මූලාශ්රය: දැන් ප්රජාතන්ත්රවාදය!
පලස්තීනයේ සහ අරාබි ලෝකයේ සුප්රසිද්ධ රූපවාහිනී මාධ්යවේදියෙකු වූ ප්රවීන මාධ්යවේදියෙකු වන අල් ජසීරා වාර්තාකාරිනී ශිරීන් අබු අක්ලේගේ අවමංගල්ය උත්සවයක් පලස්තීනුවන් විසින් රමල්ලාහ්හිදී පවත්වයි. එක්සත් ජනපද පුරවැසියෙකු වූ අබු අක්ලේ බදාදා බටහිර ඉවුරේ ඊශ්රායල හමුදා වැටලීමක් ආවරණය කරන විට පුවත්පත් නිල ඇඳුමකින් සැරසී සිටියදී ඇගේ හිසට මාරාන්තික වෙඩි තබා ඇත. පලස්තීන තුවක්කුකරුවෙකු විසින් ඇයට වෙඩි තබන්නට ඇතැයි ඊශ්රායලය මුලින් ප්රකාශ කළ නමුත් පසුව ඇයට වෙඩි තැබුවේ කවුරුන්ද යන්න පැහැදිලි නැතැයි අනෙකුත් මාධ්යවේදීන් ඇතුළු සාක්ෂිකරුවන් ප්රකාශ කිරීමෙන් පසු ඇය ඊශ්රායල හමුදා විසින් වෙඩි තබා මරා දැමූ බව ප්රකාශ කළේය. කොලොම්බියා විශ්ව විද්යාලයේ නවීන අරාබි අධ්යයන පිළිබඳ මහාචාර්ය රෂීඩ් ඛලිඩි පවසන්නේ, “පලස්තීනය පුරා, අරාබි ලෝකය පුරා, මිනිසුන් කම්පනයට පත්ව සිටිති. ඊශ්රායලයේ “යටත් විජිත හමුදාව” පලස්තීන මාධ්යවේදීන් “ක්රමානුකූලව ඉලක්ක කර” ඇති බව කලීඩි පවසයි. වාඩිලාගෙන සිටින ප්රදේශවල සිදුවන්නේ කුමක්දැයි කිසිවෙකු නොදැකීම ඊශ්රායලයට ඇත්තෙන්ම වැදගත් ය.
ඒමි ගුඩ්මාන්: වාඩිලාගෙන සිටින බටහිර ඉවුරේ ජෙනින් සරණාගත කඳවුරකට ඊශ්රායල හමුදා ප්රහාරයක් වාර්තා කිරීමේදී හිසට මාරාන්තික වෙඩි තැබීමකින් දිනකට පසු පලස්තීන ඇමරිකානු අල් ජසීරා වාර්තාකරු ෂිරීන් අබු අක්ලේ වෙනුවෙන් පලස්තීනුවන් රමල්ලාහි රාජ්ය අවමංගල්යයක් පවත්වයි. අල් ජසීරා හි අනෙකුත් මාධ්යවේදීන් ඇතුළු සාක්ෂිකරුවන් පැවසුවේ ඇය ඊශ්රායල හමුදා විසින් වෙඩි තබා ඝාතනය කළ බවයි. මියයන විට ඇය හෙල්මට් එකක් සහ “ප්රෙස්” ලෙස සටහන් කර තිබූ කබායක් පැළඳ සිටියාය. පලස්තීන මාධ්යවේදියෙකු වන අලි අල්-සමුදි අබු අක්ලේ සමඟ තුවාල ලැබීය.
ඒ අල්-සමුදි: [පරිවර්තනය] රැකියාව මිනීමරු සහ සාපරාධී වේ. කිසිම හේතුවක් නැතිව අපිට වෙඩි තිබ්බා. මාධ්යවේදීන් කණ්ඩායමක් වන අපි එහි සිටියේ අපගේ සම්පූර්ණ මුද්රණ නිල ඇඳුම් ඇඳගෙන, ඊට අමතරව මුළු ලෝකයම තරම් විශාල අකුරින් "ප්රෙස්" යන වචනය ලියා ඇති හිස්වැසුම් පැළඳ සිටිමු. අපි පැහැදිලිවම හිටියා.
ඒමි ගුඩ්මාන්: ශිරීන් අබු අක්ලේ එක්සත් ජනපද පුරවැසියෙකි. ඇය ශතවර්ෂ කාර්තුවක් අල් ජසීරා හි සේවය කළාය. ඇය පලස්තීනයේ සහ අරාබි ලෝකයේ වඩාත් ප්රසිද්ධ රූපවාහිනී මාධ්යවේදිනියක් විය. පලස්තීන තුවක්කුකරුවෙකු විසින් ඇයට වෙඩි තබන්නට ඇතැයි ඊශ්රායලය මුලින් ප්රකාශ කළ නමුත් පසුව ඇයට වෙඩි තැබුවේ කවුරුන්ද යන්න පැහැදිලි නැත. පලස්තීන බලධාරීහු ඊශ්රායලයට “මරණ දඬුවම ක්රියාත්මක කිරීමේ අපරාධය” සිදු කළ බවට චෝදනා කළ අතර ඇගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් ඒකාබද්ධ පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට ඊශ්රායලයෙන් කළ යෝජනාව ප්රතික්ෂේප කළහ. බදාදා පලස්තීන මාධ්ය සංගමයේ ප්රධානී Ala'Salameh, Shireen Abu Akleh සහ අනෙකුත් පලස්තීන මාධ්යවේදීන් ඝාතනය කිරීමට එරෙහිව කතා කළේය.
ALA' සලාමේ: [පරිවර්තනය කරන ලද] මෙම අපරාධවලට සම්බන්ධ ඊශ්රායල නායකයින් සහ යුද අපරාධකරුවන්, එම මාධ්යවේදීන්ගේ මරණයට හේතු වූ අපරාධ සහ ඔවුන්ගේ අවසන් අපරාධය වූයේ ශිරීන් අබු අක්ලේ නම් මාධ්යවේදියා පසුපස හඹා යාම සඳහා වාඩිලෑම ලුහුබැඳිය යුතු බව අද අපගේ විරෝධතාවයෙන් තහවුරු වේ.
ඒමි ගුඩ්මාන්: වැඩි විස්තර සඳහා, අප හා සම්බන්ධ වන්නේ පිළිගත් පලස්තීන ඇමරිකානු මැද පෙරදිග ඉතිහාසඥ රෂීඩ් කලීඩි, කොලොම්බියා විශ්ව විද්යාලයේ නූතන අරාබි අධ්යයන පිළිබඳ මහාචාර්ය එඩ්වඩ් සයිඩ්, ඇතුළු පොත් ගණනාවක කතුවරයා ය. පලස්තීනයට එරෙහි සිය වසරක යුද්ධය.
මහාචාර්ය Khalidi, නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු දැන් ප්රජාතන්ත්රවාදය! ජෙනින් සරණාගත කඳවුරක ඊශ්රායල වැටලීමක් ආවරණය කරමින් ශිරීන්ට සිදු වූ දෙය, සිදුවී ඇති දේවල වැදගත්කම, ඇගේ මරණය ගැන අප දන්නා නවතම තොරතුරු සහ ඇය සිටි තැන පවා ඔබට කතා කළ හැකි නම්?
රෂීඩ් ඛලිඩි: හරි. හොඳයි, මෙය අරාබි ලෝකය පුරා සිටින මිනිසුන්ට සහ පලස්තීනයේ සිදුවීම් අනුගමනය කළ ඕනෑම කෙනෙකුට දරුණු කම්පනයකි, මන්ද ඔබ පැවසූ පරිදි සියවස් කාර්තුවක පමණ කාලය තුළ එහි සිදුවෙමින් පවතින දේ ආවරණය කරන ප්රමුඛතම වාර්තාකරු ඇය විය හැකිය.
ඇය ආවරණය කරමින් සිටියේ ජෙනින් සරණාගත කඳවුරේ තවත් වැටලීමකි. ජෙනින් යනු 2002 දෙවන ඉන්ටිෆාඩා සමයේදී ඊශ්රායල සොල්දාදුවන් විශාල සංඛ්යාවක්, සමහර විට 24 ක් පමණ මිය ගිය අතර පලස්තීනුවන් 50 දෙනෙකු මිය ගිය විට, ප්රතිරෝධය යන දෙකම ඇතුළුව, ඉතා බරපතල සටනක, වෙනත් බොහෝ දේ අතර, අඩවිය වේ. කඳවුරේ සිටින සටන්කරුවන් සහ සිවිල් වැසියන්. එතැන් පටන් ඊශ්රායලය මූලික වශයෙන් සරණාගත කඳවුරට සහ කලාපයට සාමූහික දඬුවම් පනවා ඇත.
මේ සියල්ල සිදු වන්නේ, වාඩිලාගැනීමේ නිමක් නැති ස්වභාවය ගැන, කිසිඳු දේශපාලන ක්ෂිතිජයක් නොමැති තතු තුල, වාඩිලාගෙන සිටින ප්රදේශ පුරා කෝපය සහ කලකිරීම වැඩි වන පසුබිමකට එරෙහිව ය. ඊශ්රායලය වසර 55ක් තිස්සේ පැවති වාඩිලෑම වෙනස් කිරීම ප්රතික්ෂේප කරන අතර ඇත්ත වශයෙන්ම එය බොහෝ පැතිවලින් දැඩි කරමින් සිටී. ඒ නිසා ඊශ්රායල ජාතිකයන්ට ප්රහාර එල්ල වුණා. සෑම ආකාරයකම ප්රචණ්ඩත්වය පැතිරී ඇත.
ඊශ්රායල ප්රතිචාරය සෑම යටත් විජිත හමුදාවකම ප්රතිචාරය වී ඇත, එය සාමූහික දඬුවම් සහ පළිගැනීමයි. ඊශ්රායලය තුළ ඊශ්රායල සිවිල් වැසියන්ට එරෙහි බිහිසුණු ප්රහාරවලට ප්රතිචාර වශයෙන් අල්ලාගත් ප්රදේශ පුරා සිදුවෙමින් පවතින දේ අත්යවශ්යයෙන්ම අනුමත කර ඇත - රජය විසින් අනුමත කරන ලද මිනීමැරුම් - බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී, නිරායුධ සිවිල් වැසියන් සහ ඊයේ, නිරායුධ මාධ්යවේදියෙකු ලෙස පැහැදිලිව සලකුණු කර ඇත. මාධ්යවේදිනියක්, ඉදිරිපස හරහා “ප්රෙස්” සහිත ආරක්ෂිත කබායක් සහ හිසට “ප්රෙස්” සහිත හිස්වැස්මක් පැළඳ සිටී. යටත් විජිත හමුදාවන් කරන්නේ මෙයයි. ඔවුන් විශ්වාස කරන්නේ බලය පමණක් මිස බලය මිස අන් කිසිවක් ඔවුන් පාලනය කරන අඩු ජනතාව විසින් තේරුම් ගන්නා බවයි. ඒ වගේම තමයි ඊශ්රායල හමුදාවට තියෙන ආකල්පය.
ඔවුන්ගේ බොරු කීම - ඔවුන්ගේ ක්රමානුකූල බොරු කීම සහ වසන් කිරීම, මෙම නඩුවේදී, ඊශ්රායල මානව හිමිකම් සංවිධානය B'Tselem විසින්, පලස්තීනුවන්ගෙන් වෙඩි ප්රහාර එල්ල වූ බව ඊශ්රායලය ප්රකාශ කරන විට, ඇත්ත වශයෙන්ම, මීටර සිය ගණනක් ඈතින් පිහිටි ස්ථානයකට සම්බන්ධ බව පෙන්වූ විට, බිඳ වැටුණි. , සහ ශිරීන් සහ ඇගේ සගයන් ඉලක්ක කර ගත් ස්ථානය ඊශ්රායල ස්නයිපර්වරුන් හැර, වෙඩි තැබීමක් සිදු නොවූ ප්රදේශයක් බවත්, ඇයව මරා දමා, ඇගේ සගයෙකුට තුවාල සිදු කළ බවත්ය.
NERMEEN ෂයික්: මහාචාර්ය කලීඩි, ඇය පලස්තීන ඇමරිකානුවෙකු වීමේ වැදගත්කම ගැනද ඔබට කතා කළ හැකිද?
රෂීඩ් ඛලිඩි: හරි. රුසියානුවන් විසින් යුක්රේනයේ දී ඇමරිකානු මාධ්යවේදියෙකු මරා දැමුවහොත්, අපට ඒ ගැන තවත් අසන්නට ලැබෙනු ඇතැයි මට හැඟේ. මේ අරාබි ලෝකය පුරා ප්රසිද්ධව සිටි අයෙක් බව කිව යුතුයි. නමුත් මාස කිහිපයක් ඇතුළත ඊශ්රායල ජාතිකයින් විසින් මරා දැමූ දෙවන ඇමරිකානුවා මෙය වීම - මම හිතන්නේ මාස තුනක් - වෙනත් තත්වයකදී එය ලබා ගත හැකි ආකාරයේ කෝපයක් ඇති වී නැත. කෙසේ වෙතත්, ඇය ඇමරිකානු පුරවැසියෙකු වීම, ඇය ඇගේ පුවත්පත් සගයන් හොඳින් දන්නා කරුණක් බව පැවසිය යුතුය, මම හිතන්නේ එය ආවරණයට ධනාත්මක ලෙස බලපා ඇත. එසේ වුවද, ඊශ්රායල ආන්ඩුව ඉතා දක්ෂ ලෙස ක්රමානුකූලව බොරු කීම සහ වසන් කිරීම වහාම වාගේ ඉවත් කරන ලදී, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ට එයින් පසුබැසීමට බලකෙරුණු බව කියා සිටී.
නමුත් සමහර විට ශිරීන් ඇමරිකානුවෙකු වීම, වාඩිලාගෙන සිටින ප්රදේශ පුරා වාඩිලාගෙන සිටින ක්රමානුකූල ම්ලේච්ඡත්වය ගැන තව ටිකක් සැලකිලිමත් වීමට තුඩු දෙනු ඇත. මෙම නඩුව ඉතා භයානක ය, නමුත් තරුණයින්ට සෑම දිනකම පාහේ වෙඩි තබා ඇත, නිරායුධ තරුණයින්, පෙලපාලිකරුවන්, කුමක් වුවත්. සමහර අවස්ථාවලදී, ඔව්, ගැටුම් ඇති වුවද, බොහෝ අවස්ථාවලදී සිදු වන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම අහිංසක හෝ පෙළපාලිවලට සම්බන්ධ පුද්ගලයින් ඊශ්රායල ස්නයිපර්වරුන් විසින් මරා දැමීමයි. තවද මෙම නඩුවේදී සිදුවී ඇති බව පෙනේ.
NERMEEN ෂයික්: මහාචාර්ය කාලිඩි, පළමු ඇමරිකානුවා කවුද? පසුගිය මාස කිහිපය තුළ ඝාතනයට ලක් වූ දෙවන ඇමරිකානුවා ඇය බව ඔබ පැවසුවා. පළමුවැන්නා කවුද?
රෂීඩ් ඛලිඩි: වයෝවෘද්ධ පලස්තීන ඇමරිකානුවෙකු සිටි අතර, ඔහු ඊශ්රායල මුරපොලක නතර කර, පසුව මධ්යම රාත්රියේ මුහුණ බිම තබා, ඔහු මිය ගියේ, ඊශ්රායල හමුදා විසින් කරන ලද හිරිහැර හේතුවෙන්, හෘදයාබාධයකින් විය හැකිය. මට ඔහුගේ නම මතක නැත.
ඒමි ගුඩ්මාන්: මම හිතන්නේ එයාගේ නම Omar Abdelmajid As'ad.
රෂීඩ් ඛලිඩි: හරියටම. මම විශ්වාස කරන්නේ ඒ මාස තුනකට පමණ පෙර - මම අදහස් කළේ, එය පෙබරවාරි විය හැකිය - ඔහු අත්අඩංගුවට ගෙන, රඳවා තබා, මධ්යම රාත්රියේ හිස් ගොඩනැගිල්ලකට ගෙන යනු ලැබුවේ - එය ඉතා සීතල රාත්රියකි; ඔහු පවුලේ සංචාරයකින් පසු නිවස බලා යමින් සිටියේය - සහ අනෙකුත් රැඳවියන් සමඟ, අපිරිසිදුකමට මුහුණ දමා, පසුව ඉතා ඉක්මනින් පණ නැති බව සොයා ගන්නා ලදී. ඔහු හෘදයාබාධයකින් පෙළුණු වයෝවෘද්ධ පුද්ගලයෙකි.
ඒමි ගුඩ්මාන්: Rashid Khalidi, ඔයාගේ පවුලේ අය ඉන්නවා. ඔබ බටහිර ඉවුරේ ප්රසිද්ධ පවුලක්. මේකෙන් ඇතිවෙලා තියෙන බලපෑම ගැන කතා කරන්න පුළුවන් නම්? මට තේරෙනවා අද අවමංගල්යයේදී ඔවුන් ශිරීන් ගේ රූපය රමල්ලා නගරය හරහා ප්රක්ෂේපණය කරනවා, එහිදී ඇය වෙනුවෙන් රාජ්ය අවමංගල්යයක් පැවැත්වෙනවා. නැවතත්, සිදුවෙමින් පවතින වැටලීම් ගණනාවකින් එකක් වන ජෙනින් සරණාගත කඳවුර සහ ඊශ්රායල වැටලීම ගැන විශේෂයෙන් කතා කිරීමට. ඔවුන් එය හඳුන්වන්නේ ත්රස්ත විරෝධී වැටලීමක් ලෙසයි.
රෂීඩ් ඛලිඩි: හරි, හරි. ඇත්ත වශයෙන්ම, පලස්තීනය පුරා, අරාබි ලෝකය පුරා මිනිසුන් කම්පනයට පත්ව සිටිති. Shireen Abu Akleh ගෙදර නමක් විය. මා අදහස් කළේ, පලස්තීනය ආවරණය කරන ප්රමුඛතම නාලිකාව වන අරාබි චන්ද්රිකා නාලිකාව වන අල් ජසීරා හි පලස්තීනයේ ප්රවෘත්ති අනුගමනය කරන අරාබි ලෝකයේ සෑම කෙනෙකුටම ඇගේ මුහුණ හුරුපුරුදුය. එබැවින් ඊයේ ඇති වූ කම්පනය විශ්වීය විය. එක්සත් ජනපදයේ ප්රවෘත්තියෙන් ජනතාව අවදි විය. ඔවුන් එය බොහෝ කලකට පෙර පලස්තීනයේ සහ අරාබි ලෝකයේ අසා තිබුණි. ඉතින්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය වෙනුවෙන් පලස්තීනය පුරා වාඩිලාගෙන සිටින ප්රදේශ පුරා උත්සව සහ අනුස්මරණ ඇත.
ජෙනින් ප්රතිරෝධයේ සංකේතයක් බවට පත්ව ඇත. මට මෙහි යමක් පැවසීමට අවශ්යයි, එනම් අපි දැන් රුසියානු ආක්රමණයට එරෙහි වන යුක්රේනියානුවන්ට ප්රශංසා කරමින් ප්රශංසා කරමින් සිටිමු. 80 ජූනි මාසයේ සිට, දින 55ක් නොව, වසර 1967ක් පුරාවට, අල්ලා ගත් ප්රදේශවල ඊශ්රායල ආක්රමණයට එරෙහි වන පලස්තීනුවන් ඊශ්රායලයින් සහ මාධ්ය විසින් ත්රස්තවාදීන් ලෙස හංවඩු ගසනු ලැබේ. . රුසියානු ආක්රමණයට එරෙහිව සටන් කරන යුක්රේන ජාතිකයන් ත්රස්තවාදීන් ලෙස ඔවුන් කිසිවිටෙක විස්තර කරන්නේ නැත.
ඉතින්, ජෙනින් යනු ප්රතිරෝධයේ සංකේතයකි, මන්ද, මා සඳහන් කළ පරිදි, 2002 දෙවන ඉන්ටිෆාඩා සමයේදී ඊශ්රායලයින් කඳවුරට ගිය විට පලස්තීන සටන්කාමීන් ඔවුන්ට මුහුණ දුන් අතර දින කිහිපයක් ඔවුන් සමඟ සටන් කළ සටනක. තවද, මා පවසා ඇති පරිදි, පලස්තීනුවන් 50 ක් පමණ මිය ගොස් ඇත, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් - ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සටන්කාමීන්, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් සිවිල් වැසියන් සහ ඊශ්රායල සොල්දාදුවන් 24 ක් පමණ මිය ගියහ. එතැන් සිට, ඊශ්රායලය සෑම විටම සෑම තැනකම කරන පරිදි, සාමූහික දඬුවම්, ප්රදේශයකට දඬුවම් කිරීමේ, දිස්ත්රික්කයකට දඬුවම් කිරීමේ, දඬුවම් කිරීමේ ප්රතිපත්තියක් අනුගමනය කර ඇත. මධ්යම රාත්රියේ, දේපළ විනාශ කිරීම, මිනිසුන්ට පහර දීම, මිනිසුන් අත්අඩංගුවට ගැනීම යනාදිය.
ඊශ්රායෙල්වරුන් පවසන හෝ විශ්වාස කරන පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙකු ඊශ්රායලය තුළ ප්රහාර එල්ල කළ නිසා - පසුගිය සති කිහිපය තුළ ඊශ්රායල ජාතිකයන් 19 දෙනෙකු පමණ මරා දමා ඇති නිසා - අපරාධකරුවන් යැයි කියනු ලබන කිහිප දෙනෙකු හෝ අපරාධකරුවන් යැයි කියනු ලැබූ අය පැමිණි නිසා. ජෙනින් හෝ ජෙනින් ප්රදේශය, මෙම සාමූහික දඬුවම සහ මෙම ලේ වැකි පළිගැනීම, මිනිසුන් වෙඩි තබා බිම හෙළීම, සමහර විට ගැටුම් වලදී නමුත් බොහෝ විට සරලව පෙළපාලි වලදී හෝ බොහෝ විට ඊශ්රායෙල්වරුන් වෙඩි තැබීම නිසා, ඔවුන් බොහෝ විට සිදු කරන පරිදි, සිදු කරනු ලැබේ. විශේෂයෙන් ක්රමානුකූලව ජෙනින් ප්රදේශයේ සහ ජෙනින් සරණාගත කඳවුරේ.
ඉතින්, ශිරීන් අබු අක්ලේ සහ ඇගේ සගයන් ඊයේ ආවරණය කරමින් සිටි සිද්ධිය මෙම කඳවුරට තවත් ඊශ්රායල වැටලීමක් වන අතර එය නැවත නැවතත් වැටලීම් මාලාවක කොටසකි. අනික මේ නිකන් සටන්කාමීන් පස්සෙ යන ඊශ්රායල සොල්දාදුවො නෙවෙයි. එනම් ඊශ්රායල සොල්දාදුවන් මිනිසුන්ගේ නිවාස නෙරපා හැරීම, ඔවුන්ගේ දේපළ විනාශ කිරීම, දේවල් පාරට විසි කිරීම, මිනිසුන්ට පහර දීම, මිනිසුන් අත්අඩංගුවට ගැනීම සහ ඔවුන් නිර්දෝෂීද නැතහොත් ඔවුන් සටන්කාමී ක්රියාකාරකම්වල යෙදී සිටීද යන්නයි.
NERMEEN ෂයික්: මහාචාර්ය ඛලිඩි, ඇයගේ ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් යම් වගවීමක්, වැඩිදුර විමර්ශනයක් සහ වගවීමක් ගැන ඔබට තිබෙන්නේ මොන වගේ බලාපොරොත්තුවක්ද?
රෂීඩ් ඛලිඩි: හොඳයි, පලස්තීන මාධ්යවේදීන්ගේ සංගමය, ජාත්යන්තර මාධ්යවේදීන්ගේ සම්මේලනය සමඟ එක්ව පලස්තීන මාධ්යවේදීන් ගණනාවක් ඝාතනය කිරීම ගැන නඩුවක් ගේනවා. 46 වසරේ සිට පලස්තීන මාධ්යවේදීන් 2000 දෙනෙකු ඊශ්රායල හමුදා විසින් ඝාතනය කර ඇති අතර, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් දෙවන ඉන්ටිෆාඩා සමයේදී සහ ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙකු ඇත්ත වශයෙන්ම පසුගිය වසරේ පමණක් සිදු වී ඇත. පලස්තීන මාධ්යවේදීන් ක්රමානුකූලව ඉලක්ක කර ඇත.
වාඩිලාගෙන සිටින ප්රදේශවල සිදුවන්නේ කුමක්දැයි කිසිවෙකු නොදැකීම ඊශ්රායලයට ඇත්තෙන්ම වැදගත් ය. මේ කතාව ආවරණය කිරීමට ජීවිතය දුන් ශිරීන් වැනි නිර්භීත මාධ්යවේදීන්ගේ වැඩවලින් පමණක් ඔබට දැනගත හැකි එදිනෙදා යථාර්ථය මිනිසුන් දැන සිටියේ නම්, කිසිවෙකු නොදනී. ඊශ්රායල් ජාතිකයන් මාධ්යයට හිරිහැර කිරීමට සහ කතාව එළියට යාම වැළැක්වීමට ඉතා දක්ෂයි. නමුත් රබර් පාරේ වදින පාදමේ, මාධ්යවේදීන් බිම සිටින තැන, ඔවුන් හැම විටම පලස්තීන මාධ්යවේදීන්ට වෙඩි තබයි. පලස්තීන මාධ්යවේදීන්ගේ සංගමයට අනුව 46 වසරේ සිට මා පවසා ඇති පරිදි 2000 දෙනෙකු ඝාතනය කර ඇත.
ඉතින් මේ මිනීමැරුම් කිහිපයක් ගැන පලස්තීන මාධ්යවේදීන්ගේ සින්ඩිකේට් එක සහ පලස්තීනුවන් සඳහා යුක්තිය සඳහා වූ ජාත්යන්තර මධ්යස්ථානය සහ ජාත්යන්තර මාධ්යවේදීන්ගේ සම්මේලනය ජාත්යන්තර අධිකරණයට නඩුවක් ගෙන එනවා. ඊශ්රායලය නැවත නැවතත් මාධ්ය කාර්යාල ඉලක්ක කර ඇත. ඔවුන් පසුගිය මැයි මාසයේදී ගාසා තීරයේ මාධ්ය කාර්යාල කිහිපයකට බෝම්බ ප්රහාර එල්ල කළ අතර, ඔවුන් කාර්යාංශ කිහිපයක් මුළුමනින්ම විනාශ කළහ. ඔවුන් රමල්ලාහි සහ වෙනත් ස්ථානවල මෙය නැවත නැවතත් කර ඇත.
ඉතින්, කතාව යටපත් කිරීම සඳහා මාධ්යවේදීන්ට පහර දීම, මුලදී, යටත් විජිත තොරතුරු පාලනයේ කොටසකි. බ්රිතාන්ය අධිරාජ්යය මෙය සෑම තැනකම කළා - අයර්ලන්තයේ, ඉන්දියාවේ, ඊජිප්තුවේ, පලස්තීනයේ. ඊශ්රායලයන් එය ක්රමානුකූලව හා ඉතා ඵලදායී ලෙස කරමින්, මාධ්යවේදීන්ට වෙඩි තැබීම, පලස්තීනයේ භූමියේ මාධ්යවේදීන් බිය ගැන්වීම, පසුව නිව් යෝර්ක් සහ එක්සත් ජනපදයේ සහ ලොව පුරා කර්තෘවරුන්ට සහ නිෂ්පාදකයින්ට හිරිහැර කරමින් ඔවුන්ගේ රේඛාව පැනවීම සඳහා ය. සාමාන්යයෙන් මාරාන්තික - ඔවුන් දේවල් සාදයි - එමෙන්ම සත්යය වැළැක්වීම සඳහා ය, එනම් මෙය සමස්ත ජනතාවකගේ කැමැත්තට එරෙහිව තිරිසන් බලයෙන් පමණක් පවත්වා ගෙන යන ම්ලේච්ඡ වාඩිලෑමකි. එම සත්යය සහ එයට එක්සත් ජනපදය වන අප විසින් සහය දක්වනු ලැබේ - මේවා ඇමරිකානු ආයුධ භාවිතා කරයි, මෙය ඇමරිකානු මුදල් මෙයට සහාය වේ - ඊශ්රායල් ජාතිකයින්ට බොඳ කිරීමට, අවහිර කිරීමට, සැඟවීමට අත්යවශ්ය දෙයකි.
ඒමි ගුඩ්මාන්: අවසානයේ ඊශ්රායල අගමැති නෆ්තාලි බෙනට් පුටින් හමුවීමට ගියේය. තුර්කියේ නායකයා හෝ බෙනට් රුසියාව සහ යුක්රේනය අතර සාකච්ඡා කිරීම ගැන යම් කතාබහක් ඇති විය. ඒ අතරම, නෆ්තාලි බෙනට් අගමැතිකම පාහේ පෙරළුණා නොවේද?
රෂීඩ් ඛලිඩි: ඔව්, පාස්කු උත්සවය, පාස්කු නීති උල්ලංඝනය කිරීම වැනි හේතු නිසා පිටව ගිය ඔහුගේ සභාගයේ එක් සාමාජිකයෙකු ඔහුට අහිමි විය. ඉන්පසුව ඔහුගේ සන්ධානයේ අනෙකුත් සාමාජිකයින් ඉවත්ව යන ලෙස තර්ජනයක් විය, එය අද ඉවත් කර ඇති බව මට වැටහේ. එබැවින් ඔහුගේ සභාගය ඉතා දෙගිඩියාවක පවතී. මම හිතන්නේ එයාලගේ බහුතරය නැතිවෙලා. ඔවුන් දැන් නෙසෙට් ආසනවලින් අඩක් පමණක් අල්ලාගෙන සිටිති.
ඒමි ගුඩ්මාන්: එසේ නම්, ඊශ්රායලය සහ පලස්තීනය අතර කිසියම් ආකාරයක විසඳුමක් සඳහා ඇති හැකියාව කෙරෙහි එය යම් බලපෑමක් ඇති කරයිද?
රෂීඩ් ඛලිඩි: හොඳයි, බෙනට් තමා පදිංචිකරුවෙක්. ඔහු ජීවත් වන්නේ ජනාවාසයක ය. ඔහු පලස්තීනයේ ඉතිරිව ඇති සියල්ලෙහි සදාකාලික, ස්ථිර වාඩිලෑමේ කැපවූ ආධාරකරුවෙකි. ඔහු කිසිම තත්වයක් යටතේ පලස්තීනුවන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට කැමති නැත. ඔහු එය ඉතා පැහැදිලිව කියා ඇත. එබැවින්, සාකච්ඡාමය විසඳුමක් සඳහා උනන්දුවක් දක්වන සමහර පක්ෂ ඇතුළත් සන්ධානයකට ඔහු නායකත්වය දෙයි, නමුත් ඔහුගේ පක්ෂය සහ සන්ධානයේ අනෙකුත් පක්ෂ කිහිපයක් පලස්තීනයේ ස්ථිර වාඩිලෑම සහ එහි ඉතිරිව ඇති දේ යටත් විජිතකරණය දිගටම කරගෙන යාමට කැපවී සිටිති. ඊශ්රායල ජනාවාස අඛණ්ඩව ස්ථාපිත කිරීම, පලස්තීන ඉඩම් අඛණ්ඩව අත්පත් කර ගැනීම. බෙනට්, ඔහුගේ සභාගයේ ස්වභාවය කුමක් වුවත්, කිසිම තත්වයක් යටතේ කිසිදු ආකාරයක යෝජනාවක් කරා ව්යාපාරයක් මෙහෙයවීමට යන්නේ නැත. ඒ අතින් ඔහු නෙතන්යාහුට සහ විපක්ෂයට වඩා වෙනස් නොවේ.
ඒමි ගුඩ්මාන්: Rashid Khalidi, Columbia විශ්වවිද්යාලයේ නූතන අරාබි අධ්යයන පිළිබඳ මහාචාර්ය Edward Said අප සමඟ සිටීම ගැන ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්යයි. ඔහුගේ පොත් අතර, පලස්තීනයට එරෙහි සිය වසරක යුද්ධය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග