වාර්තා වී ඇති අමුතුම 'ඔත්තු බැලීමේ' එක් සිද්ධියක් වන්නේ ඊනියා 'කියුබානු 5' ය. මෙම නඩුව විභාග කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයට දැනට පෙත්සමක් ඉදිරිපත් වෙමින් පවතින අතර, එය සැලකිය යුතු පුද්ගලයින් සහ සංවිධානවල මිත්රශීලී සංක්ෂිප්ත දොළහක් සමඟ පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කර ඇත.
මෙම නඩුවේ සාරය සමහර පැතිවලින් තරමක් සෘජු ය. 1959 කියුබානු විප්ලවයේ සාර්ථකත්වයේ සිට කියුබාවට එරෙහිව ත්රස්තවාදී ප්රහාර එක් ආකාරයකින් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සිදු කර ඇත. මෙම ත්රස්තවාදී ප්රහාර ඝාතන, බෝම්බ ප්රහාර, 1960 ගණන්වල මැද භාගයේ දී විරෝධී පිහිටුවීමට ගත් අවාසනාවන්ත උත්සාහයක් දක්වා විහිදේ. රජයේ ගරිල්ලා කඳවුරු කියුබාව තුළම පවතී. මෙම ත්රස්තවාදී ප්රහාරයන්ට පොදු වූ දෙය නම් එක්සත් ජනපද ආන්ඩුවේ පැහැදිලි හෝ ව්යංග සහයෝගයයි. ඔවුන්ට පොදු වූ දෙය නම් ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සිටින දක්ෂිනාංශික කියුබානු පිටුවහල්කරුවන්ගේ සහයෝගයයි.
එම සන්දර්භය තුළ, ත්රස්තවාදී ප්රහාර එල්ල කිරීමට දක්ෂිණාංශික පිටුවහල් කණ්ඩායම්වල සැලසුම් කල්තියා දැනගැනීමට කියුබානු රජයට උනන්දුවක් තිබීම පුදුම විය යුතු නැත. 11 සැප්තැම්බර් 2001 වැනි දින සිට ත්රස්තවාදී ප්රහාර ගැන දැනගැනීමේදී වක්රයෙන් ඉදිරියට යාමේ අවශ්යතාවය සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපද රජය විසින් අප විසින් කරන ලද කිසිදු වාචාලයකට වඩා මෙය වෙනස් නොවේ. එහෙත් කියුබානු රජය විසින් කියුබානු රජයට එරෙහි පිටුවහල් ක්රියාකාරකම් විමර්ශනය කිරීමට පුද්ගලයන් 5 දෙනෙකු යෙදවූ විට සහ එක්සත් ජනපද රජයට සම්බන්ධ කිසිවක් විමර්ශනය නොකළ විට, අත්අඩංගුවට ගැනීම් සිදු කර වරදකරුවන් බවට පත් කරන ලද්දේ කැන්ගරු අධිකරණයක් ලෙස පමණක් විස්තර කළ හැකි දෙයකි.
කියුබානු 5 (කියුබානු පහ නිදහස් කර ගැනීමේ ජාතික කමිටුව:) ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සංවිධානය කරන ලද කමිටුවක් ඇතත්, මෙම නඩුව එක්සත් ජනපදයේ වෛෂයික අවධානයට ලක්ව නැති අතර නඩුව ගෙන ඒමට දරන උත්සාහයන් පිළිබඳව එක්සත් ජනපදයේ මහජන දැනුවත් කිරීමක් නොමැති තරම්ය. එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරණයට. කියුබානු 5 හි ක්රියාකාරකම් සලකනු ලැබුවේ, එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව සහ එහි දක්ෂිනාංශික කියුබානු පිටුවහල් සහචරයින්ගේ වසර පනහකට ආසන්න ආක්රමනකාරීත්වයට ප්රතිචාරයක් ලෙස නොව, සීතල යුද්ධයේ සෝවියට් ඔත්තු මෙහෙයුමකින් ඉවත් වූවාක් මෙනි.
කියුබානු 5 අත්අඩංගුවට ගැනීම සහ වරදකරු කිරීම එක්සත් ජනපදයේ කුහක ක්රියාවකි, විශේෂයෙන් ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධයක් සම්බන්ධයෙන් එහි වාචාල කතාවේ ආලෝකය තුළ. එහෙත් කුහකකම සඳහා වූ අධිචෝදනාවක් පිලිබඳ භීතිය, ලෝකයේ සෙසු රටවල් හෙළා දකින ක්රියාමාර්ග ගැනීමෙන් එක්සත් ජනපදය කිසිවිටෙකත් අධෛර්යමත් කර නැත.
මේ ඔක්කොම පරණ ආරංචි. අපට දැන් නව ජනාධිපතිවරයෙක් - ජනාධිපති ඔබාමා - ඔහුට මුහුණ දීම අභියෝගයක් වන්නේ ඔහු බුෂ්ගේ ඊනියා ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය දිගටම කරගෙන යනු ඇත්ද යන්න පමණක් නොව, කියුබාවට එරෙහිව එක්සත් ජනපදයේ පවතින සතුරු ප්රවේශය ඔහු වෙනස් කරයිද යන්නයි. පියවර #1 කියුබානුවන් නිදහස් කිරීම විය යුතුය 5. වරදකරුවන් වූ පසු ඔවුන් අමානුෂික කොන්දේසි යටතේ සිරගත කර ඇති අතර ඔවුන්ගේ සිරගත කිරීම ගෝලීය ප්රජාවගේ ඇස් හමුවේ සියලු විශ්වාසනීයත්වය අහිමි වූ විදේශ ප්රතිපත්තියක සාක්ෂියකි.
කියුබාව සම්බන්ධයෙන් ඇමරිකානු ප්රතිපත්තිය සුළු වශයෙන් වෙනස් වන බවට ජනාධිපති ඔබාමා සංඥා එවා තිබේ. පවුල් නැවත සම්බන්ධ වීම පහසු විය හැකි අතර අවසානයේ ගමන් සීමා ලිහිල් කළ හැක. නමුත් මෙය ප්රමාණවත් නොවේ. කියුබාව සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපද ප්රතිපත්තියේ සම්පූර්ණත්වය ප්රතිසංස්කරණය කළ යුතුය. කොහොමටත් ඇමරිකාවට එරෙහිව ප්රහාර එල්ල කර ඇත්තේ කියුබාව නොවේ. කියුබාව වරින් වර ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට ආක්රමණ සිදු කළේ නම්; එය ගුවන් යානා සහ හෝටල්වලට බෝම්බ දැමූ පුද්ගලයන්ට සහාය දුන්නේ නම්; එය එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරුන්ට එරෙහිව ඝාතන උත්සාහයන් සිදු කළේ නම්, අපි මෙම සාකච්ඡාව පවා නොපවත්වනු ඇත: කියුබාව ගිනිබත් වනු ඇත.
ජනාධිපති ඔබාමා: ‘කියුබානු 5’ නිදහස් කළ යුතුයි.
[BlackCommentator.com විධායක සංස්කාරක, Bill Fletcher, Jr., TransAfrica Forum හි ආසන්නතම හිටපු සභාපති සහ Solidarity Divided: The Crisis in Organized Labour සහ a New Path toward ප්රතිපත්ති අධ්යයන ආයතනයේ ජ්යෙෂ්ඨ විශාරදයෙකි. සමාජ සාධාරණත්වය (කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්යාලයේ මුද්රණාලය), එය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සංවිධානාත්මක ශ්රමයේ අර්බුදය විමර්ශනය කරයි.]
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග