Niektorí sa obávali – zatiaľ čo iní dúfali –, že puč generála Parvíza Mušarrafa z 12. októbra 1999 prinesie revolúciu Kemala Atatürka do Pakistanu a vytrhne krajinu zo železného zovretia mulláhov. Ale po rokoch sa ukázala definitívna pravda. Rovnako ako ostatné neisté vlády pred ním, vojenské aj civilné, aj súčasný režim má jediný bodový program – zostať pri moci za každú cenu. Robí preto všetko, čo musí, a Pakistan sa vzďaľuje od akejkoľvek perspektívy osvojenia si moderných hodnôt a budovania a posilňovania demokratických inštitúcií.
Požiadavky na prežitie súčasného režimu sú jasné: na jednej strane vedenie armády vie, že jeho kritická závislosť od Západu si vyžaduje, aby ho v zahraničí vnímali ako liberálny režim, ktorý stojí proti radikálnym islamistom. Ale na druhej strane, v skutočnosti, aby si zachovala a rozšírila svoju moc, musí zachovať status quo.
Zinscenované konflikty medzi generálom Mušarrafom a mullahmi sú preto bežnou súčasťou pakistanskej politiky. Tento september, takmer o sedem rokov neskôr, náboženské strany nepotrebovali žiadnu demonštráciu svalovej sily, aby získali dve veľké víťazstvá za menej ako štrnásť dní; stačilo len pár hlučných vyhrážok. Zo skúseností vedeli, že pakistanská armáda a jej prefíkaný vodca – so slávou „osvietenej umiernenosti“ – sa budú držať svojho predvídateľného modelu jednania s islamistami. Stručne povedané: vyprovokujte bitku, rozprúďte vzrušenie, nechajte diplomatické misie v Islamabade, aby si pripravili slipy a CNN a BBC dostali klipy – a potom ustúpte. Na konci toho všetci mullahovia dostanú, čo chcú, ale aj generál.
Príkladov je veľa. Dňa 21. apríla 2000 generál Mušarráf oznámil nový správny postup registrácie prípadov podľa zákona o rúhaní. Tento zákon, podľa ktorého je minimálnym trestom smrť, sa často používa na obťažovanie osobných a politických oponentov. Na zníženie takýchto výskytov by Mušarráfov upravený postup vyžadoval súhlas miestneho okresného magistrátu na registráciu prípadu rúhania. Bolo by to zlepšenie, aj keď mierne. Ale o 25 dní neskôr – 16. mája 2000 – pod pozorným pohľadom mulláhov Mušarraf rýchlo zostúpil: „Keďže to bola jednomyseľná požiadavka ulema, mašaika a ľudu, rozhodol som sa skoncovať s procesná zmena v registrácii FIR podľa zákona o rúhaní“.
Ďalší príklad. V októbri 2004, keď bol inštalovaný nový systém na vydávanie strojovo čitateľných pasov, Mušarrafova vláda vyhlásila, že odteraz už nebude potrebné, aby držitelia pasov uviedli svoje náboženstvo. Očakávane to islamské strany odsúdili ako veľké sprisahanie zamerané na sekularizáciu Pakistanu a zničenie jeho islamského charakteru. Ale ešte predtým, ako mullahovia skutočne vyšli do ulíc, vláda stratila nervy a 24. marca 2005 bola ohlásená volte-face. Minister informácií Sheikh Rashid povedal, že rozhodnutie oživiť náboženskú rubriku bolo prijaté inak: „Kadiani a odpadlíci by boli schopný vydávať sa za moslimov a vykonávať púť v Saudskej Arábii“.
Ale aj tieto poklesy – akokoľvek sú významné – sú menej dramatické ako úžasný nedávny ústup nad reformou Hudood Ordinance, groteskného vnucovania vlády generála Zia-ul-Haka, ktorý nemá obdobu pre svoju krutosť a iracionalitu. Uzákonený do zákona v roku 1979 bol koncipovaný ako súčasť komplexnejšieho procesu premeny Pakistanu na teokraciu riadenú zákonmi šaría. Tieto zákony predpisujú smrť ukameňovaním pre ženatých moslimov, ktorí sú uznaní vinnými z mimomanželského sexu (pre nezosobášené páry alebo nemoslimov je trest 100 rán bičom). Zákon presne stanovuje, ako sa má vykonávať trest smrti: „Svedkovia, ktorí zosadili proti odsúdenému, ak sú k dispozícii, ho začnú kameňovať a počas kameňovania ho možno zastreliť a následne ukameňovať. a streľba sa zastaví“.
Znásilnenie je stále problematickejšie. Žena, ktorá nepreukáže, že bola znásilnená, je automaticky obvinená zo smilstva a cudzoložstva. Podľa zákona Hudood je považovaná za vinnú, pokiaľ nedokáže svoju nevinu. Dôkaz neviny vyžaduje, aby obeť znásilnenia predložila „aspoň štyroch moslimských dospelých mužov, o ktorých je súd spokojný“, ktorí videli skutočný akt prieniku. Ak tak neurobí, môže byť uväznená alebo dokonca odsúdená na smrť za cudzoložstvo.
Prezident a náčelník armádneho štábu generál Mušarraf a jeho premiér Citibank Shaukat Aziz navrhli zmenu a doplnenie vyhlášky Hudood. Návrh poslali na parlamentnú diskusiu začiatkom septembra 2006. Ako sa dalo očakávať, pobúril fundamentalistov MMA, hlavnej islamskej parlamentnej opozície. Členovia MMA na pôde NR SR roztrhali kópie pozmeňujúcich návrhov a hrozili hromadným odstúpením. Vláda sa schúlila a stiahla sa.
Mušarrafova vláda sa nepreukázala o nič osvietenejšia, umiernenejšia či rozhodnejšia a nesprávala sa inak ako viac ako poltucta civilných vlád, vrátane dvoch funkčných období Bénazír Bhuttovej ako premiérky a niekoľkých „technokratických“ režimov. Nikto nevynaložil vážne úsilie na konfrontáciu alebo reformu týchto zákonov.
Vzor je však širší ako úcta k mullahom. Generál Mušarráf bol ochotný použiť železnú päsť aj za iných okolností. Vynikajú dva príklady: Waziristan a Balúčistan. Každá ponúka návod.
V roku 2002, pravdepodobne na pokyn Washingtonu, pakistanská armáda zriadila vojenské základne v Južnom Vaziristane, ktoré sa stali útočiskom pre Taliban a Al-Káidu utekajúcich z Afganistanu. Vypustilo delostrelectvo a bojové lode Cobra dodané Spojenými štátmi. Do roku 2005 sa ťažké boje rozšírili do Severného Waziristanu a armáda uviazla.
Generáli, bezpečne odstránení z bojových oblastí a zaneprázdnení budovaním svojich osobných finančných impérií, pripisovali odpor „niekoľkým stovkám zahraničných militantov a teroristov“. Ale armáda utrpela straty (aké vážne naznačuje skutočnosť, že počty obetí neboli odhalené), vojaci sa len zriedka odvážili vyjsť zo svojich pevností, morálka sa zrútila, keď sa nižší dôstojníci čudovali, prečo boli požiadaní, aby zaútočili na svojich ideologických kamarátov – Taliban – podľa amerických pokynov. Miestni duchovní údajne odmietli vykonávať pohrebné modlitby za vojakov zabitých v akcii.
V roku 2004 uzavrela armáda mier s militantmi v Južnom Waziristane. Pripustilo im územie, čo militantov nesmierne posilnilo. Podobná „mierová zmluva“ bola podpísaná 1. septembra 2006 v meste Miramshah v Severnom Vaziristane, ktoré je teraz pevne v zovretí pakistanského Talibanu.
Miramshahská zmluva splnila všetky požiadavky militantov: prepustenie všetkých uväznených militantov; demontáž armádnych kontrolných stanovíšť; vrátenie zaistených zbraní a vozidiel; právo Talibanu vystavovať zbrane (okrem ťažkých zbraní); a práva na pobyt pre spolubojovníkov z iných islamských krajín. Čo sa týka „zahraničných militantov“, ktorých Mušarraf vinil výlučne z odboja, militanti boli nonšalantní: ak nejakých nájdeme, dáme vám vedieť! Finančná kompenzácia, ktorú Taliban požaduje za stratu majetku a života, nebola odhalená, ale niektorí predstavitelia poznamenali, že je „astronomická“. Na druhej strane sľúbili zastaviť útoky na civilné a vojenské zariadenia a poskytnúť armáde bezpečný prechod.
Zatiaľ čo sa armáda vymanila, miestni obyvatelia museli zaplatiť cenu. Militanti zatvorili dievčenské školy a presadzujú tvrdé zákony šaría v celom Vaziristáne, na severe aj na juhu. Holičom bolo povedané: „oholíš sa, zomrieš“. V uliciach Miramšáhu hliadkujú skupiny bdelých hliadok Talibanu. Kontrolujú také veci, ako je dĺžka fúzov, či sú „šalvary“ nosené vo vhodnej výške nad členkami a návštevnosť jednotlivcov v mešitách.
A potom je tu Balúčistán. Pred ôsmimi rokmi, keď armáda prevzala moc, nebolo v Balúčistane, ktorý tvorí takmer 44 % pakistanskej pevniny a je zásobárňou plynu a ropy, žiadne viditeľné separatistické hnutie. Teraz je tu plné povstanie postavené na sťažnostiach Balúčov, z ktorých väčšina pochádza z vnímania, že vládne Islamabad a že je im odopretý spravodlivý podiel na výhodách prírodných zdrojov získaných z ich pôdy.
Armáda odmietla rokovania. Sila je jedinou odpoveďou: „Nebudú vedieť, čo ich zasiahlo,“ chválil sa Mušarráf po vyhrážaní sa, že povstanie rozdrví. Armáda použila všetko, čo mohla, vrátane svojich amerických prúdových stíhačiek F-16. Kríza sa zhoršila, keď bol vojenskými bombami zabitý charizmatický 80-ročný Balochský náčelník a bývalý guvernér Balúčistánu Nawab Akbar Khan Bugti. Mušarráf pobúril Balúčov tým, že to označil za „veľké víťazstvo“. Zmierenie v Balúčistane sa teraz zdá byť prinajlepšom vzdialeným snom.
Mušarraf a jeho generáli sú odhodlaní zostať pri moci. Budú chrániť zdroj svojej moci – armádu. Ubytujú tých, ktorých musia – Američanov. Budú sa poddávať mullahom. Rozdrvia tých, ktorí ohrozujú ich moc a výsady, a zvyšok budú ignorovať. Žiadna cena pre nich nie je príliš vysoká. Sú dôvodom zlyhania Pakistanu.
------
Autor vyučuje na Quaid-e-Azam University v Islamabade. Tento článok vyšiel na výročie prevratu. (uverejnené v Dawn, 12)