Všetci sme od mainstreamových médií očakávali veľmi málo, pokiaľ ide o presnosť, a predpokladali sme, že budú papagájovať zaujatosť Washingtonského konsenzu. Občas ma však niektoré správy predsa len prekvapia mierou nepravdivosti a v nedávnom prípade aj stratou krátkodobej pamäte.
14. mája 2008 zverejnila Associated Press (AP) článok s názvom: "Libanonský kabinet ruší rozhodnutia proti Hizballáhu," informovanie o rozhodnutí libanonskej vlády o zvrátení opatrení, ktoré mali napadnúť Hizballáh „rozhodnutiami odvolať šéfa letiskovej bezpečnosti pre údajné väzby na skupinu a vyhlásiť súkromnú telefónnu sieť militantov za nezákonnú“. Pôvodné rozhodnutie vyvolalo násilie a dobytie západného Beriutu Hizballáhom a jeho podporovateľmi. O konkrétnej téme správy sa dá povedať veľa, ale zatiaľ ma zaujíma iba tvrdenie agentúry AP v úvodnom odseku – vyhlásenie osvetľuje spôsob, akým sa problémy v regióne pravidelne formujú.
Agentúra AP uvádza: "Kabinet podporovaný USA v stredu zvrátil opatrenia proti militantnému hnutiu Hizballáh, ktoré odštartovalo libanonský najhoršie násilie od občianskej vojny v rokoch 1975-90“ (zvýraznenie pridané). Ak vezmeme toto vyhlásenie za pravdivé, možno vyvodiť dva závery: 1) žiadne udalosti od roku 1990 nepriniesli také násilie, 2) a keďže išlo o občiansku vojnu, násilie bolo iba sektárske. tieto závery sú nesprávne a vynechávajú kľúčového aktéra v týchto záležitostiach, Izrael.
Počnúc druhým nesprávnym záverom nemožno poprieť, že občianska vojna v Libanone bola naplnená sektárskym násilím, ale nemožno zabudnúť na dv dôsledku izraelskej invázie v roku 1982— výsledkom je tridsať až štyridsaťtisíc mŕtvych Palestínčanov a Libanončanov, stotisíc ťažko zranených a pol milióna ľudí sa stalo bez domova. A investigatívny novinár Robert Fisk opísal hroznú scénu na zemi: „Vyzeralo to, ako keby tornádo pretrhlo obytnú budovu a byty, strhlo balkóny a strešné podpery, strhlo masívne steny a zrútilo celé bloky dovnútra. na svojich pasažierov. Mnohí mŕtvi boli vtiahnutí do týchto ruín. Po uliciach, kde izraelské buldozéry s vojenskou svižnosťou odpratali trosky, kráčali Sidončania ako omámení."
Falošný prvý záver má tiež svoje korene v izraelskej agresii proti Libanonu. Tentoraz to malo podobu izraelských vojnových zločinov počas 33-dňovej vojny v lete 2006. AInformovala o tom spoločnosť mnesty International (AI). že do konca vojny mali izraelské útoky za následok „odhadom 1,183 4,054 obetí, z ktorých asi jednu tretinu tvorili deti, 970,000 XNUMX zranených ľudí a XNUMX XNUMX vysídlených Libanončanov“. Toto číslo nezahŕňa tých, ktorí zomreli v dôsledku nevybuchnutej munície, ktorá ešte zostala, pričom mnohé z nich boli podľa AI zhodené niekoľko hodín pred prímerím. Okrem ľudských obetí AI oznámila aj vážne škody spôsobené libanonskej infraštruktúre:
"Počas viac ako štyroch týždňov pozemného a leteckého bombardovania Libanonu izraelskými ozbrojenými silami bola infraštruktúra krajiny zničená v katastrofálnom rozsahu. Izraelské sily búšili budovy do zeme, pričom celé štvrte premenili na trosky a premenili dediny a mestá na mestá duchov." , ako ich obyvatelia utekali pred bombardovaním. Hlavné cesty, mosty a čerpacie stanice boli rozbité na kusy. Celé rodiny boli zabité pri leteckých útokoch na ich domy alebo v ich vozidlách pri úteku pred leteckými útokmi na ich dediny. Desiatky ľudí ležali pochované pod troskami ich domy celé týždne, keďže Červenému krížu a ďalším záchranárom zabránili v prístupe do oblastí pokračujúcimi izraelskými útokmi. Státisíce Libanončanov, ktorí utiekli pred bombardovaním, teraz na ceste domov čelia nebezpečenstvu nevybuchnutej munície.“
Zjavne to nepredstavuje dostatočné násilie na to, aby to agentúra AP zohľadnila vo svojich správach. Násilie samozrejme pochádza len z moslimských siekt. Namiesto toho selektívne trpia historickou amnéziou, aby nakreslili obraz vhodnejší na doplnenie zahraničnej politiky vlády USA a zahraničnej politiky ich klientskeho štátu, Izraela. Pokiaľ je niekto na Blízkom východe mimo sféry vplyvu Spojených štátov vykresľovaný ako necivilizovaný a nedemokratický, môže USA a izraelská vláda financovaná a podporovaná USA beztrestne terorizovať obyvateľstvo v mene „zaistenia demokracie“ v regióne a boj proti terorizmu. To všetko v konečnom dôsledku slúži imperiálnym záujmom americkej elity.
A kým nebude populárna kontrola nad politickými a ekonomickými inštitúciami Ameriky, tieto záujmy budú médiá vždy presadzovať a odrážať ich. Medzitým sa pokúsme udržať cisárske zviera na krátkej reťazi prostredníctvom ľudového tlaku a odporu. To zahŕňa jeho hlásnu trúbu — korporátne médiá.
John J. Cronan Jr. žije v New Yorku, kde je pracovníkom a organizátorom reštaurácie. Organizuje spolu so študentmi za demokratickú spoločnosť (SDS), ako aj s organizáciou Industrial Workers of the World (IWW) Food and Allied Workers Union IU 460/640. Dá sa k nemu dostať na [chránené e-mailom] .
ZNetwork je financovaný výlučne zo štedrosti svojich čitateľov.
darovať