රටක කීර්තිනාමය මෙතරම් නාටකාකාර ලෙස වෙනස් වී ඇත්තේ කලාතුරකිනි. වරක් "මත්ද්රව්ය රාජ්යයක්" ලෙස අපකීර්තියට පත් වූ මෙක්සිකෝව දැන් ආයෝජන "ප්රියතම" ලෙස සැලකේ. මීට පෙර “ආසියාවේ රෝගී මිනිසා” ලෙස හෙළා දුටු පිලිපීනය දැන් ප්රශංසාව ලබන්නේ “දීප්තිමත් ස්ථානය” මහාද්වීපයේ.
මේවා රටවල් වෙනස් වන වාසනාව පිළිබඳ නිවැරදි විස්තර ද? එසේත් නැතිනම් ආර්ථික අර්බුදය මුරණ්ඩු ලෙස පවතින විට ආයෝජකයින්ට බලාපොරොත්තුවේ කිරණ සපයන ගෝලීය ආර්ථිකය පිළිබඳ ආයතනික මනඃකල්පිතයන් පිළිබිඹු කරයිද?
පෙනෙන රැග් සිට අනුමාන ධනය දක්වා
අවම වශයෙන් ප්රධාන ජාත්යන්තර ප්රකාශන දෙකක - තමන්ගේම ජාතික මුද්රණාලයක නොවේ නම් - ජනාධිපති Benigno Aquino III ගේ නායකත්වය යටතේ පිලිපීනය නගරයේ සව්දිය විය.
ඔහුගේ බොහෝ කියවා ඇත නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත පසුගිය පෙබරවාරි මාසයේදී කීත් බ්රැඩ්ෂර් දූෂණයට එරෙහි ඇකිනෝගේ ව්යාපාරය ගැන කතා කළේය. "දේශපාලන විශ්ලේෂකයින් පවසන්නේ ඔහුගේ පරිපාලනය පිලිපීනය පසුපසට තබා ගැනීමට භූමිකාවක් ඉටු කළ දූෂණයට එරෙහිව සටන් කර අඩු කර ඇති බවයි" යනුවෙන් ඔහු ලිවීය. "එම වෙනසෙහි එක් ප්රායෝගික මිනුමක් තුළ, දූෂිත නිලධාරීන්ට සහ නොහැකියාවට අරමුදල් අහිමි වූ විට - අවසානයේ වාණිජ්යයට ඇති බාධාවක් ආමන්ත්රණය කරමින් පෙරට වඩා (ඩොලර් මිලියන 100 ක් පමණ) වියදම් කරමින් පෙසෝ මිලියන 2.2 කට වැඩි මාර්ග සකස් කිරීමට රටට හැකි වී තිබේ.” සමහර විට වඩදිය පෙරලිලා තිබුණා.
ඒ අතරම, කැරන් බෲක්ස්, ලියනවා විදේශ කටයුතු, එය තවදුරටත් ඉන්දුනීසියාව නොව පිලිපීනය බව කියා සිටියේය, “කලාපයේ අනෙක් දූපත් සමූහය, දැන් සපයනු ලබන්නේ විශාලතම උඩු යටිකුරු පුදුමය.” සාක්ෂි? "බොහෝ ආර්ථික විද්යාඥයින්ගේ අනාවැකි අභිබවා 6.6 දී පිලිපීන ආර්ථිකය සියයට 2012 කින් ප්රසාරණය වූ අතර 2013 පළමු භාගයේ දී සියයට 7.6 කින් ප්රසාරණය වෙමින් ලෝකයේ වේගයෙන්ම වර්ධනය වන ආර්ථිකයන් අතර විය." එපමණක් නොව, “2010 දී ජනාධිපති Benigno Aquino III බලයට පත් වූ දා සිට පිලිපීන කොටස් හුවමාරු දර්ශකය වාර්තාගත ඉහළ අගයක් වාර්තා කර ඇති අතර එම කාලය තුළ විදේශ ආයෝජන සඳහා වූ අනුමැතිය දෙගුණයකටත් වඩා වැඩි වී ඇත. රටේ උද්ධමනය අඩුයි, විදේශ විනිමය සංචිත ඉහළයි, රාජ්ය ණය ප්රමාණය ක්රමයෙන් අඩුවෙමින් පවතිනවා. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ප්රධාන ණය ශ්රේණිගත කිරීමේ ආයතන තුනම 2013 දී පිලිපීනයේ ස්වෛරී නය ආයෝජන ශ්රේණියට උසස් කරන ලදී: රටේ ඉතිහාසයේ එවැනි පළමු ශ්රේණිගත කිරීම.
මෙම ලිපි මුලුමනින්ම විවේචන වලින් තොර නොවේ - ඔවුන් දුප්පත්කම සහ අසමානතාවයේ අඛණ්ඩ ගැටළු උපුටා දක්වයි. නමුත් බොහෝ දුරට ඔවුන්ගේ උද්යෝගිමත් ස්වරය පිලිපීනයේ ප්රාදේශීය මාධ්යවල පැතිර යන විවේචනාත්මක අදහස්වලට කැපී පෙනෙන ප්රතිසමයක් සපයයි.
තවද සහතික වශයෙන්, බොහෝ ප්රශංසාව ඉතා සුදුසු ය. විශේෂයෙන් සැලකිය යුතු කරුණක් නම්, ඉතා අවශ්ය වූ ප්රජනක සෞඛ්ය නීතියට පක්ෂව ජනාධිපතිවරයාගේ කුරුස යුද්ධය, දූෂණ විරෝධී පෙරමුණේ ඔහුගේ නායකත්වය සහ රටේ අපේක්ෂා කළ හැකි දේශපාලන ස්ථාවරත්වය, සුළු වශයෙන් නොව, ඇකිනෝගේම පෙනෙන පරිදි පෙනෙන ජනප්රියත්වය නිසා ය.
එහෙත් තවත් දෙයක් සිදු විය හැකි දැයි කෙනෙකුට සිතේ.
මෙම සැකය විශේෂයෙන්ම අනුනාද වන්නේ මෙක්සිකෝව සම්බන්ධයෙන් දැනට සිදු කෙරෙන විශ්මයජනක ලෙස සමාන තක්සේරුවන් සටහන් කරන විටය - කලින් බලාපොරොත්තු රහිත "මත්ද්රව්ය රාජ්යයක්" ලෙස ලියා ඇති රටක්. පෙබරවාරි 24 කලාපයේ වේලාව, මයිකල් ක්රෝලි වැඩෙන ශුභවාදී හැඟීමක් අල්ලා ගත්තේය. “දැන් එලාම් ආදේශ කරනවා අත්පොලසන්," ඔහු ලිව්ව. “වසරක බලයට පත්වීමෙන් පසු, [ජනාධිපති එන්රිකේ] Peña Nieto මතකයේ ඇති සමාජ, දේශපාලන සහ ආර්ථික ප්රතිසංස්කරණවල වඩාත් අභිලාෂකාමී පැකේජය සම්මත කර ඇත. ගෝලීය ආර්ථික බලවේග ද ඔහුගේ රට දෙසට මාරු වී ඇත. වසර 75කට පසු ප්රථම වතාවට මෙක්සිකෝවේ තෙල් සංචිත විදේශ ආයෝජන සඳහා විවෘත කරන්න, බුද්ධිමත් මුදල් පෙසෝ බලය සඳහා ඔට්ටු ඇල්ලීමට පටන් ගෙන තිබේ.
එම තක්සේරුව ආයෝජකයින් විසින් බෙදාගනු ලබන අතර, ක්රෝලි ඔවුන්ගේ විශේෂඥයෙකු උපුටා දක්වමින් සඳහන් කරයි. මෝගන් ස්ටැන්ලි හි නැගී එන වෙළඳපල ප්රධානී රුචිර් ෂර්මා පවසන්නේ 'වෝල් වීදියේ ආයෝජන ප්රජාව තුළ, මෙක්සිකෝව මේ වන විට වඩාත් කැමතිම ජාතිය බව මම කියමි. 'මිනිසුන් කැමතිම තැනට පත්වීම අත්හැර දැමූ රටකින් එය පහව ගොස් ඇත.'
විනාශයට ආසන්න යැයි කලින් සැලකූ ආර්ථිකයන් දෙකක මෙම දිලිසෙන සමාලෝචන, ජාත්යන්තර ව්යාපාරික මාධ්යවල විනිශ්චය පදනම් වන්නේ මෙම රටවල ඇත්ත වශයෙන්ම සිදුවෙමින් පවතින දේ මත පමණක් නොව, ගෝලීය ආර්ථිකයේ වඩාත් පුලුල්ව සිදුවෙමින් පවතින දේ මතද යන්න විමසීමට තුඩු දෙයි. .
ගෝලීය ආර්ථික අර්බුදයේ අදියර තුනක්
එය තේරුම් ගැනීමට ජාත්යන්තර ප්රවණතා බැලීම ප්රයෝජනවත් වේ. අප දැනටමත් දන්නා පරිදි, පසුගිය වසර හය තුළ ගෝලීය ආර්ථිකය අර්බුදයක පවතී. එම අර්බුදය අදියර තුනකින් ක්රීඩා කර ඇත.
පළමු අදියරේදී, 2008 සිට 2010 දක්වා, වෝල් වීදියේ මූල්ය පිපිරීම එක්සත් ජනපද ආර්ථිකය ගැඹුරු අවපාතයකට ඇද දැමූ අතර එය විරැකියාව සියයට 10කට ආසන්න ප්රමාණයකට නැග්ගේය. ආර්ථික ගැටලු අඛණ්ඩව පවතින අතර, පසුගිය වසර තුන පුරා, තිරසාර ප්රකෘතියක් පිළිබඳ අනාවැකි අඛණ්ඩව බිඳ වැටී ඇත. පාරිභෝගිකයන් තම අසීමිත පරිභෝජනය ලෝක ආර්ථිකයේ එන්ජිම ලෙස ක්රියා කළ වසරවල තමන් ගොඩගැසූ දැවැන්ත ණයවලින් මිදීමට වියදම් කරනවාට වඩා ඉතිරි කිරීමට කැමැත්තක් දක්වා ඇත.
දෙවන අදියර, යුරෝපීය ආර්ථිකයන්හි ඊනියා ස්වෛරී නය අර්බුදය, 2010 මුලදී දැඩි ලෙස ආරම්භ විය. ඔවුන් දකුණු හා නැගෙනහිර යුරෝපයේ ව්යාපාරවලට සහ ආන්ඩුවලට ලබා දී ඇති දැවැන්ත නය ගැන තැතිගත් ජාත්යන්තර බැංකු ඔවුන් එනතුරු තවත් මුදල් ණයට දීම ප්රතික්ෂේප කළහ. ආපසු ගෙවා තිබුණි. අයර්ලන්තය සහ ග්රීසිය වැනි ඉහල නයගැති රටවල පමනක් නොව, බ්රිතාන්යය සහ ප්රංශය වැනි කරදරකාරී බටහිර යුරෝපීය ආර්ථිකයන්හි ද ක්රියාත්මක වූ පසුකාලීන කප්පාදු වැඩසටහන්, ගෝලීය ප්රකෘතිය සඳහා වූ මෝටරයක් ලෙස යුරෝපය ප්රායෝගිකව ඉවත් කලේ ය.
මෙම දෙවන අදියරේදී බොහෝ දෙනෙක් බලාපොරොත්තු වූයේ ඊනියා BRICS - බ්රසීලය, රුසියාව, ඉන්දියාව, චීනය සහ දකුණු අප්රිකාව යන කෙටි යෙදුම - යුරෝපයෙන් සහ එක්සත් ජනපදයෙන් හිස් වූ හිස්තැන පුරවනු ඇති බවයි. 2008-2009 වෝල් ස්ට්රීට් පිපිරීමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස මෙම ආර්ථිකයන් පැකිළී තිබුණද, සමහර අවස්ථාවලදී දැවැන්ත උත්තේජක වියදම්වලට ස්තුතිවන්ත වන්නට, 2010 වන විට ඒවායේ ගම්යතාව යථා තත්ත්වයට පත් වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. නිදසුනක් වශයෙන්, චීනයේ ඩොලර් බිලියන 585 ක උත්තේජක වැඩසටහන, ආර්ථිකයේ ප්රමාණයට සාපේක්ෂව ලෝකයේ විශාලතම, ඛනිජ, අමුද්රව්ය සහ නිෂ්පාදන යෙදවුම් සඳහා චීනයේ ඉල්ලුම වැඩි කිරීම මගින් සෙසු BRICS සහ බොහෝ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ආර්ථිකයන් ඉහළ නැංවීය.
නොබෙල් ත්යාගලාභී මයිකල් ස්පෙන්ස් BRICS ගෝලීයකරණයේ ගැලවුම්කරුවන් ලෙස දුටු අයගේ ප්රමුඛතම හඬ බවට පත්විය. “ප්රධාන සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ආර්ථිකයන් අර්බුදයේ සහ එහි ප්රතිඵලවල කැපී පෙනෙන ඔරොත්තු දීමේ හැකියාවක් පෙන්නුම් කර ඇත,” ඔහු සිය 2011 පොතේ ලිවීය. ඊළඟ අභිසාරීතාව. “වර්ධනය නැවත පැමිණෙමින් පවතින අතර දැනටමත් ආසියාවේ (නැගෙනහිර සහ දකුණ) සහ ලතින් ඇමරිකාවේ පූර්ව අර්බුද මට්ටම් කරා ළඟා වෙමින් පවතී, දෙවැන්න ආසියානු වර්ධනය විසින් සපයන ලද වලිගයෙන් සුළු වශයෙන් උපකාරී විය. සංවර්ධිත රටවල මන්දගාමී මධ්ය කාලීන වර්ධනයක දී පවා මෙම වර්ධනය තිරසාර වේ. හේතුව, නැගී එන වෙළඳපල ආර්ථිකයන් එකට ගත් විට විශාලත්වය සහ වර්ධනය වීමයි."
ස්පෙන්ස් මෙම කම්පනය ලෝක ව්යාප්ත ප්රතිවිපාක ඇති කරන බව දුටුවේය. "නැගී එන වෙලඳපොලවල අඛණ්ඩ වර්ධනය සමස්ත වර්ධනය අනුව ගෝලීය ආර්ථිකය සඳහා ප්රධාන ධනාත්මක සාධකයක් වන අතර එය කුඩා, දුප්පත් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට ඇති කරන ධනාත්මක බලපෑම හේතුවෙන්. ඊට අමතරව, එය දියුණු ආර්ථිකයන්හි ව්යුහාත්මක ගැලපීම් ලිහිසි කරනු ඇත, ”ඔහු ලිවීය.
ගෝලීය ආර්ථික අර්බුදයේ තුන්වන අදියර පෙන්නුම් කරමින් BRICS රටවල් අඩපණ වීමට පටන් ගත් 2012 දී ස්පෙන්ස්ගේ පොත යන්තම් පොත් සාප්පු රාක්කවලට වැදී තිබුණේ නැත. එම කාලය තුළ චීනයේ ඊයම් ආර්ථිකයේ වර්ධන වේගය සියයට 11 සිට 7 දක්වා පහත වැටුණි. ඊටත් වඩා දරුණු කඩාවැටීම් චීනයේ BRICS හවුල්කරුවන් අතර සිදු විය. මේ වසරේ, බ්රසීලය සියයට 1.6ක වර්ධනයක් අපේක්ෂා කරන අතර, 2014 ඉතා අඩු වර්ධනයක් පෙන්නුම් කරන සිව්වන වසර බවට පත් කරයි.
මෙම ගැටලුවේ හරය වූයේ බොහෝ BRICS රටවලට තම අපනයන සඳහා එක්සත් ජනපද සහ යුරෝපීය වෙලඳපොලවල් මත යැපීමෙන් ඉවත් වීමට නොහැකි වීමයි. චීනයේ “වර්ධන රටාව දැන් එහි විභවය බොහෝ දුරට අවසන් වී ඇත” යයි කියූ විට චීන තාක්ෂණ ශිල්පි යූ යොං ඩිං පහත වැටීමේ මානයන් සාරාංශ කළේය.
ආයතනික ෆැන්ටසිවල නැගීම
ගෝලීයකරණය ධනාත්මක සහ ආපසු හැරවිය නොහැකි යැයි උපකල්පනය කිරීමට සමාජගත වී ඇති ජාත්යන්තර ව්යාපාර, මාධ්ය සහ ශාස්ත්රීය ආයතන සඳහා - අර්බුද සලකා බලන නමුත් ගෝලීය සමෘද්ධිය කරා යන ගමනේ ගැටිති සමඟ - දිගුකාලීන ගෝලීය එකතැන පල්වීමේ අපේක්ෂාව ගැඹුරින් කරදරකාරී වන අතර පිළිගැනීමට අපහසුය.
එබැවින් නව "නැගී එන වෙලඳපොලවල්" සෙවීම ඉතා ආකර්ශනීයයි.
මෙම සන්දර්භය තුළ, වෙනත් කාලපරිච්ඡේදවලදී හුදු හිස නමා ගැනීමට හැකි වූ ආර්ථිකයන් "උණුසුම්" ආර්ථිකයන් බවට පත්ව ඇත. මූල්ය ප්රාග්ධනයට එහි දැවැන්ත අතිරික්තය ඉවත දැමීමට සහ සමපේක්ෂනය කිරීමට ස්ථානයක් සොයන, එවැනි ආර්ථිකයන් විය හැකි ආයෝජන පාරාදීසයන් වේ. තාක්ෂණවේදීන්, විද්වතුන් සහ ලෝක බැංකුව සහ වර්ඩ් ට්රේඩ් සංවිධානය වැනි ආයතනික මත පදනම් වූ ගෝලීයකරණයේ ආයතනික උපකරණ සඳහා, මෙම ආර්ථිකයන් ගෝලීය ආර්ථිකය එහි දිගු වසර හයක එකතැන පල්වීම හා අර්බුදයෙන් ඔසවන වර්ධනයේ නව ධාවකයන් විය හැකිය.
වසර දෙකකට පමණ පෙර, ගෝලීය වර්ධනය පවත්වා ගැනීම සඳහා BRICS මත විශ්වාසය තැබිය නොහැකි බව පැහැදිලි වූ විට, ආයෝජකයින් ගතික නවයක් ලෙස දුටු දේ දැක්වීමට CIVETS (කොලොම්බියාව, ඉන්දුනීසියාව, වියට්නාමය, ඊජිප්තුව, තුර්කිය සහ දකුණු අප්රිකාව) යන යෙදුම නිර්මාණය කළහ. කණ්ඩායම් කිරීම. එතැන් සිට, දේශපාලන අස්ථාවරත්වය හේතුවෙන් ඊජිප්තුව සහ තුර්කිය ලැයිස්තුවෙන් පහත වැටී ඇත. මේ අතර, ඉන්දුනීසියාව සහ වියට්නාමය අඩු උද්යෝගයක් ලබා ඇත - ඉන්දුනීසියාවේ වැඩිවන ජාතිකවාදය සහ යටිතල පහසුකම් අවහිරතා සහ වියට්නාමයේ වැටුප් වැඩිවීම සහ දේපල බුබුලක් හේතුවෙන්.
කෙසේ වෙතත්, මෙක්සිකෝව සහ පිලිපීනය කණ්ඩායමට නව ගතිකත්වයක් එන්නත් කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
කටුක යථාර්ථයන්ට මුහුණ දීම
නමුත් මානසික අවපීඩනය සහ ප්රීතිය අතර ප්රත්යාවර්තව සිදුවන සහ අතිශය කෙටි කාල ක්ෂිතිජයක් සමඟ ක්රියාත්මක වන මූල්ය ප්රාග්ධනය විසින් මෙක්සිකෝව සහ පිලිපීනය සඳහා වන අපේක්ෂාවන් කෙතරම් යථාර්ථවාදීද? රටවල ආකර්ෂණීය වර්ධන වේගය ඉක්මවා යමක් තිබේද?
යම් යම් බලාපොරොත්තු සුන්වීම සුදුසු විය හැක.
පළමුව, පොදු කරුණු සටහන් කිරීම ප්රයෝජනවත් වේ. මෙක්සිකෝවේ මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවන්ට වඩාත් පැහැදිලි ගැටළු ඇති අතර, දෙරටට තිරසාර වර්ධනයට සමාන ව්යුහාත්මක බාධක ඇත.
ව්යුහාත්මක ගැලපුම් ප්රතිපත්ති සහ ප්රාග්ධනය අඩු වැටුප් සහිත ආර්ථිකයන් වෙත පියාසර කිරීම හේතුවෙන් දෙරටේම නිෂ්පාදන අංශ දැඩි ලෙස හානි කර ඇත. ලෝක වෙළඳ සංවිධානය විසින් පිලිපීනය වෙළඳ ලිබරල්කරණයෙන් විනාශයට පත් වූ කෘෂිකාර්මික අංශ දෙකම ද ඇත. කෘෂිකර්මාන්තය පිළිබඳ ගිවිසුම, සහ මෙක්සිකෝව විසින් උතුරු ඇමරිකානු නිදහස් වෙළඳ ගිවිසුම (NAFTA) - පිලිපීනයේ කෘෂිකාර්මික ප්රතිසංස්කරණ ඇනහිට ඇති අතර මෙක්සිකෝවේ ආපසු හැරෙමින් පවතී. එපමනක් නොව, 2012 වසරේ ලොව ධනවත්ම පුද්ගලයා වූ මෙක්සිකානු විදුලි සංදේශ අධිපති කාලෝස් ස්ලිම් සහ පිලිපීනය ගෙන ආ ආක්රමණශීලී සමූහ ව්යාපාරික මැනී පැන්ගිලිනන් වැනි පුද්ගලයින් කිහිප දෙනෙකු විසින් මූලෝපායික අංශ කොන් කර ඇති කුලී සොයන කණ්ඩායම් ආර්ථිකයන් දෙකෙහිම ආධිපත්යය දරයි. ඉන්දුනීසියාවේ සලීම් පවුලේ පාලනය යටතේ විදුලි සංදේශ සහ බලශක්ති අංශ.
මෙම කටුක යථාර්ථයන්ගෙන් මතුවන්නේ දැඩි දරිද්රතාවයෙන් හා අසමානතාවයෙන් පෙළෙන රටවල් ය. ජනගහනයෙන් සියයට හතළිස් දෙකක් මෙක්සිකෝවේ දරිද්රතා රේඛාවට පහළින් ජීවත් වන අතර පිලිපීනයේ සියයට 20කට ආසන්න ප්රමාණයක් එසේ කරති. 2015 වන විට දරිද්රතාවයේ වෙසෙන ඔවුන්ගේ ජනගහන ප්රතිශතය අඩකින් අඩු කිරීමේ ප්රධාන සහස්ර සංවර්ධන ඉලක්කය (MDG) පරීක්ෂණයෙන් දෙදෙනාම නිසැකවම මග හරිනු ඇත. අසමානතාවය අනුව, දෙදෙනාටම භයානක පැතිකඩක් ඇත, Gini සංගුණකය - ආදායම් අසමානතාවයේ හොඳම මිනුම - මෙක්සිකෝවේ 48.2 සහ පිලිපීනයේ 43 කරදරකාරී වේ. දේශීය මිලදී ගැනීමේ ශක්තිය වැඩි වැදගත්කමක් ලබා ගැනීමත් සමඟ, විශේෂයෙන් උතුරේ අපනයන වෙලඳපොලවල් සහ දිගුකාලීන ගෝලීය එකතැන පල්වීම මධ්යයේ BRICS හි අඩුවෙමින් පවතින විට, මෙම සංඛ්යා කිසිසේත්ම ගතික අභ්යන්තර වෙළඳපොළක් ගොඩනැගීමට සහ පවත්වා ගැනීමට ඇති හැකියාව පෙන්නුම් නොකරයි, ගෝලීය ප්රකෘතියක් උත්ප්රේරණය කිරීමට වඩා අඩුය.
එබැවින් මෙක්සිකෝව "ප්රියතම" ලෙස එහි තත්ත්වය ලබාගෙන ඇති අතර පිලිපීනය දීප්තිමත් ස්ථානයක් ලෙස සැලකිය යුතුද?
නිසැකව ම, ජනාධිපති Aquino සහ ජනාධිපති Peña Nieto ඔවුන්ගේ රටවල ආර්ථිකයන් හැරවීමේදී යම් දියුණුවක් ලබා ඇත. එහෙත් පිලිපීනය සහ මෙක්සිකෝව "උණුසුම් නව නැගී එන වෙලඳපොලවල්" ලෙස සුදුසුකම් ලැබීමට පෙර බොහෝ දුර යා යුතුව ඇත. ජාත්යන්තර මූල්ය ප්රාග්ධනයේ මංමුලා සහගත මනඃකල්පිතයන් සහ අසාර්ථක ගෝලීයකරණයක පාර්ශවකරුවන්ට වඩා වර්තමානයේ ඔවුන් වටා ඇති ප්රබෝධය ඔවුන්ගේ ආර්ථිකයේ යථාර්ථයන් පිළිබිඹු කරයි.
විදේශ ප්රතිපත්ති In Focus තීරු ලිපි රචක වෝල්ඩන් බෙලෝගේ නවතම පොතයි ධනවාදයේ අවසාන ස්ථාවරය: කප්පාදු යුගයේ ගෝලීයකරණය (ලන්ඩන්: Zed, 2013).
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග