Pre mnohých mohlo byť 5. decembra povolanie robotníkov v továrni na výrobu okien a dverí v Chicagu prekvapením. Ale pre amerických pracovníkov, ktorí čelia veľmi pochmúrnemu ekonomickému horizontu – štrajk v Chicagu podnietil iskru medzi pracovníkmi, ktorí sú unavení zo záchrany podnikov a straty zamestnania. Uprostred zdrvujúcej finančnej krízy, masívneho prepúšťania a prehlbujúcej sa hospodárskej recesie pracovníci nemajú inú možnosť, ako podniknúť priame kroky na obranu svojich práv.
V Chicagu sa skupina robotníkov rozhodla obsadiť ich závod – po náhlom prepustení žiadať odstupné a výhody. Vo vnútri závodu sa počas okupácie vystriedalo 50 robotníkov, ktorí pevne sedeli na rozkladacích stoličkách a starali sa o teraz tiché stroje. Vonku priaznivci a kolegovia odborári niesli transparenty na znak solidarity so štrajkom v Chicagu s nápisom „Bank of the America dostane kauciu, pracovníci sú vypredaní“.
Pracovníci závodu na výrobu okien a dverí v Chicago Republic idú príkladom pre milióny ľudí, ktorí v recesii v USA prídu o prácu. Sú hlasom pracovníkov, ktorí považujú núdzové záchranné plány pre Wall Street za nespravodlivé a v konečnom dôsledku poškodzujú pracujúcu Ameriku. Jeden z víťazov na Wall Street, Bank of America, druhá najväčšia banka v USA a hlavný príjemca z vládneho záchranného plánu pre banky, odmietla požičať spoločnosti Republic Windows and Doors 1.5 milióna dolárov, ktoré spoločnosť dlhovala 200 pracovníkom v r. odstupne a dovolenka.
"Milióny robotníkov v Spojených štátoch sú svedkami toho, že im je odobratá práca alebo sa im skracuje pracovný čas. Väčšinu z nich vedenie len zamietne pod koberec," hovorí Daniel Gross, organizátor z Industrial Workers of the World. Miera nezamestnanosti v USA dosiahla 15-ročné maximum, pričom v roku 1.9 prišlo o takmer 2008 milióna pracovných miest. Keďže ekonomika v nasledujúcich mesiacoch nevykazuje žiadne známky zotavenia, nespravodlivé prepúšťanie a podvodné finančné prostriedky môžu byť len slamou, ktorá sa zlomí. ťava je chrbát. Gross pokračuje: "Pracovníci Republikových okien a dverí by sa tiež vydali touto cestou. Ale namiesto toho urobili jednoduchý, elegantný krok, sadli si a obsadili svoju továreň."
Robotnícke povolania sa od začiatku priemyselnej revolúcie používali ako stratégia pre robotníkov na obranu pred žalostnými pracovnými podmienkami, nebezpečnými pracoviskami a prepúšťaním. V Latinskej Amerike pracovníci využili povolanie v továrni nielen na to, aby vypočuli svoje požiadavky, ale aj na to, aby zaviedli do praxe samosprávu pracovníkov.
Argentínski robotníci prežili podobnú krízu pred ôsmimi rokmi, počas najhoršej finančnej krízy v krajine v decembri 2001. Rastúca nezamestnanosť, únik kapitálu a rozpad priemyslu slúžili ako pozadie pre prevzatie tovární. Nezamestnanosť dosiahla rekordnú úroveň – viac ako 20 % nezamestnaných a 40 % obyvateľstva si nedokáže nájsť primerané zamestnanie. Výsledkom boli stovky tovární a podnikov obsadených robotníkmi. Vo väčšine prípadov pracovníci obsadili svoje pracovisko, aby požadovali nevyplatené mzdy, odstupné, sociálne zabezpečenie a oneskorenú dovolenku. V mnohých prípadoch bola okupácia zárukou, že majitelia nebudú môcť prehrabávať stroje a zvyšné zásoby, aby ich mohli neskôr predať. Ich požiadavky však neustále rástli, aby si zabezpečili prácu. S malou nádejou, že sa šéfovia niekedy vrátia, aby zaplatili pracovníkom to, čo dlhovali, pracovníci vymysleli plány na spustenie výroby bez šéfa alebo vlastníka.
V argentínskych továrňach s 10,000 zamestnancami je zamestnaných viac ako 200 XNUMX pracovníkov. Mnohé z týchto obnovených podnikov teraz čelia hrozbám vysťahovania. Pracovníci v argentínskych továrňach často hovoria, že robia to, čo šéfovia nezaujímajú, vytvárajú pracovné miesta a vyrábajú pre komunitu.
Mnoho argentínskych pracovníkov bez šéfov, ktorí sa zamýšľajú nad súčasnou ekonomickou krízou v USA, si kladie otázku, kedy budú americkí pracovníci nasledovať ich kroky. Na panelovej diskusii o obnovených podnikoch v novembri položil túto otázku Ernesto Gonzalez, pracovník robotníckej tlačiarne Chilavert. "Predstavte si, že keby sme mali General Motors v Detroite pod kontrolou zamestnancov...mohli by sme zmeniť svet. Prečo nie, keď sa to stane tu na opačnom konci sveta?"
Myšlienka amerických automobiliek v Detroite vyrábajúcich ako robotnícke družstvá sa môže zdať ako bláznivý sen. Pre Gonzaleza, ktorý pracuje v továrni na tlač Chilavert v Buenos Aires, je tento sen realitou. Počas finančnej krízy juhoamerického národa v roku 2001 obsadil svoje pracovisko a bojoval, kým on a jeho kolegovia nezískali právne uznanie.
Nebol to však Detroit, kde automobilka GM netrpezlivo čaká na núdzovú pôžičku vo výške 15 miliárd dolárov. Robotníci obsadili ich továreň v Chicagu, domov mučeníkov Haymarket a centrum radikálneho odborového organizovania, v jednej z prvých okupácií továrne v USA od štrajkov v 1930. rokoch XNUMX. storočia.
Okupácia okien a dverí v Chicagu a prevzatie továrne robotníkmi v Argentíne odzrkadľujú stratégiu robotníkov, ktorí bránia svoje práva a chopia sa vlastného osudu. Ťažké časy si vyžadujú zúfalé opatrenia – pracovníci v USA konečne vstávajú. „Výsledok [úderu v Chicagu] bol elektrizujúci,“ hovorí Gross. "Pracovníci v celej krajine vyjadrujú solidaritu a nápady presakujú v súvislosti s pracovnými situáciami ľudí." V predstavení, že časy sa menia, dokonca aj zvolený prezident Barak Obama poslal slová podpory pracovníkom Republic Windows and Doors.
Medzitým v Argentíne niektoré z najúspešnejších príkladov samosprávy pracovníkov čelia vážnym právnym útokom. Mnohé z týchto obnovených podnikov teraz čelia hrozbe vysťahovania, pričom miestna a národná vláda nie je ochotná udeliť zákony v prospech samosprávy zamestnancov. Hotel BAUEN je jedným z takýchto príkladov. 19-poschodový hotel so 180 izbami funguje od prevzatia robotníkmi v roku 2003. Minulý rok vydal federálny sudca družstvu BAUEN výzvu na vysťahovanie. Vnútroštátny zákon o vyvlastnení môže byť posledným právnym zdrojom družstva, pričom oznámenie o vysťahovaní stále platí.
Podľa Fabia Resina, pracovníka z družstva BAUEN, obavy z hroziacej straty pracovných miest v argentínskej ekonomike, ktoré vyvolala prehlbujúca sa globálna kríza, môžu byť živnou pôdou pre odmietnutie vlády podporiť továrne okupované pracovníkmi. "Situácia spoločnosti BAUEN nie je izolovaný proces. Je to útok na zastavenie procesu, ktorý sa začal v roku 2001, keď robotníci prevzali podniky, ktoré bývalí šéfovia vyprázdňovali. Teraz je pre krajinu veľmi kritický moment, keď globálna kríza môže spôsobiť zatváranie tovární a masové prepúšťanie, aké sme videli. Pre mnohých z tých, ktorí sú pri moci, nie je vhodné mať príklad ozdravených podnikov, a preto sa útočí na obnovu podnikov a samosprávy zamestnancov.“
Argentínske továrne okupované robotníkmi úspešne zaviedli do praxe myšlienky, ktoré priamo spochybňujú logiku kapitalizmu: Occupy, Resist, Production. So sociálnymi hnutiami po celom svete vybudovali demokratické pracoviská, komunitné projekty a siete solidarity. Ale čo je najdôležitejšie, spochybnili kapitalistický model uprednostňovania zisku nad ľuďmi. To môže byť kľúčom k tomu, prečo argentínska vláda nepodporuje mnohé továrne a podniky, ktoré riadia pracovníci samostatne.
Mnoho kolegov uvádza paralely medzi chicagskou továrňou a povstaním argentínskych robotníkov. „Aj keď sa robotnícke povolanie v Republikových oknách a dverách v mnohých ohľadoch líši od príkladov robotníckych povolaní v Argentíne, stojí za to zamyslieť sa nad nápadne podobnými situáciami, v ktorých sa pracovníci v oboch krajinách ocitli a ako sa bránia,“ napísal Upsidedownworld. Redaktor .org Ben Dangl v nedávnom článku. Dangl má pravdu, že pracovníci na celom svete môžu byť inšpirovaní nečakaným rozhodnutím zamestnancov Republiky Windows and Doors obsadiť ich závod, aby boli vypočuté ich požiadavky.
Továreň v Chicagu ponúka nielen okno do ťažkých časov, ale aj stratégiu budovania zmien od základov. Mohla by okupácia v Chicagu spustiť dominový efekt? Argentínske podniky a továrne okupované pracovníkmi ponúkajú okno do toho, ako by svet vyzeral, keby sa dominový efekt rozbehol vo veľkom meradle. Svet by bol miestom bez šéfov, hierarchie, útlaku či vykorisťovania. Ktovie, okupácia v Chicagu a úspech robotníckej samosprávy v Argentíne môžu byť znakmi toho, že svet je pripravený na to, aby sa tento utopický sen stal skutočnosťou.
Marie Trigona je spisovateľka, rozhlasová producentka a filmárka so sídlom v Buenos Aires. Dá sa k nej dostať na [chránené e-mailom]. Viac informácií o argentínskych rekuperovaných podnikoch nájdete na stránke www.agoratv.org