ඔක්තෝබර් 19 හිදී, ආර්ජන්ටිනාව පුරා කාන්තාවන් සිය දහස් ගණනක් අසාමාන්ය විරෝධතා දෙකකට සහභාගී වීමට ධාරානිපාත වර්ෂාවකට නිර්භීත විය: පෙර නොවූ විරූ කාන්තා වැඩ වර්ජනයක් සහ ස්ත්රී ඝාතනයට එරෙහිව දැවැන්ත පෙළපාලියක් (ස්ත්රී ඝාතනය)-එනම් සිස්-ලිංගික සහ සංක්රාන්ති කාන්තාවන් ඔවුන්ගේ ලිංගභේදය නිසා මරා දැමීමයි. 9 ඔක්තෝබර් 2016 වන දින ලුසියා පෙරෙස්ගේ ඝාතනයට කෝපයෙන් හා ශෝකයෙන් ප්රතිචාර දැක්වීම, මාර් ඩි ප්ලාටා නගරයේ 16 හැවිරිදි උසස් පාසල් සිසුවියක් පැහැරගෙන ගොස්, මත්ද්රව්ය ලබා දී, සමූහ දූෂණයට ලක් වූ අතර, ඇය තුවාල ලබා මිය ගිය අතර, ආර්ජන්ටිනාවේ ස්ත්රීවාදී සංවිධායකයින් වැඩවර්ජනය සංවිධානය කිරීමට සහ සංවිධානය කිරීමට සමාජ මාධ්ය මත විශ්වාසය තැබූහ. සතියකට අඩු කාලයක් තුළ විරෝධතාව. පෙළපාලි "කළු බදාදා" ලෙස හඳුන්වමින් විරෝධතා, ඔවුන්ගේ වේගවත් සංවිධානය සහ පුලුල්ව පැතිරීම සඳහා පමණක් නොව, ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවයෙන් යුත් බල ව්යුහයන් සමඟ වෙන් කළ නොහැකි ලෙස සම්බන්ධ වී ඇති පරිදි ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවීය ප්රචණ්ඩත්වය රාමු කිරීම සඳහා ද කැපී පෙනේ - එය සංඥා, සටන් පාඨ වලින් නිදසුන් විය. සහ ආර්ජන්ටිනාව පුරා නගර වීදිවල පෙලපාලිකරුවන් සමඟ පැවැත්වූ කතා. “එක ගැහැනියක්වත් අඩු නෑ! අපිට අපි හැමෝම ජීවත් වෙන්න ඕනේ! ” දහස් ගණනක් පෙළපාලි ගොස් ගායනා කළහ, බෙර වාදනය කළහ.
එපමණක්ද නොව, ආර්ජන්ටිනාවේ ස්ත්රීවාදී සංවිධායකයින්ගේ උත්සාහය ජාත්යන්තර ප්රතිචාරයක් ඇති කළේය. අවම වශයෙන් ඊට අමතරව බව වාර්තා සොයාගෙන ඇත වෙනම විරෝධතා 138 ක් එය ආර්ජන්ටිනාවේ සිදු විය චිලියේ විරෝධතා 25 ක්, බොලිවියාවේ හතක්, මෙක්සිකෝවේ පහක්, උරුගුවේ දෙකක්, හොන්ඩුරාස්හි දෙකක් සහ තවත් පැරගුවේ, ඉක්වදෝරය, කොස්ටාරිකාව, එල් සැල්වදෝරය, ග්වාතමාලාව සහ ඉන් ඔබ්බෙහි අගනුවරවල.
ආර්ජන්ටිනාවේ හිටපු ජනාධිපතිනි Cristina Fernández de Kirchner විවෘත ලිපියක් ලිව්වා විරෝධතාවලට සහය දක්වමින් චිලියේ වත්මන් ජනාධිපති මිචෙල් බැචලට්, වීඩියෝවක් පටිගත කළා ඇගේ පක්ෂපාතිත්වය පොරොන්දු වෙමින්. එක් වර්ජකයෙකුගේ වචන වලින් කිවහොත්, “සියලු දෙනාටම එකවරම පැහැදිලි වූ කේතාංක කේතයක්” - සියලුම කළු ඇඳුමින් සැරසී කාන්තාවන් වීදි බැස ඇති දැවැන්ත මහජන පැමිණීම සහ නිර්මාණාත්මක ක්රම මගින් සහභාගිවන්නන් මවිතයට පත් විය.
විරෝධතා ජාතික දේශපාලන අරගලයේ ඓතිහාසික අවකාශයන්ට ද හිමිකම් කීවේ ය: ආර්ජන්ටිනාවේ, "පීතෘමූලිකත්වය වැටෙනු ඇත!" යනුවෙන් හඩ නගන කාන්තාවන්ගෙන් පිරුණු - සම්ප්රදායිකව වෘත්තීය සමිතිවල සහ දේශපාලන පක්ෂවල - සංකේතාත්මක Plaza de Mayo - ප්රථම වරට එය විය. චිලියේදී, ඩියාගෝ පෝටේල්ස් විශ්ව විද්යාලයේ Alejandra Ramm සඳහන් කළේ, රටේ ජනාධිපති මන්දිරය වන La Moneda ඉදිරිපස ප්රක්ෂේපණය කර ඇති “Ni Una Menos” යන වාක්ය ඛණ්ඩය ඇය කිසි විටෙකත් නොදකිනු ඇති බවයි. මේ අතර, බ්රසීලයේ, සියුම් අභිනයන් ද දක්නට ලැබුණි, නිදසුනක් වශයෙන්, එක් කථිකාචාර්යවරියක් ආර්ජන්ටිනාවේ කාන්තාවන් සමඟ සහයෝගීව කළු ඇඳුමින් සැරසී තම විශ්ව විද්යාල පන්තියට ඉගැන්වීමට ගිය බව සිහිපත් කළ අතර, ඇගේ බොහෝ සිසුන් කළු ඇඳ සිටි බව සොයා ගත්තාය. දේශපාලන විශ්ලේෂකයෙක් විදියට වෙරෝනිකා ගාගෝ ලිවීය, "කාන්තා ව්යාපාරයේ ආරම්භයේ සිටම පැවති ජාත්යන්තර ශක්තිය පැහැදිලිව දැකගත හැකි වීම ගැන අපට ආඩම්බර විය හැකිය."
කලාපයේ පවතින ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය දේශපාලනයේ වත්මන් තත්ත්වය පිළිබඳව මෙම සිදුවීම් අපට කුමක් කිව හැකිද? පුළුල් පරාසයක සහභාගීවන්නන්ගෙන් සැදුම් ලත්, පුළුල් ඉල්ලීම් පරාසයක් පිටුපස එක්සත් වී ඇති, කලාපය තුළ නව ස්ත්රීවාදී “රැල්ලක්” අප දකිනවාද? එසේ නම්, ආර්ජන්ටිනාවේ සිදු වූ දේවලින් කොපමණ ප්රමාණයක් අන්තර්ජාතික ප්රවණතා මගින් පැහැදිලි කළ හැකිද, ජාතික ගතිකත්වය නිසා කොපමණ ප්රමාණයක් සිදුවේද? මෙම ප්රශ්නවලට නිශ්චිතව පිළිතුරු දීමට හැකි වීමට ඉක්මන් වැඩියි, නමුත් අපි තවදුරටත් ආවර්ජනය කිරීම සඳහා සාක්ෂි කිහිපයක් ඉදිරිපත් කරමු.
ලතින් ඇමරිකාවේ ලිංගික හිංසනයට එරෙහිව සංවිධානය වීම
ලතින් ඇමරිකාව දිගු කලක් තිස්සේ කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්රචණ්ඩත්වය සම්බන්ධයෙන් විරෝධතා සහ ප්රතිපත්ති සම්පාදනය කරන ස්ථානයකි. අත්තනෝමතික මර්දනය සහ ආර්ථික කප්පාදු පිළිබඳ ඔවුන්ගේ අත්දැකීම් උකහා ගනිමින්, ක්රියාකාරීන් රාජ්යය සහ පෞද්ගලික ක්රියාකාරීන් විසින් සිදු කරන ලද ප්රචණ්ඩත්වය අතර සම්බන්ධකම් ඇති කර ගෙන ඇත. 1980 ගණන්වල පටන්, ස්ත්රීවාදීන් ලතින් ඇමරිකානු සහ කැරිබියන් ෆෙමිනිස්ට් හි කලාපීය ජාල ගොඩනඟා ගත්හ. ගැටුම් (හමුවීම් හෝ ෆෝරා). පළමුව රැස්වීම කොලොම්බියාවේ බොගෝටා හි ප්රකාශයට පත් කරන ලදී කාන්තාවන්ට එරෙහි හිංසනය අවසන් කිරීමේ දිනය නොවැම්බර් 25 වන දින, එය දැන් ලොව පුරා නිරීක්ෂණය කෙරේ. රෆායෙල් ටෘජිලෝගේ ඩොමිනිකන් ආඥාදායකත්වයට විරුද්ධ වීම නිසා 1965 දී එදින ඝාතනය කරන ලද මිරාබල් සහෝදරියන්ට උපහාරයක් ලෙස සහභාගිවන්නන් මෙම දිනය තෝරා ගත්හ.
මෙම ආකාරයේ ක්රියාකාරීත්වය ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ ප්රචණ්ඩත්වය පිළිබඳ ප්රශ්නය භාර ගන්නා ලෙස කාන්තාවන් පිළිබඳ අන්තර්-ඇමරිකානු කොමිසමට බලපෑම් කළ අතර අවසානයේ එය ඇමරිකානු රාජ්යයන්ගේ පෙරටුගාමී සංවිධානය බවට පරිවර්තනය විය. කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්රචණ්ඩත්වය වැලැක්වීම, දඬුවම් කිරීම සහ තුරන් කිරීම පිළිබඳ අන්තර්-ඇමරිකානු සම්මුතිය 1994 දී. එහි මෙහෙවර ප්රකාශය "කාන්තාවන් සහ පිරිමින් අතර ඓතිහාසිකව අසමාන බල සම්බන්ධතා" තුළ කාන්තාවන්ට එරෙහි හිංසනය ස්ථානගත කරමින්, ප්රචණ්ඩත්වය කොතැනක වුව ද එය වැලැක්වීමට රාජ්යයන් ක්රියා කරන බව අවධාරනය කරයි. ස්ත්රීවාදී උපදේශකයින් ජාතික නීති හරහා සම්මුති මූලධර්ම අනුගමනය කිරීමට ඔවුන්ගේ රජයන්ට බලපෑම් කළ අතර, එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස සෑම ලතින් ඇමරිකානු රටක්ම පාහේ පසුගිය දශක දෙක තුළ කාන්තාවන්ට එරෙහි යම් ආකාරයක ප්රචණ්ඩත්වය නීති විරෝධී කළේය. ආර්ජන්ටිනාවේ නඩුවේ කලාපීය බලපෑම් පැහැදිලිය: 2009 දී ආර්ජන්ටිනාවේ කොන්ග්රසය 26.485 නීතිය සම්මත කළේය. කාන්තාවන්ට එරෙහි හිංසනය වැළැක්වීම, අනුමත කිරීම සහ මුලිනුපුටා දැමීම සඳහා ඒකාබද්ධ ආරක්ෂණ නීතිය.
කලාපීය ක්රියාකාරීත්වය අඛණ්ඩව වේගවත් වී ඇත. ප්රබල සටන් පාඨය"Ni una mujer menos, ni una muerte más” ("එක් කාන්තාවක් අඩු නොවේ, තවත් එක් මරණයක් නොවේ") මෙක්සිකානු කිවිඳියක සහ ක්රියාකාරිනියක වන Susana Chavez Castillo විසින් 1990 ගණන්වල මෙක්සිකෝවේ Cuidad Juárez හි කුප්රකට නොවිසඳුණු කාන්තා ඝාතනවලට විරෝධය දැක්වීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී. 19 දී චාවේස් කැස්ටිලෝගේ ඝාතනයෙන් ඇවිලුණු මෙක්සිකෝව, මධ්යම සහ දකුණු ඇමරිකාව පුරා දිගු විරෝධතා මාලාවක නවතම පිවිසුම ඔක්තෝබර් 2011 විරෝධතා විය. සංවිධානය කිරීමට ඇගේ වචන උද්ඝෝෂණ සහ පෙලපාලි ස්ත්රී ඝාතන සහ කාන්තා හිංසනයට එරෙහිව.
ආර්ජන්ටිනාවේ, ලුසියා පෙරෙස්ගේ ස්ත්රී ඝාතනයෙන් සතියකට අඩු කාලයකට පසු දැවැන්ත පෙලපාලි සංවිධානය කිරීමේ හැකියාව, පශ්චාත් ඒකාධිපති කාන්තා සංවිධානයේ අතීත අත්දැකීම් මුල් කරගෙන ඇත. ආර්ජන්ටිනාවේ කාන්තා සහ ස්ත්රීවාදී ක්රියාකාරීත්වය වාර්ෂික පුද්ගල රැස්වීම මගින් පොහොසත් කර ඇත. එන්කුවෙන්ට්රෝ නැෂනල් ඩි මුජෙරස් (ජාතික කාන්තා හමුව හෝ ENM), එය 1980 ගණන්වල ප්රාදේශීය ආදර්ශයෙන් මතු විය Encuentros. මානව හිමිකම්වල සිට විදේශ ණය දක්වා, ගබ්සාව සිට ක්රීඩාව දක්වා, ලිංගිකත්වය සිට ආදිවාසීන් දක්වා වූ ප්රශ්න පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීම සඳහා ඔවුන් අවකාශයක් ගොඩනඟා ගත් විට, ආර්ජන්ටිනාවේ කාන්තාවන් ස්ත්රී පුරුෂ භාවය සහ ව්යුහාත්මක අසමානතාවයේ වෙනත් ප්රශ්න අතර සම්බන්ධතා ඇති කර ගත් බව කතුවරුන් වන Amanda Alma සහ Paula Lorenzo පවසයි. Mujeres que se encuentran.
කෙසේ වුවද, ENM සංවිධායකයින් පැහැදිලිවම සතුරු පළාත් පාලන ආයතන සමඟ සටන් කර ඇත. මෙම වසරේ සැප්තැම්බර් අගදී, ENM උතුරු ආර්ජන්ටිනාවේ Santa Fe පළාතේ Rosario හි සිදු විය. අවම වශයෙන් කාන්තාවන් 70,000 ක් මෙම අවස්ථාවට සහභාගී විය. ලුසියා පෙරෙස් ඝාතනය වූ දිනයේම, පොලිසිය රබර් උණ්ඩ ගැහුවා දක්ෂිණාංශික කතෝලික ප්රති-පෙළපාලිකරුවන්ට විරුද්ධ වන සහභාගිවන්නන් මර්දනය කිරීමට අවසන් පාගමනට.
මෙම ක්රියාකාරීත්වයේ, මර්දනයේ සහ ත්රාසජනක සංසිද්ධිය, අගනුවර ඇතුළත හා පිටත ඔක්තෝබර් 19 වැඩවර්ජනය හා විරෝධතාව අවුලුවාලීය. ලෙස්බියන් ස්ත්රීවාදී ක්රියාකාරිකයෙකු සහ රොසාරියෝ පදනම් කරගත් මාධ්යවේදියෙකු වන අයිරින් ඔකම්පෝ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පැහැදිලි කළේ “ඵලදායී, වේගවත් හා ගතික” ප්රතිචාරය 15,000 ක ඔවුන්ගේ දේශීය විරෝධතාවයට හැකියාව ලබා දුන්නේය ස්ත්රීවාදී ක්රියාකාරීත්වයේ පුළුල් හා ගැඹුරු මූලයන් මත රඳා පැවතුනි. ස්ත්රීවාදී සහ කාන්තා සංවිධාන විසින් ප්රාදේශීය සංවිධාන එකමුතුවකට ප්රයත්නය ගෙන එන ලද අතර, එයට පරම්පරා ගණනාවක ක්රියාකාරීන් සහ ENM සඳහා වගකිව යුතු සියලුම සංවිධාන පාහේ සහභාගී වූහ. ඔවුන් රාජ්ය හා විශ්වවිද්යාල සේවකයින්ගේ ප්රාදේශීය සංගම්වලට ද ඔවුන්ගේ සහයෝගය ලබා ගැනීමට හැකි විය. නමුත් මෙම ක්රියාකාරීන් සහ රට පුරා සහ කලාපය පුරා සිටින අනෙකුත් අය ප්රචණ්ඩත්වය වටා සංවිධානය වීමේ වඩාත් සෘජු උදාහරණයක් මත විශ්වාසය තබනු ඇත: පසුගිය වසර දෙකේ NiUnaMenos විරෝධතා.
#NiUnaMenos සෑදීම
ගොඩ නැගීම ජාතික පුස්තකාලය ඉදිරිපිට සාහිත්ය කියවීමේ මැරතන් තරගයක් ලෙස සංවිධානය කරන ලද ප්රසංගයක් 2015 මාර්තු මාසයේදී ස්ත්රී ඝාතනවලට එරෙහිව, ප්රමුඛ පෙළේ ස්ත්රීවාදී මාධ්යවේදීන්, කලාකරුවන් සහ නීතීඥයින්ගේ “Ni Una Menos” සාමූහිකය, මාර්ටා ඩිලන් වැනි කර්තෘවරුන් ඇතුළු පිටුව 12, ආරම්භ කළා ෆේස්බුක් පිටුව. හැෂ් ටැගය # එකක්වත් අඩු නැත වෛරස් ලෙස පැතිර ගිය අතර මාධ්ය අවධානයට ලක් විය. ඔවුන් ඔවුන්ගේ වෘත්තීය සහ ක්රියාකාරී ජාලයන් මෙන්ම ඔවුන්ගේ සංකේතාත්මක සහ සමාජ ප්රාග්ධනය විශාල බලපෑමක් ඇති කළේය. ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය සහ ලිංගික ප්රචණ්ඩත්වය කතා සංදර්ශන, ජාතික පුවත්පත්, ගුවන්විදුලි වැඩසටහන්, ෆේස්බුක් සහ ට්විටර් ප්රවණතාවල මාතෘකා බවට පත් විය. ගබ්සාවට එරෙහි ක්රියාකාරීන් සවිබල ගැන්වීමට සම්බන්ධ වූ අනාගත ජනාධිපති මොරිසියෝ මැක්රි පවා, "Ni Una Menos" යන සටන් පාඨය අතැතිව ඡායාරූප ගත කරන ලදී.
3 ජූනි 2015 වෙනිදා, ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය ප්රචණ්ඩත්වයට එරෙහිව පළමු දැවැන්ත "නි උන මෙනොස්" පෙළපාලිය රැස් විය. 300,000 ජනතාව ජාතික කොංග්රසය ඉදිරිපිට සහ රට පුරා ප්රධාන නගරවල. උසස් පාසැල් සහ විද්යාල සිසුන්, තරුණ පවුල් සහ විවිධ පක්ෂ, සංවිධාන සහ ව්යාපාර නියෝජනය කරන කම්කරුවන් බුවනෝස් අයර්ස් හි ආර්ජන්ටිනාවේ ජාතික සම්මේලනය ඉදිරිපිට චතුරශ්රය පිරී ගිය අතර, ඇවිදීමට නොහැකි තරම්ය. ගැහැනු ළමයින් සහ පිරිමි ළමයින් කණ්ඩායම් 2014 ලෝක කුසලානයේ ගීත නැවත මිශ්ර කර “මේ සමාජයේ අපයෝජනය කෙතරම් සාමාන්ය දෙයක්ද යත්, අපි තවමත් සිතන්නේ කාන්තාවන් එය ප්රකෝප කළ අය යැයි අපි සිතමු.” සහභාගිවන්නන් සවන් දුන්හ නිළිය එරිකා රිවාස්, නළු ජුවාන් මිනුජින් සහ කාටූන් ශිල්පී මයිතේනා ඉල්ලීම් කියවන විට: 26.485 නීතිය සම්පූර්ණයෙන් ක්රියාත්මක කිරීම – එහි වගන්ති 45න් ක්රියාත්මක කර තිබුණේ අටක් පමණි- ලිංගික හිංසනයන් පිළිබඳ නිල සංඛ්යාලේඛන ප්රකාශයට පත් කිරීම, කාන්තාවන්ගේ ආරක්ෂාව සහ යුක්තිය සඳහා ප්රවේශය සඳහා ආයතනික සහ අධිකරණ සහතික කිරීම්, සහ පොලිසිය ඇතුළු සියලුම රාජ්ය නිලධාරීන්ගේ ලිංගික අධ්යාපනය සහ පුහුණුව පිළිබඳ විෂය මාලාවට ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය ප්රචණ්ඩත්වය ඇතුළත් කිරීම. පාගමනෙන් පසුව, ෆ්ලොරෙන්සියා ඇබේට් වැනි Ni Una Menos සාමූහික සාමාජිකයින් තමන් දුටු බව පැවසීය කාන්තාවන්ට එරෙහි ප්රචණ්ඩත්වය මාධ්ය වාර්තා කළ ආකාරය වෙනස් වේ, ඔවුන් වින්දිතයින්ට-දොස් පැවරීමට එරෙහිව ඔවුන්ගේ ප්රේක්ෂකයින්ගේ ඉහළ දැනුවත්භාවයකට අනුවර්තනය වූ බැවිනි. ලිංගික අසමානතාවය සමස්ත ආර්ජන්ටිනා සමාජයට අදාළ පොදු ප්රශ්නයක් බවට පත් වූ සන්ධිස්ථානයක් මෙම විරෝධතාව සනිටුහන් කළේය.
2016 ජූනි මාසයේ පැවති දෙවන Ni Una Menos පාගමන, ගබ්සාව සාපරාධීකරණය කිරීම, transphobia තුරන් කිරීම සහ විරුද්ධවාදිකම් සමඟ ලිංගික ශ්රමිකයන්ගේ අයිතිවාසිකම් සඳහා ඉල්ලීම් ගෙන ඒම සඳහා කාන්තාවන්ට එරෙහි හිංසනය පිළිබඳ අර්ථකථනය පුළුල් කරන ලදී. කාන්තාවන් සහ ගැහැණු ළමයින් වෙළඳාම් කිරීමට. ඇබේට් පැහැදිලි කළ පරිදි ආර්ජන්ටිනාව ස්වාධීන, රාමුව සැමට විවෘත විය: "Ni Una Menos සෑම කෙනෙකුටම අයත් වන අතර, ඔවුන්ගේ දේශීය ඉල්ලීම් ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා අපගේ ලාංඡනය අනපේක්ෂිත ලෙස භාවිතා කරන අනෙකුත් පළාත්වල සහ රටේ සමහර ප්රදේශවල Ni Una Menos ලෙස හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය කණ්ඩායම් ඇත."
බොහෝ මාධ්ය වේදිකා හරහා අන්යෝන්ය වශයෙන් අන්තර් සම්බන්ධිත කරුණු මත කලාපීය වශයෙන් ආභාසය ලත් වසර දෙකක ජාතික සංවිධානයේ කූටප්රාප්තිය ඔක්තෝබර් 19 වන දින වර්ෂාවට නිර්භීත වූ සිය දහස් ගණනකගේ පරිපූර්ණ කුණාටුවට හේතු විය.
ඔක්තෝබර් 19 "කළු බදාදා" විරෝධතා
"Ni Una Menos" සාමූහිකය සහ තවත් සංවිධාන 50ක් ඔක්තෝබර් 19දා "කළු බදාදා" වැඩවර්ජනය හා විරෝධතාවයට කැඳවූ අතර, එය පෙර නොවූ විරූ ආකාරයෙන් කාන්තා සමාජ හා ආර්ථික අයිතීන් සඳහා වන ඉල්ලීම් ඒකාබද්ධ කළේය. "අපි කාන්තාවන් සියගණනක් ... සංවිධානය වීමට එකම කැමැත්තෙන් ... තවත් වරක් කියන්න: ඇති! ”ඔක්තෝබර් 19 ඇමතුම කියවීය. “අපි එකට වැඩවර්ජන කිරීමට තීරණය කළා: විධිමත් රැකියාවක් කරන අය සහ නැති අය, සමුපකාරවල අය, අවිනිශ්චිත වැඩ කරන අය, රැකවරණ වැඩ කරන අය සහ වැටුප් නොලබන අය, රැකියා විරහිතයන්, සිසුන්, ශිල්පීන් , කලාකරුවන්, අපි හැමෝම. අපව දෘශ්යමාන කිරීමට අපගේ සේවා ස්ථානවලින් පිටත පැයක් වැඩ වර්ජනය කරන්න. වැඩ වර්ජන ඊට පස්සේ පෙළපාලි යනවා. කළු අඳින්න."
19 වැනි දින උදෑසන පිරී ඉතිරී ගිය බුවනෝස් අයර්ස් උමං මාර්ගයේ, කළු ඇඳුමින් සැරසුණු කාන්තාවන් පොදු අරමුණු ඇති ආගන්තුකයන් ලෙස එකිනෙකාට සිනාසුණහ. ඔවුන් වමේ ද දකුණේ ද දේශපාලන විපක්ෂයෙන් ද නැත් ද යන්න ගැටළුවක් නොවේ: ඔවුන් සියල්ලෝම ස්ත්රී ඝාතනවලට විරුද්ධ වූහ. එක් අසරුවෙක් මෙම ගමන විස්තර කළේ මෙසේය: “සෑම දුම්රිය ස්ථානයකම දොරවල් විවෘත වන විට, 'නි උන මෙනෝස්' කියා කාන්තාවන් කෑගසනවා ඔබට ඇසෙන්නට විය. පිළිතුරු දුන් වේදිකාවේ සිටි අනෙක් අයටvivas nos queremos! (අපට අපව ජීවත් වීමට අවශ්යයි!)' එය ඉතා සංවේදී අවස්ථාවක් විය, උමං මාර්ගය නිර්නාමික, අවතාර කටහඬින් මෙම සටන් පාඨ වලින් පිරී තිබුණි. එච් රේඛාවේ කාන්තා කොන්දොස්තරවරියකගේ නිවේදනය වෛරස් විය: “ඔබේ බඩු බාහිරාදිය බලාගන්න, නමුත් ඔබේ බඩු බාහිරාදිය නොවන කාන්තාවන් ගැනද සැලකිලිමත් වන්න. Vivas nos queremos!”
“මගේ ජීවිතයට වටිනාකමක් නැතිනම් මා නොමැතිව ප්රජනනය කරන්න” යන ප්රබල සටන් පාඨයක් යටතේ සවස 1 ත් 2 ත් අතර සංකේතාත්මක කාන්තා වර්ජනයට දහස් ගණනක් සහභාගී වූහ. ජාතික සංගම් සම්මේලනය සහ ජනාධිපති මැක්රිගේ නව ලිබරල් ආන්ඩුව අතර ව්යාපාරික-සාමාන්ය සාකච්ඡා පැහැදිලිව විවේචනය කිරීමට ඔවුන්ගේ ක්රියාවන් යොදා ගනිමින්, කාර්යබහුල වාණිජ වීදිවල සපත්තු ගබඩාවල සිට ජාතික පුස්තකාලය දක්වා සහ විශ්ව විද්යාලය දක්වා කම්කරුවන් සියලු ආකාර සේවා ස්ථාන අත්හැරියේය. බුවනෝස් අයර්ස් ජාතික කොංග්රසයට.
බුවනෝස් අයර්ස් හි වෙළඳසැල් ඉදිරිපිට කාන්තා වර්ජනයක් ඉල්ලා පෝස්ටරයක් ප්රදර්ශනය කරයි (ඡායාරූපය Natacha Ebers)
එදින සවස පහට, ගංගාවක් ලෙස විරෝධතාකරුවන් 150,000 ක් ඔබෙලිස්කෝ නගර මධ්යයේ රැස්ව සිටි කුඩ යට ප්ලාසා ඩි මයෝ වෙත ගලා ගිය අතර, අතින් සාදන ලද පෝස්ටර් අසංඛ්යාත ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ න්යාය පත්රයක් ගොඩනැගීමට උදාහරණ විය. “මට ගොදුරක් වීමට අවශ්ය නැත, මට නිදහසේ සිටීමට අවශ්යයි” යනුවෙන් සඳහන් පුවරු සහිත, ප්රසිද්ධියේ පිටතට යාමට නිදහස්ව සිටීම සඳහා රූප සහ ඉල්ලීම් සවිබල ගැන්වීම කෙරෙහි යෞවනයන් සහ තරුණියන් අවධානය යොමු කළහ. ජනප්රිය ව්යාපාරවලට සම්බන්ධ කාන්තාවන් සහ සංක්රාන්ති කාන්තාවන් නිදහස ඉල්ලා සමාජ විරෝධය සාපරාධීකරණය කිරීම අවධාරනය කළහ සමාජ ක්රියාකාරිකයෙකු වන Milagro Sala. ස්ත්රීවාදී සාමූහිකයෝ නොමිලේ සහ ආරක්ෂිත ගබ්සාව වෙනුවෙන් පෙනී සිටියහ. ඇත්ත වශයෙන්ම, "කළු බදාදා" පිළිබඳ අදහස පෝලන්තයේ ආභාෂය ලබා ඇත “කළු සඳුදා” සති කිහිපයකට පෙර, පෝලන්ත කාන්තාවන් යුරෝපීය රට තුළ ගබ්සාව සම්පූර්ණයෙන් තහනම් කිරීමට එරෙහිව උද්ඝෝෂණ පැවැත්වූහ.
“[ආර්ථික] ගැලපීම ප්රචණ්ඩත්වයේ කොටසකි” යනුවෙන් සඳහන් පුවරු අතැතිව වෘත්තීය සමිති සහ ව්යාපාරවල කාන්තාවන් මූලික සේවාවන්හි පලායාමේ වියදම් සහ සැබෑ වැටුප් අඩුවීම අවධාරණය කළහ. එම පාගමන අවසානයේ කියවන ලද කථාව ආර්ජන්ටිනාවේ කාන්තාවන්ට එරෙහිව දියත් කරන ලද ස්ත්රී ඝාතන "පිතෘමූලික තර්කයක අතිශය ආන්තික ප්රකාශනය, ජීවිතයේ සෑම ක්ෂේත්රයකම කාන්තාවන් යටපත් කරන, වෛෂයික කරන සහ අවතක්සේරු කරන එකක්" ලෙස හඳුන්වයි. ප්ලාසා ඩි මායෝ උතුරා ගිය ක්රියාකාරීන්ගේ ගායනය බුවනෝස් අයර්ස් නගරය පුරා දෝංකාර දුන්නේය: "බලය, බලය, ජනප්රිය බලය, දැන් අපි එකට සිටිමු, දැන් ඔවුන් අපව දකින විට, පීතෘමූලිකත්වය වැටෙනු ඇත, එය වැටෙනු ඇත."
විරෝධතාවයෙන් පසු දිනවලදී, කාන්තාවන් කෙරෙහි දිගුකාලීන සමාජ ආකල්ප විවාදයට ලක් විය. වික්ටෝරියා, එක් සහභාගිවන්නියක් සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී පිළිබිඹු කළේ විරෝධතා “නව සංවාද රාශියකට හේතු වූ” බවයි. “තමන්ගේ දියණියන් කුඩා කාලයේ දී අතවරයට ලක් වූ බව හෝ පාරේ සිටින පිරිමින් ඔවුන්ට තමන්ව නිරාවරණය කර ඇති බව ප්රථම වතාවට විමතියට පත් පියවරුන් ඇසූ විට බොහෝ මිතුරන් විරෝධතාව ගැන පවුලේ සාකච්ඡා ගැන මට කීවාය,” ඇය පැවසුවාය. තවත් සහභාගිවන්නෙක් පැවසුවේ, “මම හිතන්නේ ස්ත්රීවාදී ඉදිරිදර්ශනයකින් මෙම ගැටළු පිළිබඳව ඔවුන්ගේ කනස්සල්ල පළ කළ බොහෝ පිරිමින් ගැන මා පුදුමයට පත් විය.”
ස්ත්රීවාදී සංවිධානයේ නව රැල්ලක් ගැන කතා කිරීමට ඉක්මන් වැඩි විය හැකි නමුත්, අපට වැදගත් වර්ධනයන් කිහිපයක් පෙන්වා දිය හැකිය. එකක් නම්, මෑත කාලීන විරෝධතා පෙන්නුම් කර ඇත්තේ ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවයේ ප්රචණ්ඩත්වය සහ වෙනත් ආකාරයේ ස්ත්රී පුරුෂ අසමානතාවයන් අතර සම්බන්ධය පිළිබඳ ගැඹුරු අවබෝධයක් ය. බලයේ ස්ත්රී පුරුෂ ව්යූහයන් විශාල වශයෙන් මහජන ප්රතික්ෂේප කිරීම පදනම් වී ඇති එකම සම්පත සමාජ මාධ්යවලින් බොහෝ දුරස් වුවද, ක්රියාකාරීත්වයේ සහ නොබැඳි ප්රතිපෝෂණ අතර නිර්මාණාත්මක සම්බන්ධතා අඛණ්ඩව වර්ධනය වීම අපි දකිමු. අන්තර්ජාලයේ වේවා, වීදියේ වේවා, පවුලේ කෑම මේසයේ වේවා, ස්ත්රී පුරුෂ දේශපාලනයේ නව පැවැත්මක් සහ අනුනාදයක් ඇත.
ආර්ජන්ටිනාවේ උසස් පාසලක ශිෂ්ය සංගමයේ සභාපති පහළොස් හැවිරිදි ඔෆෙලියා ෆර්නැන්ඩස් විරෝධතාවයේදී පැහැදිලි කළ පරිදි: “[අපේ] සමාජය 100% විය. පිරිමි ස්වෝත්තමවාදී නමුත් දැන් අපට ගබ්සා කිරීම්, කාන්තා ජාවාරම්, ස්ත්රී ඝාතන ගැන අසන්නට පටන් ගෙන තිබේ... අපි ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ අසමානතාවය ගැන කතා කිරීමට පටන් ගනිමු. "ස්ත්රීවාදියෙකු වීම යනු මෙම යථාර්ථයන් අවබෝධ කර ගැනීම, ඒවා විවේචනය කිරීම, නමුත් බොහෝ දුරට ඒවා පරිවර්තනය කිරීමට යමක් කිරීම ය."
Elisabeth Jay Friedman සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ විශ්ව විද්යාලයේ දේශපාලනය පිළිබඳ සභාපති සහ මහාචාර්ය සහ ලතින් ඇමරිකානු අධ්යයනය පිළිබඳ මහාචාර්ය වේ. ඇය කතුවරයා ය අන්තර්ජාලය පරිවර්ථනය කිරීම: ලතින් ඇමරිකාවේ ස්ත්රීවාදී සහ ක්වීර් කවුන්ටර් පබ්ලික්ස් (කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්යාල මුද්රණාලය, ඉදිරියේදී).
Constanza Tabbush යනු බුවනෝස් අයර්ස් විශ්ව විද්යාලයේ ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය පිළිබඳ අන්තර් විනය අධ්යයන ආයතනයේ සහ ආර්ජන්ටිනාවේ තාක්ෂණික හා විද්යාත්මක පර්යේෂණ පිළිබඳ ජාතික පර්යේෂණ කවුන්සිලයේ (CONICET) පර්යේෂණ සහායකයෙකි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග