මූලාශ්රය: Il ප්රකාශනය
ඩැනිකා ජෝර්ඩන් විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී
වසර දහයකට පෙර, 19 මාර්තු 2011 වන දින, එක්සත් ජනපද/නේටෝ හමුදා ලිබියාවට ගුවනින් සහ මුහුදෙන් බෝම්බ හෙලීම ආරම්භ කළහ. යුද්ධය එක්සත් ජනපදය විසින් සෘජුවම ආරම්භ කරන ලදී, පළමුව අප්රිකානු විධානය (AFRICOM) හරහා සහ පසුව එක්සත් ජනපද අණ යටතේ නේටෝව හරහා. මාස හතක කාලය තුළ, එක්සත් ජනපද/නේටෝ ගුවන් යානා 30,000කට අධික බෝම්බ සහ මිසයිල සම්බන්ධ ප්රහාර 10,000ක් ඇතුළුව මෙහෙයුම් 40,000ක් සිදු කළහ. ඉතාලිය - එහි බහු-පක්ෂ පාර්ලිමේන්තුවේ සම්මුතිය ඇතිව (පෙර පෙළේ ඩිමොක්රටික් පක්ෂය-Pd සමඟ) - ගුවන් කඳවුරු හතක් (Trapani, Gioia del Colle, Sigonella, Decimomannu, Aviano, Amendola සහ සපයමින්) යුද්ධයේ කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය. Pantelleria), ප්රහාරක බෝම්බකරුවන් වන Tornado, Eurofighter සහ අනෙකුත් යුධ ගුවන් යානා සහ Garibaldi ගුවන් යානා ප්රවාහන නෞකාව සහ අනෙකුත් යුද නැව්. ගුවන් නාවික ප්රහාරයට පෙර සිටම, රජයට සතුරු ගෝත්රික සහ ඉස්ලාමීය කන්ඩායම් ඒ වන විටත් මුදල් හා සන්නද්ධව සිටි අතර, රට තුළ සන්නද්ධ ගැටුම් පැතිරීම සඳහා විශේෂ බලකායන්, විශේෂයෙන් කටාර් විසින් රිංගා ගන්නා ලදී.
2010 දී ලෝක බැංකුව විසින් ලේඛනගත කර ඇති පරිදි, ප්රාථමික හා ද්විතීයික සඳහා විශ්වීය ප්රවේශය වැනි “ඉහළ මානව සංවර්ධන දර්ශක” පෙන්නුම් කළ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය වසරකට 7.5% කින් ඉහළ ගිය “ඉහළ ආර්ථික වර්ධනයක්” පවත්වාගෙන ගිය අප්රිකානු රටක් එසේ ය. අධ්යාපනය සහ 40% විශ්වවිද්යාල පැමිණීමේ අනුපාතය විනාශ විය. විෂමතා සැලකිල්ලට ගනිමින් ලිබියාවේ සාමාන්ය ජීවන තත්ත්වය අනෙකුත් අප්රිකානු රටවලට වඩා ඉහළ මට්ටමක පැවතුනි. මිලියන දෙකක් පමණ සංක්රමණිකයන්, වැඩි වශයෙන් අප්රිකානුවන්, එහි රැකියා සොයා ගත්හ. අප්රිකාවේ විශාලතම තෙල් සංචිත හිමි ලිබියානු රාජ්යය, ස්වභාවික ගෑස් වලට අමතරව, විදේශීය සමාගම්වලට සීමිත ලාභ ආන්තිකය ලබා දුන්නේය. බලශක්ති අපනයනවලට ස්තුතිවන්ත වන්නට, ලිබියානු වෙලඳ ශේෂය වසරකට ඩොලර් බිලියන 27 ක අඩු මට්ටමක පැවතුනි.
එම සම්පත් මගින් ලිබියාවට ඩොලර් මිලියන 150 ක පමණ විදේශ ආයෝජනයක් කිරීමට හැකි විය. අප්රිකානු සංගමයේ මූල්ය සංවිධාන තුනක් නිර්මාණය කිරීමේදී අප්රිකාවේ ලිබියානු ආයෝජන තීරණාත්මක විය: අප්රිකානු මූල්ය අරමුදල, කැමරූන්හි යවුන්ඩේ හි මූලස්ථානය; නයිජීරියාවේ අබුජා හි පිහිටි අප්රිකානු මහ බැංකුව; සහ අප්රිකානු ආයෝජන බැංකුව, ට්රිපොලි හි මූලස්ථානයයි. මෙම සංවිධානවල මෙහෙවර වූයේ අප්රිකාවේ පොදු වෙළඳපොලක් සහ පොදු මුදල් ඒකකයක් නිර්මාණය කිරීමයි.
ලිබියානු රාජ්යය විනාශ කිරීමේ නේටෝ යුද්ධය අප්රිකානු සංගමයේ නැගීමෙන් යන්තම් මාස දෙකකට පසුව ආරම්භ කිරීම අහම්බයක් නොවේ, එය 31 ජනවාරි 2011 වන දින අප්රිකානු මූල්ය අරමුදලේ එම වර්ෂය නිර්මාණය කිරීමට හේතු විය. ඔබාමා පරිපාලනයේ රාජ්ය ලේකම් හිලරි ක්ලින්ටන් විසින් ලියන ලද ඊමේල් මගින් මෙය සනාථ වේ, පසුව විකිලීක්ස් විසින් නිකුත් කරන ලද අතර, ලිබියාවේ රන් සංචිතය විකල්පයක් ලෙස පෑන්-අප්රිකානු මුදල් නිර්මාණය කිරීමට පෙර එක්සත් ජනපදයට සහ ප්රංශයට ගඩාෆි ඉවත් කිරීමට අවශ්ය වූ ආකාරය පෙන්වයි. ඩොලරයට සහ CFA ෆ්රෑන්ක් වෙත, මුදල් ඒකකය ප්රංශය කලින් යටත් විජිත 14ක් මත පනවා ඇත.
2011 දී බෝම්බ හෙලීමට පෙර සිටම බැංකු මුදා හරින ලද අතර, ලිබියාවේ ඩොලර් මිලියන 150 ක විදේශ ආයෝජන නැවැත්වූ අතර ඒවායින් බොහොමයක් අතුරුදහන් වී ඇති බව සනාථ වේ. එක්සත් ජනපදයේ බලවත්ම ආයෝජන බැංකුව වන ගෝල්ඩ්මන් සැක්ස්, එහි උප සභාපති මාරියෝ ඩ්රාගි, කොල්ලකෑමේ ප්රමුඛ කාර්යභාරයක් ඉටු කළේය.
අද ලිබියාවේ, සන්නද්ධ ගැටුම්වල අවුල් වියවුල් මධ්යයේ බල කණ්ඩායම් සහ බහුජාතික සමාගම් විසින් බලශක්ති අපනයන ආදායම රැස්කරගෙන ඇත. ජනගහනයෙන් වැඩි පිරිසකගේ ජීවන තත්ත්වය පිරිහී ඇත. “කඩාෆිගේ කුලී හේවායන්” යැයි චෝදනා කරන ලද අප්රිකානු සංක්රමණිකයන් සත්වෝද්යාන කූඩුවල සිරකර වධ දී මරා දමා ඇත. 2011 යුද්ධයට වඩා වැඩි වින්දිතයින්ගේ ජීවිත බිලිගත් යුරෝපය දෙසට සංක්රමණය වීමේ අවුල් සහගත රැල්ලක මිනිස් ජාවාරම්කරුවන්ගේ ප්රධාන සංක්රමණ මාර්ගය බවට ලිබියාව පත්ව ඇත. ටවර්ගාහිදී, 2011 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී කඩාෆි ඝාතනය කළ මිසුරාටාහි නේටෝවේ සහය ලබන ඉස්ලාමීය මිලිෂියාවන්, සැබවින්ම වාර්ගික ශුද්ධ කිරීමක් සිදු කර ඇති අතර, ලිබියානු පුරවැසියන් 50,000කට පමණ නැවත පැමිණීමේ බලාපොරොත්තුවක් නොමැතිව පලා යාමට බලකර ඇත.
මේ සියල්ලටම වගකිව යුතු ඉතාලි පාර්ලිමේන්තුව ද, 18 මාර්තු 2011 වන දින ඉතාලි රජයට "කලාපයේ ජනගහනයේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීම සඳහා ඕනෑම සහ සියලු මුලපිරීම් (ලිබියාවට එරෙහි යුද්ධයට ඉතාලිය ඇතුල්වීම ඇතුළුව) අනුගමනය කිරීමට" කැප විය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග