ඔත්තු සේවා ආයතන 16 හි එකඟතාව නියෝජනය කරන නව එක්සත් ජනපද බුද්ධි වාර්තාවක්, බොහෝ කාලයක් තිස්සේ බොහෝ දෙනා දන්නා එකම නිගමනයට පැමිණේ: ඉරාක යුද්ධය අපව ආරක්ෂිත කරන්නේ නැත. එය අප සියල්ලන්ම විශාල අවදානමකට ලක් කරයි. එය තවත් ත්රස්තවාදී ප්රහාරයක් ඇතිවීමේ ඉඩකඩ වැඩි කරයි. බුෂ් පරිපාලනය යුද්ධය ගැන බොරු කියන බවට වාර්තාව තවත් සාක්ෂියකි.
මේ වතාවේ ඉරානයේ සිදුවිය හැකි තවත් යුද්ධයක් සාධාරණීකරණය කිරීම සඳහා ඔවුන් දැන් තවත් බොරු පවසති. ඉරානයට න්යෂ්ටික අවියක් නොමැති බව - බුෂ් පරිපාලනය පවා - සියල්ලෝම පිළිගනිති. ඉරානයට න්යෂ්ටික අවියක් අවශ්ය වුවද එය නිපදවීමට වසර ගණනාවක් ගත වන බව කවුරුත් පිළිගනිති. සත්තකින්ම ඉරානය යුරේනියම් පොහොසත් කිරීම නැවැත්තුවොත් ඉතා හොඳයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපේ රටවල් ඇතුළුව සියලුම රටවල් යුරේනියම් පොහොසත් කිරීම නතර කළහොත් එය ඉතා හොඳයි! නමුත් මේ අතර ඉරානය නිෂ්පාදනය කරන්නේ න්යෂ්ටික බලය මිස ආයුධ නොවේ.
එහෙත් බුෂ් පරිපාලනය සහ කොන්ග්රසයේ එහි ආධාරකරුවන් ඉරාන "තර්ජනයක්" ගැන දිගටම බොරු කියති. එක්සත් ජාතීන්ගේ තානාපති ජෝන් බෝල්ටන්ගේ ඉහළම හිටපු සහකාර විසින් කෙටුම්පත් කරන ලද ඉරානය පිළිබඳ මෑත සෙනෙට් වාර්තාවක් ඉරානය මට්ටමින් යුරේනියම් පොහොසත් කරන බව කියා සිටියේය. සියයට 90 - න්යෂ්ටික අවි සඳහා අවශ්ය මට්ටම. එය කෙතරම් අමූලික බොරුවක් ද යත්, එක්සත් ජාතීන්ගේ න්යෂ්ටික නිරීක්ෂණ ඒජන්සිය වන IAEA පවා දැඩි තරවටුවකින් ප්රතිචාර දැක්වීය. එය වොෂින්ටනයට මතක් කර දුන්නේ ඉරානයේ පොහොසත් වීම දෙස බලා සිටින බවත්, ඉරානයේ පොහොසත් වීම න්යෂ්ටික බලය සඳහා අවශ්ය මට්ටම වන සියයට 3.5 පරාසයක බවත් ය. එය සියයට 90කට ආසන්නව නැත.
ඉරානයට එරෙහි එක්සත් ජනපද ප්රහාරයක් සඳහා ඔල්වරසන් දෙන අය පවා එකඟ වෙති - එය ඉරානයේ ජනතාවට පමණක් නොව මුළු මැද පෙරදිගටම විනාශකාරී ප්රතිවිපාක - මානව, ආර්ථික, පාරිසරික සහ දේශපාලනික - විනාශකාරී ප්රතිවිපාක ඇති කරනු ඇත. එය විශේෂයෙන්ම එක්සත් ජනපද අවශ්යතාවලට හානිදායක වනු ඇත. ඉරානයට එරෙහි ප්රහාරයකින් පසු එක්සත් ජනපදයට එරෙහි කෝපය ඉහළ ගිය විට, ඉරාකයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සිටින එක්සත් ජනපද හමුදා දැනටමත් සිදු කර ඇති අවදානමට වඩා විශාල අවදානමකට මුහුණ දෙනු ඇත. තෙල් සැපයුම කප්පාදු කරනු ඇත. එක්සත් ජනපදයේ පෙට්රල් මිල පහසුවෙන් ගැලුමකට ඩොලර් 5.00 දක්වා ඉහළ යා හැකිය. ඊශ්රායලය ඉලක්කයක් විය හැකිය. කලාපය තුළ එක්සත් ජනපද බලපෑම, දැනටමත් පහත් මට්ටමක පවතින අතර, නොපවතිනු ඇත. ඉරාක යුද මඩගොහොරුව නිසා ඇති වූ ප්රතිවිපාකවලට වඩා පහසුවෙන් ප්රතිවිපාක දරුණු විය හැකිය.
එහෙත්, බුෂ් පරිපාලනයේ ප්රධාන නිලධාරීන් ඉරානයේ න්යෂ්ටික බලාගාරවලට එරෙහිව මිලිටරි ප්රහාර එල්ල කරන බවට දිගින් දිගටම තර්ජනය කරති. €œTime' සඟරාව මෑතකදී වාර්තා කළේ එක්සත් ජනපද නාවික යුධ නෞකා "යෙදීමට සූදානම් වන්න" නියෝග නිකුත් කර ඇති බවයි. නාවික හමුදා විධානය ඉරාන තෙල් වරායන්ට එරෙහිව නාවික අවහිර කිරීමේ සැලසුම් දෙස බලයි. මෙය ඉතා භයානක පියවරක් වනු ඇත. එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්රඥප්තියේ 51 වැනි වගන්තිය යටතේ ආත්මාරක්ෂාව සඳහා හමුදා බලය යෙදවීමට ඉරානයට නීත්යානුකූල අයිතිය ලබා දෙන නාවික අවහිරයක් යුද ක්රියාවක් විය හැකිය. ඉරානය අනිවාර්යයෙන්ම මිලිටරි ප්රතිචාර නොදක්වනු ඇත, නමුත් ටෙහෙරානයට අපට එරෙහිව හමුදා බලය භාවිතා කිරීමට අයිතියක් ඇත.
ඉරානයට එරෙහි එක්සත් ජනපද ප්රහාරයක් තවමත් නිශ්චිත නැත. මිලිටරි ප්රකෝප කිරීමකට මුහුණ දීමට සිදු වුවද, ඉරානයට හමුදා බලයට වඩා රාජ්ය තාන්ත්රික භාවයෙන් ප්රතිචාර දැක්විය හැක, සමහර විට ජාත්යන්තර අධිකරණයේදී එක්සත් ජනපදයට අභියෝග කරයි. ඉරාන විරෝධී ව්යාපාරය නොවැම්බර් මැතිවරනයට පෙර "ත්රස්තවාදයට එරෙහි යුද්ධය" සහ එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස ඇතිවන බිය සාධකය න්යාය පත්රයේ ඉහළින්ම තබා ගැනීමේ ප්රයත්නයේ කොටසක් විය හැකිය. යුරෝපීය රාජ්ය තාන්ත්රික ප්රයත්නයන් ශක්තිමත් කිරීමට ධවල මන්දිරය තර්ජන පවා කරනවා විය හැකිය.
ඉරාන යුද්ධයක අපේක්ෂාවට එරෙහිව වැඩෙන විරෝධය බුෂ් පරිපාලනයේ සමහර සාමාජිකයින්ට එවන් අදූරදර්ශී වික්රමයක දේශපාලන පිරිවැය තීරණය කිරීමට හේතු විය හැක. බොහෝ හමුදා නිලධාරීන් ඉරානයට පහර දීමට විරුද්ධයි. හමුදාව දැනටමත් ඕනෑවට වඩා දිගු කර ඇත. 504,000 ක්රියාකාරී රාජකාරි බලකායක් හමුදාව සතුව තිබියදීත්, හමුදා හිඟයක් හේතුවෙන් ඉරාකයට තවත් ජාතික ආරක්ෂක භටයන් යෙදවීමට සිදුවන බව හමුදාපතිවරුන් දැන් නිවේදනය කර ඇත. ඉරානය සමඟ යුද්ධය නොවැළැක්විය හැකි දෙයක් නොවේ.
නමුත් මෙම පරිපාලනය අපට පෙන්වා දී ඇත, ලෝකයට පෙන්වා දී ඇත්තේ, එක්සත් ජනපද සහ ජාත්යන්තර නීතිය උල්ලංඝනය කරන සහ අප සියල්ලන්ම විශාල අවදානමකට ලක් කරන නොසැලකිලිමත්, නීති විරෝධී ක්රියා සිදු කිරීමට එය කැමැත්තෙන් සිටින බවයි. නැවත වරක් බොරුවක් සඳහා හමුදා අනතුරට පත් කිරීමට පෙර, ඉරානයට එරෙහිව එක්සත් ජනපද මිලිටරි ප්රහාරයකට “නැහැ” යැයි අප පැවසිය යුතුය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග