Sibylle Kaczorek සහ ජෝඩි බෙට්සියන්, Australian එකෙන් සමාජවාදී සන්ධානය, සම්මුඛ පරීක්ෂණ Yiannis Bournous ඇතන්ස්හි. Yiannis යනු ග්රීකයේ ශීඝ්රයෙන් වර්ධනය වන වාම පක්ෂය වන රැඩිකල් වාම සන්ධානයේ (Syriza) ප්රමුඛ ක්රියාකාරිකයෙකි.
2012 ජූනි මාසයේ දී සිරිසා මැතිවරනය ජයග්රහණය කිරීමට ආසන්න විය. ඒ වෙනුවට, වැඩි කප්පාදු පියවරයන් සඳහා කැප වූ පක්ෂ තුනක (ග්රීසියේ සම්ප්රදායික කොන්සර්වේටිව් පක්ෂය නව ප්රජාතන්ත්රවාදය, එහි සමාජ-ප්රජාතන්ත්රවාදී ප්රතිවාදියා වන PASOK සහ සිරිසාවෙන් දක්ෂිනාංශික බෙදීමක්, ඩිමොක්රටික් වම) සන්ධානයක් පිහිටුවන ලදී.
Yiannis Syriza හි අනුබද්ධ කන්ඩායමක් වන Synaspismos හි මධ්යම දේශපාලන කමිටුවේ සාමාජිකයෙකු වන අතර යුරෝපීය වාම පක්ෂයේ විධායක මණ්ඩලයේ සාමාජිකයෙකි. ඔහු ග්රීසියේ සහ සිරිසාගේ ඉදිරිදර්ශනවල තත්වය ගැන කතා කළේය.
*
ඔක්තෝබර් මැද භාගයේදී සිරිසා නායක ඇලෙක්සිස් සිප්රාස් ගුවන්විදුලි සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් ලබා දුන් අතර එම අවස්ථාවේදී ඔහු කියා සිටියේ "බිඳවැටෙමින් පවතින ත්රිවිධ පක්ෂ සම්මේලනය බිඳ වැටෙනු ඇති අතර එවිට රටේ අනාගතය සෞඛ්ය සම්පන්න බලවේග විසින් කළමනාකරණය කරනු ඇති" බවයි. බිඳවැටීමේ සභාගය තව කොපමණ සමීපද?
හොඳයි, පළමුවෙන්ම, අපි ග්රීසියේ දිගු කාල පරිච්ඡේදයක් අත්විඳිමින් සිටිමු, ඔබට නිශ්චිත කාල නියමයන් සමඟ කිසිදා ආරක්ෂිත අනාවැකි කිව නොහැක. මේ ප්රකාශය කිරීමෙන් සිරිසා නායකයා ප්රකාශ කළේ සමාජයෙන් අපට ලැබෙන ප්රතිබිම්බය. නව ප්රජාතන්ත්රවාදයේ සහ ආණ්ඩුවේ අනෙකුත් පක්ෂ දෙකේ මැතිවරණ පූර්ව පොරොන්දු බව, ජූනි මාසයේ දී සංදේශයට පක්ෂපාතී, ඇප-ගැති බලවේගවලට සහාය දැක්වීමට තෝරා ගත් ජනතාව පවා, පියවරෙන් පියවර ක්රියාදාමය තුළ පැහැදිලිව අවබෝධ කරගෙන සිටින බව , මේ පොරොන්දු කඩා වැටෙනවා.
සභාග රජය ග්රීසිය සඳහා වූ ඊනියා තුන්වන අවබෝධතා ගිවිසුමට පක්ෂව ඡන්දය ප්රකාශ කළේය. ඔවුන් පුද්ගලික අංශයේ අවම වැටුප මසකට යුරෝ 500ට වඩා අඩු මට්ටමකට ගෙන ආ නව සුපිරි කප්පාදු පියවර මාලාවක් පැනවූහ. ඔවුන් පුරවැසියන්ගේ මූලික අවශ්යතා ආවරණය කිරීම සඳහා ග්රීසියේ පවතින සුබසාධන රාජ්ය සහ සමාජ සේවා පද්ධතියේ ඕනෑම හැකියාවක් විනාශ කරමින් සිටිති.
නැගී එන සමාජ බලමුලු ගැන්වීම් සැප්තැම්බර් මාසයෙන් පසු පළමු මහා වැඩ වර්ජන සමඟ උණුසුම් වීමට පටන් ගන්නේ එබැවිනි. මෙම සුපිරි කප්පාදු ප්රතිපත්තිය පෙරලා දැමීමට සමාජයේ විශාල වන කොටසක් විසින් දැඩි කැමැත්තක් දක්වති.
ඒකයි සිරිසා නිල වශයෙන් ප්රකාශ කළේ අපි මේ ආණ්ඩුව ඉල්ලා අස්වෙන්න සටන් කරනවා කියලා අපි ඒක මට්ටම් දෙකකින් කරනවා කියලා. පළමුවැන්න පාර්ලිමේන්තු මට්ටම, අපි දැන් ප්රධාන විපක්ෂයේ පක්ෂය වන අතර මෙයින් අදහස් කරන්නේ එක් අතකින් ප්රතිගාමී සුපිරි කප්පාදු පියවර අවහිර කිරීමටත් ඒ සමඟම විකල්ප ප්රවර්ධනය කිරීමටත් හැකි සෑම දෙයක්ම කරන බවයි.
නිදසුනක් වශයෙන්, Syriza විසින් දැනටමත් අධික ණයගැති පවුල් සම්බන්ධයෙන් නව නීති මාලාවක් යෝජනා කර ඇති අතර, ඔවුන් පෞද්ගලික බැංකු වෙත ඇති විශාල ණය බරින් ණය බරින් මිරිකී සිටින කුටුම්භයන් මුදා ගන්නේ කෙසේද. සාම්ප්රදායිකව ග්රීක ආර්ථිකයේ කොඳු නාරටිය වන අධික ණයගැති කුඩා හා මධ්ය පරිමාණ ව්යාපාර සඳහා ද අපි එයම කරන්නෙමු. වසර දෙකකට පෙර පළමු කප්පාදු වැඩසටහනේ සිට ඒවා කඩා වැටෙමින් තිබේ.
නමුත් අනෙක් අතට, අපි සමාජ අරගල ක්ෂේත්රය තුළ සමාජ මට්ටමින් උෂ්ණත්වය ඉහළ නැංවීමට ද උත්සාහ කරමු. Syriza ආණ්ඩුවට ඉදිරිපත් විය හැකි අපේක්ෂකයෙකු ලෙස මතු වූ පළමු මොහොතේ සිටම අපි පැහැදිලිවම ප්රකාශ කළේ අපි මැතිවරණ ජයග්රහණය කළත්, වමේ ආණ්ඩුවක්, සංදේශ විරෝධී ආණ්ඩුවක්, ඉහළ බලයක් ඇති ආණ්ඩුවක් ලෙස අපි හඳුන්වන දේ ස්ථාපිත කිරීමට සමත් වන බවයි. ඡන්දය, ශක්තිමත් මහජන සහයෝගය නොමැතිව ග්රීක ආර්ථිකයේ ගැඹුරු වෙනස්කම් දිනා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ අප උත්සාහ කරන්නේ ආඥාදායකත්වයේ වැටීමෙන් පසු පසුගිය වසර 35 තුළ අප දුටු දේශපාලන ක්රමයේ සේවාදායක තත්ත්වය ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීමට නොව සමාජය සමඟ නව සම්බන්ධතාවයක් සඳහා බවයි. මෙය අපට විශාල ප්රශ්නාර්ථ ලකුණකි.
සඳහන් කරන ලද නිරෝගී බලවේග කවුද?
මැයි සහ ජුනි මාසවල පිට පිට මැතිවරණ දෙකෙන් සියලුම දේශපාලන බලවේගවලට අලුත් දේශපාලන පණිවිඩයක් ලැබුණු බව මම විශ්වාස කරනවා.
PASOK සහ නව ප්රජාතන්ත්රවාදය පසුගිය කැබිනට් තුන හරහා පැනවූ සුපිරි කප්පාදු වැඩ සටහන් බොහෝ සමාජ ප්රවර්ග, සමාජ පන්ති සඳහා සමාජ කොන්දේසි පිරිහීමට හේතු විය. තවද මෙය නව ප්රජාතන්ත්රවාදය සහ PASOK යන ප්රමාද ද්වි-පක්ෂවාදයේ පක්ෂ දෙක අතර බැඳීමෙහි ඓතිහාසික බිඳ වැටීමකට ඉඩ හැරියේය. අපි පැද්දෙන ඡන්දය ලෙස හඳුන්වන දේ ගොඩනඟා ගත් ග්රීක සමාජයේ පහළ සහ මධ්යම පන්තිකයින් සමඟ.
පසුගිය වසර 30 පුරාවට මේ පක්ෂ දෙකට නිරපේක්ෂ බහුතරයක් ලබා ගැනීමට උපකාර කළ සමාජ බලවේග, ආණ්ඩු සහ ප්රධාන විපක්ෂය අතර ස්ථාන හුවමාරු කර ගැනීම පමණි.
ඉතින් අපි මේ මොහොතේ කතා කරන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දේශපාලන දර්ශනයක් ගැන.
ග්රීක සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදී ආකෘතිය බිඳ වැටෙමින් තිබේ. PASOK සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔවුන් දැන් මත විමසුම් වලදී 5 හෝ 6% දක්වා පහත වැටී ඇත. ඒ වගේම නව ප්රජාතන්ත්රවාදය, ඔවුන් මැතිවරණ ජයග්රහණය කළත්, ඉතිහාසයේ අඩුම මැතිවරණ ප්රතිඵලයකින් මැතිවරණ ජයග්රහණය කළා. මෙයින් අදහස් කරන්නේ සමාජ බලවේගවල විමුක්තියයි.
එබැවින්, විකල්ප රජයක් සඳහා වන අපගේ ව්යාපෘතියෙන් අප අදහස් කරන්නේ, මෙම නිදහස් වූ, නිදහස් වූ සමාජ බලවේග සමඟ නව සම්බන්ධතාවයකි. පහුගිය කාලේ කොහොම ඡන්දෙ දුන්නත්.
බොහෝ අවස්ථාවලදී සිරිසා නියෝජිතයන් යුරෝ කලාපයෙන් ඉවත්වීම ග්රීක ආර්ථිකය විනාශ කරන බවට තර්ක කර ඇත. යුරෝවෙන් ඉවත්වීම වඩාත් රැඩිකල් ආස්ථානයක් යැයි තර්ක කරන සමහර වාමාංශිකයින්ගේ විවේචනවලට ඔබ ප්රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද?
සිරිසාවේ මූලික සටන් පාඨය වන්නේ "යුරෝව වෙනුවෙන් තවත් කැපකිරීම් එපා" යන්නයි. යුරෝපීය මට්ටමේ නවතම වර්ධනයන් සමඟ පැහැදිලිව පෙන්නුම් කර ඇති දෙය නම්, ග්රීක පිටවීමක තර්ජනයක් කිසිදා නොතිබූ බවයි - ඔවුන් එය හඳුන්වන්නේ "GR පිටවීම" ලෙසයි.
මෙය එක් අතකින් ග්රීක ඡන්දදායකයින් බ්ලැක්මේල් කිරීමේ තර්කයක් ලෙසත්, අනෙක් පැත්තෙන් ඊනියා ආධාරක යාන්ත්රණය හරහා දායක වන බව අනෙකුත් යුරෝපීය රටවල බදු ගෙවන්නන්ට ඒත්තු ගැන්වීම සඳහාත් තර්කයක් ලෙස භාවිතා කර ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම පුද්ගලික බැංකුවල සොරුන් ගලවා ගැනීමට දායක වන අතර, යුරෝ කලාපය කඩා නොදැමීම සඳහා භාවිතා කරනු ලැබේ.
ඒ අතරම, ඔවුන් ප්රධාන ධාරාවේ මාධ්ය හරහා ග්රීක ජනතාවට පැවසුවේ GR පිටවීම ජර්මනියට හෝ යුරෝ කලාපයේ සෙසු ප්රදේශවලට ගැටලුවක් නොවන බවත්, එය ග්රීක සමාජයට සහ ආර්ථිකයට විනාශයක් පමණක් බවත්ය. මෙය විශාල මඩ ව්යාපාරයක් වී ඇති අතර අපගේ ප්රතිචාරය වූයේ වමේ රජයක් සමාජ අවශ්යතා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා කළ හැකි ඕනෑම දෙයක් කරන බවයි.
ඔබ වැරදි ප්රශ්නයකට පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරන විට, ඔබ සොයා ගන්නා පිළිතුර කෙතරම් නිවැරදි යැයි පෙනුනද, එය තවමත් වැරදි ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙනු ඇත. එබැවින් යුරෝ කලාපය විසුරුවා හැරීමේ ප්රශ්නයක් නොමැති අතර, එවැනි ප්රශ්නයක් කිසි විටෙකත් නොතිබුණි. බැවේරියාවේ හෝ ෆින්ලන්තයේ නෙදර්ලන්තයේ නව ලිබරල් මූලධර්මවාදී ක්රිස්තියානි ප්රජාතන්ත්රවාදීන් මෙම අදහසට සහයෝගය දක්වන්නට ඇත, නමුත් මෙය ආරම්භයේ සිටම ආන්තික වූ අතර එවැනි සැබෑ තර්ජනයක් නොතිබුණි.
නමුත් ප්රශ්නයේ සාරය සහ GR පිටවීමකට හෝ යුරෝ කලාපය විසුරුවා හැරීමට එරෙහි අපගේ ස්ථාවරය පිළිබඳ ඊනියා වාම විවේචනය. [පෙර ග්රීක මුදල් ඒකකය] ඩ්රැක්මා වෙත නැවත පැමිණීමට සහාය දක්වන ඊනියා වාම විවේචනය සම්පූර්ණයෙන්ම කේන්සියානු ප්රවේශයකි.
ඇයි කියලා මම කෙටියෙන් පැහැදිලි කරන්නම්. යුරෝවෙන් පිටවීම සඳහා ඊනියා වාම ආස්ථානයක් පිටුපස ඇති න්යාය නම්, අපි යුරෝවෙන් පිටවී ජාතික මුදලට ආපසු යමු, එවිට අපට ජාතික මුදලේ අඛණ්ඩ අවප්රමාණය කළ හැකිය. පළමු කරුණ, මෙය වැටුප් හා විශ්රාම වැටුප් ඊටත් වඩා විශාල විනාශයකට තුඩු දෙනු ඇත.
එවිට [න්යාය යයි], අපට අපනයනයේදී වඩාත් තරඟකාරී විය හැකි අතර, එවිට අපනයනයෙන් ලාභ ලබන මහා අපනයනකරුවන්, මායාකාරී ලෙස මෙම ධනය නැවත බෙදා හරිනු ඇත.
මෙය 100% පිරිසිදු කේන්සියානුවාදයකි, එය යුරෝ කලාපයේ සහ ආර්ථිකයේ පැවැත්ම සහ ක්රියාකාරිත්වය පිළිබඳ ප්රශ්නය සම්බන්ධයෙන් රැඩිකල් ආස්ථානයක් සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම එය වැරදි ප්රශ්නයට පිළිතුරු සපයයි. එය ප්රධාන ප්රශ්නය ලෙස මුදල් දමා ප්රතිවාදියාගේ ක්රීඩාව ක්රීඩා කරයි.
අපට වෙනස් කිරීමට අවශ්ය වන්නේ මුදල් නොවේ, එය සමාජ සම්බන්ධතා සහ මෙම මුදල් නියෝජනය කරන බල තුලනයයි.
ඒකයි අපි කියන්නේ ජාතික අරගලයකට විතරක් නෙවෙයි. පන්ති අරගලය සඳහා ජාතික මට්ටම මූලික බව අපි දනිමු. නමුත් අනෙක් අතට, අපි ග්රීසියේ ජයග්රහණය කර වමේ රජයක් පිහිටුවුවද, අවම වශයෙන් යුරෝපීය මට්ටමින් බල තුලනයේ සහ බලවේගවල සබඳතාවල ක්රමානුකූල වෙනස්කම් පවා අපට නොපෙනේ නම්, අපි හඳුනා ගනිමු. වාම ග්රීක ආන්ඩුව "ගෞලෝස් ගම්මානයක්" ලෙස පවතිනු ඇත [එනම්: හුදකලා].
එය ඓතිහාසික බිඳීමක් වනු ඇත, මන්ද හදිසියේම නව ලිබරල් අධිකාරීවාදී ව්යාපෘතියට ප්රතිරෝධය දැක්වීමට රජයක් ඇති වනු ඇත. නමුත් අනෙක් අතට, අපි ප්රතිරෝධයේ යුරෝපීය පෙරමුණ ගොඩනැගීමට ඉල්ලා සිටිමු. නොවැම්බර් 14 යුරෝපය පුරා බලමුලු ගැන්වීම් අපට ඉතා තීරණාත්මක වූයේ එබැවිනි. මගේ මතය අනුව, එය යුරෝපයේ සමාජ ව්යාපාර සඳහා ඓතිහාසික ඉදිරි ගමනක් විය.
සමාජ අරගල තුළ නව ආකාරයක ජාත්යන්තරවාදයක් වර්ධනය කිරීම සඳහා චතුරස්රවල චලනය [occupy movement] සාරවත් භූමියක් නිර්මාණය කළ බව මම විශ්වාස කරමි. ප්රතිසංස්කරණවාදී වෘත්තීය සමිති පවා දැන් මේ දිශාවට බලමුලු ගන්වමින් සිටී. මෙය අපට ඉතා තීරණාත්මක වන්නේ සම්බන්ධීකරණ සහ දැවැන්ත යුරෝපීය ප්රතිරෝධයක් නොමැතිව ඔබට මූලික දේවල් කිහිපයක් ලබා ගත හැකි නමුත් ඔබට ගැඹුරු වෙනස්කම් සමඟ ඉදිරියට යා නොහැකි බැවිනි.
ග්රීසියේ ණය ගෙවීම ප්රතික්ෂේප කරනවාට වඩා එය නැවත සාකච්ඡා කිරීමට කැඳවීම සම්බන්ධයෙන් සිරිසාව වමේ සිට විවේචනයට ලක්ව ඇත. ඔබට සිරිසා ස්ථාවරය පැහැදිලි කළ හැකිද?
ණය පිළිබඳ ප්රශ්නය ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් දේශපාලන ප්රශ්නයක් මිස තාක්ෂණික ප්රශ්නයක් නොවේ. සියලුම කප්පාදු වැඩසටහන් සඳහා නිදහසට කරුණ ලෙස නය භාවිතා කර ඇත. ග්රීසියට වසර ගණනාවක් තිස්සේ අනෙකුත් යුරෝපීය රාජ්යයන් රාශියක් සමඟ ණය ගැටලු තිබුණි. ජර්මනියට පවා ස්ථායිතා ගිවිසුමේ නිර්ණායක ඉක්මවන රාජ්ය ණයක් තිබේ.
ඉතින් අපි විශ්වාස කරනවා දේශපාලන ප්රශ්නයක් එක්ක ඔබට දේශපාලන පිළිතුරක් දෙන්න වෙනවා කියලා. අර්බුදය ආරම්භයේ සිටම අප පවසා ඇත්තේ මෙය ග්රීක ප්රශ්නයක් පමණක් නොවන බවයි. මෙය යුරෝපා සංගමය සහ යුරෝ කලාපය ගොඩනැගූ ආකාරයේ යුරෝපීය ව්යුහාත්මක අර්බුදයකි.
එබැවින් යුරෝපීය ගැටලුවකට ජාතික විසඳුමක් තිබිය නොහැකි බව අපි තරයේ කියා සිටිමු. යුරෝපීය වාමයේ අනෙකුත් බලවේග සමග එක්ව, අප විසින් යෝජනා කර ඇත්තේ, සියලු ණයගැති යුරෝපීය රාජ්යයන් ඇතුළත් වන රාජ්ය ණය අර්බුදය පිළිබඳ යුරෝපීය ගිවිසුමකි. එය දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු 1953 දී ජර්මනිය සඳහා එකඟ වූ ආකෘතිය අනුගමනය කරනු ඇත.
මෙයට කරුණු දෙකක් ඇතුළත් වේ; එකක් ණයෙන් විශාල කොටසක් අහෝසි කිරීමයි. අපිට මොන වගේ ණයද කියලා බලන්න අපි විගණනයක් යෝජනා කරනවා. අතීතයේ සිදු වූ දූෂණ හෝ සමපේක්ෂන පොලී අනුපාත හෝ එවැනි දේවලින් ලැබෙන කොටස කුමක්ද.
නමුත් ඒ සමගම, ඔබ රාජ්ය බැඳුම්කර හෝ රාජ්ය බැඳුම්කර හිමි සමාජ ආරක්ෂණ අරමුදල් මිලදී ගැනීමට තම ජීවිත කාලය ඉතුරුම් වියදම් කළ කුටුම්භ වැනි කුඩා ආයෝජකයින් ආරක්ෂා කළ යුතුය. පසුගිය වසරේ ග්රීක ණයවල ඊනියා කොණ්ඩය කැපීමේදී මේවා ආරක්ෂා වූයේ නැත.
විනාශ කරන ලද පළමු බැඳුම්කර හිමියන් වූයේ කුඩා ගෘහස්ත බැඳුම්කර හිමියන් වන ග්රීක සමාජ ආරක්ෂණ අරමුදල් ය. "කොණ්ඩා කැපීම" නිසා පාහේ බංකොලොත් වූ ග්රීක විශ්ව විද්යාල. ඒ නිසා තමයි අපි කියන්නේ අපේ වැඩපිළිවෙල සහ අපේ උපාය පන්ති නැඹුරුයි කියලා. අර්බුද ඇති නොකළ අය ආරක්ෂා කරන්න, කළ අයට දඬුවම් කරන්න ඕන.
ඒ අතරම, 1953 ජර්මනිය සඳහා වූ ගිවිසුමේ රේඛා ඔස්සේ නැවතත්, ඉතිරි ණය ආපසු ගෙවීමේ කොන්දේසිය ප්රශස්ත කිරීම සඳහා අපි ඉල්ලා සිටිමු. මෙයින් අදහස් කරන්නේ වර්ධනයේ පූර්ව කොන්දේසියයි. අපේ රට ධනාත්මක වර්ධන වේගයකින් පෙනී සිටින වසර අපට ආපසු ගෙවිය හැකිය. අපි ගැඹුරු අවපාතයක සිටින විට, දැන් අඛණ්ඩව හයවන අවපාතයේ මෙන්, අපට ආපසු ගෙවිය නොහැක.
ඒක තේරුම් ගන්න ආර්ථික විද්යාඥයෙක් වෙන්න ඕන නෑ. ඔබට අවපාතයක් තිබේ නම් සහ ඒ සමඟම ඔබට පොලී සහ ණය සඳහා ප්රාග්ධනය ආපසු ගෙවිය යුතු අතර රැකියා උත්පාදනය ඉහළ නැංවීම සඳහා රාජ්ය ආයෝජන සඳහා මුදල් සොයා ගත යුතුය. මෙය කළ නොහැක්කකි. ඒ නිසා අපි තේරීමක් කළ යුතුයි. ඔබට යුරෝපය සමස්තයක් ලෙස සුරැකීමට අවශ්ය නම්, ඔබ තේරීම් කළ යුතුය. අපගේ තේරීම වන්නේ යුරෝපය අවපාතයෙන් පිටතට ගෙන යා හැකි එම ප්රතිපත්ති ආරක්ෂා කිරීම සහ ප්රවර්ධනය කිරීමයි. රැකියා උත්පාදනය, රාජ්ය ආයෝජන, උපාය මාර්ගික සමාගම්වල සමාජ පාලනය (බැංකු අංශය, බලශක්තිය, ප්රවාහනය ආදිය) සහ ඒ සමගම සුරක්ෂිත මූලික සමාජ සේවා ආදිය.
නමුත් මෙය ප්රමාණවත් නොවේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, අර්බුදය ව්යුහාත්මක බව අප පිළිගන්නා බැවිනි. අපි කියන්නේ යුරෝපා සංගමයට ඡන්දය දුන් යුරෝපීය ගිවිසුම් අපි දැන් සිටින තත්ත්වයට ගෙන ගොස් ඇති බවයි. ඔබට ගිවිසුම්වල රැඩිකල් වෙනසක් අවශ්ය වන අතර ඔබට යුරෝපීය මහ බැංකුවේ ප්රඥප්තිවල මූලික වෙනසක් අවශ්ය වේ, එවිට එය ණයගැති රාජ්යයන්ට ඉතා අඩු පොලී අනුපාතයක් සමඟ සෘජු ණය ලබා දෙන අවසාන විසඳුම බවට පත් වේ. අද පුද්ගලික බැංකු එක්ක.
යුරෝපීය වාම පක්ෂය සමාජ හා පාරිසරික සංවර්ධනය සඳහා යුරෝපීය මහජන බැංකුවක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා නිල යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කළේය. මෙම බැංකුව ශුන්ය හෝ ඉතා අඩු පොලී අනුපාත යටතේ සෘජුවම අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ පාරිසරික වශයෙන් තිරසාර සංවර්ධන සහ රැකියා උත්පාදන ව්යාපෘති සඳහා යොමු කෙරෙන රාජ්ය ආයෝජන පමණි.
සිප්රාස් විසින් උපුටා දක්වන ලද පරිදි, "කප්පාදුව අසාර්ථක වී ඇත්තේ එය ක්රියාවට නොදැමූ නිසා නොව, හරියටම කප්පාදුව බලාත්මක කළ නිසා ය". කප්පාදුවට සිරිසාගේ විකල්පය කුමක්ද?
"ඊළඟ උදෑසන" සඳහා ඉතා සංයුක්ත විකල්ප ඇති කිරීමට සමාජය විසින්ම අපට බල කරන ලද අපගේ ඉතිහාසයේ පළමු අවස්ථාව බව ඔබ දන්නවා. මෙය ග්රීසියේ වාම පක්ෂයක භූමිකාව වෙනස් කිරීමකි.
මෙම ප්රශ්නය තීරණාත්මක ය. වමේ ආණ්ඩුවක් පිහිටුවුවහොත් මුදල් සොයා ගැනීමේ හදිසි අවශ්යතාවක් තිබෙනවා. මෙයින් අදහස් කරන්නේ උදාහරණයක් ලෙස එක් යෝජනාවක් වනුයේ අතිවිශේෂ බද්දක්, මහා ප්රාග්ධනය, විශාල සමාගම් සහ ධනවතුන් මත ක්ෂණික බද්දක් පැනවීමයි.
ඒ අතරම ග්රීසියේ බදු ක්රමයේ වෙනසක් සඳහා ඉතා වේගවත් හා කාර්යක්ෂම උපාය මාර්ගයක් අවශ්ය වේ, එය සැබවින්ම ග්රීක ව්යවස්ථාවට පටහැනි බදු ක්රමයකි. ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවේ පවසන්නේ ග්රීසියේ බදු අය කිරීම ප්රගතිශීලී විය යුතු බවයි; සෑම පුරවැසියෙකුම ඔහුගේ හෝ ඇයගේ හැකියාවන් අනුව දායක විය යුතුය.
එසේ තිබියදීත්, ග්රීසිය අවපාතයේ හයවන වසරේ සිටින කාල පරිච්ඡේදයක, හිටපු PASOK අගමැති ජෝර්ජ් පපන්ද්රියෝ විසින් විශාල සමාගම්වල ලාභ මත වාර්ෂික බදු පැනවීම කපා හරින ලදී. මෙය සිදුවී ඇත්තේ කම්කරුවන්ගේ වැටුප් හා කොන්දේසි කප්පාදුවකට සමගාමීව ය.
අවපාතයේ පසුගිය වසර දෙක තුළ විශාලතම ග්රීක සමාගම් 500 හි ලාභදායිතාවය 19% කින් වැඩි වී ඇති බව පැවසූ නිල විශ්ලේෂණයක් මම කියවමින් සිටියෙමි. මෙය වහාම වෙනස් විය යුතු දෙයක් පෙන්නුම් කරයි.
එබැවින් මූලික ඉලක්කයක් වන්නේ ධනවතුන්ට මිස දුප්පත් අයට ගෙවීමට නොවේ, මන්ද පහළ සහ මධ්යම පංතියට වෙනත් කිසිවක් දායක කළ නොහැකි බැවිනි. ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ නිවාස, රැකියා අහිමි වී ඇත. ඇතන්ස්හි ඔබට නිවාස නොමැති පුද්ගලයින් 25 ක් සොයාගත හැකිය. පුද්ගලික විනාශයන් නිසා සියදිවි නසාගැනීම් ගණන අහස උසට නැඟී ඇත. රාජ්ය අදායම් ලබා ගන්නේ කෙසේද යන්න සම්බන්ධයෙන් අපි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ප්රතිපත්තියක් සමඟ ඉදිරියට යා යුතු බව මෙයින් ඉතා පැහැදිලිව පෙන්නුම් කළා.
ග්රීසියේ විශාලතම දේපල හිමියා වන පල්ලියේ දේපල වෙළඳාම් සඳහා බදු අය කිරීමට අපට ගිවිසුමක් අවශ්යයි. විශාලතම නැව් හිමිකරුවන්ගෙන් බදු අය කිරීමට ගිවිසුමක් අවශ්යයි. ලෝකයේ දෙවන විශාලතම වාණිජ බලඇණිය ඔවුන් සතු වන අතර ඔවුන් නිල වශයෙන් බදු වංචා කරන්නන් වන්නේ පසුගිය රජයන්ගේ තීරණ නිසා ඔවුන් භුක්ති විඳින විවිධ බදු නිදහස් කිරීම් 70-75 නිසාය.
ඔබ පන්ති-නැඹුරු විසඳුම් සමඟ ඉදිරියට නොයන්නේ නම්, ඔබට අද ග්රීක ආර්ථිකයේ ඛේදනීය තත්ත්වයෙන් කිසිදා ඉවත් විය නොහැක, මන්ද ඔබට කිසිදු ආදායමක් සොයාගත නොහැකි බැවිනි.
ෆැසිස්ට් පක්ෂය වන ගෝල්ඩන් ඩෝන් මේ වන විට 13% ක් පමණ ඡන්ද ලබා ගනී. මෙය 1930 ගනන්වල ජර්මනියේ ෆැසිස්ට්වාදයේ නැගීම සමඟ සංසන්දනය කර ඇත. මෙම තත්ත්වයට සිරිසා ප්රතිචාරය දක්වන්නේ කෙසේද?
ගෝල්ඩන් ඩෝන් නැගීම සංකීර්ණ සංසිද්ධියකි. ග්රීක ඡන්දදායකයින් 500,000ක් එක රැයකින් ෆැසිස්ට්වාදීන් බවට පත් වූ බව ප්රකාශ කිරීමෙන් එය සරලව පැහැදිලි කළ නොහැක.
ගෝල්ඩන් ඩෝන් ප්රක්ෂේපණය කරන ලද්දේ පද්ධති විරෝධී රැඩිකල් විසඳුමක් ලෙසිනි. නිදසුනක් වශයෙන්, බොහෝ යෞවනයන් ඔවුන්ට ඡන්දය දුන්නේ එබැවිනි. නව-ෆැසිස්ට් අදහස්වල සමෘද්ධිය සඳහා සාරවත් බිම මුලින්ම නිර්මාණය කරන ලද්දේ පැසොක් ආන්ඩුව සහ ප්රධාන ධාරාවේ දේශපාලන කතිකාව තුළ ජාතිවාදී සහ විජාතික වාචාල භාවිතය විසිනි.
“සමාජවාදී” රජයක් හරහා මිනිසුන් විජාතික සංකල්පවලට හුරු විය. දේශපාලන නියෝජනයේ පොදු අර්බුදයත්, සමස්ත දේශපාලන ක්රමය ලෙස ජනතාව දකින දේ ප්රතික්ෂේප කිරීමත් එක් කළහොත් මෙවැනි විසඳුම් වෙත යොමුවීම ඉතා පහසු වනු ඇත.
ගෝල්ඩන් ඩෝන් යනු සංකීර්ණ ජාලයකි, ඔවුන් ආර්ථිකයේ සමහර අංශ සම්බන්ධයෙන් "ජාතික සමාජවාදීන්" වේ. බැංකු ජනසතු කරන්න කියලා කියනවා. නමුත් ඒ සමගම එය ඉතා පරස්පර විරෝධී ය. පාර්ලිමේන්තුවේදී ඔවුන්ගේ නිල ප්රකාශයන්හි ඔවුන් රජයෙන් ඉල්ලා ඇත්තේ නැව් හිමියන්ට නව බදු ක්රියාත්මක නොකරන ලෙස ඔවුන් කියා සිටින්නේ ඔවුන් ද “අපේ මව්බිමට උදව් කළ හැකි දේශප්රේමීන්” බවයි.
ඔවුන් ජිම්, පාපන්දු සමාජ "අල්ට්රා" [සංවිධාන ආධාරකරුවන්], රාත්රී සමාජශාලාවල ආරක්ෂකයින් සහ හමුදා විශේෂ බලකා කණ්ඩායම් හරහා ඔවුන්ගේ බලපෑම වැඩි කරමින් වැඩ කරමින් සිටින බව අපි දනිමු. ඔවුන්ගේ මිනීමරු ප්රහාර හරහා පමණක් නොව, ඔවුන් මේ අර්ථයෙන් අපරාධ ක්රියාකාරකම්වල ද සම්බන්ධ වේ.
එබැවින් එය මුහුණට හා තලා දැමීමට සරල නොවන සංකීර්ණ ජාලයකි. ඔවුන් කම්කරු අරගල කෙරෙහි ද අතිශයින් සතුරු ය. උදාහරණයක් වශයෙන්, පසුගිය වසරේ අපි Halyvourgia හි වානේ කම්කරුවන්ගේ ඉතා විශාල වැඩ වර්ජනයක් පැවැත්වුවා.
ගෝල්ඩන් ඩෝන් වර්ජනයට විරුද්ධ වූ නමුත් යම් අවස්ථාවක දී ඔවුන් ඇතන්ස්හි ඔවුන්ගේ ස්ථාවරය වෙනස් කර වර්ජකයින්ට කෑම ටිකක් ගෙන ගිය නමුත් නිල වශයෙන් ඔවුන් වර්ජනයට විරුද්ධ වූ අතර එක් කර්මාන්ත ශාලාවක ඔවුන් වර්ජකයින්ට නැවත සේවයට යන ලෙස ඉල්ලා සිටියහ.
ගෝල්ඩන් ඩෝන් ධනේශ්වර අර්බුදයේ ප්රතිඵලයකි, නමුත් ඒ සමගම එය ක්රම විරෝධී බලවේගයක් ලෙස පෙනී සිටියි, නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම නොවේ.
අපි මොනවද කරමින් සිටියේ? සංකීර්ණ ගැටලුවක් සඳහා බහු-මාන උපාය මාර්ගයක් අවශ්ය වේ. නිදසුනක් වශයෙන්, සමහර අරාජිකවාදීන් හුදෙක් ප්රතිවාදී කණ්ඩායම් නිර්මාණය කිරීමටත්, සෑම රාත්රියකම එකිනෙකා තලා දමන නාසි මුර සංචාර සහ නාසි විරෝධී මුර සංචාර ඇති කිරීමටත් සිතනවා තරම් සරල දෙයක් නොවේ.
අප කිරීමට උත්සාහ කර ඇත්තේ පුළුල් ෆැසිස්ට් විරෝධී කමිටු නිර්මාණය කිරීමයි, නිදසුනක් වශයෙන්, ගුරු සංගම් සමඟ සහයෝගීව පාසල්වල හෝ විශේෂයෙන් ගැටලුව විශාල වන ඇතන්ස්හි අසල්වැසි ප්රදේශවල. ඒ වගේම අසල්වැසි ප්රදේශවල කලාකරුවන්, බුද්ධිමතුන් වන එක් එක් අසල්වැසි පුරවැසියන් සමඟ සහයෝගයෙන් අපි සංස්කෘතික සිදුවීම් හරහා වැඩ කිරීමට උත්සාහ කරනවා, තවත් ආකාරයක සංස්කෘතියක් වගා කිරීමට උත්සාහ කරන්නෙමු.
නමුත් ඔබ දන්නා තවත් වැදගත් දෙයක් නම් අප අසල්වැසි ප්රදේශවල නිර්මාණය කර ඇති සහයෝගීතා ජාලයන් ය. මේවා මෙම ජාලවලින් ආධාර ලබන ජනතාවගේ පැවැත්මට පමණක් නොව, සහයෝගීතාවය මත පදනම් වූ නව ආකාරයක සමාජ සංවිධානයක් හඳුන්වාදීම සඳහාද තීරණාත්මක වේ. මක්නිසාද යත්, නාසීන් ගණන් කරන්නේ බිය, මිනිසුන් හුදකලා කිරීම, අපරාධවලට ඇති බිය, කුසගින්නෙන් එන බිය සහ එවැනි දේ මත ය.
අප ප්රවර්ධනය කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ සමාජ ගැටලුවලට මුහුණ දීමේ සාමූහික ක්රමයක් වන අතර මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ ඔබේ සංක්රමණික අසල්වැසියා සමඟ එක්ව කටයුතු කරන බවයි. මේක පරිත්යාගශීලිකමක් නෙවෙයි, මේක සිරස් සම්බන්ධයක් නෙවෙයි, උඩ ඉන්න අනිත් කෙනා අනුව තියෙන සහ දෙන එකා සහ නැති එකා අතර බල සෙල්ලමක් නෙවෙයි.
මෙය තිරස් ආකාරයේ සම්බන්ධතාවයකි. අපගේ සහයෝගීතා ජාලයන් තුළ, නොමිලේ ආහාර සහ ඇඳුම් පැළඳුම් පිරිනැමීම් හැරුණු විට, සම්බන්ධතාවය මුදල් මැදිහත්වීමෙන් තොරව හුවමාරු කිරීමේ සංකල්පය මත පදනම් වේ.
භාණ්ඩ හුවමාරුව පමණක් නොව සේවා හුවමාරුව. ඔබේ සංක්රමණික අසල්වැසියා ඉදිකිරීම් ක්ෂේත්රයේ සේවය කර දැන් රැකියා විරහිත නම්, ඔහුට පැමිණ ඔබේ නිවස තීන්ත ආලේප කළ හැකි අතර ඒ සමඟම ඔබ ඔහුට ඔලිව් තෙල් ටැංකියක් ලබා දීමට හෝ ඔහුගේ දරුවන්ට නොමිලේ ඉගැන්වීමට ඉදිරිපත් විය හැකිය.
මේවා වඩාත් උපාය මාර්ගික ප්රශ්නවලට යොමු වන පරාවර්තන ද වේ. මොකද නිදහස සහ ප්රජාතන්ත්රවාදය සහිත සමාජවාදී දැක්මක් ගැන කතා කරනවා නම්, ඒ වගේ කුඩා කවුළු විවෘත කිරීම හරහා ඔබට අවශ්ය සමාජයේ ආකෘතිය ප්රවර්ධනය කළ යුතුයි.
රාජ්ය සේවයේ තැන ගන්න අපි කැමති නැහැ. සහයෝගිතා ජාලයන්ට සම්බන්ධ ජනතාවට අපි මෙය පැහැදිලිවම කියනවා, අපි දේශීය ස්වේච්ඡා සෞඛ්ය මධ්යස්ථානයක් ඇති කිරීමෙන් රජයේ රෝහලක් ප්රතිස්ථාපනය කරන්නේ නැහැ. අපි සාමූහිකව ජීවත් වීමට එකිනෙකාට උදව් කරමින් සිටිමු, නමුත් ඒ සමඟම ඔවුන්ගේ මූලික අවශ්යතා තෘප්තිමත් කිරීම සාමූහිකව ඉල්ලා සිටීමට අපි මිනිසුන් දිරිමත් කරමු.
මෙයද ෆැසිස්ට්වාදයට එරෙහි ආයුධයකි, මන්ද එය සාමූහික පිළිතුරක්, ජාතිවාදී විරෝධී, ස්වර්ණමය උදාව ශක්තිමත් කිරීමට භාවිතා කරන සංකල්පයට සංස්කෘතික පිළිතුරක් වන බැවිනි.
ෆැසිස්ට්වාදීන් පොලිසියට සම්බන්ධ බවට චෝදනා එල්ල වී තිබෙනවා, ඒ පිළිබඳව ඔබට අදහස් දැක්විය හැකිද?
අපිට සාක්ෂි තියෙනවා, මේවා නිකම්ම චෝදනා නෙවෙයි. ෆැසිස්ට් විරෝධීන් සමඟ ඇති වූ ගැටුම්වලදී කැරලි මර්දන පොලිසිය ෆැසිස්ට්වාදීන් කෙරෙහි ඉවසා සිටීම පමණක් නොව, පෙළපාලි වලදීද නැවත නැවතත් සිදුවීම් තිබේ. නාසීන් විසින් භාවිතා කරන ලද පුරාණ ග්රීක සංකේත හෝ රාජකීය සංකේත ආදිය සහිත හිස්වැසුම් පිටුපස චිත්ර ඇති යතුරුපැදිවල පොලිසිය පිළිබඳ නැවත නැවතත් සාක්ෂි තිබේ.
පොලිස් දෙපාර්තමේන්තු තුළ ජාතිවාදී ප්රචණ්ඩ ක්රියා අපි නැවත නැවතත් සිදු කර ඇත්තෙමු. ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් හරහා මෙම සිදුවීම් ජාත්යන්තර වශයෙන් හෙළිදරව් වී ඇත. වරක්, ෆැසිස්ට් විරෝධී විරෝධතාකරුවන් ගෝල්ඩන් ඩෝන් සාමාජිකයින් සමඟ ගැටුණු විට, ෆැසිස්ට් විරෝධීන්ගෙන් 15 දෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන වධ හිංසාවට ලක් කරන ලදී. ආරක්ෂකයා මේ පිළිබඳව සහ ටේසර් භාවිතා කිරීම සහ වෙනත් ආකාරයේ නින්දා උපක්රම පිළිබඳ ලිපියක් පළ කළේය.
පුරවැසි ආරක්ෂාව පිළිබඳ අමාත්යවරයාගේ ප්රතිචාරය ලෙස හැඳින්වූයේ තමන් නඩු පවරන බව ප්රසිද්ධියේ ප්රකාශ කිරීමයි. ආරක්ෂකයා වැරදි තොරතුරු සඳහා.
තවත් සිදුවීමක් වූයේ ග්රීසියේ ප්රදේශ දෙකක, ගෝල්ඩන් ඩෝන් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරුන් මැක්කන් වෙලඳපොලවල සංක්රමණික විකුණුම්කරුවන්ට පහර දී ඔවුන්ගේ කඩ කාමර විනාශ කර ඔවුන්ව එළවා දැමීමයි. Messologi නගරයේ සිදු වූ ප්රහාර දෙකෙන් එකක, ගෝල්ඩන් ඩෝන් සාමාජිකයින්ගේ සංචිතයේ සිවිල් ඇඳුමින් සැරසුණු පොලිස් නිලධාරීන් සිටි බවට සාක්ෂි තිබේ.
විමසීම් සඳහා නියෝගයක් ඇත, නමුත් අපි මේ ආකාරයේ විමසීම්වල අවසානයට පුරුදු වී සිටිමු.
එසේම, මධ්යම පොලිස් දෙපාර්තමේන්තු වලට ආසන්න ඇතන්ස්හි නිශ්චිත ඡන්ද මධ්යස්ථානවල ඇතන්ස් හි සේවය කරන පොලිස් නිලධාරීන්ගෙන් 50% ක් පමණ ගෝල්ඩන් ඩෝන් සඳහා ඡන්දය දුන් බවට ඇස්තමේන්තු කර ඇති බව මැතිවරණවලින් පසු සමීක්ෂණයක් තිබුණි.
ආණ්ඩුවේ සියලුම පක්ෂ විසින් - අවාසනාවකට මෙන්, ප්රජාතන්ත්රවාදී වාමාංශිකයින් විසින් පවා භයානක ලෙස භාවිතා කරන "අන්ත දෙකේ" න්යාය මෙය ශක්තිමත් කරයි.එය අන්ත දෙකේ මෙම න්යායික යෝජනා ක්රමයයි, එක් අතකින් ස්වර්ණමය උදාව සහ අනෙක් අතට Syriza සහ ප්රදර්ශනය කරන සහ ප්රතිරෝධය දක්වන සියලු දෙනා.
ආණ්ඩුව මේ වාචාලකම පාවිච්චි කරනවා පමණක් නොව පැහැදිලිවම අන්ත දෙක අතර ස්ථාවරයක් ගෙන තිබේ. පුරවැසි ආරක්ෂාව පිළිබඳ අමාත්යවරයාගේ ප්රකාශ ඇත්තෙන්ම ප්රකෝපකාරී වී ඇත.
අනෙක් අන්තරාය වන්නේ බොහෝ විට වමේ මිනිසුන් විසින් ප්රතිනිෂ්පාදනය කරන එකකි. උදාහරණයක් ලෙස, ග්රීසියේ කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ (KKE) ප්රධාන ලේකම්, ජූනි මාසයේ මැතිවරණයෙන් පසු, සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ප්රකාශ කළේ, අපි රන් උදාවට බිය නොවිය යුතු බවයි, මන්ද ඔවුන් දැන් පාර්ලිමේන්තුවේ සිටින බැවින් ඔවුන් ඔවුන්ගේ ඇඳුම සහ ටයි පටිය අඳිනු ඇත. තවද ඔවුන් පද්ධතියට අනුගත වනු ඇත.
මෙය ඛේදනීය වැරැද්දකි. මක්නිසාද යත් ආයතන ෆැසිස්ට්වාදය සමඟ සම්බන්ධ වූ විට ආයතන ෆැසිස්ට්වාදයට අනුගත වන බවත් අනෙක් අතට නොවන බවත් ඉතිහාසය ඉතා කටුක ලෙස ඔප්පු කර ඇති බැවිනි.
මේ තර්කය අපි පූර්ව මැතිවරණ සමයේ සිටම ප්රතික්ෂේප කරනවා. අපි කිව්වා ඔබ සිරිසාට එකඟ නැති වුණත්, අපි ඔබේ අවශ්යතාවලට සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි කියලා ඔබ සිතුවත්, රන් උදාවට ඡන්දය දෙන්න එපා කියලා. මෙය අපේ අපේක්ෂකයන් සහ අපේ නායකයා විසින් පැහැදිලිවම සම්ප්රේෂණය කරන ලදී. මේ ස්ථාවරය අවධාරණය කළ එකම පක්ෂය අපියි.
මෑත කාලීන මත විමසුමකට අනුව, සිරිසා ප්රමුඛ පක්ෂයේ සිටී. Syriza නව මැතිවරන අපේක්ෂා කරන්නේ කවදාද - කලින් මැතිවරනයක් වේද?
අපි පළමු ප්රශ්නයට යම් ආකාරයකින් ආපසු යමු. අපි ඔරකල් නොවේ. බැරෑරුම් ලෙස, අපට සෑම දෙයක්ම රඳා පවතින්නේ සමාජ ලබා ගැනීමේ හැකියාව සහ ප්රතිරෝධයේ චලනයන් සංවිධානය කිරීම මත ය. රජයට බලපෑම් කරන, සක්රීයව ජනතාව ඔබ ළඟ සිටිනවා නම්, අපට වේගවත් දේශපාලන වර්ධනයක් ඇති කළ හැකියි. මෙම බලමුලු ගැන්වීම් නොමැති නම් අපට වේගවත් සංවර්ධනයක් ඇති නොවන අතර මේ ගොල්ලන් වැඩි කාලයක් බලයේ සිටිනු අපට පෙනෙනු ඇත.
මම ඔබට කිව්වා අපි දැන් නිල වශයෙන් කිව්වා අපේ දේශපාලන අරමුණ මේ ආණ්ඩුව එළවා දැමීම බව, නමුත් මෙය කළ හැක්කේ සමාජ බලපෑම්වලින් පමණයි. එය පැමිණෙන ඕනෑම අවස්ථාවක, අපගේ ඓතිහාසික වගකීම භාර ගැනීමට අපි සූදානම් බව ප්රකාශ කිරීමට අපි එහි සිටිමු.
ලබන වසරේ මැයි මාසයේදී, ඔබ නව ඒකාබද්ධ, බහු-ප්රවණතා පක්ෂයක් ලෙස සිරිසා හි නිල ආරම්භක සම්මේලනය පවත්වනු ඇත. ඒ සිරිසා මැතිවරණයට සූදානම් වෙනවාද?
ජූනි මාසයේ මැතිවරනයෙන් පසු, සිරිසා සාමාජිකත්වය පූර්ව මැතිවරණ කාලපරිච්ඡේදයක නිරන්තර තත්වයක පවතී. අපට, මෙයින් අදහස් කරන්නේ ප්රතිරෝධය සඳහා වන ව්යාපාරයේ කොටසක් වීම සහ මැතිවරණ ව්යාපාර සංවිධානය කිරීම පමණක් නොවේ. ආණ්ඩු දෙකකට පයින් ගසා මැතිවරණ පැනවූයේ සමාජ පීඩනයයි.
ඒක තමයි අපි දැන් ශක්තිමත් කරන්න හදන්නේ. ජූනි මාසයේ මැතිවරණයට පසු දින සිරිසාවට මෙතරම් විශාල වගකීමක් පැවරීම ගැන 27% ක ඡන්දදායකයින්ට ස්තූති කිරීමෙන් පසු අපි සංවිධානාත්මකව සිරිසා 4% ක පක්ෂයක් බව පැහැදිලිව ප්රකාශ කළෙමු. විවෘත, ඇතුළත්, ප්රජාතන්ත්රවාදී, වමේ රැඩිකල් පක්ෂයක් ගොඩනැගීමට හැකි වන පරිදි අප අපවම දියුණු කරගෙන පරිණාමය විය යුතුය. දැනටමත් අපට ඡන්දය දී ඇති 27% වැළඳ ගැනීමට පමණක් නොව මෙම ආයාචනය විශාල කිරීමට ද වේ.
මෙයින් අදහස් කරන්නේ පසුගිය කාලපරිච්ඡේදයේ සහාය දක්වන කලින් සඳහන් කළ නව සමාජ සන්ධාන ගැන ය. අපට එය ඉතා විශාල ඔට්ටුවක්, සිරිසාව වඩාත් සංගත දේශපාලන විෂයයක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට අපට හැකි වේද නැද්ද යන ප්රශ්නය.
"දෘෂ්ටිමය එකමුතුවේ" පක්ෂ ආකෘතිය අසාර්ථක වූ ඓතිහාසික යුගයක් අප අත්විඳිමින් සිටිමු. කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මොනොලිතික් ප්රබලවාදය සහ නිකායවාදය එහි දේශපාලන හා මැතිවරණ ආන්තිකකරණයට තුඩු දෙන ග්රීසියේ පසුගිය මැතිවරණවලින් පසුව මෙය වඩාත් පැහැදිලිය.
අපි දේශපාලන සමගිය සහ සමාජ අවශ්යතා එකමුතුව විශ්වාස කරනවා. ඒක තමයි අපි ගොඩනගන්න හදන්නේ.
මෙම සූදානම් වීමේ කාලය තුළ පළමු සංඥා හොඳයි. Syriza මැතිවරනයෙන් පසු එහි සාමාජිකත්වය තුන් ගුණයකින් වැඩි කර ඇත, අපි දැන් 30,000 ඉක්මවන අතර සාමාජිකයින් 40,000 කරා ගමන් කරමින් සිටිමු. මෙය ඉතා විශාල නොවේ, නමුත් එය ඉතා වැදගත් වේ. එය සමාජ ප්රජාතන්ත්රවාදයේ වම් පස ඇති වමේ පක්ෂයකට පසුගිය වසර 20 තුළ ග්රීසියේ ඇති විශාලතම සාමාජිකත්වයයි.
Syriza වෙත එක්වන නව සාමාජිකයින්ගේ ගුණාත්මක විශ්ලේෂණය පැහැදිලිවම පෙන්නුම් කරන්නේ බහුවිධ හා රැඩිකල් වාමාංශික අදහස් සමඟ සම්බන්ධ වීමට විශාල සමාජ ප්රයෝජනයක් පවතින බවයි. ඊළඟ කාල පරිච්ඡේදය සඳහා මූලික අරමුණ මෙයයි. අපි සියලු දේශපාලන සම්භවයක් ඇති පුද්ගලයින් ආමන්ත්රණය කරනවා. මූලික සමාජ අවශ්යතා ආරක්ෂා කර ගැනීමේ පදනම මත සමස්ත දේශපාලන වර්ණාවලියෙන් එන මිනිසුන් අපට හමුවිය හැකි ඓතිහාසික කාල පරිච්ඡේදයක් බව අපි විශ්වාස කරමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, අන්ත දක්ෂිනාංශය ඇතුළත් නොවේ.
පියවරෙන් පියවර, ආරම්භක සම්මේලනය තෙක් මීළඟ කාලපරිච්ඡේදයේ දී සිරිසාව පරිවර්තනය කිරීමේ මෙම ඒකාබද්ධ, සංක්රාන්ති ක්රියාවලිය දිගටම කරගෙන යාමට එය අපට ශුභවාදී සහ ශක්තිය ලබා දෙයි.
විවිධ ආංශික වෘත්තීය සමිතිවල මැතිවරණවලදී අපට සමාන ධනාත්මක සලකුණු තිබේ, අපි නිර්මාණය කිරීමට උත්සාහ කරන වමේ සමගි ලැයිස්තු බලවේග ඉදිරියට යමින් තිබේ. මෙය අපට ඉතා වැදගත් වේ, මන්ද අපගේ එක් විශාල අරමුණක් වන්නේ පසුගිය දශකයේ සාම්ප්රදායික වෘත්තීය සමිති ආකෘතිය - දූෂණය, නිලධාරිවාදය සහ ගතානුගතිකත්වය ඇතුළත් - වෙනස් විය යුතු බව ජනතාවට ඒත්තු ගැන්වීමයි.
වෙනස් කළ හැකි එකම මාර්ගය වන්නේ වර්තමානයේ වෘත්තීය සමිතිවාදය යනු කුමක්ද යන්න සඳහා විකල්ප සැලැස්මක් ඇති බලවේග ශක්තිමත් කිරීමයි. නිදසුනක් වශයෙන්, එය අද ග්රීසියේ දැවැන්ත නමුත් වෘත්තීය සමිතිවලට ඇතුළත් නොවන අස්ථිර ශ්රම බලකාය ඇතුළත් කළ හැක්කේ කෙසේද?
සංඥා ධනාත්මක වන අතර මැයි අග හෝ ජූනි මස මුලදී නැවත ආරම්භ කිරීමේ සම්මේලනය දක්වා මෙම සමස්ත සංක්රාන්ති කාලය තුළ අපට මෙම බලපෑම විශාල කර ගැනීමට හැකි වනු ඇතැයි අපි විශ්වාස කරමු.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග