හොඳ එදිරිව නපුරෙන් ඔබ්බට: ධවල මන්දිරය සඳහා අකැමැති පුදුමයක්
එක්සත් ජනපදයට ස්පාඤ්ඤයෙන් දේශපාලනය, මාධ්ය, මහජන සදාචාරය සහ ප්රජාතන්ත්රවාදයේ අරුත ගැන දෙයක් හෝ දෙකක් ඉගෙන ගත හැකිය. පෙනෙන පරිදි අල් කයිඩා ත්රස්ත ප්රහාරයකින් කම්පනයට පත් වූ ස්පාඤ්ඤ ජනතාව එක්සත් ජනපද මූලධර්මයේ සහ ප්රතිපත්තිවල 9/11 පශ්චාත් කාලීන අන්තරායකර සහ ව්යාකූල මාවතට යෑම ප්රතික්ෂේප කර ඇත. ඉස්ලාමීය නපුර අවතාර සහ නිරපේක්ෂ බටහිර යහපත අතර ගැටුම පිළිබඳ ශුද්ධ වූ කතා ඔවුන් ප්රතික්ෂේප කර ඇත. ඔවුන් මාර්තු 11 මැඩ්රිඩ් බෝම්බ ප්රහාරයේ (3/11) කිසිදු වරදකින් තම ආන්ඩුව නිදහස් කිරීම ප්රතික්ෂේප කර ඇති අතර ස්පාඤ්ඤ රාජ්ය වගකීම පිලිබඳ ඕනෑම මූලික සාකච්ඡාවක් ද්රෝහී "ස්පාඤ්ඤ විරෝධී" පිලිබඳ සාක්ෂි ලෙස සහ සමූහ මිනීමැරුම් සාධාරණීකරණයට සමාන බව හෙලා දැක ඇත. . ත්රස්තවාදයට සමාව නොදී, ඔවුන් බටහිර “නිදහස” පිළිබඳ ද්වේෂසහගත, යක්ෂ වෛරයෙන් බටහිරට අහඹු ප්රහාර දියත් කරන්නේ අල් කයිඩාව සහ එහි අනුගාමිකයින් යන මූලධර්මවාදී එක්සත් ජනපදයේ ප්රකාශය ප්රතික්ෂේප කර ඇත.
ඔවුන් ජාතිකවාදී මිලිටරිවාදයෙන් තොරව සහ එරෙහිව, සහ දේශපාලන හා මාධ්ය “භ්රමණයට” ළඟා විය නොහැකි ලෙස අර්ථවත් ලෙස, පොදු අවකාශයේ ශෝක වීමට ඉදිරිපත් විය. චින්තන පාලනය හරහා අර්බුද කළමනාකරණය සඳහා රාජ්ය සහ “ප්රධාන ධාරාවේ” (ආයතනික-රාජ්ය) මාධ්ය ප්රයත්නයන් ප්රතික්ෂේප කරමින්, අහිංසක සිවිල් වැසියන් විනාශ වන විට ස්වාමිවරුන් බලකොටු සහිත මන්දිරවල සැඟවී සිටින බලවත් රාජ්යයන් ඇතුළු ඕනෑම ම්ලේච්ඡත්වයකට එරෙහිව ඔවුහු ගමන් කළහ. ත්රස්තවාදය "ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය" බුෂ්ගේ ඉරාකය ආක්රමණය කිරීමත් සමඟ ස්පාඤ්ඤ රාජ්යය පෙලගැස්වීමෙන් ස්පාඤ්ඤ රජය 3/11 සඳහා විවේචනාත්මක දායකත්වයක් ලබා දෙන බව දුටු නිසා ඔවුන් පුරවැසියන් බුෂ්-ගැති අස්නාර් රජය ප්රතික්ෂේප කළහ.
සාක්ෂි ලැබීමට පෙර සහ අල් කයිඩා මැදිහත්වීම පිළිබඳ පූර්ව ඇඟවීම් නොතකා, බාස්ක් බෙදුම්වාදීන්ට දොස් පැවරීමට අස්නාර් ආන්ඩුව විනිවිද පෙනෙන ලෙස ආත්මාර්ථකාමී, ඕවල්ලියන් සහ මාධ්ය සහාය ඇතිව ගත් උත්සාහය තුළින් ඔවුන් විපත්ති මැද හිස තබා ගත්හ. බුෂ්ගේ අධිරාජ්ය ප්රතිපත්ති නිරන්තරයෙන් විවේචනය කළ සහ ස්පාඤ්ඤයේ හමුදා ලේ වැකි, නීතිවිරෝධී සහ එජ නායකත්වයෙන් ආපසු ගෙන ඒමට ප්රතිඥා දුන් සමාජවාදී අපේක්ෂකයෙකු ස්පාඤ්ඤය අගමැතිවරයෙකු තෝරා පත් කර ගැනීමට පෙර රාත්රියේ මැඩ්රිඩ්හි කෝපයට පත් ජනකායක් "අපේ මළවුන් සමඟ සෙල්ලම් කරන්න එපා" යැයි කෑගැසුහ. ඉරාකය වාඩිලාගැනීම.
යුරෝපයේ ත්රස්තවාදී ප්රහාරයක් යුරෝපයේ ත්රස්ත ප්රහාරයක් "යුරෝපය එක්සත් ජනපදයට සහ එහි ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධයට සමීප කරනු ඇති" බවට මෑතදී අනාවැකි පළ කළ බුෂ් පරිපාලනයට, බුෂ් පරිපාලනයට මොනතරම් අකැමැති පුදුමයක් ද (නිව් යෝර්ක් ටයිම්ස්, මාර්තු 15, 2004, A1) ,
යථාර්ථය පිළිගැනීමට ප්රජාතන්ත්රවාදී අවකාශය
එක්සත් ජනපදයේ පවතින දේට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස අඩු ඒකාධිපති ජාතික දේශපාලන සංස්කෘතියක් පිළිබිඹු කරමින්, ස්පාඤ්ඤයේ පුරවැසියන්ට, අල්කයිඩා සහ අනෙකුත් ඉස්ලාමීය ත්රස්තවාදීන් බටහිර ඉලක්ක වෙත අහඹු ලෙස පහර නොදෙන බව හඳුනා ගැනීමට සමත් වේ. නිදහස් ලෝකය." බින්-ලාඩන් වැනි මස් වෙළෙන්දන්ගෙන් සමාව නොගෙන, ඉස්ලාම්-ත්රස්තවාදීන් ප්රවේශමෙන් තෝරාගත් ඉලක්ක වෙත ප්රහාර එල්ල කරන බවත්, මැද පෙරදිග (සහ වෙනත් තැන්වල) බොහෝ දෙනෙකුට පිළිගත නොහැකි යැයි සලකන ඉතා නිශ්චිත සහ ප්රකෝපකාරී එක්සත් ජනපද සහ බටහිර ප්රතිපත්ති කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන බවත් ස්පාඤ්ඤ බහුතරය දනී. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, "ස්පාඤ්ඤ විරෝධී" භීෂණයේ හවුල්කරුවන් ලෙස අපකීර්තියට පත් නොවී මූලික යථාර්ථයන් පිළිගැනීමට ස්පාඤ්ඤ ජාතිකයින්ට නිදහස තිබේ.
ඔවුන්ට Gilbert Achrar ගේ විශිෂ්ට අධ්යයනය වන The Clash of Barbarisms: September 11 and the Making of the New World Disorder හි මූලික අවබෝධයක් ග්රහණය කර ගත හැකිය. “සමූහ ත්රස්තවාදයට 'සමාව දීමෙන්' තොරව, එක්සත් ජනපදයේ [හෝ ස්පාඤ්ඤයේ, PS] ආන්ඩුව තමන්ගේම ක්රියාවන්ට සහ ඔවුන් විසින් ඉල්ලා සිටින වෛරයට වගකිව යුතු බව අච්චාර් සඳහන් කරයි. මෙම සරල, ප්රජාතන්ත්රවාදී සම්බන්ධතාවය ඇති කර ගැනීමට පුරවැසියෙකුට අවසර දී ඇති විට, අච්චාර් නිරීක්ෂණය කරන්නේ, බටහිර ආන්ඩුවක් "තම පුරවැසියන්ට සිදු වන දේ සම්බන්ධයෙන් වගකීමෙන් කොටසක් දරන්නේ - ඔවුන් විසින් ඉලක්ක කර ගැනීම සඳහා ඔවුන් යොදා ගන්නා විට - අවිවාදිත ලෙස හෙළා දැකිය හැකි සහ යුක්ති සහගත නොවන - එක්සත් ජනපද [හෝ ස්පාඤ්ඤ, PS] සිවිල් වැසියන් ඝාතනය කිරීම මගින් වොෂින්ටනයේ [හෝ මැඩ්රිඩ්, PS] සිට සිදු කරන ලද පීඩනයට පළිගැනීමේ අපරාධය" (Achcar, The Clash of Barbarisms: September 11 and the Making of New World ආබාධය [NY: මාසික සමාලෝචන මුද්රණාලය, 2002], පිටුව 14).
ඇමරිකානු අවස්ථා
මෑත ස්පාඤ්ඤ සිදුවීම්වලින් සහ 9/11 සිට ඔවුන්ගේම ජාතික අත්දැකීම්වලින් පාඩම් ඉගෙන ගත හැකි බව පෙන්වීමට එක්සත් ජනපද පුරවැසියන්ට හොඳ අවස්ථා තිබේ. ධවල මන්දිරය විසින් සිදු කරන ලද ක්රියාවක් වන, ලේවැකි, දුරාචාර, නීති විරෝධී, තරයේ අනවශ්ය සහ නරුම ලෙස විකුණා දැමූ ඉරාක ආක්රමණයේ ලැජ්ජා සහගත 1 වසරක සංවත්සරය සැමරීම සඳහා මෙම සති අන්තයේ එක්සත් ජනපදයේ සහ ලොව පුරා මහජන පෙලපාලි සැලසුම් කර ඇත. ඇමරිකානුවන්ගේ පශ්චාත් 9/11 භීතීන් හැසිරවීම.
“නවතම ගතානුගතික ඇස්තමේන්තුවට” අනුව, එක්සත් ජනපද-බ්රිතාන්ය ආක්රමණයෙන් “21,000 ත් 55,000 ත් අතර සංඛ්යාවක්” මිය ගොස් ඇති අතර, “සෑම මසකම පොකුරු බෝම්බවලින් ළමුන් 1,000ක් මිය ගියහ” (John Pilger, Australian Broadcasting System විසින් සම්මුඛ සාකච්ඡාවක්, මාර්තු 11, www.zmag.org) ඉරාකයේදී එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් 500 කට වැඩි පිරිසක් මිය ගිය නමුත්, ජනාධිපති බුෂ් වාර්තාගත අරමුදල් රැස්කිරීම් සමඟ කාර්යබහුල වී ඇති අතර, එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස කිසිදු අවමංගල්යයකට සහභාගී වීමට නොහැකි විය. ඇමරිකානු හමුදා දහස් ගනනක් බිහිසුණු ලෙස තුවාල ලබා ඇත, විශේෂයෙන්ම අප්රසන්න යථාර්ථයක් වන්නේ බුෂ් පරිපාලනය මහජන ඇසෙන් ඈත් කිරීමට හැකි සෑම දෙයක්ම කරයි. මැදපෙරදිග IIවන බුෂ්ගේ කාලකණ්ණි, ලෙයින් තෙත් වූ සහ පෙට්රෝලියම් පොඟවා ගත් වික්රමයට තම පුතුන් සහ දියණියන් ලබා දුන් ප්රධාන වශයෙන් කම්කරු පන්තියේ ප්රජාවන් සහ පවුල් අතර මෑතකාලීන අස්නාර් විරෝධී සටන් පාඨය බොහෝ දෙනෙකුට අනුනාද වනු ඇත. .
මැතිවරණ සම්බන්ධයෙන්, ඇමරිකානුවන්ට ඔවුන්ගේ භයානක, ප්රබල, පටු අදහස් ඇති, කොල්ලකාරී සහ බලයෙන් උමතු වූ බොරුකාර නායකයා විශ්රාම ගැනීමට ලබන නොවැම්බරයේ කල් ඉකුත් වූ අවස්ථාවක් තිබේ. ජෝර්ජ් ඩබ්ලිව්. බුෂ් සහ ඔහුගේ සංවෘත මූලධර්ම සංගත, ගුප්ත-ෆැසිස්ට් උපදේශකයින්, ධවල මන්දිරය වැලැක්වීමට කිසිවක් නොකළ සහ දිරිගැන්වීමට බොහෝ දේ කළ එක්සත් ජනපද සිවිල් වැසියන්ට එරෙහි බිහිසුණු ප්රහාරයකින් බොහෝ දිගු හා බොහෝ කාලයක් ලාභ ලබා ඇත. සදාම් හුසේන්ගේ කාලකණ්ණි පාලන තන්ත්රය ඇමරිකානුවන්ට (හෝ ඒ සඳහා ඉරාකයේම අසල්වැසියන්ට පවා) බරපතල තර්ජනයක් වී ඇති බවට වන අභූත ප්රකාශ ඇතුළුව, මාධ්ය මගින් සම්පේ්රෂණය කරන ලද ඉහළ රාජ්ය රැවටීම් මාලාවක් ඔවුන් විසින් සකස් කර පතුරුවා හැර ඇත. 9/11 අපරාධකරුවන්ට.
ධවල මන්දිරය පිළිගැනීමක් ලෙස සැලකූ බුෂ් පරිපාලනයේ අධිරාජ්යවාදී, වර්ගවාදී, ප්රතිගාමී, ප්ලටෝක්රටික්, ඕවල්වාදී සහ මර්දනකාරී ප්රතිචාරය 9/11 නිසා දේශීය හා විදේශීය සාමාන්ය මිනිසුන්ගේ ජීවිත සෑම තරාතිරමකම පාහේ අවිනිශ්චිත හා දුෂ්කර ය. විදේශයන්හි අධිරාජ්යය ඉදිරියට ගෙන යාමට අවස්ථාව සහ නිවසේදී අසමානතාවය (සහ මර්දනය) 9/11 බුෂ් II ගේ ආරම්භක ප්රචාරක වෙළඳ දැන්වීම්වල "තරුව" වීම පුදුමයක් ද? වීදිවල, වෙබයේ, දුරකථනයෙන් සහ ඡන්දය ප්රකාශ කිරීමේ කුටිය තුළ, පසුගිය සති අන්තයේ ස්පාඤ්ඤ පාගමන්කරුවන්ගේ වචනවලින් ජෝර්ජ් ද දෙවනුව සහ ඔහුගේ හිතවතුන්ට පැවසීමට ඇමරිකානු ජනතාවට කාලය පැමිණ තිබේ: “බොරුකාරයෝ, … සෙල්ලම් කරන්න එපා අපගේ මළවුන් සමඟ. ”
පෝල් වීදිය ([විද්යුත් ආරක්ෂිත]) යනු ඉලිනොයිස් හි චිකාගෝ හි නාගරික සමාජ ප්රතිපත්ති පර්යේෂකයෙකි. ඔහුගේ ප්රකාශනවලට “අපේ කඳුළු, ඔවුන්ගේ අවස්ථාව,” ZNet Daily Commentaries (නොවැම්බර් 16, 2002) ඇතුළත් වේ. www.zmag.org/sustainers/content/2002-11/ 13street.cfm.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග