrémnej chudobe. Horných 20 percent zachytáva 50 percent národného dôchodku, zatiaľ čo spodných 20 percent zarába len 5 percent. V prieskume Svetovej banky v roku 2005 v 124 krajinách sa Čile umiestnilo na 12. mieste v zozname krajín s najhorším rozdelením príjmov.

Nekontrolovateľná ideológia voľného trhu vyvolala u veľkej časti populácie hlboký pocit odcudzenia. Hoci pred 20 rokmi Pinochetov režim nahradila koalícia stredoľavých strán, rozhodla sa odpolitizovať krajinu, vládnuť zhora nadol a povoliť len kontrolované voľby každých pár rokov, čím sa vylúčili ľudové organizácie a sociálne hnutia, ktoré zvrhla diktatúru.

To vysvetľuje scény rabovania a sociálneho chaosu v južnej časti krajiny, ktoré sa tretí deň po zemetrasení preniesli do celého sveta. V Concepcione, druhom najväčšom meste Čile, ktoré zemetrasenie prakticky zrovnalo so zemou, nedostalo obyvateľstvo od centrálnej vlády už dva dni absolútne žiadnu pomoc. Reťazce supermarketov a nákupných centier, ktoré v priebehu rokov nahradili miestne obchody a obchody, zostali pevne zatvorené.

Vyrovnávanie účtov

POpulárna frustrácia prepukla, keď sa ľudia zišli do obchodného centra a odvážali všetko, nielen jedlo zo supermarketov, ale aj topánky, oblečenie, plazmové televízory a mobilné telefóny. Nebolo to jednoduché rabovanie, ale vyrovnávanie účtov s ekonomickým systémom, ktorý diktuje, že záleží len na majetku a komoditách. "Gente decente" (slušní ľudia) a médiá ich začali označovať ako lumpenov, vandalov a delikventov. „Čím väčšie sociálne nerovnosti, tým väčšia delikvencia,“ vysvetlil Hugo Fruhling z Centra pre štúdium bezpečnosti občanov na Univerzite v Čile.

 


Bachelet


ananás

Počas dvoch dní, ktoré viedli k nepokojom, vláda Michele Bacheletovej odhalila svoju neschopnosť pochopiť a vysporiadať sa s ľudskou tragédiou v krajine. Mnohí z ministrov boli na letných dovolenkách alebo si lízali rany, keď sa pripravovali odovzdať svoje úrady nastupujúcej pravicovej vláde miliardára Sebastiana Piñeru, ktorý zložil prísahu vo štvrtok 11. marca. Bacheletová vyhlásila, že potreby krajiny musia byť preštudované a preskúmané pred odoslaním akejkoľvek pomoci. V deň zemetrasenia nariadila armáde, aby jej dala k dispozícii helikoptéru, aby preletela ponad Concepcion, aby zhodnotila škody, ale žiadna helikoptéra sa neobjavila a cesta bola opustená. Ako napísal anonymný Carlos L. v e-maile, ktorý sa šíril po Čile: „V histórii krajiny by bolo veľmi ťažké nájsť vládu s toľkými výkonnými zdrojmi – technologickými, ekonomickými, politickými, organizačnými –, ktorá by nebola schopná poskytnúť akúkoľvek odpoveď na naliehavé sociálne požiadavky celých regiónov zachvátených strachom, potrebou prístrešia, vody, jedla a nádeje."

To, čo dorazilo do Concepcionu 1. marca, nebola pomoc ani pomoc, ale niekoľko tisíc vojakov a policajtov prepravených v nákladných autách a lietadlách, keďže ľuďom bolo nariadené zostať vo svojich domovoch. V uliciach Concepcionu sa viedli tvrdé bitky, keď boli zapálené budovy. Iní občania sa chopili zbraní, aby ochránili svoje domovy a barrios, keď sa mesto zdalo, že je na pokraji mestskej vojny. V utorok 2. marca konečne začala prichádzať pomocná pomoc spolu s ďalšími jednotkami, čím sa južný región zmenil na militarizovanú zónu.

Americká ministerka zahraničia Hillary Clintonová v rámci latinskoamerického turné naplánovaného pred zemetrasením odletela v utorok do Santiaga, aby sa stretla s Bacheletovou a Piñerovou. Priniesla 20 satelitných telefónov a technika a povedala, že jedným z "najväčších problémov bola komunikácia, ktorú sme v tých dňoch po zemetrasení našli na Haiti." Nehovorilo sa, že rovnako ako v Čile, USA vyslali armádu, aby prevzala kontrolu nad Port-au-Prince skôr, ako sa rozdelí akákoľvek významná pomoc.

Dedičstvo Miltona Friedmana

The Wall Street Journal sa zapojil do boja a uverejnil článok Breta Stephensa „Ako Milton Friedman zachránil Čile“. Tvrdil, že Friedmanov "duch sa v sobotu v skorých ranných hodinách určite vznášal nad Čile. Najmä vďaka nemu krajina prežila tragédiu, ktorá by inde bola apokalypsou." Stephens ďalej vyhlásil: "Nie je to náhoda, že Čiľania žili v domoch z tehál - a Haiťania v domoch zo slamy - keď vlk prišiel, aby sa ich pokúsil zhodiť." Čile prijalo „niektoré z najprísnejších stavebných predpisov na svete“, keď sa ekonomika rozmohla vďaka Pinochetovmu menovaniu ekonómov vyškolených Friedmanom na ministerstvá kabinetu a následnému záväzku civilnej vlády k neoliberalizmu.

Tento pohľad má dva problémy. Po prvé, ako poukazuje Naomi Klein v „Čile's Socialist Rebar“ na Huffington Post, bola to socialistická vláda Salvadora Allendeho v roku 1972, ktorá zaviedla prvé stavebné predpisy pre zemetrasenie. Neskôr ich posilnil nie Pinochet, ale obnovená civilná vláda v 1990. rokoch. Po druhé, ako CIPER, Centrum novinárskeho vyšetrovania a informácií, informovalo 6. marca, väčšie Santiago má 23 obytných komplexov a výškových budov vybudovaných za posledných 15 rokov, ktoré utrpeli vážne škody spôsobené zemetrasením. Stavebné predpisy boli obchádzané a "...zodpovednosť za stavebné a realitné podniky je teraz predmetom verejnej diskusie." V celej krajine sú bez domova 2 milióny ľudí zo 17 miliónov obyvateľov. Väčšina domov zničených zemetrasením bola postavená z nepálených alebo iných improvizovaných materiálov, mnohé v chudobných štvrtiach, ktoré vyrástli, aby poskytovali lacnú, neformálnu pracovnú silu pre veľké podniky a priemysel v krajine.

Je malá nádej, že nastupujúca vláda Sebastiana Piñeru napraví sociálne nerovnosti, ktoré zemetrasenie odhalilo. Najbohatší človek v Čile, on a niekoľko jeho poradcov a ministrov sú zapletení ako hlavní akcionári stavebných projektov, ktoré boli vážne poškodené zemetrasením, pretože sa ignorovali stavebné predpisy. Po kampani na platforme zaisťovania bezpečnosti miest a boja proti vandalizmu a zločinu kritizoval Bachelet za to, že po zemetrasení nenasadila armádu skôr.

Známky odporu


Študentský protest v Santiagu; viac ako 700,00 2006 študentov zasiahlo v roku XNUMX zvýšené poplatky
 

TTu sú náznaky, že historické Čile sa môže znovu prebúdzať. Koalícia viac ako 60 sociálnych a mimovládnych organizácií vydala deklaráciu (10. marca), v ktorej sa uvádza: „Za týchto dramatických okolností sa organizovaní občania ukázali byť schopní poskytnúť naliehavú, rýchlu a tvorivú odpoveď na sociálnu krízu, ktorou sú milióny rodín. prežívanie.

Najrozmanitejšie organizácie – odborové zväzy, susedské združenia, výbory pre bývanie a bezdomovcov, univerzitné federácie a študentské centrá, kultúrne organizácie, environmentálne skupiny – sa mobilizujú, čím demonštrujú tvorivý potenciál a solidaritu komunít." Deklarácia sa uzatvára požiadavkou Piñerovej vlády právo „monitorovať plány a modely rekonštrukcie tak, aby zahŕňali plnú účasť komunít“.

Z

Roger Burbach žil v Čile v rokoch Allende. Je autorom Pinochetova aféra: Štátny terorizmus a globálna spravodlivosť (Zed Books) a riaditeľom Centrum pre štúdium Ameriky (CENSA) so sídlom v Berkeley v Kalifornii.
darovať
Zanechať Odpoveď Zrušiť Odpovedať

Odoslať

Všetko najnovšie od Z priamo do vašej doručenej pošty.

Inštitút pre sociálne a kultúrne komunikácie, Inc. je nezisková organizácia 501(c)3.

Naše EIN# je #22-2959506. Váš dar je daňovo uznateľný v rozsahu povolenom zákonom.

Neprijímame finančné prostriedky od reklamy alebo firemných sponzorov. Pri našej práci sa spoliehame na darcov, ako ste vy.

ZNetwork: ľavicové správy, analýza, vízia a stratégia

Odoslať

Všetko najnovšie od Z priamo do vašej doručenej pošty.

Odoslať

Pripojte sa ku komunite Z – dostávajte pozvánky na udalosti, oznámenia, týždenný súhrn a príležitosti na zapojenie sa.

Ukončite mobilnú verziu