යුක්රේන යුද ටැංකි කාර්ය මණ්ඩලය බ්රිතාන්යයේ පාඨමාලාවකදී මතභේදාත්මක අවිය පිළිබඳ පුහුණුව ලබන ආකාරය පිළිබඳ පළමු ඡායාරූප මතු වේ.
- ධවල මන්දිරය තමන්ගේම ක්ෂය වූ යුරේනියම් තොග යුක්රේනයට යැවීම ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව, පුහුණු සැසියේ එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවෙකු සිටීම ආතතීන් තව දුරටත් තීව්ර කළ හැකිය.
රුසියාවට එරෙහි සටන සඳහා බ්රිතාන්යය තම රටට සපයන ක්ෂය වූ යුරේනියම් පතොරම් සමඟ යුක්රේන සොල්දාදුවන් රූගත කර ඇත.
දර්ශන අඩංගු වන්නේ a වාර්තා යුක්රේන යුක්රේන යුද ටැංකි කාර්ය මණ්ඩලය ඔවුන්ගේ පුහුණුව අවසන් කරන විට එක්සත් රාජධානියේ ආරක්ෂක අමාත්යාංශය (MoD) ඊයේ නිකුත් කළේය.
බ්රිතාන්යය විසින් යුක්රේනයට චැලෙන්ජර් 14 යුද ටැංකි 2ක් පිරිනමන අතර ක්ෂය වූ යුරේනියම් ෂෙල් වෙඩි වර්ගීකරණය කරන ලදි අනාවරණය විය ගිය සතිය.
MoD ප්රකාශකයෙක් පවසා තිබේ "ක්ෂය වූ යුරේනියම් බෝම්බ භාවිතය නිසා පුද්ගලික සෞඛ්යයට සහ පරිසරයට වන බලපෑම අඩු විය හැකි" බව මාධ්ය පවසයි.
නමුත් පතොරම් සැපයීමට ගත් තීරණය ක්රෙම්ලිනයේ ව්ලැඩිමීර් පුටින් සමඟ දැඩි ප්රතිචාරයක් ඇති කළේය. ප්රති led ා දීම සෙනසුරාදා 'උපක්රමශීලී' න්යෂ්ටික අවි බෙලරුස් වෙත ගෙන යාමෙන් පළිගැනීමට.
MoD වාර්තා චිත්රපටයේ දක්නට ලැබෙන ක්ෂය වූ යුරේනියම් (DU) පතොරම් "නිෂ්ක්රීය" ලෙස සලකුණු කර ඇති අතර, එය අනුරුවක් විය හැකි බව යෝජනා කරයි. ඒ අසල නිල් සහ රිදී පුහුණු කවචයක් පෙනෙන බව විශේෂඥයෙක් පැවසීය වර්ගීකරණය කරන ලදි.
ඩග් වීර් වෙතින් ගැටුම් සහ පරිසර නිරීක්ෂණාගාරය "වීඩියෝවේ ඇති තැඹිලි සහ කළු පතුරම් එක්සත් රාජධානියේ 120mm CHARM3 DU පතොරම්වල නිෂ්ක්රීය සංදර්ශක අනුවාදයක් ලෙස පෙනේ."
CHARM3 යනු බ්රිතාන්යයේ ක්ෂය වූ යුරේනියම් ෂෙල් තොග සඳහා තාක්ෂණික යෙදුමකි.
වීර් තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: “ටැංකි හෝ සන්නද්ධ වාහන වැනි දෘඩ ඉලක්කවලට DU යුධෝපකරණ පහර දෙන විට, ඒවා කැබලි වී පුළුස්සා, මිනිසුන්ට ආශ්වාස කිරීමේ අවදානමක් ඇති කරන රසායනිකව විෂ සහිත සහ විකිරණශීලී DU අංශු [ක්ෂුද්ර අංශු] ජනනය කරයි.
"දැනටමත් බරපතල පරිසර දූෂණ ගැටළු උත්පාදනය කර ඇති ගැටුමකදී DU දූෂණය නිසි ලෙස කළමනාකරණය කිරීම යුක්රේනයට තවත් බරක් වනු ඇත."
යුක්රේන යුද ටැංකි කාර්ය මණ්ඩලය එක්සත් ජනපද සහ බ්රිතාන්ය සොල්දාදුවන්ගේ දේශනයකට සවන් දෙන විට ෂෙල් වෙඩි වෙනත් පතොරම් සහිත මේසයක් මත පැතිරී ඇත.
පුහුණු සැසියේ ඇමරිකානු සොල්දාදුවෙකු සිටීම ධවල මන්දිරයෙන් පසුව ආතතීන් තව දුරටත් උත්සන්න කළ හැකිය ප්රතික්ෂේප කළා පසුගිය සතියේ යුක්රේනයට තමන්ගේම DU තොගයක් යැවීම.
එක්සත් රාජධානියේ මිලිටරි වීඩියෝ පටයේ පාඨයේ මෙසේ සඳහන් වේ: "උපදේශකයින් චැලෙන්ජර් 2 පතොරම් වර්ග සමඟ තුවක්කුකරුවන්, පැටවුන් සහ අණ දෙන නිලධාරීන් හුරු කිරීමට පටන් ගනී".
සෞඛ්ය බලපෑම්
ක්ෂය වූ යුරේනියම් යනු එහි සෞඛ්ය හා පාරිසරික බලපෑම් පිළිබඳ දිගුකාලීන කනස්සල්ලක් තිබියදීත්, බ්රිතාන්යය යුක්රේනයට ලබා දෙන ටැංකි සඳහා සම්මත පතොරම් වේ.
වෙලා තියෙනවා දොස් පවරයි ඉරාකයේ පිළිකා සහ උපත් ආබාධ ඇති කිරීම සඳහා.
MoD අරමුදල් සහිත RUSI චින්තන ටැංකියේ පර්යේෂකයෙකු වන ජැක් වොට්ලිං මෙසේ ලිවීය නරඹන්නන් ඊයේ: "රුසියානු සොල්දාදුවන්ට ක්ෂය වූ යුරේනියම් වටයක් ඔතාගෙන නිදා ගැනීමට හෝ පතොරම් තුඩ ලෙවකෑමට මම නිර්දේශ නොකරමි - ක්ෂය වූ යුරේනියම් තවමත් විෂ සහිතයි."
ඔහු තවදුරටත් මෙසේ පැවසීය: “නමුත් රුසියානු හමුදා මෙම ප්රක්ෂේපණ වලින් එකක් සමඟ සම්බන්ධ වූ විට, යුරේනියම් තත්පරයට මීටර් 1,800 ක් පමණ වේගයෙන් ගමන් කරන අතර එය පියාසර කරන විට දැවී යාම එහි විකිරණශීලීතාවයට වඩා ඕනෑම ඉලක්කයකට වඩා වැදගත් වේ.”
එක්සත් රාජධානියේ ආරක්ෂක ලේකම් බෙන් වොලස් පවසයි අද: “බ්රිතාන්ය භූමියේ බ්රිතාන්ය චැලෙන්ජර් 2 ටැංකි පිළිබඳ පුහුණුව අවසන් කර ඇති යුක්රේන සොල්දාදුවන්ගේ අධිෂ්ඨානය දැකීමට ලැබීම සැබවින්ම ප්රබෝධමත් ය.
“ඔවුන් වඩාත් හොඳින් සන්නද්ධව තම මව්බිමට ආපසු පැමිණේ, නමුත් අඩු අනතුරක් නොවේ. අපි ඔවුන් වෙනුවෙන් දිගටම පෙනී සිටින අතර යුක්රේනයට අවශ්ය තාක් කල් සහය වීමට අපට හැකි සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමු.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග