ඊශ්රායෙල් තහනම් කර ඇත නෝර්වීජියානු වෛද්යවරයෙකු සහ මානව හිමිකම් ක්රියාකාරිකයෙකු වන මැඩ්ස් ගිල්බට් ජීවිතාන්තය දක්වා ගාසා තීරයට ඇතුළු වීම.
1976 සිට ඔහු සේවය කර ඇති උතුරු නෝර්වේ විශ්ව විද්යාල රෝහලේ මහාචාර්යවරයෙකු වන ගිල්බට්, 2008 අගභාගයේදී ඊශ්රායලයේ Cast Lead මෙහෙයුමේදී ඔහුගේ පරිත්යාගශීලී වැඩ සඳහා ජාත්යන්තර කීර්තියක් ලබා ගත්තේය. ඊශ්රායල මානව හිමිකම් සංවිධානය B'Tselem ට අනුව, සිවිල් වැසියන් 1,400කට ආසන්න ප්රමාණයක් ඇතුළුව, ගාසා වැසියන් 800ක් පමණ මිය ගිය අතර, ඔවුන්ගෙන් 350ක් කුඩා දරුවන් වූහ.
27 දෙසැම්බර් 2008 වැනි දින බෝම්බ හෙලීම ආරම්භ වූ බව දැනගත් වහාම සහන සේවකයා සහ සෙසු නෝර්වීජියානු වෛද්ය එරික් ෆොසේ ගාසාවේ ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීමට තීරණය කළේය. රාජ්ය තාන්ත්රික සහ ආර්ථික සහයෝගයට ස්තූතිවන්ත විය (හදිසි අරමුදල් ඩොලර් මිලියනයක එකතුවෙන්. නෝර්වේ විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය), වෛද්යවරුන් දෙදෙනා දෙසැම්බර් 1 වන විට තීරුවට පැමිණීමට සමත් විය.
Cast Lead (වාර්තා චිත්රපටයක්, අප වටා ඇති යුද්ධය, එකල තීරුවේ සිටි එකම විදේශීය වාර්තාකරුවන් දෙදෙනා ගැන සාදන ලදී), in ගිල්බට් හැඳින්වූ දේ ඊශ්රායලයේ කූට “PR සැලැස්ම” ගාසා තීරයේ සිටින එකම ජාත්යන්තර ආධාර සේවකයෙකු ලෙස වෛද්යවරයා දේශීය පලස්තීන ප්රවෘත්ති ආයතන සමඟ කතා කිරීමට සැලකිය යුතු කාලයක් කැප කළේය, ඔවුන්ගෙන් සමහරක් බීබීසී, සීඑන්එන්, ඒබීසී සහ අල් ජසීරා ඇතුළු විදේශීය ජාල වෙනුවෙන් වාර්තා කළහ.
බීබීසී ගිල්බට් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් විකාශය කළේය, රෝහලේ පවත්වන ලදී. ඇසූ ප්රශ්න සහ ලබා ගත් පිළිතුරු, ඔහු වසර පහකට පසුව, ඔපරේෂන් ප්රොටෙක්ටිව් එජ් අතරතුර දෙන ප්රශ්නවලට බෙහෙවින් සමාන විය. සම්මුඛ පරීක්ෂකවරයා ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේ තමන් සිවිල් වැසියන් ඉලක්ක කර නොගත් බවත්, හමාස් සටන්කාමීන්ට පමණක් ප්රහාර එල්ල කරන බවටත් ඊශ්රායලය කරන ප්රකාශවලට පිළිතුරු දෙන ලෙසයි. ගිල්බට් එම ප්රකාශය "පරම මෝඩ ප්රකාශයක්" ලෙස හැඳින්වූ අතර, ඒ වන විට ඔහු දුටු රෝගීන් සියගණනක් අතරින් සටන්කාමීන් වූයේ දෙදෙනෙකු පමණක් බව පැහැදිලි කළේය. "විශාල බහුතරයක්" කාන්තාවන්, ළමයින් සහ පිරිමි සිවිල් වැසියන් විය. “මෙම සංඛ්යා ඊශ්රායලය පවසන සෑම දෙයකටම පටහැනියි,” ඔහු වාර්තා කළේය.
පිරී ඉතිරී යන රෝහලට එහි සියලුම රෝගීන්ට ප්රතිකාර කිරීමට ප්රමාණවත් සැපයුම් නොමැති බව ගිල්බට් අවධානයට යොමු කළ අතර ඔවුන්ට උදව් කිරීමට කිසිවක් නොකිරීමට ජාත්යන්තර ප්රජාවට වාරණය කළේය. ඊශ්රායලය විදේශ වෛද්යවරුන් ගෙන්වා ගැනීමට ඉඩ නොදුන් අතර පලස්තීනුවන් “ශල්යකර්මයක් බලාපොරොත්තුවෙන් මිය යමින් සිටියහ.” “මෙය සම්පූර්ණ ව්යසනයක්,” ඔහු සඳහන් කළේ, එය තමාට සිතිය හැකි “මිනිසා විසින් සාදන ලද නරකම ව්යසනය” ලෙසිනි. "ඔබ මේ ලෝකයේ දැකීමට අකමැති තුවාල තිබේ."
මෙහෙයුම් දාරය
2008 සහ 2009 දී ගිල්බට් ඊශ්රායලයේ පර්යේෂණාත්මක සහ නීති විරෝධී රසායනික අවි භාවිතය නිසා දරුණු ලෙස තුවාල ලැබූ පලස්තීනුවන්ට ප්රතිකාර කළේය. සුදු පොස්පරස්, ඝන නිෂ්ක්රිය ලෝහ පුපුරණ ද්රව්ය (DIME) බෝම්බ, සහ flechette ෂෙල් වෙඩි. 2014 ජූලි මාසයේදී, ගාසා තීරයට ඊශ්රායලයේ මෑතකාලීන ප්රහාරය මධ්යයේ, ගිල්බට් සමඟ කතා කළා ඉලෙක්ට්රොනික ඉන්ටිෆාඩා, ඔහු DIME ආයුධ සහ ෆ්ලෙචෙට් නැවත භාවිතා කිරීමේ ඇඟවීම් දුටු බව හෙළි කරයි.
ගාසා හි ප්රධාන වෛද්ය මධ්යස්ථානය වන ගිල්බට් ෂිෆා රෝහලේ ස්වේච්ඡා සේවයේ යෙදී සිටියදී විවෘත ලිපියක් ලිව්වා, ඊශ්රායල හමුදාව උසිගන්වමින් සිටි කිව නොහැකි භීෂණය ගැන විලාප දෙමින්.
[ඊශ්රායලයේ] ගාසා තීරයේ “භූමි ආක්රමණයේ” ප්රතිඵලය වූයේ ආබාධිත, ඉරී ගිය, ලේ වැගිරෙන, වෙව්ලමින්, මිය යන... සියලු වර්ගවල තුවාල ලැබූ පලස්තීනුවන්, සියලු වයස්වල, සියලුම සිවිල් වැසියන්, සියලු අහිංසකයන් සමඟ ලකුණු සහ මෝටර් රථ ප්රමාණයක් ඇති විය.
ගිලන්රථවල සහ ගාසා හි සියලුම රෝහල්වල වීරයන් පැය 12 සිට 24 දක්වා වැඩ මුරවල, තෙහෙට්ටුව සහ අමානුෂික වැඩ බරින් අළු (පසුගිය මාස හතර සඳහා ෂිෆා හි ගෙවීම් නොමැතිව) වැඩ කරති. ඔවුන් සැලකිල්ල, ත්රිත්වය, ශරීර, ප්රමාණය, අත් පා, ඇවිදීම, ඇවිදීම, හුස්ම ගැනීම, හුස්ම නොගැනීම, ලේ ගැලීම, ලේ ගලන්නේ නැති මිනිසුන්ගේ තේරුම්ගත නොහැකි අවුල් සහගත බව තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරයි. මිනිසුන්!
...
අළු අළු මුහුණු - අපොයි! ආබාධිත සහ ලේ ගලන දස ගනනක් තවත් එක් බරක් නොවේ. අපට තවමත් හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයේ බිම ලේ විල්, බිංදු ගොඩවල්, ලේවලින් තෙත් වූ වෙළුම් පටි ඉවත් කිරීමට - ඔහ් - පිරිසිදු කරන්නන්, සෑම තැනකම, ඉක්මනින් ලේ හලමින් ඉවත දැමූ පටක, හිසකෙස්, ඇඳුම්, කැනියුලා - ඉතිරිව ඇත. මරණය - සියල්ල ඉවත් කර ඇත ... නැවත සූදානම් වීමට, නැවත නැවතත් කිරීමට.
පසුගිය පැය 100 තුළ ෂිෆා වෙත නඩු 24 කට වඩා පැමිණ ඇත. සෑම දෙයක්ම ඇති විශාල හොඳින් පුහුණු වූ රෝහලකට ප්රමාණවත්, නමුත් මෙහි - කිසිවක් නැති තරම්: විදුලිය, ජලය, ඉවත දැමිය හැකි ද්රව්ය, ඖෂධ, ශල්ය කාමර මේස, උපකරණ, මොනිටර - සියල්ල මලකඩ වී ඇති අතර ඊයේ රෝහල්වල කෞතුකාගාරවලින් ගත් ඒවා මෙන්. නමුත් ඔවුන් පැමිණිලි කරන්නේ නැහැ, මේ වීරයන්.
දැන්, “ලෝකයේ වඩාත්ම සදාචාරාත්මක හමුදාව” විසින් නැවත වරක් සතුන්ට මෙන් සලකනු ලැබේ.
වෛද්යවරයා ජනාධිපති ඔබාමා වෙත හෘදයාංගම ඡේදයක් යොමු කරමින් “ඔබාමා මහතා - ඔබට හදවතක් තිබේද? මම ඔබට ආරාධනා කරනවා - එක රැයක් - එක රැයක් පමණක් - අපි සමඟ Shifa හි ගත කරන්න. සියයට සියයක්ම එය ඉතිහාසය වෙනස් කරන බව මට විශ්වාසයි. පලස්තීන ජනතාවගේ සංහාරය අවසන් කිරීමට අධිෂ්ඨාන කර නොගෙන හදවතක් සහ බලයක් ඇති කිසිවකුට ෂිෆා හි රාත්රියකින් ඉවත්ව යා නොහැක.
ඊශ්රායලය පසුව ෂිෆා රෝහලට ප්රහාර එල්ල කළේය. දේශසීමා රහිත වෛද්යවරු (MSF) මෙම ආක්රමණය “දැඩි ලෙස හෙළා දකියි”, “ගාසාවේ සිවිල් වැසියන්ට යාමට ආරක්ෂිත තැනක් නැති ආකාරය පෙන්නුම් කරයි” යනුවෙන් පවසති. MSF අධ්යක්ෂ මාරි-නොයිල් රොඩ්රිගු නිල නිවේදනයක් නිකුත් කරමින් කියා සිටියේය, “ඊශ්රායෙල් හමුදාව සිවිල් වැසියන්ට ඔවුන්ගේ නිවාස සහ ඔවුන්ගේ අසල්වැසි ප්රදේශවලින් ඉවත් වන ලෙස අණ කළ විට, ඔවුන්ට යාමට කොහෙද? ගාසා වැසියන්ට ගමන් කිරීමේ නිදහසක් නොමැති අතර ගාසා තීරයෙන් පිටත රැකවරණය ලබා ගත නොහැක. ඔවුන් ඵලදායී ලෙස කොටු වී ඇත. ” ෂිෆා යනු ඊශ්රායලයේ දින 10ක ප්රහාරයේදී බෝම්බ හෙලූ වෛද්ය පහසුකම් 50කට අධික සංඛ්යාවෙන් එකකි.
මානව හිමිකම් වැඩ
2000 දී, ගිල්බට් සිරස්තල විය උප ශුන්ය ජලයේ සිරවී සිටි ස්කී ක්රීඩකයෙකුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා. ඇයගේ ශරීර උෂ්ණත්වය 57 °F සමඟ සායනිකව මිය ගිය බව ප්රකාශ කර ඇත, නමුත් ගිල්බට් ඇයව පණ ගැන්වීමට සමත් විය. ඔහුගේ සේවය වෙනුවෙන් ගිල්බට් වසරේ උතුරු නෝර්වීජියානු සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබීය.
Operation Protective Edge 2014 ජූලි මස මුලදී ආරම්භ කිරීමට පෙර, Gilbert ගාසා තීරයේ වෛද්ය සහ සෞඛ්ය පහසුකම් සහ තනි නිවාසවල සංචාරය කරමින්, ආසන්න පෙරදිග පලස්තීන සරණාගතයින් සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ සහන සහ වැඩ නියෝජිතායතනයක් (UNRWA) සඳහා පර්යේෂණ කළේය. තීරුවේ සෞඛ්ය අංශයේ දරුණු තත්ත්වය පිළිබඳ වාර්තාව. "අධික" සෞඛ්ය පහසුකම්, පුලුල්ව පැතිරුනු කායික හා මානසික කම්පන, "ගැඹුරු මූල්ය අර්බුදයක්", අවශ්ය වෛද්ය සැපයුම් හිඟයක් සහ "දරුණු බලශක්ති අර්බුදයක්" ගැන ඔහු ලිවීය. අධික දරිද්රතාවය, 38.5% විරැකියා අනුපාතය, අවම වශයෙන් 57% කුටුම්භවල ආහාර අනාරක්ෂිතභාවය සහ පිරිසිදු ජලය සඳහා ප්රමාණවත් ප්රවේශයක් නොමැති “ඊශ්රායල් රජය විසින් පනවන ලද අවහිරයේ විනාශකාරී ප්රතිඵල” ද ඔහු සඳහන් කළේය. මේ වන විටත් උග්ර වූ මෙම සියලු රෝග උග්ර වූයේ ගාසා තීරයට එල්ල වූ ජූලි-අගෝස්තු ඊශ්රායල ප්රහාරයෙන්, දළ වශයෙන් පලස්තීනුවන් 2,200ක් මිය ගිය ප්රහාරයක් වන අතර, සිවිල් වැසියන් 1,500කට අධික සංඛ්යාවක් ද ඇතුළුව, ඉන් 500කට වඩා වැඩි පිරිසක් ළමයින් වූහ.
මෑතකදී ඊශ්රායලය ගාසා තීරයට ඇතුළු වීම වළක්වා ඇත්තේ ගිල්බට් පමණක් නොවේ. අගෝස්තු මාසයේදී, එහි මිලිටරි ප්රහාරය අවසන් වූ වහාම, ඊශ්රායලය, ලෝකයේ ප්රමුඛතම මානව හිමිකම් සංවිධාන වන ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් සහ හියුමන් රයිට්ස් වොච් වෙත යුද අපරාධ විමර්ශන පැවැත්වීමෙන් බාධා කරමින් තීරුවට ඇතුළු වීමට ඉඩ දීම ප්රතික්ෂේප කළේය. ඊශ්රායලය විසින් ගාසා තීරයට ගොඩබිම් ආක්රමණයක් දියත් කිරීමටත් පෙර එම සංවිධාන මාසයකට වැඩි කාලයක් ප්රවේශය ඉල්ලා සිටි නමුත් දිගින් දිගටම එසේ කිරීමෙන් වලක්වා ඇත. ඊශ්රායල මාධ්යවේදී අමිරා හස් වාර්තා කළාය හාරෙට්ස්, "විවිධ නිලධාරිවාදී නිදහසට කරුණු භාවිතා කරමින්."
ඊශ්රායලය 2006 සිට හියුමන් රයිට් වොච් විමර්ශකයන්ට ගාසා තීරයට ඇතුළු වීම තහනම් කර ඇත. ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් 2012 සිට ප්රවේශය ප්රතික්ෂේප කර ඇත. ආචාර්ය මැඩ්ස් ගිල්බට් නවතම ගෞරවාදරයට පාත්ර වේ කෘතඥ වූ පුද්ගලයෙකි මෙම වර්ධනය වන ලැයිස්තුවට එකතු කිරීමට.
සහයෝගීතාවය, අනුකම්පාව නොවේ
අනෙකුත් සහන සේවකයන් සහ වෛද්ය වෘත්තිකයන් පලස්තීනුවන්ට උපකාර කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වීම නිසා ඊටත් වඩා දරුණු ප්රතිවිපාකවලට මුහුණ දී තිබේ. අගෝස්තුවේදී, ඊශ්රායල ආක්රමණික හමුදා සමාජ සේවකයෙකු මරා දැමීය. එම මාසයේම, ඊශ්රායල හමුදාව හෙබ්රෙව් භාෂාව කතා කරන පලස්තීන සිවිල් වැසියන් ඉලක්ක කර විවෘතව ඝාතනය කිරීමේ ව්යාපාරයක නිරත වූ විට, ඊශ්රායල හමුදා පලස්තීන රතු අඩ සඳ සමග වැඩ කරන ස්වේච්ඡා සේවකයන් ඝාතනය කළහ, ලාභ නොලබන මානුෂීය සංවිධානයක්, ජාත්යන්තර රතු කුරුස සහ රතු ක්රෙසන්ට් ව්යාපාරයේ කොටසක්.
සාමාන්ය මිථ්යාවකින් කියැවෙන්නේ ඊශ්රායලය ගාසා තීරය ආක්රමණය කිරීම 2005 දී ඉවත් කර ගැනීමත් සමඟ අවසන් කළ බවයි. ජාත්යන්තරව පිළිගත් මානව හිමිකම් සංවිධාන සහ වෛද්යවරුන් තහනම් කිරීමට සහ ඝාතනය කිරීමට පවා රාජ්යයට ඇති හැකියාව - සඳහන් නොකළ යුතුය ආහාර, ඉදිකිරීම් උපකරණ, සහ වෛද්ය සැපයුම්කෙසේ වෙතත්, පලස්තීන භූමියට ඇතුළු වීමෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ගාසා තීරය කිසිසේත්ම ස්වාධීන නොවන බවයි. ඊශ්රායලයේ තීරුව වටලෑම පැහැදිලිවම එහි වසර 47ක දීර්ඝ නීති විරෝධී මිලිටරි වාඩිලෑමකි.
නීති විශාරදයෙක් විදියට නූරා එරකත් පැහැදිලි කරයි
පදිංචිකරුවන් 8,000ක් සහ ඔවුන්ගේ නීතිවිරෝධී පැවැත්ම ආරක්ෂා කළ හමුදා යටිතල පහසුකම් ඉවත් කර තිබියදීත්, ඊශ්රායලය ගාසා තීරයේ ඵලදායී පාලනයක් පවත්වා ගෙන ගිය අතර, හේග් රෙගුලාසිවල 47 වැනි වගන්තිය මගින් අර්ථ දක්වා ඇති පරිදි වාඩිලාගැනීමේ බලය ලෙස පවතී. අද වන විට ඊශ්රායලය භූමියේ ගුවන් අවකාශය, භෞමික ජලය, විද්යුත් චුම්භක ගෝලය, ජනගහන ලේඛනය සහ සියලුම භාණ්ඩ හා මිනිසුන්ගේ චලනය පාලනය කරයි.
...
පලස්තීනුවන්ට තවමත් ස්වයං පාලනයේ දිනයක් අත්විඳ නැත. 2006 ජනවාරියේ පාර්ලිමේන්තු මැතිවරණයෙන් හමාස් ජයග්රහණය කළ විට ඊශ්රායලය වහාම ගාසා තීරයට වැටලීමක් පැනවූ අතර 2007 ජූනි මාසයේදී හමාස් ෆාටා පරාජය කළ විට එය දැඩි ලෙස දැඩි කළේය. වටලෑම මගින් "මානුෂීය ව්යසනය” ගාසා තීරයේ. නිවැසියන්ට පිරිසිදු ජලය, විදුලිය හෝ ඉතා හදිසි වෛද්ය අවශ්යතා සඳහා පවා ප්රවේශ වීමට නොහැකි වනු ඇත. ගාසා තීරය වනු ඇති බව ලෝක සෞඛ්ය සංවිධානය පැහැදිලි කරයි ලබා දිය නොහැකි 2020 වන විට ඊශ්රායලය තම ආක්රමණය අවසන් නොකළා පමණක් නොව, පලස්තීනුවන්ට දිගු කාලීනව ජීවත් විය නොහැකි තත්ත්වයක් නිර්මාණය කර ඇත.
සමඟ ඔහුගේ ජූලි සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී ඉලෙක්ට්රොනික ඉන්ටිෆාඩාඊශ්රායලය නීතිවිරෝධී වටලෑම සහ වාඩිලෑම දිගටම කරගෙන යන අතරතුර පලස්තීන ජනතාවට සෞඛ්ය සම්පන්නව, නමුත් තනිව නිදහසේ ජීවත් විය නොහැකි බව - ගිල්බට් පැහැදිලි කළේය. “වෛද්යවරයකු වශයෙන් මගේ බෙහෙත් වට්ටෝරුව ඉතා පැහැදිලියි. අංක එක, බෝම්බ හෙලීම නවත්වන්න, එනම් ඊශ්රායලය සිවිල් වැසියන්ට බෝම්බ හෙලීමෙන් සහ පවුල්වලට අසීමිත ලෙස පහර දීමෙන් වළක්වන්න. අංක දෙක, වැටලීම ඉවත් කරන්න. සහ අංක තුන, දේශපාලන විසඳුමක් සොයන්න,” ඔහු ප්රකාශ කළේය.
තුළ ඔක්තෝබර් අග සාකච්ඡාව සමග දිනපතා Targum, ඊශ්රායලයේ නීතිවිරෝධී වාඩිලෑමට සහ පලස්තීන ප්රදේශ අවහිර කිරීමට එරෙහිව කතා කිරීමටත්, ඊශ්රායල අපරාධ සඳහා දක්වන නොසැලෙන සහයෝගය නතර කරන ලෙස ඔවුන්ගේ රජයට බලපෑම් කිරීමටත් හැකි දේ කරන ලෙස ගිල්බට් ඇමරිකානුවන් දිරිමත් කළේය.
මේ වන විට එක්සත් ජනපදය ඊශ්රායලයට වසරකට ඩොලර් බිලියන 3.1 කට අධික මිලිටරි ආධාර සපයයි. පසුගිය වසර 52 තුළ, ඩොලර් බිලියන 100 කට වැඩි එක්සත් ජනපද බදු ඩොලර් යුද ආධාර වශයෙන් පමණක් රටට ලබාදී ඇත.
"ඔබ වෙනස් කරන්නන්", ගිල්බට් ඇමරිකානු පාඨකයන්ට පැවසීය. "පලස්තීනය ආක්රමණය කිරීමේදී වෙනසෙහි යතුර එක්සත් ජනපදය තුල පවතී." “සහයෝගය මිස අනුකම්පාව නොවේ,” ඔහු කීවේ විසඳුමයි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග