දෙසැම්බර් 21, 2007: අරගලයේ උච්චතම අවස්ථාව වන විට, වර්ණභේදවාදයේ මර්දනය වඩාත් දරුණු වූ විට සහ වර්ණභේදවාදී පාලකයන් දැඩි ලෙස බලයේ සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබූ විට, අපි අපගේ හෙබ්රෙව් සම්ප්රදායේ සහ පූර්වාදර්ශයන්ගේ ආභාසය වෙත යොමු විය.
පලස්තීනුවන්ට ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලයෙන් වැඩි කොටසක් සාකච්ඡා කිරීමට සිදු වූ ආරක්ෂක මුරපොලක් දුටු විට, වර්ණභේදවාදී දකුණු අප්රිකාවේ එකම මුරපොලවල් ගැන මට ඉතා වේදනාකාරී ලෙස සිහිපත් වූ විට, මම deja-vu අත්විඳින ආකාරය පෙරහුරු කිරීමට මට බොහෝ කාලයක් ගත කළ හැකිය. මම ඒ මාර්ගයේ ගිහින් නැහැ.
නැහැ, මම වෙනස් ප්රවේශයක් තෝරා ගත්තා. ඊශ්රායල ආරක්ෂක බලකායේ සොල්දාදුවෙකු වූ සායනික මනෝවිද්යාඥයෙකු වන Nufan Yishai Katrim විසින් මෑතකදී නිකුත් කරන ලද වාර්තාවකින් ඊශ්රායල සොල්දාදුවන් ගාසා තීරයේ පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව ම්ලේච්ඡ ක්රියා සිදු කළ ආකාරය ගැන කතා කරයි. එක් සොල්දාදුවෙක්, ඔහු පැවසුවේ නව අණ දෙන නිලධාරියෙකු ඔවුන් සමඟ මුර සංචාරයේ යෙදුණු ආකාරය ගැන ය.
ඇඳිරි නීතිය නිසා වැලි සමඟ සෙල්ලම් කරමින් සිටි අවුරුදු හතරක පිරිමි ළමයෙකු හැර පලස්තීනුවන් කිසිවෙක් පෙනෙන්නට සිටියේ නැත. අණ දෙන නිලධාරියා ගොස් සිව් හැවිරිදි දරුවාගේ අත කැඩුවා.
ඔබ අයුක්තිසහගත පාලනයක් ආරක්ෂා කරන විට, එය ඔබේ මනුෂ්යත්වය විඛාදනයට ලක් කරයි. දකුණු අප්රිකාවේ, වර්ණභේදවාදී පාලනයේ හිටපු කැබිනට් අමාත්යවරයකු මෙය පෙන්වීය. ස්ටීව් බිකෝගේ මරණය ගැන ඔහුට පැවසූ විට, ජිමී කෘගර් පැවසුවේ එය ඔහුව සිසිල් කළ බවයි. ජාත්යන්තර ප්රජාව විසින් ආරක්ෂිත යැයි සහතික කරන ලද, එකිනෙක මායිම් සහිත, ස්වෛරී, ශක්ය රාජ්ය දෙකක ද්වි-රාජ්ය විසඳුමක් අපි විශ්වාස කරමු.
කවුරු කළත් ත්රස්තවාදී ක්රියා අපි හෙළා දකිනවා. මරාගෙන මැරෙන බෝම්බකරු අහිංසක සිවිල් වැසියන් ඉලක්ක කර ගැනීම හෙළා දැකිය යුතුය. නමුත් ඒ හා සමානව, අහිංසක සිවිල් වැසියන් ඉලක්ක කර ගනිමින් ඔවුන්ගේ විචක්ෂණශීලී පළිගැනීමේ ක්රියාවන් සම්බන්ධයෙන් ඊශ්රායල් ජාතිකයන් හෙළා දැකිය යුතුය. අපි කියන්නේ: කරුණාකර, කරුණාකර, වර්ණභේදවාදී දකුණු අප්රිකාවෙන් අවම වශයෙන් එක් ධනාත්මක පාඩමක්වත් ඉගෙන ගන්න.
ඔහුගේ විශිෂ්ඨ ධෛර්යය සඳහා පැසසිය යුතු FW de Klerk මහතා යටතේ, වර්ණභේදවාදී පාලකයන් ඔවුන් කැමති අය සමඟ නොව ඔවුන්ගේ දිවුරුම් දුන් සතුරා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට තීරණය කළහ. තවද ඔවුන් මෙතරම් කාලයක් ඔවුන්ව මගහැර සිටි සහ බොහෝ දුක් විඳීමට සහ ලේ වැය කළ ආරක්ෂාව සොයා ගත්හ.
ඒක ආවේ තුවක්කු බැරලයෙන් නෙවෙයි. නැත, එය පැමිණියේ සැමගේ නීත්යානුකූල අභිලාෂයන් සහ මානව හිමිකම් පිළිගෙන ගරු කරන විටය. එය වසර 13 කට පෙර, සාමය තවමත් පවතී.
දකුණු අප්රිකාව විනාශකාරී වාර්ගික ලේ වැගිරීමකින් යටපත් වනු ඇතැයි බොහෝ දෙනා අනාවැකි පළ කර තිබුණි. ඔවුන් තම සතුරන් සමඟ සද්භාවයෙන් සාකච්ඡා කළ නිසා එය සිදු නොවීය. කවුරුහරි කියලා තියෙනවා එක පාරක් වෙච්ච දෙයක් නම් පැහැදිලිවම ඒක වෙන්න පුළුවන් දෙයක් කියලා. එය සිදු වූයේ දකුණු අප්රිකාවේ ය; ඇයි මැදපෙරදිග නැත්තේ?
ටුටු යනු කේප් ටවුන් හි හිටපු අගරදගුරුවරයෙකු සහ නොබෙල් ත්යාගලාභියෙකි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග