ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය විසින් පසුගිය පාලන සමයේදී ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ නාමයෙන් වධහිංසා පැමිණවීමට වගකිව යුතු සියලු දෙනාට එරෙහිව නඩු පවරන ලෙස ඉල්ලා ජනාධිපති ඔබාමාට ලිපියක් ලියන ලෙස තවත් නව දෙනෙකු සමඟ මගෙන් මෑතකදී ඉල්ලා සිටියේය.
මේ මම ඔහුට එවූ ලිපියයි.
හිතවත් ජනාධිපති ඔබාමා:
සදහටම.
මට ඔබට පිරිනැමීමට අවශ්ය වචනය එයයි, වධහිංසා පමුණුවන මිනිසා සහ ඔහුගේ වින්දිතයා බෙදාගන්නා එකම වචනය, ඔවුන් දෙදෙනාම නිර්වචනය කරන එකම වචනයයි.
මක්නිසාද යත්, වින්දිතයාට එම වේදනාවේ සහ පිරිහීමේ මොහොත, එම බොහෝ අවස්ථා කිසිදා අවසන් නොවන බැවිනි. වධහිංසා පැමිණවීම එක් වරක් පමණක් සිදු නොවේ, නමුත් එය මනසේ සහ මතකයේ නැවත නැවතත් සිදු වේ, ශරීරය පෙණහලුවල ජලයෙන් ඔබ්බට හෝ මුහුණේ අවිනිශ්චිත හස්තයෙන් ඔබ්බට ගෙන යයි. එය දිගින් දිගටම සිදුවෙමින් පවතී.
සහ සදහටම අපරාධකරුටද. අත කරන්ට් එක දාන්නේ නැහැ, කටට අසූචි දාන්නේ නැහැ, කන් දෙක කෑගහන සද්දේ අහන්න කැමති නැහැ, වගවීමක් නැති බව, වින්දිතයා යුක්තියෙන් ආරක්ෂා වෙනවා කියන පොරොන්දුව සහ සහතිකය නැත්නම්, ජීවත් වෙන්න පුළුවන්, ඔව්, සදහටම, දණ්ඩමුක්තියේ කාලානුරූපී බව තුළ.
වසර හතළිහකට ආසන්න කාලයක් ලේඛකයෙකු සහ පුරවැසියෙකු ලෙස වධහිංසා පැමිණවීමේ වසංගතයට සහ අශික්ෂිතභාවයට එරෙහිව අරගල කරමින් සිටි ජනාධිපතිතුමනි, මා සොයා ගත් මෙම භයානක ක්රියාවන්හි අපිරිසිදු රහස මෙයයි. තමන් අහුවෙයි කියලා හිතනවා නම්, මහජන පරීක්ෂාවට ලක් වෙයි කියලා හිතනවා නම් කවුරුවත් වද දෙන්නේ නැහැ. කාටත් පෙනෙන පරිදි සහ විනිශ්චය කිරීම සඳහා තමන් නිරුවතින් තබන බව ඔවුන් දන්නවා නම්, ඔවුන් යම් දුර බැහැර සැඟවුණු කාමරයක නිරුවත් කළ පිරිමින් සහ ගැහැනුන්ට අධිකරණයක් ඉදිරියේ මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇතැයි ඔවුන්ට විශ්වාස නම් කිසිවෙකු වධ හිංසා නොකරයි. සදහටම ඔවුන්ගේ ක්ෂිතිජය, ඔවුන්ගේ අලිබි, ඔවුන්ගේ ආරක්ෂක යක්ෂයා, ඔවුන් කළ හෝ ඇති කිරීමට යන ප්රචණ්ඩත්වය සුරක්ෂිත කරන මූලික පූර්වාවශ්යතාවයි, සදහටම එම වචනය ඔවුන්ට රාත්රියේ නිදා ගැනීමට, තම දරුවන් හුරතල් කිරීමට, හෙට කැඩපත දෙස බැලීමට ඉඩ සලසයි.
ඒ නිසාම සදාකාලික අපායට උත්තරය, සුවය අවශ්ය වින්දිතයාටත්, නීතිය කඩ කළ අපරාධකාරයාටත්, තමාගේම දේශයේ ලිඛිත නීතියත්, අප සැමට එක්වන පොදු මිනිස් බැඳීමේ නොකියූ නීතියත්, පිළිතුර purgatorial වචන විය යුතුය, සමහරවිට ස්වර්ගීය වචන, නැවත කිසිදාක නොවේ.
ඒවා අද එක්සත් ජනපදයට දැඩි ලෙස ඇසීමට අවශ්ය වචන ය. නමුත් Never Again, එම වචන උච්චාරණය කිරීමට පහසු සහ ක්රියාත්මක කිරීමට අපහසු බව ඔබ හොඳින්ම දනී. එම වචනවලට ප්රථමයෙන්ම අවශ්ය වන්නේ ජාත්යන්තර ක්ෂමා සංවිධානය ඉල්ලා ඇති පරිදි, මේ රට වධහිංසා පැමිණවූයේ කෙසේද, එය ජාත්යන්තර පරිහානියක් බවට පත්වූයේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ සත්යය පිළිබඳ ගැඹුරු, අපක්ෂපාතී සහ ප්රමාණවත් ලෙස අරමුදල් සපයන විමර්ශනයක් අවශ්ය වේ. ඉන්පසුව, නැවත කිසිදාක, එම වචනවලට අණ කළ, සමාව දුන් සහ මනුෂ්යත්වයට එරෙහි මෙම අපරාධවල නිරත වූ ඕනෑම කෙනෙකුට සහ සියලු දෙනාටම නඩු පැවරිය යුතුය.
අඩු දෙයක් කිරීම යනු මානව හිමිකම්වලට එරෙහි මෙම විනාශකාරී ප්රහාරයට පහසුකම් සපයන මූලික කොන්දේසිය ලෙස ඔබ ඉතා දක්ෂ ලෙස හඳුනාගෙන ඇති බියේ දේශපාලනයටම යටත් වීමයි. අඩුවෙන් යමක් කිරීම යනු අනාගතය කනගාටුදායක ලෙස මෙම වෙරළ තීරයට නැවත වරක් භීෂණයක් ගෙන එන්නේ නම් එවැනි නිමක් නැති හා දූෂිත වේදනාවේ ක්රියාවන් නැවත නැවතත් කිරීමට ආරාධනා කිරීමයි.
ජනාධිපතිතුමනි, ඔබට ලෝකය පිරිසිදු කිරීමේ භාග්යය ලැබේවා. ඔබට එම අවස්ථාව ලැබී ඇත්තේ ඉතිහාසය වෙනස් කිරීමට අප සැමට උපකාර කළ හැකි එකම පුද්ගලයා ඔබ අද මේ මිහිමත සිටින නිසාත්, වධහිංසාව බව ඔබේ රටටත් සමස්ත මනුෂ්ය වර්ගයාටත් ප්රකාශ කිරීමට හැකි සැබෑ අසමසම තත්ත්වයක ඔබ සිටින නිසා ය. නැත, සියල්ලට පසු, සදහටම.
එක් කවියෙකුගෙන් තවත් කවියෙකුට, සහ මහත් ගෞරවයෙන් හා බලාපොරොත්තුවෙන් සහ ප්රශංසාවෙන්,
ඒරියල් ඩෝෆ්මන්
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග