විසිඑක්වන ශතවර්ෂයේ දෙවන දශකය ආරම්භ වන විට, ප්රධාන බල පෙරළි සියල්ලන්ටම පෙනෙන ඉතිහාසයේ සාපේක්ෂ වශයෙන් දුර්ලභ අවස්ථාවන්ගෙන් එකක අපි අපව දකිමු. ශතවර්ෂයේ පළමු දශකය ප්රගාඪ වෙනස්කම්වලට ලක් වූවා නම්, 2009 ලෝකය යම් යම් මූලික කරුණුවලින් අවම වශයෙන් 1999 ලෝකයට සමාන විය: එක්සත් ජනපදය ලෝකයේ ප්රමුඛතම මිලිටරි බලවතා ලෙස පැවතුනි, ඩොලරය ලෝකයේ ප්රමුඛ මුදල් ඒකකය ලෙස පැවතුනි, සහ නේටෝ එහි ප්රමුඛතම මිලිටරි සන්ධානය වූයේ තුනක් පමණි.
කෙසේ වෙතත්, මෙම සියවසේ දෙවන දශකය අවසන් වන විට, අපේ ලෝකය සැබෑ ලෙසම වෙනස් පෙනුමක් ලබා ගැනීමට ඉඩ ඇත. නව ක්රියාකාරීන්, නව ප්රවණතා, නව උත්සුකයන් සහ නව ආයතන ගෝලීය අවකාශයේ ආධිපත්යය දරන බැවින් ගෝලීය බල සබඳතාවල දැවැන්ත මාරුවීම් සහ අධිරාජ්ය ආරක්ෂකයාගේ වෙනසක්, දැන් පැහැදිලිව පෙනෙන්නට තිබේ. කෙසේ වෙතත්, මේ සියල්ල අපට කෙතරම් නාටකාකාර ලෙස පෙනුනද, ඉතිහාසයේ සම්මතයයි.
අඩු සාමාන්ය - දෙවන දශකයේ (සහ ඉන් ඔබ්බට) වල් කාඩ්පත - ග්රහලෝකය විසින්ම මැදිහත් වීමකි. දේශපාලන සංසිද්ධියක් ලෙස අප සිතන Blowback, 2020 වන විට ස්වභාවික සංරචකයක් ලබා ගනු ඇත. ස්වභාවධර්මය අනපේක්ෂිත ආකාරයෙන් ආපසු පහර දීමට සූදානමින් සිටී, එහි බලපෑම් නොසන්සුන් සහ සමහර විට විනාශකාරී විය හැකිය.
එසේ නම්, විසිඑක්වන සියවසේ දෙවන දශකයේ ප්රමුඛ ලක්ෂණ මොනවාද? මේ ආකාරයේ පුරෝකථනය, ඇත්ත වශයෙන්ම, නෛසර්ගිකවම අවදානම් සහගතය, නමුත් වර්තමාන ප්රවණතාවලින් බැහැර කිරීම, දෙවන දශකයේ ජීවිතයේ ප්රධාන අංශ හතරක් හඳුනා ගත හැකිය: චීනයේ නැගීම; එක්සත් ජනපදයේ (සාපේක්ෂ) පරිහානිය; ගෝලීය දකුණේ පුළුල් කිරීමේ භූමිකාව; සහ අවසාන වශයෙන්, සමහර විට වඩාත්ම නාටකාකාර ලෙස, රෝල් කරන පරිසරයක වැඩිවන බලපෑම සහ සම්පත් හිඟය වර්ධනය වීම.
අපි මානව ඉතිහාසයෙන් පටන් ගනිමු, ඉන්පසු පෘථිවියේ නොදන්නා අනාගත ඉතිහාසය වෙත ගමන් කරමු.
ආරෝහණ මකරා
චීනය ප්රමුඛ ලෝක බලවතා බවට පත්ව තිබීම තවදුරටත් විවාදයට කරුණක් නොවේ. දෙසැම්බරයේ කෝපන්හේගන්හි පැවති දේශගුණික සමුළුවේදී එම රටේ නව-සොයාගත් ශක්තිය පූර්ණ ලෙස ප්රදර්ශනය වූ අතර එහිදී බීජිං හි අනුමැතිය නොමැතිව ගෝලීය උණුසුම පිළිබඳ ප්රශ්නය සම්බන්ධයෙන් අර්ථවත් ප්රගතියක් ලබා ගත නොහැකි බව පැහැදිලි විය. එහි වර්ධනය වන ප්රමුඛත්වය එය මහා අවපාතයට ප්රතිචාර දැක්වූ ආකාරයෙන් ද පැහැදිලි විය වත් කළා දේශීය ප්රතිසාධන ව්යාපෘති සඳහා ඩොලර් බිලියන ගණනින් මුදල් යෙදවීම, එමගින් එහි ආර්ථිකයේ සැලකිය යුතු පසුබෑමක් වැලැක්වීම. ඒ සඳහා තවත් කෝටි ගණන් වියදම් කළා අමු ද්රව්ය සහ අප්රිකාව, ලතින් ඇමරිකාව සහ අග්නිදිග ආසියාවේ නැවුම් ආයෝජන, එම කලාපවල ප්රකෘතිමත් වීමට ද උපකාරී වේ.
චීනය අද ආර්ථික දැවැන්තයෙක් නම් 2020 දී එය බලාගාරයක් වනු ඇත. අනුව එක්සත් ජනපද බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව (DoE), එම රටේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) 3.3 දී ඇස්තමේන්තුගත ඩොලර් ට්රිලියන 2010 සිට 7.1 දී ඩොලර් ට්රිලියන 2020 දක්වා ඉහළ යනු ඇත (නිරන්තර 2005 ඩොලර්), එම අවස්ථාවේ දී එහි ආර්ථිකය අනෙක් සියල්ල ඉක්මවා යනු ඇත. එක්සත් ජනපදය. ඇත්ත වශයෙන්ම, එහි දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය අප්රිකාවේ, ලතින් ඇමරිකාවේ සහ මැද පෙරදිග ඒකාබද්ධව සියලුම ජාතීන්ට වඩා වැඩි විය යුතුය. දශකය ඉදිරියට යන විට, චීනය තාක්ෂණික වැඩිදියුණු කිරීමේ ඉණිමඟේ ක්රමයෙන් ඉහළට ගමන් කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ, ඇතුළුව වඩාත් සංකීර්ණ නිෂ්පාදන නිෂ්පාදනය කරයි. උසස් හරිත බලශක්තිය සහ අනාගත පශ්චාත්-කාබන් ආර්ථිකයන් සඳහා අත්යවශ්ය බව ඔප්පු කරන ප්රවාහන පද්ධති. මෙම ජයග්රහණ, ජාත්යන්තර කටයුතුවලදී එයට වැඩි බලපෑමක් ලබා දෙනු ඇත.
චීනය සිය මිලිටරි බලය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා එහි වර්ධනය වන ධනය සහ තාක්ෂණික දක්ෂතාවය ද භාවිතා කරනු නොඅනුමානය. ස්ටොක්හෝම් ජාත්යන්තර සාම පර්යේෂණ ආයතනයට (SIPRI) අනුව, චීනය දැනටමත් ලෝකයේ දෙවන විශාලතම මිලිටරි වියදම් කරන්නා වේ, නමුත් 85 දී එහි සන්නද්ධ හමුදාවන්ට ආයෝජනය කළ ඩොලර් බිලියන 2008, එක්සත් ජනපදය විසින් වෙන් කරන ලද ඩොලර් බිලියන 607 හි සුදුමැලි සෙවනැල්ලකි. ඊට අමතරව, එහි බලවේග තාක්ෂණිකව නවීන නොවන අතර එහි ආයුධ නවීනතම එක්සත් ජනපද, ජපන් සහ යුරෝපීය උපකරණ සඳහා නොගැලපේ. කෙසේ වෙතත්, චීනය මිලිටරි නවීකරණය සඳහා වැඩි සම්පත් කැප කරන බැවින් සියවසේ දෙවන දශකය තුළ මෙම පරතරය සැලකිය යුතු ලෙස අඩු වනු ඇත.
තීරනාත්මක ප්රශ්නය වන්නේ: චීනය සිය අරමුණු සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා එහි අතිරේක බලය භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?
මේ වන තුරු, චීනයේ නායකයින් අසල්වැසියන් සහ ආර්ථික හවුල්කරුවන් කෙරෙහි බියක් හෝ සැකයක් ඇති කරන හැසිරීම් වළක්වා ගනිමින් එහි වර්ධනය වන ශක්තිය ප්රවේශමෙන් භාවිතා කර ඇත. එය ඒ වෙනුවට මුදල් පසුම්බියේ බලය භාවිතා කර ඇත "මෘදු බලය" - ශක්තිමත් රාජ්ය තාන්ත්රිකභාවය, සංවර්ධන ආධාර සහ සංස්කෘතික බැඳීම් - මිතුරන් සහ හිතවතුන් වගා කිරීම. එහෙත් තම ජාතික අවශ්යතා බලහත්කාරයෙන් ක්රියාත්මක කිරීමේ අවදානම අඩු වන බැවින් චීනය මෙම “සමගි” තර්ජනාත්මක නොවන ප්රවේශය දිගටම අනුගමනය කරයිද? මෙය කළ නොහැකි බව පෙනේ.
කුමක්ද යන්න පෙන්නුම් කළ වඩාත් ස්ථීර චීනය වොෂින්ටන් පෝස්ට් කියලා "swagger" 2009 අවසාන මාසවලදී බීජිං සහ කෝපන්හේගන්හි ජනාධිපති බැරැක් ඔබාමා සහ හූ ජින්ටාඕ අතර පැවති සමුළු රැස්වීම් වලදී දැනටමත් පැහැදිලි විය. මෙම අවස්ථා දෙකේදීම චීන පාර්ශ්වය "සමගි" ප්රතිඵලයක් අපේක්ෂා කළේ නැත: බීජිංහිදී එය සීමා විය ඔබාමා මාධ්ය වෙත ප්රවේශ වීම සහ ටිබෙටයට කිසිදු පදනමක් ලබා දීම හෝ ප්රධාන බලශක්ති වෙළඳ හවුල්කරු ඉරානයට දැඩි සම්බාධක පැනවීම ප්රතික්ෂේප කිරීම; කෝපන්හේගන්හි තීරණාත්මක මොහොතක, එය ඇත්ත වශයෙන්ම පහත් නිලධාරීන් යැව්වා ඔබාමා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට - නොවරදින සුළු සුළු - සහ කාබන් විමෝචනය මත බන්ධන සීමා කිරීම් වලින් චීනය නිදහස් කළ සම්මුතියකට බල කෙරුනි.
මෙම සමුළු යම් ඇඟවීමක් නම්, චීන නායකයින් ගෝලීය දෘඩ-බෝල ක්රීඩා කිරීමට සූදානම්ව සිටින අතර, ඔවුන්ගේ මූලික ඉල්ලීම්වලට අනුකූල වීම සහ ද්විතීයික වැදගත්කමක් ඇති කාරණා සම්බන්ධයෙන් පවා සුළු වශයෙන් අත්හරින ලෙස අවධාරනය කරති. බොහෝ රටවල ආර්ථික වාසනාව දැන් එක්සත් ජනපදය විසින් ඉටු කරන ලද ප්රධාන ගෝලීය කාර්යභාරයක් වන - එහි පරිභෝජන හා ආයෝජන රටාවන් සමඟ බැඳී ඇති නිසා සහ එහි විශාලත්වය සහ පිහිටීම එයට අණ දෙන නිසාත් චීනයට මේ ආකාරයෙන් ක්රියා කිරීමට තව තවත් හැකියාව ලැබෙනු ඇත. ග්රහලෝකයේ වඩාත්ම ගතික කලාපයේ පිහිටීම. මීට අමතරව, විසිඑක්වන සියවසේ පළමු දශකය තුළ චීන නායකයින් අප්රිකාවේ, ආසියාවේ සහ ලතින් ඇමරිකාවේ විශාල හා කුඩා රටවල නායකයින් සමඟ සබඳතා පෝෂණය කිරීමට විශේෂයෙන් දක්ෂ ලෙස ඔප්පු කර ඇති අතර එය බලශක්තිය සහ අනෙකුත් ලෝකයේ වෙන කවරදාටත් වඩා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. කටයුතු.
චීනය සිය වැඩෙන බලය භාවිතා කරන්නේ කුමන අරමුණු සඳහාද? බීජිං හි ඉහළ නායකත්වය සඳහා, ඉලක්ක තුනක් නිසැකවම වැදගත් වනු ඇත: චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ (CCP) දේශපාලන ඒකාධිකාරය අඛණ්ඩව සහතික කිරීම, එහි ආධිපත්යය යුක්ති සහගත කරන වේගවත් ආර්ථික වර්ධනයක් පවත්වා ගැනීම සහ රටේ ඓතිහාසික ශ්රේෂ්ඨත්වය ප්රතිෂ්ඨාපනය කිරීම. මේ තුනම ඇත්ත වශයෙන්ම සම්බන්ධය: සීසීපී බලයේ පවතිනු ඇතැයි ජ්යෙෂ්ඨ නායකයෝ විශ්වාස කරති, එය අඛණ්ඩ ආර්ථික ප්රසාරනය මෙහෙයවන අතර මහජනතාවගේ මෙන්ම මහජන විමුක්ති හමුදාවේ ඉහළ අණදෙන නිලධාරීන්ගේ ජාතිකවාදී අභිලාෂයන් තෘප්තිමත් කරන තාක් කල් පමණි. බීජිනය දේශීයව සහ ජාත්යන්තරව කරන සෑම දෙයක්ම මෙම අරමුණු සඳහා සකස් කර ඇත. රට ශක්තිමත් වන විට, එක්සත් ජනපදය මෙතරම් කාලයක් කළ ආකාරයටම ගෝලීය පරිසරය තමන්ට වාසිදායක ලෙස හැඩගස්වා ගැනීමට එහි වැඩි දියුණු කළ බලතල භාවිතා කරනු ඇත. චීනය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, මෙය ජාත්යන්තර විනිමය මාධ්යයක් ලෙස එක්සත් ජනපද ඩොලරය මත අඩු විශ්වාසය තබමින්, චීන සමාගම්වලට ගෝලීය සම්පත් ගිල දැමීමට ඉඩ සලසන චීන භාණ්ඩ ආනයනයට සහ ආයෝජන සඳහා ලොව පුරා විවෘත කිරීමක් අදහස් කරනු ඇත.
පිළිතුරක් නොමැති ප්රශ්නය: චීනය සිය වැඩෙන මිලිටරි ශක්තිය නැමීමට පටන් ගනීවිද? නිසැකවම, බීජිනය අවම වශයෙන් වක්ර ආකාරයකින් එසේ කරනු ඇත. විදේශයන්හි එහි වර්ධනය වන මිත්ර ජාලයට ආයුධ සහ මිලිටරි උපදේශකයින් සැපයීමෙන්, එය තව තවත් ප්රදේශවල මිලිටරි පැවැත්මක් ස්ථාපිත කරනු ඇත. මගේ සැකය නම් ප්රධාන බටහිර බලවතුන් සමඟ ගැටුමකට තුඩු දිය හැකි ඕනෑම අවස්ථාවක බලය යෙදවීමෙන් චීනය දිගටම වැළකී සිටිනු ඇත, නමුත් අසල්වැසි රටවල් සම්බන්ධ ඕනෑම ජාතික අභිමතය ගැටුමකට තම හමුදාව ගෙන ඒමට පසුබට නොවනු ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, සමුද්ර ආරවුලකදී එවැනි තත්වයක් ඇතිවිය හැකිය පාලනය ඉක්මවා බලශක්තියෙන් පොහොසත් දකුණු චීන මුහුදේ හෝ මධ්යම ආසියාවේ, පැරණි සෝවියට් සමූහාණ්ඩුවන්ගෙන් එකක් ෂින්ජියැන්ග් පළාතේ චීන පාලනය අඩපණ කිරීමට උත්සාහ කරන උයිගර් සටන්කාමීන්ගේ තෝතැන්නක් බවට පත් වුවහොත්.
රාජාලියා ගොඩබෑම සඳහා පැමිණේ
චීනයේ නැඟීම දැන් සුළු කොට තැකිය හැකි සේම, එක්සත් ජනපදයේ පරිහානිය ද වේ. මේ රට ආර්ථික වැරදි කළමනාකරණයේ සහ අධිරාජ්ය පාලනයේ ප්රතිවිපාක අත්විඳින බැවින් ඇමරිකාවට නොවැළැක්විය හැකි ප්රමුඛත්වය අහිමි වීම ගැන බොහෝ දේ ලියා ඇත. මෙම ඉදිරිදර්ශනය පැමිණ සිටියේය in ගෝලීය ප්රවණතා 2025, මධ්යම ඔත්තු ඒජන්සියට අනුබද්ධ ජාතික බුද්ධි මණ්ඩලය (NIC) විසින් එළැඹෙන ඔබාමා පරිපාලනය සඳහා සූදානම් කරන ලද ඉදිරි දශකවල උපාය මාර්ගික තක්සේරුවකි. "එක්සත් ජනපදය [2025 දී] තනිව බලවත්ම නළුවා ලෙස සිටීමට ඉඩ ඇතත්, එක්සත් ජනපදයේ සාපේක්ෂ ශක්තිය - මිලිටරි ක්ෂේත්රය තුළ පවා - පහත වැටෙනු ඇති අතර එක්සත් ජනපදයේ උත්තේජනය වඩාත් සීමා වනු ඇත."
සමහර අනපේක්ෂිත ව්යසනයන් පසෙක තබා, කෙසේ වෙතත්, එක්සත් ජනපදය 2020 දී දුප්පත් වීමට හෝ තාක්ෂණික වශයෙන් ඊට වඩා පසුගාමී වීමට ඉඩක් නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුවේ නවතම ප්රක්ෂේපනවලට අනුව, 2020 දී ඇමරිකාවේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය දළ වශයෙන් ඩොලර් ට්රිලියන 17.5 (2005 ඩොලර්) වනු ඇත, අදට වඩා තුනෙන් එකකට ආසන්න වැඩි වේ. එපමනක් නොව, දියුණු බලශක්ති පද්ධති සංවර්ධනය උත්තේජනය කිරීම සඳහා ජනාධිපති ඔබාමා විසින් දැනටමත් දියත් කර ඇති සමහර මුලපිරීම් ඵල දැරීමට පටන් ගැනීමට ඉඩ ඇති අතර, සමහර විට එක්සත් ජනපදයට ඇතැම් හරිත තාක්ෂණයන්හි කෙළවරක් ලබා දෙනු ඇත. අමතක නොකරන්න, එක්සත් ජනපදය ලෝකයේ ප්රමුඛතම මිලිටරි බලය ලෙස පවතිනු ඇත, චීනය බෙහෙවින් පසුගාමී වන අතර, එක්සත් ජනපද මිලිටරි වාසිවලට අභියෝග කිරීමට චීන මට්ටමේ සම්පත් පවා බලමුලු ගැන්වීමට වෙනත් විභව ප්රතිවාදියෙකුට නොහැකි වනු ඇත.
වෙනස් වනු ඇත්තේ චීනයට සහ අනෙකුත් ජාතීන්ට සාපේක්ෂව ඇමරිකාවේ ආස්ථානයයි - එබැවින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ගෝලීය ආර්ථිකය සහ ලෝක දේශපාලන න්යාය පත්රය මත ආධිපත්යය දැරීමට ඇති හැකියාවයි. නැවතත් DoE ප්රක්ෂේපණයන් භාවිතා කරමින්, 2005 දී ඇමරිකාවේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය ඩොලර් ට්රිලියන 12.4 ක් බ්රසීලය, චීනය, ඉන්දියාව සහ ජපානය ඇතුළු ආසියාවේ සහ දකුණු ඇමරිකාවේ සියලුම ජාතීන්ට වඩා වැඩි වූ බව අපට පෙනී යයි. 2020 වන විට, ආසියාවේ සහ දකුණු ඇමරිකාවේ ඒකාබද්ධ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය එක්සත් ජනපදයට වඩා 40% ක් පමණ වැඩි වනු ඇති අතර එය ඉතා වේගවත් වේගයකින් වර්ධනය වනු ඇත. ඒ වන විට, ඉරාකයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ යුද්ධ, පෙන්ටගනයේ අයවැය, ෆෙඩරල් උත්තේජක පැකේජය සහ අවශෝෂණය හේතුවෙන් ඇති වූ අඛණ්ඩ අයවැය හිඟයන් සඳහා ගෙවීමට අවශ්ය අරමුදල් සඳහා එක්සත් ජනපදය, විශේෂයෙන් චීනයට වඩාත් ද්රාව්ය විදේශ ජාතීන්ට ගැඹුරින් ණයගැති වනු ඇත. කරදරකාරී බැංකු සහ සංගතවලින් "විෂ සහිත වත්කම්".
කෙසේ වෙතත්, මෙය ගණන් කරන්න: එක්සත් ජනපද සමාගම් දිනෙන් දින අඩුවන වාසි භුක්ති විඳින වඩ වඩාත් තරඟකාරී ලෝක ආර්ථිකයක් තුළ, සාමාන්ය ඇමරිකානුවන්ගේ අපේක්ෂාවන් පැහැදිලිවම අඳුරු වනු ඇත. ආර්ථිකයේ සමහර අංශ සහ රටේ සමහර ප්රදේශ නිසැකවම දියුණු වනු ඇත, නමුත් අනෙක් ඒවා නිසැකවම ඩෙට්රොයිට් හි ඉරණම අත්විඳිනු ඇත, ආර්ථික වශයෙන් හිස් වී තොග දුප්පත්කම අත්විඳිනු ඇත. බොහෝ - සමහර විට බොහෝ - ඇමරිකානුවන් සඳහා, 2020 ලෝකය තවමත් ලෝකයේ බහුතරයක් භුක්ති විඳින ජීවන මට්ටමට වඩා උසස් ජීවන තත්වයක් සැපයිය හැකිය; නමුත් බොහෝ මධ්යම පාන්තිකයින් වරක් ලබා ගත් වරප්රසාද සහ වාසි - විද්යාල අධ්යාපනය, සාපේක්ෂව ප්රවේශ විය හැකි (සහ දැරිය හැකි) වෛද්ය ප්රතිකාර, ආහාර ගැනීම, විදේශ සංචාර - පැමිණීම සැලකිය යුතු ලෙස දුෂ්කර වනු ඇත.
ඇමරිකාවේ මිලිටරි වාසිය පවා බොහෝ සෙයින් ඛාදනය වනු ඇත. විනාශකාරී ඉරාක හා ඇෆ්ගන් යුද්ධවල දැවැන්ත පිරිවැය, විදේශයන්හි සැලකිය යුතු මිලිටරි මෙහෙයුම් සිදු කිරීමට ජාතියට ඇති හැකියාව මත සීමාවන් පනවනු ඇත. විසිඑක්වන සියවසේ මුල් දශකය තුළ යුද හමුදාවේ සහ මැරීන් බළකායේ මූලික සටන් උපකරණවලින් සැලකිය යුතු ප්රමාණයක් ඇති බව මතක තබා ගන්න. හානි වූ හෝ විනාශ වූ මෙම යුද්ධ වලදී, සටන් ඒකක තමන්ම සිටි අතර දරුණු ලෙස පහර වැදී ඇත රාජකාරි චාරිකා කිහිපයකින්. මෙම හානිය පිළිසකර කිරීම සඳහා අවම වශයෙන් දශකයක සාපේක්ෂ නිශ්චලතාවයක් අවශ්ය වනු ඇත, එය කොතැනකවත් නොපෙනේ.
ඇමරිකානු බලය මත වැඩෙන බාධාවන් මෑතක දී ජනාධිපති ඔබාමා විසින් අසාමාන්ය පසුබිමක් තුල පිළිගෙන ඇත: ඔහුගේ වෙස්ට් පොයින්ට් ලිපිනය ඇෆ්ගනිස්ථානයේ හමුදා වැඩිවීමක් නිවේදනය කරයි. ඉරාක යුද්ධය පිලිබඳ ජනාධිපති බුෂ්ගේ කථා මෙන් ඇමරිකානු බලයේ සහ ප්රමුඛත්වයේ ජයග්රාහී ප්රකාශනයක් පිහිටුවීමට වඩා, ඔහුගේ පරිහානිය ව්යංග පිළිගැනීමක් විය. ඔහුගේ පූර්වගාමියාගේ හූබ්රිස් ගැන සඳහන් කරමින් ඔබාමා සඳහන් කළේ, "අපේ ජාතික ආරක්ෂාව සහ අපේ ආර්ථිකය අතර සම්බන්ධය අගය කිරීමට අපි අපොහොසත් වී සිටිමු. ආර්ථික අර්බුදයෙන් පසුව, අපගේ අසල්වැසියන් සහ මිතුරන් බොහෝ දෙනෙක් රැකියාවෙන් බැහැරව හා අරගල කරති. බිල් ගෙවන්න.... මේ අතර, ගෝලීය ආර්ථිකයේ තරඟකාරිත්වය වඩාත් දරුණු ලෙස වර්ධනය වී ඇත. එබැවින් මෙම යුද්ධවල මිල ගණන් නොතකා සිටීමට අපට හැකියාවක් නැත."
ඔබාමාගේ ඇෆ්ගන් නැඟිටීමේ තීරණය, මොහොතක දැනුම්දීමකින් පෘථිවියේ ඕනෑම තැනකට මැදිහත් වීමට ඇමරිකාවේ සූදානම පිළිබඳ විසිවන සියවසේ සාමාන්ය ප්රකාශනයක් ලෙස බොහෝ දෙනා තෝරාගෙන ඇත. මම එය සලකන්නේ එක්සත් ජනපදයට මිලිටරි නොවන ඒත්තු ගැන්වීමේ මාධ්යයන් සහ සහයෝගීතාවය කෙසේ වෙතත් මිත්ර පාක්ෂිකයින්ගේ සහයෝගීතාවය මත යැපීමට වැඩි වැඩියෙන් බල කෙරෙන මොහොතක වැරදි ලෙස සිතාගත් මිලිටරි ව්යාපාරයක් මුළුමනින්ම බිඳවැටීම වැළැක්වීම සඳහා වූ සංක්රාන්ති පියවරක් ලෙස ය. ජනාධිපති ඔබාමා බොහෝ දුරට කීවේ ය: "අපගේ මිලිටරි බලය භාවිතා කිරීමේදී අපට වේගවත් හා නිරවද්ය විය යුතුය. තවද අපට මිලිටරි බලය පමණක් ගණන් ගත නොහැක." වැඩි වැඩියෙන්, මෙය ඇමරිකානු රාජාලියා පරිහානිය පාලනය කරන උපායමාර්ගික සැලසුම් කිරීමේ මන්ත්රය වනු ඇත.
නැගී එන දකුණ
සියවසේ දෙවන දශකය ගෝලීය දකුණේ වැඩෙන වැදගත්කම ද සාක්ෂි දරනු ඇත: කලින් යටත් විජිතකරණය වූ, අප්රිකාව, ආසියාව සහ ලතින් ඇමරිකාවේ තවමත් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ප්රදේශ. වරක් ලෝක කටයුතුවලදී සාපේක්ෂ වශයෙන් ආන්තික භූමිකාවක් ඉටු කළ විට, ඒවා විවෘත භූමි ප්රදේශයක් ලෙස සලකනු ලැබූ අතර, යුරෝපයේ, උතුරු ඇමරිකාවේ සහ (කාලයක්) ජපානයේ ප්රධාන බලවතුන් විසින් ආක්රමණය කිරීමට, කොල්ලකෑමට සහ ආධිපත්යය දැරීමට ඒවා සලකනු ලැබීය. යම් දුරකට, ගෝලීය දකුණ, නොහොත් "තුන්වන ලෝකය" තවමත් ආන්තික භූමිකාවක් ඉටු කරයි, නමුත් එය වෙනස් වෙමින් පවතී.
කලක් ගෝලීය දකුණේ හොඳ ස්ථාවරයක සාමාජිකයෙකු වූ චීනය දැන් ආර්ථික සුපිරි බලවතෙකු වන අතර ඉන්දියාව මෙම තත්ත්වය උපයා ගැනීම සඳහා හොඳින් ගමන් කරයි. බ්රසීලය, ඉන්දුනීසියාව, දකුණු අප්රිකාව සහ තුර්කිය ඇතුළු දකුණේ දෙවන පෙළ රාජ්යයන් ආර්ථික වශයෙන් ඉහළ යමින් පවතින අතර දකුණේ කුඩාම සහ අඩුම ධනවත් රටවල් පවා තීරණාත්මක අමුද්රව්ය සපයන්නන් ලෙස ජාත්යන්තර අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට පටන් ගෙන ඇත. හෝ ආවේණික ත්රස්තවාදය සහ අපරාධ සින්ඩිකේට් ඇතුළු විසඳිය නොහැකි ගැටලු ඇති ස්ථාන ලෙස.
යම් දුරකට, මෙය සංඛ්යාවල නිෂ්පාදනයකි - වර්ධනය වන ජනගහනය සහ වර්ධනය වන ධනය. 2000 දී, ජනගහනය ගෝලීය දකුණේ ඇස්තමේන්තුගත ජනගහනය බිලියන 4.9 ක් විය; 2020 වන විට එම සංඛ්යාව බිලියන 6.4 දක්වා ඉහළ යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. පෘථිවි ග්රහලෝකයේ මෙම නව වැසියන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දුප්පත් සහ ඡන්ද බලය අහිමි වනු ඇත, නමුත් බොහෝ දෙනා කම්කරුවන් වනු ඇත (විධිමත් හෝ අවිධිමත් ආර්ථිකය තුළ), බොහෝ දෙනෙක් දේශපාලන ක්රියාවලියට යම් ආකාරයකින් සහභාගී වනු ඇත, සහ සමහරක් ව්යවසායකයින්, කම්කරු නායකයින්, ගුරුවරුන් වනු ඇත. , අපරාධකරුවන් හෝ සටන්කාමීන්. කුමක් වුවත්, ඔවුන් තම පැවැත්ම දැනේවි.
හිඟය සහ ව්යවසායක ජීව ශක්තියේ උල්පත් වැඩි වන යුගයක අමුද්රව්ය ප්රභවයන් ලෙස දකුණේ ජාතීන් ද වැඩෙන ආර්ථික භූමිකාවක් ඉටු කරනු ඇත. එකකින් ඇස්තමේන්තු, ගෝලීය දකුණේ (චීනය හැර) ඒකාබද්ධ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය 7.8 දී ඩොලර් ට්රිලියන 2005 සිට 15.8 දී ඩොලර් ට්රිලියන 2020 දක්වා ඉහළ යනු ඇත, එය 100%කට වඩා වැඩි වීමකි. විශේෂයෙන්ම, කාර්මික පද්ධතිය පවත්වාගෙන යාමට ගෝලීය උතුරට අවශ්ය තෙල්, ස්වාභාවික වායු සහ ප්රධාන ඛනිජ නිධි බොහෝමයක් දශක ගනනාවක අධි-තීව්ර නිස්සාරණයෙන් පසු තොග ක්ෂය වීමට මුහුණ දෙමින් දකුණේ තැන්පතු පමණක් ඉතිරි වේ. සූරාකෑවා.
තෙල් ගන්න: 1990 දී 43% ලෝක දෛනික තෙල් නිෂ්පාදනය ඛනිජ තෙල් අපනයනය කරන රටවල සංවිධානයේ සාමාජිකයින් (ප්රධාන පර්සියානු ගල්ෆ් නිෂ්පාදකයින් සහ ඇල්ජීරියාව, ඇන්ගෝලා, ඉක්වදෝරය, ලිබියාව, නයිජීරියාව සහ වෙනිසියුලාව), අනෙකුත් අප්රිකානු සහ ලතින් ඇමරිකානු නිෂ්පාදකයින් සහ කැස්පියන් මුහුදේ රටවල් විසින් සපයන ලදී; 2020 වන විට ඔවුන්ගේ කොටස 58% දක්වා ඉහළ යනු ඇත. අනපේක්ෂිත රටවල් වන ඇෆ්ගනිස්ථානය, කසකස්තානය, මොංගෝලියාව, නයිජර් (ප්රධාන යුරේනියම් සැපයුම්කරුවෙකු) සහ කොංගෝ ප්රජාතන්ත්රවාදී ජනරජය වැනි අනපේක්ෂිත රටවල් සමඟ ලෝක ඛනිජ නිෂ්පාදනයේ ගුරුත්වාකර්ෂණ කේන්ද්රයේ සමාන වෙනසක් සිදුවනු ඇත.
නොවැළැක්විය හැකි පරිදි, විනාශකාරී වර්ධනයන් මාලාවක ගෝලීය දකුණ ද කැපී පෙනෙන භූමිකාවක් ඉටු කරනු ඇත. නොනවතින ගැඹුරු දරිද්රතාවය, ආර්ථික මංමුලා සහගත බව, ජනගහන වර්ධනය සහ තීව්ර වන දේශගුණික පරිහානිය ඒකාබද්ධ කර දේශපාලන නොසන්සුන්තාව, කැරැල්ල, ආගමික අන්තවාදය, අපරාධ වැඩි වීම, මහා සංක්රමණ සහ රෝග පැතිරීම සඳහා වට්ටෝරුවක් ඔබ සතුව ඇත. ගෝලීය උතුර සෑම ආකාරයකම වැටවල් ගොඩනඟා ගැනීමෙන් මෙම ආබාධවලින් ප්රතිශක්තිය ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත, නමුත් විශාල සංඛ්යාවක් හරහා පමණක්, දකුණේ වැසියන්ට එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් ඔවුන්ගේ පැවැත්ම දැනේ.
ප්ලැනට් ස්ට්රයික්ස් බැක්
මේ සියල්ල පෘථිවි ග්රහලෝකයේ අධිරාජ්ය ආරක්ෂකයාගේ සාමාන්ය වෙනස්වීම් වලට වඩා වැඩි දෙයක් නියෝජනය කළ නොහැක, එම ග්රහලෝකයම කෙතරම් ප්රබල වුවත්, ඕනෑම පුද්ගල බලයකට හෝ බල සමූහයකට වඩා ගැඹුරු වෙනස්කම්වලට භාජනය නොවන්නේ නම්. ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම, සම්පත් හිඟය සහ ආහාර හිඟකම යන කවරදාකටත් වඩා ආක්රමණශීලී යථාර්ථයන්, මෙම සියවසේ දෙවන දශකය අවසන් වන විට, ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකි වනු ඇති අතර, 2020 දී නොවේ නම්, ඉදිරි දශකවලදී, සාමාන්ය මිලිටරි සහ ආර්ථික බලය, කෙතරම් ආකර්ෂණීය වුවත්, සෙවනේ.
නෝර්වීජියානු නොබෙල් කමිටුවේ සභාපති මහාචාර්ය Ole Danbolt Mjøs, "ප්රධාන ප්රවණතා ගැන සැකයක් නැත" පවසයි 2007 දෙසැම්බරයේදී දේශගුණික විපර්යාස පිළිබඳ අන්තර් රාජ්ය මණ්ඩලයට (IPCC) සහ අල් ගෝර් වෙත සාම ත්යාගය පිරිනැමීමේදී: "ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමෙන් ඇති වන වඩ වඩාත් නාටකාකාර ප්රතිවිපාක සම්බන්ධයෙන් වැඩි වැඩියෙන් විද්යාඥයින් තව තවත් සමීප එකඟතාවයකට පැමිණ ඇත." ඒ හා සමානව, බලශක්ති විශේෂඥයින්ගේ වැඩෙන ශරීරයක් ඇත නිගමනය කලේය සාම්ප්රදායික තෙල්වල ගෝලීය නිෂ්පාදනය ඉතා ඉක්මනින් උච්චස්ථානයකට ළඟා වනු ඇති බව (එය දැනටමත් එසේ නොවේ නම්) සහ පහත වැටීම, ලොව පුරා බලශක්ති හිඟයක් ඇති කරයි. මේ අතර, ගෝලීය උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම සහ ඉහළ බලශක්ති මිල ගණන් හේතුවෙන් අර්ධ වශයෙන් පොළඹවන ලද අනාගත ආහාර හදිසි අවස්ථා පිළිබඳ බිය වඩාත් පුළුල් වෙමින් පවතී.
ලෝක නායකයන් කෝපන්හේගන්හිදී රැස් වූ විට සහ දේශගුණය වෙනස් කරන හරිතාගාර වායු (GHGs) විමෝචනය අඩු කිරීම සඳහා ඵලදායී ජාත්යන්තර පාලන තන්ත්රයක් පිහිටුවීමට අපොහොසත් වූ විට මේ සියල්ල පැහැදිලි විය. ඔවුන් දිගටම කතා කිරීමට එකඟ වූවත්, GHG කපා හැරීමේ නොබැඳෙන, අභිලාෂකාමී යෝජනා ක්රමයක් අනුගමනය කිරීමට එකඟ වූවත්, නිරීක්ෂකයින් විශ්වාස කරන්නේ නුදුරු අනාගතයේ දී ගෝලීය උණුසුම පාලනය කිරීමේ අර්ථවත් ප්රගතියක් සඳහා එවැනි උත්සාහයන් හේතු විය නොහැකි බවයි. මෙම ශතවර්ෂයේ දෙවන දශකය තුළ දේශගුණික විපර්යාසවල වේගය විනාශකාරී ලෙස වේගවත් වනු ඇති බවට සැක කරන සුළු පිරිසකි, සාම්ප්රදායික (ද්රව) ඛනිජ තෙල් සහ අනෙකුත් ප්රධාන සම්පත් හිඟ වනු ඇති අතර නිස්සාරණය කිරීමට වඩා දුෂ්කර වනු ඇත, සහ බොහෝ දුප්පතුන්ගේ ආහාර සැපයුම අඩු වනු ඇත. පාරිසරික වශයෙන් අවදානමට ලක්විය හැකි ප්රදේශ.
දේශගුණික විපර්යාස බලපෑම් වල නිශ්චිත ස්වභාවය, කාලය සහ භූගෝලීය බලපෑම පිළිබඳව විද්යාඥයන් එකඟ නොවුණත්, ඔවුන් සාමාන්යයෙන් එකඟ වන්නේ, අපි සියවසට ගැඹුරට ගමන් කරන විට, තාප උගුලේ ඝනත්වයේ ඝාතීය වැඩි වීමක් අපට පෙනෙනු ඇති බවයි. පොසිල ඉන්ධන පරිභෝජනය වැඩි වන විට වායුගෝලයේ හරිතාගාර වායු ස්ථරයක් වර්ධනය වන අතර පසුගිය දුම් කුට්ටි විමෝචනය පිටත වායුගෝලයට සංක්රමණය වේ. උදාහරණයක් ලෙස, DoE දත්ත පෙන්වා දෙන්නේ, 1990 සහ 2005 අතර, ලෝක කාබන් ඩයොක්සයිඩ් විමෝචනය මෙට්රික් ටොන් බිලියන 32 සිට 21.5 දක්වා 31.0% කින් වර්ධනය වූ බවයි. GHGs හරිතාගාර ස්ථරයට ළඟා වීමට වසර 50ක් පමණ ගත විය හැකි අතර, එයින් අදහස් කරන්නේ - විය නොහැකි ලෙස පෙනෙන පරිදි - ලෝකයේ ජාතීන් ඉක්මනින් ඔවුන්ගේ අනාගත විමෝචනය අඩු කිරීමට පටන් ගත්තද, ඒවායේ බලපෑම වැඩි වනු ඇති බවයි.
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මෙම ශතවර්ෂයේ පළමු දශකය තුළ ගෝලීය උණුසුම ඉහළ යාමේ මුල් ප්රකාශනයන් - තීව්ර වන සුළි කුණාටු සහ ධාරානිපාත වර්ෂාව, සමහර ප්රදේශවල දරුණු ගංවතුර සහ දිගුකාලීන, වාර්තාගත නියඟ පවා, අයිස් තට්ටු සහ ග්ලැසියර දියවීම, සහ මුහුදු මට්ටම ඉහළ යාම - සියල්ල දෙවනුව වඩාත් පැහැදිලිව පෙනෙනු ඇත. එහි IPCC විසින් යෝජනා කර ඇති පරිදි 2007 වාර්තාව, මධ්යම සහ ඊසානදිග ආසියාව, මෙක්සිකෝව සහ ඇමරිකානු නිරිතදිග සහ මධ්යධරණී ද්රෝණියේ විශාල ප්රදේශ වල වාසයට නුසුදුසු දූවිලි බඳුන් මතුවීමට ඉඩ ඇත. අප්රිකාවේ සැලකිය යුතු ප්රදේශ උෂ්ණත්වය ඉහළ යාමෙන් සහ වර්ෂාපතනය අඩු වීමෙන් විනාශ වීමට ඉඩ ඇත. 2005 දී කැට්රිනා සුළි කුණාටුවෙන් පසු නිව් ඕර්ලියන්ස් අත්විඳි ගංවතුර හා විනාශයට තවත් නගර මුහුණ දීමට ඉඩ ඇත. තවද ග්රීෂ්ම සෘතුවේදී මෙන්ම කලාතුරකින් හෝ නොසැලකිය හැකි වර්ෂාපතනයක් ද ප්රධාන ආහාර නිපදවන කලාපවල බෝග නිෂ්පාදනය සීමා කරනු ඇත.
සුළං, සූර්ය සහ ජෛව ඉන්ධන වැනි පුනර්ජනනීය බලශක්ති පද්ධති සංවර්ධනය කිරීමේ ප්රගතිය පැහැදිලි වනු ඇත. ඔවුන්ගේ සංවර්ධනය සඳහා විශාල මුදලක් දැන් වෙන් කර ඇතත්, කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් තවමත් 2020 දී ලෝක බලශක්තියෙන් සාපේක්ෂව කුඩා කොටසක් පමණක් සපයනු ඇත. DoE ප්රක්ෂේපණ, පුනර්ජනනීය බලශක්තිය 10.5 දී ලෝක බලශක්ති අවශ්යතාවයෙන් 2020%ක් පමණක් වන අතර තෙල් සහ අනෙකුත් ඛනිජ තෙල් ද්රව තවමත් ගෝලීය සැපයුම්වලින් 32.6%ක් වනු ඇත; ගල් අඟුරු, 27.1%; සහ ස්වභාවික ගෑස්, 23.8%. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, හරිතාගාර වායු නිෂ්පාදනය උග්ර වනු ඇත - සහ, උත්ප්රාසාත්මක ලෙස, තෙල් සැපයුමේ අපේක්ෂිත අඩුපාඩු වලට ස්තූතිවන්ත විය යුතු නම්, එය තවත් ආකාරයක ව්යසනයක් ඔප්පු කිරීමට ඉඩ ඇති අතර, එය මිල ඉහළ යයි. සියලු බලශක්ති ප්රභවයන් සහ ආර්ථික ස්ථාවරත්වය අනතුරේ. බොහෝ කර්මාන්ත විශේෂඥයින්, ඇතුළුව ජාත්යන්තර බලශක්ති ඒජන්සිය (IEA) පැරිසියේ, ඩොලර් ටි්රලියන ගණනක නැවුම් ආයෝජනයකින් තොරව සාම්ප්රදායික හා සාම්ප්රදායික නොවන පෙට්රෝලියම් (ආක්ටික් තෙල්, කැනේඩියානු තාර වැලි සහ ෂේල් තෙල් අස්වනු නෙලීමට අපහසු තෙල් ඇතුළුව) නිෂ්පාදනය තවදුරටත් ඉහළ නැංවීම පාහේ කළ නොහැක්කක් බව විශ්වාස කරයි. එයින් ඉරාකය වැනි යුද්ධයෙන් විනාශ වූ, අස්ථාවර ප්රදේශවලට හෝ රුසියාව වැනි දූෂිත, විශ්වාස කළ නොහැකි රාජ්යවලට යාමට සිදුවනු ඇත.
නවතම ජනප්රිය චිත්රපටයේ අවතාර්, සශ්රීක, ඛනිජ වලින් පොහොසත් සඳ Pandora "unobtainium" නම් අතිවිශිෂ්ට වටිනා ඛනිජයක් නිස්සාරණය කිරීමට උත්සාහ කරන මිනිස් ආක්රමණිකයන්ගේ ප්රහාරයට ලක්ව ඇත. ඔවුන්ට විරුද්ධ වන්නේ ස්වදේශික ඇමරිකානුවන් සහ ඇමසෝනියානු කැලෑවාසීන් මත ලිහිල් ලෙස ආදර්ශයට ගත් Na'vi නම් මානව වර්ගයා පමණක් නොව, පැන්ඩෝරා හි අර්ධ සංවේදී ශාක හා සත්ත්ව විශේෂ ද වේ. අපේම ග්රහලෝකයට එවැනි අසාමාන්ය හැකියාවන් නොතිබිය හැකි නමුත්, කාර්මික විප්ලවයේ ආරම්භයේ සිට මිනිසා විසින් සිදු කරන ලද පාරිසරික හානිය ඉදිරි දශකය තුළ වඩ වඩාත් දෘශ්යමාන වන ස්වාභාවික ප්රතිවිපාකයක් ඇති කරන බව පැහැදිලිය.
එසේ නම්, මෙම ශතවර්ෂයේ දෙවන දශකය තුළ ආධිපත්යය දැරීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති ප්රවණතා හතර මෙයයි. සමහර විට අනෙක් අය අවසානයේ වඩාත් වැදගත් බව ඔප්පු කරනු ඇත, නැතහොත් සමහර ව්යසනකාරී සිදුවීම් මාලාවක් ගෝලීය භූ දර්ශනය තවදුරටත් වෙනස් කරනු ඇත, නමුත් දැනට මකරාගේ නැගීම, රාජාලියා බැසයාම, දකුණ නැගීම සහ ග්රහලෝකය මේ සියල්ලටම පෙරළෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
Michael T. Klare යනු හැම්ප්ෂයර් විද්යාලයේ සාමය සහ ලෝක ආරක්ෂක අධ්යයනය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයෙකි. නැගී එන බලවේග, හැකිලෙන ග්රහලෝකය: බලශක්තියේ නව භූ දේශපාලනය (බකමූණ පොත්). ඔහුගේ පෙර පොතේ වාර්තා චිත්රපට අනුවාදයක්, ලේ සහ තෙල්, මාධ්ය අධ්යාපන පදනමෙන් ලබා ගත හැක Blodandoilmovie.com.
[මෙම ලිපිය මුලින්ම දර්ශනය විය Tomdispatch.com, ප්රකාශනයේ දීර්ඝ කාලීන සංස්කාරක ටොම් එංගල්හාර්ඩ්ගේ විකල්ප මූලාශ්ර, ප්රවෘත්ති සහ මතවල ස්ථාවර ප්රවාහයක් සපයන Nation Institute හි වෙබ්ලොගයක්, සම නිර්මාතෘ ඇමරිකානු අධිරාජ්ය ව්යාපෘතිය, කතෘ ජයග්රාහී සංස්කෘතියේ අවසානය, සහ සංස්කාරක Tomdispatch අනුව ලෝකය: අධිරාජ්යයේ නව යුගයේ ඇමරිකාව.]
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග