මම ශෝකයෙන් සිටින බව පාපොච්චාරණය කරමි. ඉරිදා, මගේ රට වන චිලියේ ඡන්දදායකයින්ගෙන් 62% ක් සම්මත කිරීම ප්රතික්ෂේප කළහ. නව සහ ප්රගතිශීලී Magna Carta; 1980 දී ඒකාධිපති ඔගස්ටෝ පිනෝචේ විසින් පනවන ලද වංචනික ව්යවස්ථාව දැන් ක්රියාත්මක වෙමින් පවතී.
මගේ බොහෝ රටවැසියන් මෙන් මමද විශ්වාස කළේ නව ව්යවස්ථාව, අ වසර තුනකට පෙර ජනතා කැරැල්ල, අනුමත කරනු ඇත. එය පරිසර විද්යාත්මකව වඩාත්ම දියුණු එකක් විය ආරම්භක ලේඛනය ලෝක ඉතිහාසයේ, ස්වභාවධර්මයට පුද්ගලභාවය ලබා දීම, ගංගා සහ වාතය සහ වනාන්තර ආරක්ෂා කිරීම. එය ප්රජාතන්ත්රවාදය, ස්ත්රී පුරුෂ සමානාත්මතාවය සහ ජන සහභාගීත්වය තහවුරු කිරීම, ආදිවාසීන්ට සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ ප්රතික්ෂේප කර තිබූ පිළිගැනීම ලබා දීම, විශ්ව සෞඛ්ය රැකවරණය, යහපත් අධ්යාපනය සහ විශ්රාම වැටුප් අරමුදල්, ජලය සඳහා ප්රවේශය, ඛනිජ සම්පත් කෙරෙහි ස්වෛරීභාවය, රැකවරණය සඳහා ආදරයෙන් පිළිතුරු දුන්නේය. සතුන් සහ දරුවන් - චිලී ජාතිකයන්ගේ පරම්පරා ගණනාවක් සටන් කර ඇති දේවල්.
ධනවත්ම චිලී ජාතිකයින් විසින් අරමුදල් සපයන දැවැන්ත සාවද්ය තොරතුරු ව්යාපාරයක් මත නව ව්යවස්ථාව ප්රතික්ෂේප කිරීම සම්බන්ධයෙන් දොස් පැවරීම පොළඹවන නමුත් ප්රමාණවත් නොවේ. අනුමත බලවේග ඉක්මවා ගියේය හතරට එකක් - හෝ රැඩිකල් ජනාධිපති ගේබ්රියෙල් බෝරික්ට එරෙහි විරෝධතා ඡන්දයක ප්රතිඵලයක් ලෙස. මෑතකදී ආරම්භ කළද, ඔහුට අපරාධ වැඩිවීම වැළැක්වීමට, ප්රචණ්ඩ ගැටුම් සමනය කිරීමට නොහැකි විය. ස්වදේශික ක්රියාකාරීන් සහ රාජ්යය, හෝ උද්ධමනය මැඩපැවැත්වීම සඳහා. අධිකරණ හා ව්යවස්ථාදායක පද්ධතීන් ප්රතිසංස්කරණය කිරීමේදී බොහෝ දුර ගොස් ව්යවස්ථා සම්මුතිය ඉක්මවා ගොස් ඇතැයි ඡන්දදායකයන්ගෙන් බහුතරයක් සිතූ බව පැහැදිලිය. සමහරු එය ද සොයා ගත්හ 388 ලිපි - එය ලෝකයේ දිගම ලේඛනයයි - ව්යාකූල සහ අතිශයෝක්තිය (ග්ලැසියරවලට නීතිමය තත්ත්වය ලබා දීම සහ සංස්කෘතික වශයෙන් සුදුසු ආහාර ආරක්ෂා කිරීම).
ස්වල්ප දෙනෙක් එය විවෘතව පිළිගනු ඇතත්, මගේ සහෝදර රටවැසියන් සහ කාන්තාවන් විශාල සංඛ්යාවක් මෙම අවධාරණය ගැන නොසන්සුන්ව සිටින බව ද මම සැක කරමි. ආදිවාසී ජනතාවගේ ස්වාධීනත්වය, සහ අවධාරනය "බහුජාතිකවාදය”එකමුතුකම ගැන ආඩම්බර වන දේශයක. මට මතකයි වයස අවුරුදු 12 දී චිලියේ පදිංචියට පැමිණ, රටේ “ඉන්දියානුවන්” නැත, ඔවුන් සියල්ලෝම උකහා ගත් බව නැවත නැවතත් පැවසූහ. එම ජාතීන්, ඔවුන්ගේ භාෂා, සිරිත් විරිත් සහ සංස්කෘතිය අදෘශ්යමානව පිටතට ගෙන ඒමේ වර්තමාන උත්සාහය, ගණන් කළ නොහැකි චිලී ජාතිකයින්ට ඔවුන්ගේ ගැඹුරුම අනන්යතාවය ලෙස හැඟෙන දෙයට අභියෝගයක් විය හැකිය: ඔවුන්ගේ යුරෝපීය උරුමය. මෙය මූලික වශයෙන් ඉතිහාසයේ කුරිරුකම් සමඟ කටයුතු කිරීමට ඇති අකමැත්ත සහ එම ස්වදේශික චිලී ජාතිකයින් නෙරපා හැරීමයි.
චිලියේ නව ලිබරල් ආර්ථික ප්රතිපත්තිවල සහ එම නිසා එහි වත්මන් අර්බුදයේ පහසුකම් සපයන්නා වූ අත්තනෝමතික පිනෝචේ ව්යවස්ථාව අවසානයේ වළලා දැමීමේ සුවිශේෂී අවස්ථාවක් අපට මග හැරී ඇතත්, අවසානයේදී නව ව්යවස්ථාවක් සම්මත වනු ඇති බවට වූ නිසැකභාවයෙන් මම සැනසෙමි. ඉරිදා ජනමත විචාරණය මාර්ගයේ අවසානය නොව යුක්තිය සොයා යාමේ තවත් එක් පසුබෑමකි. නව ජාතික ප්රඥප්තිය ප්රතික්ෂේප කිරීමට ඡන්දය දුන් බොහෝ දෙනා ද 2020 දී ඡන්දය ප්රකාශ කළහ බහුතරය 80%ක් පමණ, පිනොචේගේ ව්යවස්ථාව ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට. ඇත්ත වශයෙන්ම, සැලකිය යුතු ප්රතිසංස්කරණ සඳහා ඇති ආශාව - අපගේ අනාගතය පිළිබඳ වෙනස්, සහභාගීත්ව, දැක්මක් සඳහා, ස්වභාවධර්මය ආරක්ෂා කරන සහ එහි වඩාත්ම අවදානමට ලක්විය හැකි ජනතාව ගැන සැලකිලිමත් වන, කාන්තාවන් ප්රධාන චරිත වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන සහ විවිධත්වය ඉවසනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන ජාතියක් සඳහා - ශක්තිමත් සහ අවිවාදිත ය. දශක ගණනාවක් තිස්සේ වෙනසට එරෙහි වූ දක්ෂිනාංශිකයින් ඇතුළුව ප්රතික්ෂේප කිරීම සඳහා උද්ඝෝෂනය කළ දේශපාලනඥයන් පවා පුරවැසියන්ගේ ඉල්ලීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කර ඇති අතර ආඥාදායකත්වය තුළ නිර්මාණය කරන ලද ව්යවස්ථාව ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට පොරොන්දු වී ඇත.
කෙටුම්පත් කරන ලද සම්මුතිය දේශපාලනික වශයෙන් ප්රතික්ෂේප වී ඇතත්, එය මූර්තිමත් කළ බොහෝ සිහින - විමුක්තිය සහ සමානාත්මතාවය, කාන්තා සහ පාරිසරික අයිතිවාසිකම් - සංස්කෘතිකමය වශයෙන් වලංගු වන අතර ජයග්රාහී පවා පවතී.
කෙසේ වෙතත්, ඉදිරියෙහි ඇත්තේ කටු සහිත සහ සංකීර්ණ මාවතකි. ප්රතික්ෂේප කරන ලද ලේඛනයේ හොඳම අදහස් බොහොමයක් ආරක්ෂා කර ගනිමින්, පෙළක් නිර්මාණය කරන මාර්ග සිතියම තීරණය කිරීම දැන් කොංග්රසයට (දක්ෂිණාංශික බලවේගවලට ඡන්ද අඩකට ආසන්න වන අතර ඔවුන්ගේ අවශ්යතාවලට සේවය නොකරන දේ නිෂේධනය කළ හැකි) තිබේ. ප්රධාන ධාරාවේ චිලී වැසියන්ගේ සාමාන්ය බුද්ධියට ද ආයාචනා කරයි. මෙම ක්රියාදාමය දැන් පවතිනු ඇත්තේ මිලියන සංඛ්යාත පිරිසක් වීදි බැස විරෝධය පෑමට ලක් වූ වරප්රසාද ලත් ප්රභූ පැලැන්තියේ වුවද, එම වීදි සහ එම මිලියන ගණන් තවමත් එහි සිටිති. ඔවුන් තම ඉල්ලීම් ඉටු කරන ලෙස බලහත්කාරයෙන් බල කරනු ඇත. තවද, විධායක ශාඛාවේ ප්රධානියා 36 හැවිරිදි ජනාධිපතිවරයෙකු වන අතර ඔහු රැඩිකල් වෙනසක් සහ කල්පවත්නා සාමයක් සහතික කරන සම්මුතියක් සෙවීම යන දෙකටම කැපවී සිටී.
අරගලයේ යෙදී සිටින මගේ සගයන්ට මගේ එකම උපදෙස නම්, නිකරගුවාවේ මහා කවියෙකු වන අර්නස්ටෝ කාඩනල් ගෙන් වරක් මා ඇසූ වදන් මතක තබා ගැනීමයි: “හෙට ව්යවස්ථාව අද දවසේ ආදර කවිවලින් ලියනු ඇත.”
සමහර විට, සියල්ලට පසු, ආදරය පවතිනු ඇති අතර මම වැලපීම නවත්වන්නෙමි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග