ප්රබන්ධ මෙගා-සංස්ථා CAA හි නායක ආතර් ජෙන්සන්, උමතු වූ නමුත් ඉතා ජනප්රිය නැංගුරම් කරුවෙකු වන හොවාර්ඩ් බීල්ට ඔහුගේ අප්රසාදය ගිගුරුම් දෙන විට, ධනේශ්වර මාධ්යවල ඇසිඩ් මිශ්ර වංචාවක් වන Patty Chayefsky ගේ චිත්රපට ජාලය එහි උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණේ. සෞදි අරාබි ධනපතියන් සමඟ CAA හි දේශප්රේමී ඒකාබද්ධ ගිවිසුමට විරෝධය දැක්වීමට ඔහුගේ නරඹන්නන් දිරිමත් කරමින්, ජෙන්සන් බීල්ට “ස්වභාවධර්මයේ ප්රාථමික බලවේග සමඟ මැදිහත් වූ” බවට චෝදනා කරයි. ජෙන්සන් තම ආර්ථික වශයෙන් බොළඳ සේවකයාට උපදෙස් දීමට කටයුතු කරයි බීල් යනු “ජාතීන් සහ ජනතාව අනුව සිතන” මහලු මිනිසෙකි, ඇත්ත වශයෙන්ම එවැනි දේවල් තවදුරටත් නොපවතී. “පෘථිවි ග්රහලෝකයේ ජීවයේ සමස්ථය තීරණය කරන ජාත්යන්තර මුදල් ක්රමය” ජෙන්සන් ප්රකාශ කරන්නේ “ඇත්තේ එකම සම්පූර්ණ පද්ධති පද්ධතියක් පමණයි” කියායි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එම මුදල් යනු අපගේ ග්රහලෝකය වන ධනවාදය පාලනය කරන සැබෑ පද්ධතිය මෙහෙයවන ඉන්ධනය පමණි. W.W.II අවසානයේ සිට එම "මුදල් ඒකකයේ" පරිශුද්ධභාවය - එය "ආරක්ෂක බ්ලැන්කට්ටුව" - එක්සත් ජනපද ආර්ථික හා මිලිටරි බලය විසින් එක්සත් ජනපද භාණ්ඩාගාර නෝට්ටු වල පිටුබලය ලබා ඇත. එසේ නම් ජෝ බයිඩන් සහ කෙවින් මැකාති ණය දිගු කිරීමේ පනතක් සම්බන්ධයෙන් කේවල් කිරීම මගින් මෙම “ප්රාථමික බලවේග” සමඟ මැදිහත් වන්නේ කෙසේද? එක්සත් ජනපද නය සුරක්ෂිතභාවය හුදෙක් සුළු දෙයක් නොවේ. එය බරපතල ව්යාපාරයකි. ධනවාදය, සියල්ලට පසු, ආර්ථික අනාරක්ෂිතභාවය පෝෂණය කිරීම මත වර්ධනය වන පද්ධතියකි. එය අපගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දිනපතා ජීවත් විය යුතු නිරන්තර කාංසාවක් ප්රවර්ධනය කරයි - හදිසියේම අතුරුදහන් විය හැකි රැකියා වලින් ලැබෙන ආදායම හැර ජීවත් වීමට කිසිවක් නැත යන බිය. මෙය ග්රහලෝකයේ ජනගහනයෙන් වැඩි ප්රමාණයක් දිනපතා සංචාරය කරන අවිනිශ්චිතතාවයකි. එහෙත් ප්රාග්ධනය තමාටම අනාරක්ෂිත බව ද පැමිණෙන බව මතක තබා ගැනීම වැදගත්ය. අප පෙර රචනයක පෙන්වා දී ඇති පරිදි එය වෙළඳාම් කරන මිත්යා අගයන් තුළ මුල් බැසගත් එහි නැවත නැවතත් මූල්ය අර්බුද අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව හදිසියේම පුපුරා යයි. ආර්ථික ව්යසනයේ බිහිසුණු අගාධය ප්රාග්ධනයේ නිරන්තරයෙන් උච්චාවචනය වන අගයන් තුළ සර්වසම්පූර්ණ ය. මෙම ස්නායු කැළඹීමේ සන්දර්භය තුළ, එක්සත් ජනපද භාණ්ඩාගාර නෝට්ටුවේ පෙනෙන ස්ථීරභාවය - එනම්, එක්සත් ජනපද බලය පිළිබඳ ගෝලීය හැඟීම - බරපතල වැදගත්කමක් ඇති සාධකයකි. එහෙත් දැන් සෑම දිනකම සිරස්තල විස්තර කරන්නේ කොංග්රස් මණ්ඩලය විසින් පනවන ලද ණය සීමාවක් දීර්ඝ කිරීම සඳහා නීති සම්පාදනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ජනාධිපති ජෝ බයිඩන් සහ සභා කථානායක කෙවින් මැකාති අතර ඇති වූ දරුණු සාකච්ඡා විස්තර කරයි. ඔවුන් එකඟ වීමට අපොහොසත් වුවහොත්, එක්සත් ජනපදය අවශ්ය පොලී ගෙවීම් ප්රතික්ෂේප කරනු ඇත. එක්සත් ජනපදය පෙරනිමියෙන් සිටින අතර ප්රාග්ධනයේ ආරක්ෂක බ්ලැන්කට්ටුව ඉරා දමනු ඇත.
ණය අර්බුදය කැපී පෙනෙන්නේ ස්වයං-කරගත් තුවාලයක් වීම පමණක් නොවේ. නය දිගු කිරීම් දශක ගනනාවක් තිස්සේ සාමාන්ය කොංග්රස් පියවරයන් විය. ඒවා පසුගිය දශක දෙකේ උග්ර වූ පක්ෂග්රාහී ධ්රැවීකරණයේ ප්රාණ ඇපකරුවන් බවට පත් වී ඇත. අපි මොහොතකින් එම ස්ථානයට ආපසු යන්නෙමු. එහෙත් ණය දිගු කිරීමේ අර්බුදයේ තවත් පැත්තක් ද අවධානයට ලක්විය යුතුය - එහි බලපෑමේ සම්පූර්ණත්වය සහ ක්ෂණිකත්වය. සංසන්දනය කිරීම සඳහා, ජාතියේ මෑත මැතිවරණ අර්බුද ගැන සිතන්න. 2000 ජනාධිපතිවරණයේ මාසයක් පුරා පැවති අවිනිශ්චිතතාවය තුළ හෝ 2020 දී ට්රම්ප් යටත් වීම ප්රතික්ෂේප කිරීමේ උමතු බව මධ්යයේ හෝ ඇමරිකානුවන්ගේ දෛනික ජීවිතයට කිසිදු ද්රව්යමය ආකාරයකින් බලපෑවේ නැත. දේශපාලන අර්බුදය ආර්ථික අර්බුදයක් බවට පරිවර්තනය වූයේ නැත. ණය දිගු කිරීමේ අර්බුදය බෙහෙවින් වෙනස් ය. එය ධනේශ්වර අපේක්ෂාවන් නොසන්සුන් කිරීමට තර්ජනය කරයි, එය නිසැකවම පාහේ පොලී අනුපාත ඉහළට දියත් කරන, මූල්ය වෙලඳපොලවල් වලක්වනු ඇත, ආයෝජන අස්ථාවර කරන සහ විශාල අවපාතයකට ඉන්ධන සපයයි; එසේත් නැතිනම්, බැංකු පද්ධතියේ වත්මන් කම්පනයට අනුව, වඩාත් නරක දෙයක්, 2007-2008 මූල්ය බිඳවැටීමේ පුනරාවර්තනයකි. එක්සත් ජනපද නය අසාර්ථකත්වයේ අනපේක්ෂිත බලපෑම් වලට එරෙහිව කිසිදු ඇමරිකානුවෙකුට, ප්රකෝටිපතියන්ට පවා ආරක්ෂිතව ආරක්ෂා විය නොහැක. එසේ නම් Biden සහ McCarthy වැනි දේශපාලනඥයන් හිතාමතාම ටයිටැනික් නෞකාව අයිස් කුට්ටියට ගෙන යන්නේ ඇයි?
සාම්ප්රදායික පිළිතුර නම් ණය අර්බුදය හුදෙක් දේශපාලනිකව නිෂ්පාදනය කරන ලද සංදර්ශනයක් බවයි. එය පක්ෂ නායකයින්ට තම කටුක ප්රතිවාදීන්ට කෙතරම් දැඩි විය හැකිද යන්න ඔවුන්ගේ අදාළ “පදනම” ප්රදර්ශනය කිරීමට සැලසුම් කර ඇති කැපී පෙනෙන ක්රීඩාශීලිත්වයේ අභ්යාසයකි. නමුත් ඒ සියල්ල ඇත්ත වශයෙන්ම මායාවකි. නියමිත කාලය තුළ ගනුදෙනුවක් සිදු වන බව සෑම පාර්ශ්වයක්ම දනී. මාධ්ය තුළ අසාර්ථකත්වය පිලිබඳ භීතිය පොම්ප කිරීම, එක් එක් පාර්ශ්වයේ පදනමේ කොටස් නිසැකවම කෝපයට පත් කරන නොවැළැක්විය හැකි සහන සාධාරණීකරණය කිරීමට සෑම පාර්ශ්වයකටම ඉඩ සලසයි.
නමුත් අඩු පහසු සහ වඩාත් කරදරකාරී පිළිතුරක් තිබේ. පක්ෂග්රාහී ධ්රැවීකරණයේ අංශභාග ප්රතිවිපාක විසින් ගෙන එන ලද එක්සත් ජනපද දේශපාලන පද්ධතියේ වැඩෙන අතාර්කිකත්වය සහ අසාර්ථකත්වයේ යථාර්ථය එයයි. ආතර් ජෙන්සන් පසෙකින්, තවමත් "ජාතීන්" ඇත, සහ එකක් ඉතා වැදගත් ය: එක්සත් ජනපදය. ධ්රැවීකරණය සංකීර්ණ සංසිද්ධියකි. එය එක්සත් ජනපදයේ සමාජ සහ දෘෂ්ටිවාදී බෙදීම් රාශියක් පිලිබිඹු කරයි. නමුත් 2011 දී මෙන්, සමාන ණය දිගු කිරීමේ සටනක් ඇස්තමේන්තු කරන ලද කොටස් වෙලඳපොල කඩා වැටීමකට තුඩු දුන් විට නිව් යෝක් ටයිම්ස් පුවත්පත කුටුම්භ ධනයෙන් ඩොලර් ට්රිලියන 2.4ක් වැය කිරීමට, ජූනි 1ට පෙර නය සීමාව ඉහල නැංවීමට අපොහොසත් වීම සෑම ඇමරිකානු පවුලකටම හා ගෝලීය වශයෙන් තවත් මිලියන ගණනකට හානි කරනු ඇත. සැබෑ අර්ථයෙන් ගත් කල, ඇමරිකාවේ ප්රබෝධමත් ද්වි-පක්ෂ ක්රමය විසින් පාලන බලය තිරසාර ලෙස අත්හැරීම, මෙතෙක් කිසිදු වාම ව්යාපාරයකට වඩා දැවැන්ත ලෙස ක්ෂණික හා භයානක ආකාරවලින් ධනවාදයේ ස්ථාවරත්වයට තර්ජනය කරයි.
දක්ෂ න්යායාචාර්ය ෆ්රාන්ස් නියුමාන් වරක් නිරීක්ෂණය කළ පරිදි, ධනේශ්වර රාජ්යය සෑම විටම ප්රාග්ධනයේ ශක්යතාව සහතික කිරීමට අවශ්ය තරම් ශක්තිමත් වී ඇත. එහෙත් පසුගිය දශක දෙකක කාලය තුළ ප්රධාන ධාරාවේ දේශපාලනඥයන්ගේ අවිචාරවත් හැසිරීම ජාතික ආණ්ඩුව සැලකිය යුතු ලෙස දුර්වල කිරීමට හේතු විය. ව්යාපාරික සතිය පවසන පරිදි, “එක්සත් ජනපදය ආර්ථික සුපිරි බලවතෙකු ලෙස එහි තත්ත්වය යටපත් කරයි” - එය හිතාමතාම කරන්නේ එහි පක්ෂ නායකයින් ප්රාග්ධනයේ එක්සත් ජනපදය සපයන ලද ආරක්ෂක බ්ලැන්කට්ටුව සමඟ “කුකුළු මස්” සෙල්ලම් කරන බැවිනි. ගෝලීය මහ බැංකු දැන් ඔවුන්ගේ මුදල් සංචිතවලින් 60%කට වඩා අඩු ප්රමාණයක් එක්සත් ජනපද ඩොලර් වලින් තිබීම පුදුමයක් නොවේ. ආධිපත්යයේ දේශපාලන අතාර්කිකත්වය - දේශපාලන නායකයින් "ස්වභාවධර්මයේ ප්රාථමික බලවේග" සමඟ මැදිහත් වීම - ප්රාග්ධනය ගණනය කිරීමේදී සැලකිය යුතු විචල්යයක් විය යුතු නැත. නමුත් අද එය එසේය. මක්නිසාද යත් මෙය සමාජයෙන් තමා වෙතම ඉතිරි නොවන දේශපාලන අර්බුදයකි. එය ඉක්මනින්ම ග්රහලෝක ආර්ථික අර්බුදයක එක් තල්මසෙකු බවට පරිවර්තනය වනු ඇත.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග