බුෂ් පරිපාලනයේ මිලිටරි වික්රමාන්විතයන් අභාවප්රාප්ත බලශක්ති සමාගමක් වන එන්රොන්හි සංගත නායකයින් සමඟ බොහෝ සමානකම් ඇත. පිරිමි කණ්ඩායම් දෙකම සිතුවේ ඔවුන් "කාමරයේ සිටින දක්ෂම මිනිසුන්" බවයි, ඇලෙක්ස් ගිබ්නිගේ මාතෘකාව ත්යාගලාභී චිත්රපටයක් එන්රොන් හි වැරදී ගිය දේ ගැන. ධවල මන්දිරයේ සහ පෙන්ටගනයේ නියෝකොන්සර්වේටිව්වරු තමන්ම අභිබවා ගියහ. අධිරාජ්යවාදී යුද්ධ සහ ගෝලීය ආධිපත්යය පිළිබඳ ඔවුන්ගේ යෝජනා ක්රම සඳහා මූල්යකරණය කරන්නේ කෙසේද යන ගැටලුව විසඳීමට පවා ඔවුහු අසමත් වූහ.
එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, 2008 දක්වා යන විට, එක්සත් ජනපදය තම උසස් ජීවන තත්වයන් හෝ එහි නාස්තිකාර, ඕනෑවට වඩා විශාල මිලිටරි සංස්ථාපිතය සඳහා ගෙවීමට නොහැකි විෂම තත්වයක සිටී. වසර හතක යුද්ධයෙන් විනාශ වූ හෝ උපකරණ වෙනුවට දැවැන්ත ස්ථාවර හමුදාවන් නඩත්තු කිරීමේ විනාශකාරී වියදම් අඩු කිරීමට එහි ආන්ඩුව තවදුරටත් උත්සාහ කරන්නේ නැත. ගෙවී ගිය, හෝ ඒ සඳහා සූදානම් වීම යුද්ධය in අභ්යවකාශය නොදන්නා විරුද්ධවාදීන්ට එරෙහිව. ඒ වෙනුවට, බුෂ් පරිපාලනය අනාගත පරම්පරාවන්ට ගෙවීමට හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීමට මෙම වියදම් කල් දමයි. මෙම සම්පූර්ණ මූල්ය වගකීම් විරහිතභාවය බොහෝ උපාමාරු මූල්ය යෝජනා ක්රම හරහා වෙස්වලා ගෙන ඇත (දුප්පත් රටවල් අපට පෙර නොවූ විරූ මුදලක් ණයට දීම වැනි), නමුත් ගණන් කිරීමේ කාලය වේගයෙන් ළඟා වෙමින් තිබේ.
අපේ ණය අර්බුදයේ පුළුල් පැති තුනක් තිබෙනවා. පළමුව, වත්මන් මූල්ය වර්ෂයේ (2008) අපි එක්සත් ජනපදයේ ජාතික ආරක්ෂාවට කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැති "ආරක්ෂක" ව්යාපෘති සඳහා උමතු මුදල් ප්රමාණයක් වැය කරමු. ඊට සමගාමීව, අපි ඇමරිකානු ජනගහනයේ ධනවත්ම කොටස් මත ආදායම් බදු බර විස්මිත ලෙස පහත් මට්ටමක තබා ගනිමු.
දෙවනුව, අපගේ නිෂ්පාදන පදනමේ වේගවත් ඛාදනය සහ විදේශ රටවලට අපගේ රැකියා අහිමිවීම දැවැන්ත මිලිටරි වියදම් හරහා අපට වන්දි ගෙවිය හැකි බව අපි දිගටම විශ්වාස කරමු - ඊනියා "මිලිටරි කේන්සියානුවාදය", මම මගේ පොතේ විස්තරාත්මකව සාකච්ඡා කරමි. Nemesis: ඇමරිකානු ජනරජයේ අවසන් දින. මිලිටරි කේන්සියානුවාදය යන්නෙන් මා අදහස් කළේ නිරන්තර යුද්ධ, අවි ආයුධ සහ උණ්ඩ සඳහා වන විශාල වියදම් සහ විශාල ස්ථාවර හමුදාවන්ට ධනවත් ධනේශ්වර ආර්ථිකයක් දින නියමයක් නොමැතිව පවත්වාගෙන යා හැකි බවට මහජන ප්රතිපත්ති අවධානය යොමු කරන ලද වැරදි විශ්වාසයයි. ඇත්ත වශයෙන්ම ප්රතිවිරුද්ධයයි.
තෙවනුව, මිලිටරිවාදය සඳහා අපගේ භක්තිය තුළ (අපගේ සීමිත සම්පත් තිබියදීත්), අපගේ සමාජ යටිතල පහසුකම් සහ අපේ රටේ දිගුකාලීන සෞඛ්යය සඳහා වන අනෙකුත් අවශ්යතා සඳහා ආයෝජනය කිරීමට අපි අසමත් වෙමු. මේවා ආර්ථික විද්යාඥයින් හඳුන්වන්නේ "අවස්ථා වියදම්" ලෙසයි, අපි අපේ මුදල් වෙනත් දෙයකට වියදම් කළ නිසා නොකළ දේවල්. අපේ රාජ්ය අධ්යාපන ක්රමය භයානක ලෙස පිරිහී ඇත. අපි අපේ සියලුම පුරවැසියන්ට සෞඛ්ය සේවාව ලබා දීමට අපොහොසත් වී ඇති අතර ලෝකයේ අංක එකේ දූෂකයා ලෙස අපගේ වගකීම් පැහැර හැර ඇත. වඩාත්ම වැදගත්, සිවිල් අවශ්යතා සඳහා නිෂ්පාදකයෙකු ලෙස අපගේ තරඟකාරිත්වය අපට අහිමි වී ඇත - අවි නිෂ්පාදනයට වඩා හිඟ සම්පත් අසීමිත ලෙස කාර්යක්ෂමව භාවිතා කිරීම. මට මේ එකින් එක සාකච්ඡා කරන්න ඉඩ දෙන්න.
වත්මන් මූල්ය ව්යසනය
අපේ ආන්ඩුව මිලිටරිය සඳහා වියදම් කරන දේවල මිල අධික බව අතිශයෝක්තියට නැංවීම පාහේ කළ නොහැක්කකි. 2008 මූල්ය වර්ෂය සඳහා ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවේ සැලසුම්ගත වියදම් අනෙකුත් සියලුම ජාතීන්ගේ මිලිටරි අයවැය ඒකාබද්ධ කිරීමට වඩා විශාලය. ඉරාකයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ වත්මන් යුද්ධ සඳහා ගෙවීමට පරිපූරක අයවැය, නිල ආරක්ෂක අයවැයේ කොටසක් නොවේ, රුසියාවේ සහ චීනයේ ඒකාබද්ධ මිලිටරි අයවැයට වඩා විශාල ය. 2008 මූල්ය වර්ෂය සඳහා ආරක්ෂක සම්බන්ධ වියදම් ඉතිහාසයේ පළමු වතාවට ඩොලර් ට්රිලියන 1 ඉක්මවනු ඇත. එක්සත් ජනපදය පෘථිවියේ අනෙකුත් ජාතීන්ට ආයුධ සහ උණ්ඩ අලෙවි කරන විශාලතම තනි අලෙවිකරු බවට පත්ව ඇත. ජනාධිපති බුෂ්ගේ පවතින යුද්ධ දෙක නොසලකා හැර, 1990 ගණන්වල මැද භාගයේ සිට ආරක්ෂක වියදම් දෙගුණ වී ඇත. 2008 මුදල් වර්ෂය සඳහා වන ආරක්ෂක අයවැය දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසු විශාලතම වේ.
අපි මෙම අතිවිශිෂ්ට එකතුව කඩා විශ්ලේෂණය කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර, එක් වැදගත් අවවාදයක් තිබේ. ආරක්ෂක වියදම් පිළිබඳ සංඛ්යා කුප්රකට ලෙස විශ්වාස කළ නොහැකි ය. කොන්ග්රස් විමර්ශන සේවාව සහ කොන්ග්රස් අයවැය කාර්යාලය විසින් නිකුත් කරන ලද සංඛ්යා එකිනෙක එකඟ නොවේ. රොබට් හිග්ස්, ස්වාධීන ආයතනයේ දේශපාලන ආර්ථිකය පිළිබඳ ජ්යෙෂ්ඨ සගයා, පවසයි: "හොඳින් පදනම් වූ රීතියක් වන්නේ පෙන්ටගනයේ (සෑම විටම හොඳින් ප්රසිද්ධ කරන ලද) මූලික අයවැය එකතුව ගෙන එය දෙගුණ කිරීමයි." ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව පිළිබඳ පුවත්පත් ලිපි කෙටියෙන් කියවීමෙන් පවා එහි වියදම් පිළිබඳ සංඛ්යාලේඛනවල ප්රධාන වෙනස්කම් මතු වනු ඇත. ආරක්ෂක අයවැයෙන් 30-40% පමණ "කළු" වේ, එනම් මෙම කොටස් වර්ගීකරණය කරන ලද ව්යාපෘති සඳහා සැඟවුනු වියදම් අඩංගු වේ. ඒවායේ ඇතුළත් වන්නේ කුමක්ද යන්න හෝ ඒවායේ මුළු මුදල නිවැරදිද යන්න දැන ගැනීමට හැකියාවක් නැත.
ජනාධිපති, ආරක්ෂක ලේකම් සහ මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණයේ රහස්යභාවය සඳහා ඇති ආශාව ඇතුළුව - මෙම අයවැය සූක්ෂ්මතාවයට බොහෝ හේතු තිබේ - නමුත් ප්රධාන එක වන්නේ විශාල ලෙස ලාභ ලබන කොන්ග්රසයේ සාමාජිකයින් ය. ඔවුන්ගේ දිස්ත්රික්කවල ආරක්ෂක රැකියා සහ ඌරු මස් බැරල් ව්යාපෘති වලින්, ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවට සහය දැක්වීමට දේශපාලන උනන්දුවක් ඇත. 1996 දී, විධායක ශාඛාව තුළ ගිණුම්කරණ ප්රමිතීන් සිවිල් ආර්ථිකයේ ප්රමිතීන්ට තරමක් සමීප කිරීමට උත්සාහ කරමින්, කොන්ග්රසය ෆෙඩරල් මූල්ය කළමනාකරණ වැඩිදියුණු කිරීමේ පනත සම්මත කළේය. සියලුම ෆෙඩරල් ආයතන තම පොත් සමාලෝචනය කිරීමට සහ ප්රතිඵල මහජනතාවට නිකුත් කිරීමට බාහිර විගණකවරුන් බඳවා ගැනීමට අවශ්ය විය. ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව හෝ ස්වදේශ ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව කිසි විටෙක ඊට අවනත වී නැත. කොන්ග්රසය පැමිණිලි කර ඇත, නමුත් නීතිය නොසලකා හැරීම සම්බන්ධයෙන් දෙපාර්තමේන්තු දෙකටම දඬුවම් කර නැත. එහි ප්රතිඵලය වන්නේ පෙන්ටගනය විසින් නිකුත් කරන ලද සියලුම සංඛ්යා සැක සහිත ලෙස සැලකිය යුතුය.
2008 පෙබරවාරි 7 වන දින මාධ්ය වෙත නිකුත් කරන ලද පරිදි 2007 මූල්ය ආරක්ෂක අයවැය සාකච්ඡා කිරීමේදී, මට පළපුරුදු සහ විශ්වාසදායක විශ්ලේෂකයින් දෙදෙනෙකු විසින් මඟ පෙන්වනු ලැබ ඇත: විලියම් ඩී. හාර්තුං නිව් ඇමරිකා පදනමේ ආයුධ සහ ආරක්ෂක මුලපිරීම සහ ෆ්රෙඩ් කැප්ලාන්, Slate.org හි ආරක්ෂක වාර්තාකරු. ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව වැටුප්, මෙහෙයුම් (ඉරාකයේ සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයේ හැර) සහ උපකරණ සඳහා ඩොලර් බිලියන 481.4ක් ඉල්ලා සිටි බව ඔවුහු එකඟ වෙති. "ත්රස්තවාදයට එරෙහි ගෝලීය යුද්ධයට" එරෙහිව සටන් කිරීම සඳහා වන "පරිපූරක" අයවැය සඳහා ඩොලර් බිලියන 141.7 ක අගයකට ද ඔවුහු එකඟ වෙති - එනම්, සාමාන්ය ජනතාව සිතිය හැකි පවතින යුද්ධ දෙක සැබවින්ම මූලික පෙන්ටගන අයවැයෙන් ආවරණය වේ. ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව 93.4 ඉතිරි කාලය තුළ මෙතෙක් සඳහන් නොකළ යුද වියදම් සඳහා ගෙවීමට අමතර ඩොලර් බිලියන 2007ක් ඉල්ලා සිටි අතර, වඩාත් නිර්මාණශීලී ලෙස, මූල්ය වර්ෂය සඳහා අය කිරීමට ඩොලර් බිලියන 50ක අතිරේක "දීමනාවක්" (ආරක්ෂක අයවැය ලේඛනවල නව වාරයක්) ඉල්ලා සිටියේය. වසර 2009. මෙය ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව විසින් ඩොලර් බිලියන 766.5 ක සම්පූර්ණ වියදම් ඉල්ලීමකට පැමිණේ.
නමුත් තවත් බොහෝ දේ ඇත. ඇමරිකානු මිලිටරි අධිරාජ්යයේ සැබෑ ප්රමාණය වසන් කිරීමේ ප්රයත්නයක දී, ආන්ඩුව දිගු කලක් තිස්සේ ආරක්ෂක අංශ හැර අනෙකුත් දෙපාර්තමේන්තු වල ප්රධාන මිලිටරි සම්බන්ධ වියදම් සඟවා ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා ඩොලර් බිලියන 23.4 කි දෙසට යයි න්යෂ්ටික යුධ හිස් සංවර්ධනය කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම; සහ රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තු අයවැයෙන් ඩොලර් බිලියන 25.3 ක් විදේශ හමුදා ආධාර සඳහා (මූලික වශයෙන් ඊශ්රායලය, සෞදි අරාබිය, බහරේනය, කුවේට්, ඕමානය, කටාර්, එක්සත් අරාබි ජනරජය, ඊජිප්තුව සහ පකිස්ථානය සඳහා) වැය කෙරේ. ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවේ නිල අයවැයෙන් පිටත තවත් ඩොලර් බිලියන 1.03 කි දැන් අවශ්යයි ඉරාකයේ යුද්ධය ආරම්භ වූ 174 වසරේ ඩොලර් මිලියන 2003 සිට වැඩි වූ එක්සත් ජනපද හමුදාව සඳහාම බඳවා ගැනීම් සහ නැවත බඳවා ගැනීමේ දිරිගැන්වීම් සඳහා. ප්රවීණ කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුවට දැනට අවම වශයෙන් ඩොලර් බිලියන 75.7ක් ලැබේ, එයින් 50%ක් අවම වශයෙන් දරුණු ලෙස තුවාල ලැබූවන් සඳහා දිගුකාලීන සත්කාර සඳහා වැය වේ. සොල්දාදුවන් 28,870 ක් මේ වන විට ඉරාකයේ සහ තවත් 1,708 ඇෆ්ගනිස්ථානයේ තුවාල ලබා ඇත. මෙම මුදල විශ්වීය ලෙස සමච්චලයට ලක් වේ ප්රමාණවත් නොවේ. තවත් ඩොලර් බිලියන 46.4 ක් ස්වදේශ ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවට යයි.
FBI හි පැරාමිලිටරි ක්රියාකාරකම් සඳහා අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවට ඩොලර් බිලියන 1.9ක් මෙම සම්පාදනයෙන් අතුරුදහන් වී ඇත; හමුදා විශ්රාම අරමුදල සඳහා භාණ්ඩාගාර දෙපාර්තමේන්තුවට ඩොලර් බිලියන 38.5ක්; ජාතික ගගන හා අභ්යවකාශ පරිපාලනයේ මිලිටරි සම්බන්ධ ක්රියාකාරකම් සඳහා ඩොලර් බිලියන 7.6; සහ පසුගිය නය-මූල්ය ආරක්ෂක වියදම් සඳහා ඩොලර් බිලියන 200 කට වඩා වැඩි පොලී. මෙය ගතානුගතිකව ගණනය කළ වත්මන් මූල්ය වර්ෂයේ (2008) එහි මිලිටරි සංස්ථාපිතය සඳහා එක්සත් ජනපද වියදම් අවම වශයෙන් ඩොලර් ට්රිලියන 1.1 දක්වා ගෙන එයි.
හමුදා කේන්සියානුවාදය
එවැනි වියදම් සදාචාරාත්මක වශයෙන් අසභ්ය පමණක් නොව, මූල්යමය වශයෙන් තිරසාර නොවේ. බොහෝ නව කොන්සර්වේටිව් සහ දුර්වල දැනුමැති දේශප්රේමී ඇමරිකානුවන් විශ්වාස කරන්නේ, අපගේ ආරක්ෂක අයවැය විශාල වුවද, අප පෘථිවියේ ධනවත්ම රට බැවින් අපට එය දැරිය හැකි බවයි. අවාසනාවකට මෙන්, එම ප්රකාශය තවදුරටත් සත්ය නොවේ. ට අනුව ලෝකයේ ධනවත්ම දේශපාලන ආයතනය CIA හි "World Factbook" යුරෝපා සංගමය වේ. EU හි 2006 GDP (දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය - සියලුම භාණ්ඩ සහ සේවා දේශීයව නිෂ්පාදනය කරන ලද) එක්සත් ජනපදයට වඩා තරමක් විශාල බව ඇස්තමේන්තු කර ඇත, කෙසේ වෙතත්, චීනයේ 2006 GDP එක්සත් ජනපදයට වඩා තරමක් කුඩා වූ අතර ජපානය ලෝකයේ සිව්වන ධනවත්ම රට විය. .
අපි කොයිතරම් නරක දෙයක් කරනවාද යන්න හෙළි කරන වඩාත් පැහැදිලි සංසන්දනයක් විවිධ ජාතීන්ගේ "ජංගම ගිණුම්" අතර සොයාගත හැකිය. ජංගම ගිණුම මගින් රටක ශුද්ධ වෙළඳ අතිරික්තය හෝ හිඟය සහ පොලී, කර්තෘභාග, ලාභාංශ, ප්රාග්ධන ලාභ, විදේශ ආධාර සහ වෙනත් ආදායම්වල දේශසීමා හරහා ගෙවීම් මැන බලයි. උදාහරණයක් ලෙස ජපානයට ඕනෑම දෙයක් නිෂ්පාදනය කිරීමට අවශ්ය සියලුම අමුද්රව්ය ආනයනය කළ යුතුය. මෙම ඇදහිය නොහැකි වියදම සපුරාලීමෙන් පසුව පවා, එය තවමත් එක්සත් ජනපදය සමඟ වසරකට ඩොලර් බිලියන 88 ක වෙළඳ අතිරික්තයක් ඇති අතර ලොව දෙවන ඉහළම ජංගම ගිණුමේ ශේෂය භුක්ති විඳියි. (චීනය අංක එකයි.) එක්සත් ජනපදය, ඊට වෙනස්ව, වේ අංකය 163 - විශාල වෙළඳ හිඟයක් ඇති ඕස්ට්රේලියාව සහ එක්සත් රාජධානිය වැනි රටවලට වඩා නරක ලැයිස්තුවේ මිය ගොස් ඇත. එහි 2006 ජංගම ගිණුමේ හිඟය ඩොලර් බිලියන 811.5 කි; දෙවන නරකම ස්පාඤ්ඤය ඩොලර් බිලියන 106.4 කි. මේක තමයි දරාගන්න බැරි දේ.
ආනයනික තෙල් ඇතුළු විදේශීය භාණ්ඩ සඳහා අපගේ රුචිකත්වයන් ඒවා සඳහා ගෙවීමට ඇති හැකියාව ඉක්මවා යාම පමණක් නොවේ. දැවැන්ත ණය ගැනීම් හරහා අපි ඔවුන්ට මුදල් සපයනවා. 7 නොවැම්බර් 2007 වන දින එක්සත් ජනපද භාණ්ඩාගාරය නිවේදනය කළේ ජාතික නය ප්රථම වතාවට ඩොලර් ට්රිලියන 9ක් කඩකර ඇති බවයි. මෙය සිදුවූයේ කොන්ග්රසය ඊනියා නය සීමාව ඩොලර් ට්රිලියන 9.815 දක්වා ඉහල නැංවීමෙන් සති පහකට පසුව ය. ඔබ 1789 දී ආරම්භ කළහොත්, ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව රටේ උත්තරීතර නීතිය බවට පත් වූ මොහොතේ, ෆෙඩරල් රජය විසින් රැස් කරන ලද නය 1 වන තෙක් ඩොලර් ට්රිලියන 1981 ඉක්මවා නොතිබුණි. 2001 ජනවාරි මාසයේදී ජෝර්ජ් බුෂ් ජනාධිපති වූ විට එය දළ වශයෙන් ඩොලර් ට්රිලියන 5.7 ක් විය. එතැන් සිට එය 45% කින් වැඩි වී ඇත. ලෝකයේ සෙසු රටවල් හා සැසඳීමේදී අපගේ ආරක්ෂක වියදම් මගින් මෙම දැවැන්ත ණය විශාල වශයෙන් පැහැදිලි කළ හැකිය.
ලෝකයේ ඉහළම මිලිටරි වියදම් කරන්නන් 10 දෙනා සහ සෑම රටක්ම දැනට එහි මිලිටරි සංස්ථාපිතය සඳහා අය වැය කරන ආසන්න මුදල:
1. එක්සත් ජනපදය (FY08 අයවැය), $623 බිලියන
2. චීනය (2004), ඩොලර් බිලියන 65 කි
3. රුසියාව, ඩොලර් බිලියන 50
4. ප්රංශය (2005), ඩොලර් බිලියන 45 කි
5. ජපානය (2007), ඩොලර් බිලියන 41.75 කි
6. ජර්මනිය (2003), ඩොලර් බිලියන 35.1
7. ඉතාලිය (2003), ඩොලර් බිලියන 28.2
8. දකුණු කොරියාව (2003), ඩොලර් බිලියන 21.1 කි
9. ඉන්දියාව (2005 ඇස්තමේන්තු), ඩොලර් බිලියන 19
10. සෞදි අරාබිය (2005 ඇස්තමේන්තු), ඩොලර් බිලියන 18
ලෝක මුළු මිලිටරි වියදම් (2004 ඇස්තමේන්තු), ඩොලර් බිලියන 1,100
ලෝක එකතුව (එක්සත් ජනපදය අඩු), ඩොලර් බිලියන 500
අපගේ අධික මිලිටරි වියදම් සිදු වූයේ කෙටි වසර කිහිපයකින් හෝ හුදෙක් බුෂ් පරිපාලනයේ ප්රතිපත්ති නිසා නොවේ. ඒවා මතුපිටින් පිළිගත හැකි මතවාදයකට අනුව ඉතා දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ සිදුවෙමින් පවතින අතර දැන් ඒවා විනාශ කිරීමට පටන් ගෙන ඇති අපගේ ප්රජාතන්ත්රවාදී දේශපාලන ක්රමය තුළ මුල් බැස ඇත. මෙම දෘෂ්ටිවාදය මම හඳුන්වන්නේ "මිලිටරි කේන්සියානුවාදය" - නිෂ්පාදනයට හෝ පරිභෝජනයට කිසිදු දායකත්වයක් නොදැක්වුවද, ස්ථිර යුද ආර්ථිකයක් පවත්වාගෙන යාම සහ මිලිටරි නිෂ්පාදනය සාමාන්ය ආර්ථික නිෂ්පාදනයක් ලෙස සැලකීමේ අධිෂ්ඨානයයි.
මෙම දෘෂ්ටිවාදය සීතල යුද්ධයේ පළමු වසර දක්වා දිව යයි. 1940 ගණන්වල අග භාගයේදී එක්සත් ජනපදය ආර්ථික කනස්සල්ලෙන් හොල්මන් විය. 1930 ගනන්වල මහා අවපාතය ජයගෙන තිබුනේ දෙවන ලෝක යුද්ධයේ යුධ නිෂ්පාදන උත්පාතයෙන් පමනි. සාමය සහ බලමුලු ගැන්වීමත් සමඟ, අවපාතය නැවත පැමිණෙනු ඇතැයි පැතිරුණු භීතියක් පැවතුනි. 1949 දී, සෝවියට් සංගමය පරමාණු බෝම්බයක් පුපුරුවා හැරීම, චීන සිවිල් යුද්ධයේ කොමියුනිස්ට්වාදී ජයග්රහණය, දේශීය අවපාතයක් සහ සෝවියට් සංගමයේ යුරෝපීය චන්ද්රිකා වටා යකඩ තිරය පහත හෙලීමෙන් තැතිගත් එක්සත් ජනපදය, ඒ සඳහා මූලික උපාය මාර්ගයක් කෙටුම්පත් කිරීමට උත්සාහ කළේය. නැගී එන සීතල යුද්ධය. එහි ප්රතිඵලය වූයේ හමුදාවාදයයි ජාතික ආරක්ෂක කවුන්සිලයේ වාර්තාව 68 (NSC-68) එවකට රාජ්ය දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රතිපත්ති සැලසුම් කාර්ය මණ්ඩලයේ ප්රධානියා වූ Paul Nitze ගේ අධීක්ෂණය යටතේ කෙටුම්පත් කරන ලදී. 14 අප්රේල් 1950 දිනැති සහ 30 සැප්තැම්බර් 1950 වැනි දින ජනාධිපති හැරී එස්. ටෲමන් විසින් අත්සන් කරන ලද අතර, එය අද දක්වා එක්සත් ජනපදය අනුගමනය කරන මූලික රාජ්ය ආර්ථික ප්රතිපත්ති ඉදිරිපත් කළේය.
එහි නිගමනවල, NSC-68 අවධාරණය කර ඇත: "අපගේ දෙවන ලෝක සංග්රාමයේ අත්දැකීමේ වඩාත්ම වැදගත් පාඩම්වලින් එකක් වූයේ, ඇමරිකානු ආර්ථිකය, පූර්ණ කාර්යක්ෂමතාවයට ළඟා වන මට්ටමකින් ක්රියාත්මක වන විට, සිවිල් පරිභෝජනය හැර අනෙකුත් අරමුණු සඳහා අතිවිශාල සම්පත් සැපයිය හැකි අතරම, ඉහළ ජීවන තත්වයක් ලබා දීමයි."
මෙම අවබෝධය සමඟින්, ඇමරිකානු මූලෝපායඥයින් සෝවියට් සංගමයේ මිලිටරි බලයට එරෙහිව (ඔවුන් නිරන්තරයෙන් අධිප්රකාශ කරන ලද) සහ පූර්ණ රැකියාවක් පවත්වා ගැනීමට මෙන්ම අවපාතයේ නැවත පැමිණීම වැලැක්වීමට දැවැන්ත යුධෝපකරණ කර්මාන්තයක් ගොඩනැගීමට පටන් ගත්හ. එහි ප්රතිඵලය වූයේ පෙන්ටගනයේ නායකත්වය යටතේ විශාල ගුවන් යානා, න්යෂ්ටික බලයෙන් ක්රියාත්මක වන සබ්මැරීන, න්යෂ්ටික යුධ හිස්, අන්තර් මහද්වීපික බැලස්ටික් මිසයිල සහ නිරීක්ෂණ සහ සන්නිවේදන චන්ද්රිකා නිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා සම්පූර්ණ නව කර්මාන්ත නිර්මාණය වීමයි. මෙය 6 පෙබරවාරි 1961 වැනි දින සිය සමුගැනීමේ දේශනයේදී ජනාධිපති අයිසන්හවර් අනතුරු ඇඟවූ දෙයට හේතු විය: "විශාල මිලිටරි සංස්ථාපිතයක් සහ විශාල ආයුධ කර්මාන්තයක් ඒකාබද්ධ කිරීම ඇමරිකානු අත්දැකීමේ අලුත් ය" - එනම් මිලිටරි-කාර්මික සංකීර්ණය.
1990 වන විට, ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවට කැප කරන ලද ආයුධ, උපකරණ සහ කර්මාන්තශාලා වල වටිනාකම ඇමරිකානු නිෂ්පාදනයේ සියලුම ශාක හා උපකරණවල වටිනාකමෙන් 83% ක් විය. 1947 සිට 1990 දක්වා ඒකාබද්ධ එක්සත් ජනපද මිලිටරි අයවැය ප්රමාණය ඩොලර් ට්රිලියන 8.7 කි. සෝවියට් සංගමය තවදුරටත් නොපවතින නමුත්, මිලිටරි කේන්සියානුවාදය මත එක්සත් ජනපදයේ විශ්වාසය, යම් දෙයක් ඇත්නම්, මිලිටරි සංස්ථාපිතය වටා මුල්බැසගෙන ඇති දැවැන්ත උවමනාවන්ට ස්තුතිවන්ත විය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, තුවක්කු සහ බටර් යන දෙකටම කැපවීම අස්ථායී වින්යාසයක් ඔප්පු කර ඇත. මිලිටරි කර්මාන්ත සිවිල් ආර්ථිකය ඉවත් කර දැඩි ආර්ථික දුර්වලතා ඇති කරයි. හමුදා කේන්සියානුවාදය කෙරෙහි භක්තිය ඇත්ත වශයෙන්ම මන්දගාමී ආර්ථික සියදිවි නසාගැනීමේ ආකාරයකි.
1 මැයි 2007 වන දින, වොෂින්ටන්, ඩීසී හි ආර්ථික හා ප්රතිපත්ති පර්යේෂණ මධ්යස්ථානය, වැඩි කරන ලද මිලිටරි වියදම්වල දිගුකාලීන ආර්ථික බලපෑම පිළිබඳ ගෝලීය පුරෝකථන සමාගමක් වන ග්ලෝබල් ඉන්සයිට් විසින් සකස් කරන ලද අධ්යයනයක් නිකුත් කළේය. ආර්ථික විද්යාඥ ඩීන් බේකර් විසින් මෙහෙයවන ලද මෙම පර්යේෂණය පෙන්නුම් කළේ, මූලික ඉල්ලුම උත්තේජකයකින් පසුව, හයවන වසර පමණ වන විට වැඩි වූ මිලිටරි වියදම්වල බලපෑම සෘණාත්මක වන බවයි. වසර 60 කට වැඩි කාලයක් තිස්සේ වර්ධනය වන ආරක්ෂක වියදම් සමඟ එක්සත් ජනපද ආර්ථිකයට මුහුණ දීමට සිදු වූ බව අමුතුවෙන් කිව යුතු නැත. වසර 10ක ඉහල ආරක්ෂක වියදම් වලින් පසුව, අඩු ආරක්ෂක වියදම් සම්බන්ධ මූලික තත්වයකට වඩා රැකියා 464,000ක් අඩු වනු ඇති බව ඔහු සොයා ගත්තේය.
බේකර් නිගමනය කලේය:
"යුද්ධ හා මිලිටරි වියදම් වැඩි කිරීම ආර්ථිකයට යහපත් බව බොහෝ විට විශ්වාස කෙරේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ ආර්ථික ආකෘති පෙන්නුම් කරන්නේ මිලිටරි වියදම් පරිභෝජනය සහ ආයෝජනය වැනි නිෂ්පාදන භාවිතයන්ගෙන් සම්පත් වෙනතකට යොමු කරන අතර අවසානයේ ආර්ථික වර්ධනය මන්දගාමී වන අතර රැකියා අඩු කරන බවයි."
මේවා හමුදා කේන්සියානුවාදයේ බොහෝ හානිකර බලපෑම් වලින් කිහිපයක් පමණි.
ඇමරිකානු ආර්ථිකය හිස් කිරීම
එක්සත් ජනපදයට දැවැන්ත මිලිටරි සංස්ථාපිතයක් සහ උසස් ජීවන තත්වයක් යන දෙකම දැරිය හැකි බව විශ්වාස කරන ලද අතර, පූර්ණ රැකියාවක් පවත්වා ගැනීම සඳහා එය දෙකම අවශ්ය වේ. නමුත් එය එසේ සිදු වූයේ නැත. 1960 දශකය වන විට, රටේ විශාලතම නිෂ්පාදන ව්යවසාය ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවට පැවරීම සහ කිසිදු ආයෝජනයක් හෝ පරිභෝජන වටිනාකමක් නොමැතිව භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය කිරීම සිවිල් ආර්ථික ක්රියාකාරකම් යටපත් කිරීමට පටන් ගත් බව පෙනෙන්නට තිබුණි. ඉතිහාසඥ තෝමස් ඊ.වුඩ්ස්, ජූනියර්, නිරීක්ෂිත 1950 ගනන් සහ 1960 ගනන් වලදී, ඇමරිකානු පර්යේෂණ කුසලතාවන්ගෙන් තුනෙන් එකක් සහ තුනෙන් දෙකක් අතර, මිලිටරි අංශයට ගිලී ගියහ. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සම්පත් සහ බුද්ධිමය බලය හමුදාවේ සේවයට හරවා යැවීමේ ප්රති result ලයක් ලෙස කිසි විටෙකත් නොපැමිණි නවෝත්පාදන මොනවාදැයි දැනගත නොහැක, නමුත් 1960 ගණන්වල දී ජපානය සැලසුම් කිරීමේදී අප අභිබවා යන බව අපට මුලින්ම දැනෙන්නට පටන් ගත්තේය. ගෘහස්ත ඉලෙක්ට්රොනික උපකරණ සහ මෝටර් රථ ඇතුළු පාරිභෝගික භාණ්ඩ රාශියක ගුණාත්මකභාවය.
න්යෂ්ටික අවි මෙම විෂමතා පිළිබඳ කැපී පෙනෙන නිදර්ශනයක් සපයයි. 1940 සහ 1996 අතර, එක්සත් ජනපදය න්යෂ්ටික සංවර්ධනය, අත්හදා බැලීම් සහ ඉදිකිරීම් සඳහා අවම වශයෙන් ඩොලර් ට්රිලියන 5.8ක් වැය කළේය. බෝම්බ. 1967 වන විට, එහි න්යෂ්ටික තොගයේ උච්චතම වසර වන විට, එක්සත් ජනපදය සතුව බෙදා හැරිය හැකි පරමාණුක සහ හයිඩ්රජන් බෝම්බ 32,500ක් පමණ තිබී ඇති අතර, ඒ කිසිවක් ස්තුතිවන්ත වන ලෙස කිසිදා භාවිතා නොකළේය. මිනිසුන් රැකියාවක නියැලීම සඳහා රජයට වැඩ කිරීමේ රැකියා ලබා දිය හැකිය යන කේන්සියානු මූලධර්මය ඔවුන් මනාව විදහා දක්වයි. න්යෂ්ටික අවි ඇමරිකාවේ රහස් ආයුධය පමණක් නොව එහි රහස් ආර්ථික අවිය ද විය. 2006 වන විට, අපට තවමත් ඒවායින් 9,960 ක් තිබුණි. අද ඔවුන්ගෙන් සබුද්ධික ප්රයෝජනයක් නැත, ඔවුන් වෙනුවෙන් වැය කරන ට්රිලියන ගණනින් සමාජ ආරක්ෂාව සහ සෞඛ්ය සේවා, ගුණාත්මක අධ්යාපනය සහ සැමට උසස් අධ්යාපනයට ප්රවේශය යන ගැටලු විසඳීමට භාවිතා කළ හැකිව තිබුණි, ඉහළ කුසලතා ඇති රැකියා රඳවා තබා ගැනීම ගැන කතා කිරීමට නොවේ. ඇමරිකානු ආර්ථිකය තුළ.
හමුදා කේන්සියානුවාදයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස අහිමි වූ දේ විශ්ලේෂණය කිරීමේ පුරෝගාමියා වූයේ කොලොම්බියා විශ්ව විද්යාලයේ කාර්මික ඉංජිනේරු සහ මෙහෙයුම් පර්යේෂණ පිළිබඳ මහාචාර්යවරයකු වූ දිවංගත සේමූර් මෙල්මන් (1917-2004) ය. ඔහුගේ 1970 පොත, පෙන්ටගන ධනවාදය: යුද්ධයේ දේශපාලන ආර්ථිකය, එය සීතල යුද්ධයේ ආරම්භයේ සිට එහි සන්නද්ධ හමුදා සහ ඔවුන්ගේ ආයුධ කෙරෙහි ඇමරිකානු පූර්ව අවධානයෙන් සිටීමේ අනපේක්ෂිත ප්රතිවිපාක පිළිබඳ පූර්ව විශ්ලේෂනයක් විය. මෙල්මන් ලිවීය (පිටු 2-3):
"1946 සිට 1969 දක්වා, එක්සත් ජනපද ආන්ඩුව මිලිටරිය සඳහා ඩොලර් බිලියන 1,000 කට වඩා වියදම් කළේය, කෙනඩි සහ ජොන්සන් පරිපාලනය යටතේ මෙයින් අඩකට වඩා - [පෙන්ටගනය ආධිපත්යය දරන] රාජ්ය කළමනාකරණය විධිමත් ආයතනයක් ලෙස ස්ථාපිත කරන ලද කාල පරිච්ඡේදය. විශ්මයජනක ප්රමාණයේ එකතුව (යමක් බිලියනයක් සිතින් මවා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම) සමස්තයක් ලෙස හමුදා සංස්ථාපිතයේ පිරිවැය ජාතියට ප්රකාශ නොකරයි.සත්ය පිරිවැය මනිනු ලබන්නේ පෙර කළ දේ අනුව, ජීවිතයේ බොහෝ පැතිවල සමුච්චිත පිරිහීම මගින් දිගු කාලීන මානව දුක්ඛිතභාවය සමනය කිරීමට ඇති නොහැකියාව."
වත්මන් ඇමරිකානු ආර්ථික තත්වයට මෙල්මන්ගේ අදාළත්වය පිළිබඳ වැදගත් විග්රහයක, තෝමස් වුඩ්ස් ලියයි:
"එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුවට අනුව, 1947 සිට 1987 දක්වා දශක හතරක කාලය තුළ එය (ඩොලර් 1982 දී) ඩොලර් ට්රිලියන 7.62 ප්රාග්ධන සම්පත් භාවිතා කර ඇත. 1985 දී වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුව ජාතියේ බලාගාරයේ සහ උපකරණවල සහ යටිතල පහසුකම්වල වටිනාකම ඇස්තමේන්තු කළේය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, එම කාලය තුළ වියදම් කළ මුදල ඇමරිකානු ප්රාග්ධන තොගය දෙගුණ කිරීමට හෝ එහි පවතින කොටස් නවීකරණය කර ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට ඉඩ තිබුණි."
අප අපගේ ප්රාග්ධන වත්කම් නවීකරණය හෝ ප්රතිස්ථාපනය නොකිරීම, විසිඑක්වන සියවස ආරම්භය වන විට අපගේ නිෂ්පාදන පදනම වීමට ප්රධාන හේතුවකි. සියල්ල වාෂ්ප වී තිබුණි. යන්ත්ර මෙවලම් - මෙල්මන් අධිකාරියක් වූ කර්මාන්තයක් - විශේෂයෙන් වැදගත් රෝග ලක්ෂණයකි. 1968 නොවැම්බරයේදී, පස් අවුරුදු බඩු තොගයක් හෙළිදරව් කරන ලදී (පිටුව 186) "එක්සත් ජනපද කර්මාන්තයේ භාවිතා කරන ලෝහ වැඩ යන්ත්ර මෙවලම්වලින් සියයට 64 ක් අවුරුදු දහයක් හෝ ඊට වැඩි ඒවා විය. මෙම කාර්මික උපකරණවල වයස (සරඹ, පට්ටල, ආදිය) සලකුණු කරයි. එක්සත් ජනපදයේ යන්ත්ර මෙවලම් තොගය සියලුම ප්රධාන කාර්මික ජාතීන් අතර පැරණිතම ඒවා වන අතර එය දෙවන ලෝක යුද්ධයේ අවසානයත් සමඟ ආරම්භ වූ පිරිහීමේ ක්රියාවලියක අඛණ්ඩ පැවැත්ම සනිටුහන් කරයි.කාර්මික පද්ධතියේ පාදමේ මෙම පිරිහීම අඛණ්ඩව දුර්වල වීම සහතික කරයි ප්රාග්ධනයේ මිලිටරි භාවිතය සහ පර්යේෂණ සහ සංවර්ධන කුසලතා ඇමරිකානු කර්මාන්තයට ඇති කර ඇති බලපෑම ක්ෂය කිරීම."
මෙම ප්රවණතා ආපසු හැරවීමට 1968 සිට කාලය තුළ කිසිවක් කර නොමැති අතර එය අද අපගේ දැවැන්ත උපකරණ ආනයනය තුළ පෙන්නුම් කරයි - වැනි වෛද්ය යන්ත්ර වලින් ප්රෝටෝන ත්වරණකාරක විකිරණ චිකිත්සාව සඳහා (මූලික වශයෙන් බෙල්ජියම, ජර්මනිය සහ ජපානයේ නිෂ්පාදිත) කාර් සහ ට්රක් රථ සඳහා.
ලෝකයේ "හුදකලා සුපිරි බලවතා" ලෙස අපගේ කෙටි කාලය අවසන් වී ඇත. හාවර්ඩ් ආර්ථික විද්යා මහාචාර්ය බෙන්ජමින් ෆ්රීඩ්මන් ලෙසය ලියා ඇත:
දේශපාලන බලපෑම්, රාජ්ය තාන්ත්රික බලපෑම් සහ සංස්කෘතික බලපෑම් අතින් ප්රමුඛ රට වූ ලොව ප්රමුඛ පෙළේ ණය දෙන රට නැවත නැවතත් ඇත. අප බ්රිතාන්යයන්ගෙන් එම භූමිකාව භාර ගැනීම අහම්බයක් නොවේ. ලෝකයේ ප්රමුඛ පෙළේ ණය දෙන රට වීමේ කාර්යය භාර ගන්නා ලදී.අද අප තවදුරටත් ලෝකයේ ප්රමුඛ පෙළේ ණය දෙන රට නොවේ.ඇත්ත වශයෙන්ම අපි දැන් ලෝකයේ විශාලතම ණයගැති රට වන අතර, අපි යුද ශක්තිය මත පමණක් බලපෑම් දිගටම කරගෙන යමින් සිටිමු. "
සිදු වූ සමහර හානිය කිසිදා නිවැරදි කළ නොහැක. කෙසේ වෙතත් මේ රට කඩිනමින් ගත යුතු පියවර කිහිපයක් තිබේ. ධනවතුන් සඳහා බුෂ්ගේ 2001 සහ 2003 බදු කප්පාදු ආපසු හැරවීම, මිලිටරි කඳවුරු 800 කට වඩා වැඩි අපගේ ගෝලීය අධිරාජ්යය ඈවර කිරීමට පටන් ගැනීම, එක්සත් ජනපදයේ ජාතික ආරක්ෂාවට කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති සියලුම ව්යාපෘති ආරක්ෂක අයවැයෙන් කපා හැරීම සහ භාවිතා කිරීම නැවැත්වීම මෙයට ඇතුළත් ය. කේන්සියානු රැකියා වැඩසටහනක් ලෙස ආරක්ෂක අයවැය. මේ දේවල් කළොත් අපිට කෙඳිරි ගාන්නත් ඉඩ තියෙනවා. අප එසේ නොකළහොත්, ජාතික බංකොලොත්භාවයට හා දිගු අවපාතයකට මුහුණ දීමට අපට සිදු වේ.
කතුවරයා චාමර්ස් ජොන්සන් ය Nemesis: ඇමරිකානු ජනරජයේ අවසන් දින, දැන් කඩදාසිවල ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. එය ඔහුගේ Blowback Trilogy හි අවසාන වෙළුම වන අතර එයට ද ඇතුළත් වේ පහරක් (2000) සහ අධිරාජ්යයේ දුක (2004).
[සටහන: උනන්දුවක් දක්වන අයට මෙහි ක්ලික් කරන්න "Chalmers Johnson on American Hegemony" හි නව චිත්රපටයක ක්ලිප් එකක් බැලීමට සිනමා ලිබ්රේ චිත්රාගාරය' ඔහු "මිලිටරි කේන්සියානුවාදය" සහ අධිරාජ්ය බංකොලොත්භාවය ගැන සාකච්ඡා කරන ෆ්රීලි කතා මාලාව. ගෝලීය මිලිටරි වියදම් පිළිබඳ මූලාශ්ර සඳහා කරුණාකර බලන්න: (1) ගෝලීය ආරක්ෂක සංවිධානය, "ලෝක ව්යාප්ත මිලිටරි වියදම්" Glenn Greenwald මෙන්ම, "එක්සත් ජනපද මිලිටරි වියදම් පිළිබඳ ද්විපාර්ශ්වික සම්මුතිය"; (2) ස්ටොක්හෝම් ජාත්යන්තර සාම පර්යේෂණ ආයතනය, "වාර්තාව: චීනය විශාලතම ආසියානු මිලිටරි වියදම්කරුවා."]
[මෙම ලිපිය මුලින්ම දර්ශනය විය Tomdispatch.com, ප්රකාශනයේ දීර්ඝ කාලීන සංස්කාරක ටොම් එංගල්හාර්ඩ්ගේ විකල්ප මූලාශ්ර, ප්රවෘත්ති සහ මතවල ස්ථාවර ප්රවාහයක් සපයන Nation Institute හි වෙබ්ලොගයක්, සම නිර්මාතෘ ඇමරිකානු අධිරාජ්ය ව්යාපෘතිය හා කතුවරයා ය ජයග්රාහී සංස්කෘතියේ අවසානය (University of Massachusetts Press), ඉරාකයේ ජයග්රාහී සංස්කෘතියේ කඩාවැටීම සහ පිළිස්සුම් අනුප්රාප්තිකය සමඟ කටයුතු කරන අලුතින් නිකුත් කරන ලද සංස්කරණයක දැන් හොඳින් යාවත්කාලීන කර ඇත.]
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග