Šimon Radowitzky |
1. mája 1909. Polícia zabije tridsať robotníkov v juhoamerickom meste. Robotníci sú zastrelení a násilne zbití počas protestu, aby požadovali osemhodinový pracovný deň a pripomenuli si mučeníkov na Hay Market. Hlavné mesto Argentíny, Buenos Aires, bolo dejiskom tohto masakru zameraného na anarchisticko-pracovné hnutie, ktoré sa v regióne šírilo začiatkom 20. storočia.
Jeden z prvých argentínskych odborových zväzov, anarchosyndikalistická Federacion Obrera Regional Argentina (FORA) zorganizovala prvomájový protest v roku 1909 a pripojila sa k robotníkom z celého sveta, ktorí sa 1. mája zmobilizovali, aby požadovali zavedenie 8-hodinového pracovného dňa a pripomenuli si Chicago. mučeníkov; Parsons, Engel, Spies, Fischer, popravený obesením z rúk vlády Spojených štátov a Lingg, ktorý spáchal samovraždu vo svojej väzenskej cele. Policajný komisár Buenos Aires Coronel Ramón L. Falcón, legendárny svojimi antianarchistickými a prisťahovaleckými sklonmi, vydal rozkaz na brutálne potlačenie pokojného prvomájového protestu.
Tisíce robotníkov z FORA sa začali mobilizovať v neskorých popoludňajších hodinách na námestí Plaza Lorea pred kongresom 1. mája 1909. Krátko predtým, ako začali rečníci, Coronel Falcón nariadil polícii, aby protest prerušila. Eskadra nasadená na koňoch, vyzbrojená palicami a guľkami, zaútočila na neozbrojených anarchistov. Tí, ktorí mohli ujsť, bežali informovať o policajných represiách. Svedok udalosti, Dardo Cuneo, podal správu zo samostatného socialistického prvomájového aktu 20 blokov ďalej, „medzi tými, ktorí prišli z Plaza Lorea so správami o policajných represiách, bol mladý muž... v ruke mal krv. zafarbená šatka. „Toto je krv bratov a sestier, ktorí boli zabití," povedal cudzím prízvukom. Potom sa zistilo, že keď noviny zverejnili jeho fotografiu, mladý muž so zakrvavenou šatkou zovrel v päste bol menovaný Simón Radowitzky“ (Juan B. Justo, Editorial América Lee, Buenos Aires, 1943).
Šimon Radowitzky
O šesť mesiacov neskôr vzal mladý anarchista Simon Radowitzky spravodlivosť do vlastných rúk – zorganizoval priamu akciu proti Coronelovi Ramonovi Falconovi. Hodil bombu na trénera Coronela a zabil Falcona pri čine. Môžeme len predpokladať, že Radowitzky bol hlboko zranený krviprelievaním a smrťou z rúk polície. Radowitzky vedel, že Falcon nariadi budúcu policajnú represiu voči robotníkom, a tak chcel zabrániť budúcemu krviprelievaniu.
Radowitzky, ruského pôvodu a sotva 18-ročný, bol odsúdený na doživotie na Sibíri v Argentíne, Ushuaia. Na súde sa priznal, že hodil bombu, ktorá zabila Falcona. "Zabil som plukovníka Falcona, pretože nariadil masaker robotníkov. Som synom pracujúcich ľudí a bratom tých, ktorí zomreli v boji proti buržoázii."
Anarchistický historik Osvaldo Bayer napísal množstvo kníh a článkov o Radowitzkom, vrátane Simón Radowitzky, ¿mártir alebo asesino?. Anarchisti sa niekoľkokrát pokúsili o prepustenie Radowitzkého a zorganizovali medzinárodnú kampaň „Oslobodiť Radowitského“. Bayer píše, že Radowitzky sa vo väzení postavil všetkým poníženiam a bránil svojich spoluväzňov, ktorí si Radowitzkého vážili ako muža uväzneného za obranu svojich ideálov. Kampaň za jeho prepustenie pokračovala, až bol v roku 1930, po 20 rokoch pekla a takmer úplnej izolácii, konečne oslobodený. Bol vyhostený z Argentíny a za svoj nový domov si vzal Uruguaj. Keď vypukla španielska revolúcia, zamieril v roku 1936 do Španielska, aby sa pripojil k anarchistickej divízii na Aragónskom fronte. Radowitzky zomrel na infarkt 29. februára 1956 ako skutočný internacionalista v Latinskej Amerike – ďaleko od svojho rodiska v Rusku.
Simon Radowitzky opustil tradíciu anarchisticko-individualistického konania. Po Radowitzkom prišli anarchistickí vyvlastňovatelia, jednotlivci, ktorí používali priame, násilné prostriedky na podkopanie toho, čo považovali za nespravodlivý, skorumpovaný a násilný politický a ekonomický systém. O tom, či boli tieto činy oprávnené alebo nie, sa dá polemizovať, treba však brať do úvahy násilné útoky, ktoré štát a štátny aparát uvalili na utláčaných, aby bolo možné posúdiť, či treba použiť násilie proti štátu ako spôsob obrany, resp. sociálna revolúcia.
Tradícia štátneho násilia
Brutálne štátne násilie proti odporu robotníckej triedy sa nezačalo ani neskončilo prvomájovým masakrom v roku 1909. Argentínsky štát zaviedol množstvo opatrení v obave z rastúcich prejavov radikálnej aktivity – najmä anarchizmu. Desať rokov po masakre v roku 1909 polícia zabila štyroch robotníkov v Buenos Aires v Argentíne, a to počnúc „la semana tragic“ alebo tragickým týždňom. 7. januára 1919 použili vojenskí dôstojníci smrtiacu silu proti štrajkujúcim robotníkom, čo odrážalo celosvetovú požiadavku na osemhodinový pracovný deň a zlepšenie miezd v závode Vesena Iron Workers v hlavnom meste. Dva dni po začiatku tragického týždňa zmobilizovalo FORA do ulíc státisíce ľudí. Armáda, polícia a podnikové skupiny vigilante zasiahli proti generálnemu štrajku, keď počas tragického týždňa zahynuli stovky pracovníkov a viac ako 50,000 1921 bolo zatknutých. Neskôr v roku 1,500 sa konala Patagonia Rebelde, pri ktorej bolo v južnom regióne Patagónie hromadne zastrelených viac ako XNUMX XNUMX štrajkujúcich vidieckych robotníkov.
Argentína zažila niekoľko vojenských diktatúr po roku 1909. Najbrutálnejšia bola vojenská junta v rokoch 1976-1983, ktorá nastolila absolútny teror medzi obyvateľstvom. Počas najtemnejšej kapitoly národa diktatúra zmizla viac ako 30,000 XNUMX ľudí – študentov, organizátorov práce a aktivistov, obetí nepredstaviteľných vojenských metód teroru. Vojenská diktatúra systematizovala prax nútených zmiznutí a mučenia s finančnou podporou a výcvikom USA. Rovnako ako predchádzajúce masakry v priebehu storočia sa armáda snažila vymazať politických oponentov a rastúce sociálne hnutia, aby zaviedla ekonomický model v súlade s Washingtonským konsenzom. Nechceli radikálnych organizátorov, ktorí by spochybňovali akumuláciu zahraničného dlhu, spoliehanie sa na zahraničných investorov a priemyselné prevzatia zahraničných korporácií.
Vojenská diktatúra úspešne zaviedla neoliberálny poriadok, ale nedokázala zabrániť budúcim hnutiam v pokusoch o zrušenie neoliberalizmu. Štátne násilie a zabíjanie aktivistov transformovali argentínske robotnícke hnutie, ale nezničili ho, čo nás privádza tam, kde sme dnes.
Historická pamäť a odboj
1. mája 2009 sa robotníci a sociálne hnutia vrátia na Plaza Lorea, kde sa konala udalosť, ktorá zmenila tvár histórie robotníckej triedy a život Simona Radowitzkého, kde videl svojich spolubojovníkov, ako sa pred sto rokmi stali obeťami policajného násilia. . Utopické sny anarchistov o sociálnej revolúcii spred storočia sa zmenšili, ale nádej vládne.
Ramon Falcon bol pamätný bronzovými sochami a jeho meno bolo dané policajným akadémiám a uliciam. Počas 70. rokov vojenská diktatúra pomenovala námestie zastrčené v obytnej štvrti po Ramonovi Falconovi. V roku 2003 susedské zhromaždenie neoficiálne zmenilo názov Plaza na „Che Guevara“, o čom sa rozhodlo v ľudovom hlasovaní, v ktorom hlasovalo viac ako 10,000 XNUMX ľudí. Falconova pamätná socha nachádzajúca sa vo štvrti vyššej triedy v Buenos Aires bola pri mnohých príležitostiach zničená. Falconova pamiatka ako čestného policajného predstaviteľa môže byť vymazaná, jeho pamiatka ako brutálneho represora zostane v historickej pamäti utláčaných.
Prvý máj prichádza v čase, keď sa v Argentíne začína recesia, od októbra 2008 prišlo o prácu viac ako 55,000 10,000 ľudí. Počas tejto finančnej krízy, keď je kapitalizmus najslabší, žije revolučný duch Simona Radowitzkého v boji žien a mužov, ktorí pokračujú v boji za lepší svet, svet bez vykorisťovania a útlaku. Radowitzky žije medzi pracovníkmi metra, ktorí bojujú za vytvorenie vlastnej únie v podchodoch v Buenos Aires; autonómne sociálne hnutia bojujúce proti nadnárodným spoločnostiam znečisťujúcim pohorie Ánd; anarchistické skupiny súčasnosti; robotníci obsadili továrne, kde viac ako XNUMX XNUMX robotníkov vyrába bez šéfov alebo vlastníkov, a mnohé sociálne hnutia praktizujúce priamu demokraciu a vykonávajúce vlastné priame akcie proti kapitalizmu.
Simon Radowitzky a los Mártires z Chicaga!
Marie Trigona je spisovateľka, rozhlasová producentka a tvorkyňa videí so sídlom v Buenos Aires. Je možné ju kontaktovať na [chránené e-mailom]