අලිගේ සහෝදරයා වන සුල්තාන් 2016 අගෝස්තු මාසයේදී මරා දමන ලදී.
බිස්මිල්ලාගේ මාමා වූ හුසේන් 2017 අප්රේල් මාසයේදී මරා දමන ලදී.
ඉනාම්ගේ සහෝදරයා වන රහ්මාන් මරා දමනවාට මට අවශ්ය නැත. රහ්මාන් දැන් සොල්දාදුවෙක් වෙන්න පුහුණු වෙනවා.
සුල්තාන් සහ හුසේන් යන දෙදෙනාම විසි ගණන්වල ඇෆ්ගන් සොල්දාදුවන් වූහ. ඔවුන් හමුදාවට බැඳුණේ වෙනත් ශක්ය රැකියාවක් නොමැති නිසාය. ඔවුන්ගේ පවුල්වලට ආහාර අවශ්ය විය. හුසේන් ඝාතනය විය හෙල්මන්ඩ් පළාතේ, පසුගිය වසර 15 තුළ, පොලිස් භටයන් 18,000ක් (සොල්දාදුවන් හෝ සිවිල් වැසියන් ගණන් නොගෙන) මරා දමන ලදී..
මිනිස් හැසිරීම් වලට විද්යාත්මක නීති යෙදීමට අප අසමත් වන්නේ මන්දැයි නිව්ටන් කල්පනා කරන්නට ඇත. සෑම ක්රියාවක් සඳහාම සමාන හා ප්රතිවිරුද්ධ ප්රතික්රියාවක් ඇත. හමුදාව සහ සොල්දාදුවන් මරා දමන 'සතුරන්' වැඩි වන තරමට සොල්දාදුවන් සහ සිවිල් වැසියන් මරා දමනු ඇත.
ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සහ වෙනත් තැන්වල තුවාල ලැබූ සංඛ්යාව මෙය සනාථ කරයි. එම 2015 ගෝලීය ත්රස්තවාදී දර්ශකය 2000 සිට ත්රස්තවාදය ආශ්රිත මරණ නව ගුණයක වැඩිවීමක් වාර්තා කර ඇත. යුද්ධය වැඩ කරන්නේ නැහැ!
බෝඩර්ෆ්රී ඇෆ්ගන් වීදියේ ළමා පාසලට යන වීදි ළමයෙකු වන ඉනාම්, මට වාර්ෂික ගෘහ සමීක්ෂණයක් කිරීමට හැකි වන පරිදි ඔහුගේ පවුලේ කුලියට ගත් කාමරයට මා රැගෙන ගොස් තිබුණි. එතකොට තමයි මට ඇහුනේ එයාගේ අම්මා රහමන්ගේ කතාව කියනවා. රහමාන්ව මීට කලින් මුණගැහිලා නැති වුණත් මට හෙමින් කලබලයක් දැනුණා.
“මගේ පුතා කතා කළා එයාට බයයි කියලා. හමුදා පුහුණුවෙන් ඔහුගේ දෑත් බිබිලි විය. එයාලා එයාට වෙඩි තියන්න පුහුණු කරනවා,” ඔහුගේ මව මට කීවේ ඇගේ ඇඟිලිවලින් ‘කොකා අදින්න’ මෙනි. ඇය නැවතී, පසුව නොසන්සුන් ලෙස දිගටම, “ඔහු කිව්වා දිගටම කරගෙන යන්න කැමති නැහැ කියලා. මම ඇඬුවා. ‘මේක තමයි ජීවිතේ අම්මේ’ කියලා අඬන්න එපා කිව්වා.”
ඇය සිය හිස් වැසුම් සුක්කානම අතට ගෙන දෑස් බෑගයට ඉහළින් වේගයෙන් 'බැලූන්' වූ කඳුළු පිස දැමුවාය. ඇෆ්ගන් ඉරියව්ව මා මීට පෙර බොහෝ වාරයක් දැක ඇති ආකාරයටම, ඇය තත්පර කිහිපයක් ඇතුළත ස්ථාවර වී, තම උරහිස් මදක් පසුපසට ඇද, ඇගේ සාංකාව ගිල දමා, නැවතත් හිස ඔසවා බැලුවාය.
ඇගේ කටහඬින් මට ඇසුනේ අංශභාගය, එක්තරා ආකාරයක අසරණ භාවයකි. ඉනාම් ජනෙල් පඩිය අසල වාඩි වී සිටියේය. ඔහු කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව මට පැවසිය හැකිය.
උමතු උණක් මෙන්, කාබුල්හි එම ස්පාටන් කාමරයට ගලා එන මනුෂ්යත්වයේ ලේ තැවරුණු ඉතිහාසය මම දුටුවෙමි. පිටත මිදුලේ වතුර ළිඳ එහි අවසාන බිංදුව වන තෙක් සිඳී ගොස් තිබුණි කාබුල්හි උග්ර ජල අර්බුදයක්. ලෝකයේ නායකයන් සටන් කර මරා දැමීමේ ව්යාපාරයට මුදල් පොම්ප කරන අතරේ ජලය අඩුවීම ගැන කිසිවෙකුගේ අවධානය යොමු නොවේ.
අක්රිය වූ වීඩියෝ ප්ලේයර් එකකින් නැවත නැවතත් රිප්ලයි කරන චිත්රපටයක දර්ශනයක් මෙන්, රහ්මාන් ඔහුගේ ඇහිබැම මත දැවෙන, වියළි කාන්තාර වැලි, සීතල විජලනය වූ දහඩිය තුළ බඩගාගෙන සිටිනු මම දුටුවෙමි.
"රහ්මාන් ඇමතූ විට, ඔහු ඇසුවේ ඉනාම් සෑම රාත්රියකම 'වැඩේ' සිට කලින් ගෙදර එනවාද කියාය. ප.ව., 'සියලු ආකාරයේ අපරාධ සහ සිද්ධීන් වීදිවල පැතිරෙන විට'. කලබලයෙන් මම ඉනාම්ට එක පාරක් ගැහුවා රෑ වැඩි වෙලා ගෙදර ආවා කියලා. මට ඔහුට දඬුවම් කිරීමට අවශ්ය නොවීය, නමුත් ඔහුට සිදු වන නරක දේ ගැන මම නොඉවසිය නොහැකි තරම් කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි. ඔහු තවමත් ඉතා තරුණයි. ”
ඉනාම්ට වයස අවුරුදු 13 යි. මම පිළිතුරු දුන්නේ, “රහ්මාන් රාත්රී පාසැලේ ඉගෙනීමට බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින බව ඉනාම් මට නොකිව්වේ ඇයි? ඔහු හමුදාවට බැඳීමට අදහස් කරන බව මා දැන සිටියා නම් මම කොතරම් කැමතිද! ජීවිතයේ කුඩා නමුත් දිය පහර තීරණ ගැන මගේ කලකිරීම පැහැදිලි විය.
“අපි මේ අපකීර්තිමත් තත්ත්වයට කොටු වී සිටින බව ඔබ දැනගන්නවාට ඉනාම්ට අවශ්ය නොවීය. ඔබ දන්නා පරිදි, ඉනාම්ගේ පියා මත්ද්රව්යවලට ඇබ්බැහි වූවෙකි, අපට බොහෝ ප්රශ්න තිබේ. අපි කාටවත් එහෙම දේවල් කියන්නේ නැහැ” ඉනාම්ගේ මව පැහැදිලි කළාය. ඉනාම් වසර හතකට වැඩි කාලයක් තම පියා දැක නැත. ඔහුගේ පියා වෙනත් පළාතක සිටින අතර, ඔහුගේ මත්ද්රව්ය පුරුද්දෙන් මිදීමට නොහැකි අතර, නිවසේදී ඒ හා සමාන මංමුලා සහගත අභියෝග නොසලකා හරියි. ඉනාම්ගේ මව තවදුරටත් මෙසේ පැවසුවාය. ඔහු පාසලට ගොස් පසුව රැකියාවට යයි. ඔහු ගෙදර එනවා, ඔහු සවන් දෙනවා. එයා අපිට කිසිම කරදරයක් කරන්නේ නැහැ.
මම ඇයව සනසමි, “ඔබේ පුතාලා ජීවත් වීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමේදී 'ලැජ්ජාවක්' නැත. ඇෆ්ගන් සාම ස්වේච්ඡා සේවකයන් පවුලක් වන අතර, හැකි නම් උදව් කිරීම පවුලේ සාමාජිකයින්ට 'ලැජ්ජාවක්' නොවේ. කරුණාකර රහමාන් ගෙදර සංචාරයක යෙදී සිටින විට අපව හමුවීමට පැමිණෙන ලෙස ඉල්ලා සිටින්න, සමහර විට අපට රැකියා විකල්ප සාකච්ඡා කළ හැකිය.
ඉනාම්ගේ මව ඉනාම්ට උපදෙස් කිහිපයක් දුන්නාය. ඔහු කුස්සියක් මෙන් දෙගුණයක් වන කාමරයෙන් පිටත කොරිඩෝවේ ඉඩෙහි එහා මෙහා ගොස්, සෝදාගත් මිදි පිඟානක් මා ඉදිරියේ තබමින් ඔහු ඉක්මනින් ආපසු පැමිණියේය.
අවශ්ය වන්නේ ගෞරවනීය ශ්රමයකින් සක්රීය කරන ලද මේසය මත ඇති ආහාර ය. එහෙත්, සූරාකෑම සහ මිනී මැරීම සම්බන්ධ නොවන යහපත් වැටුප් සහිත රැකියා කොහෙද? ඇමතුම සාමය තෝරා ගැනීමට නම්, එදිනෙදා විකල්ප කොහෙද? සාමය, ආර්ථික යුක්තිය සහ පාරිසරික කණ්ඩායම්වලට ඔවුන්ගේ පොදු මූල ගැටලු විසඳීමට ඔවුන්ගේ උත්සාහයන් එකට එකතු කළ නොහැක්කේ ඇයි, එය ගැඹුරු වීම ලෙස Naomi Klein දිරිමත් කළේය. 'ගැටළු සහ චලනයන් අතර සබඳතා, අපගේ විසඳුම් එකවර බහුවිධ අර්බුද විසඳන පරිදි'? රහමාන්ට අවිහිංසාවාදී රැකියා ලබා දීම, ඔහුව 'ගලවා ගැනීමේ' සංයුක්ත මාර්ගයක් ලෙස මෙයට ඇතුළත් වනු ඇත.
ඇයි මට මේ ගැන යමක් කරන්න බැරි?
අප බයිසිකලයෙන් පිටත්ව යන විට, ඉනාම් තම නිවසේ සිට මීටර් සිය ගණනක් ඈතින් පිහිටි හමුදා කඳවුරක ශක්තිමත් කරන ලද කොන්ක්රීට් බිත්ති පෙන්වා දුන්නේය. මීට මාස කිහිපයකට පෙර එල්ල වූ මරාගෙන මැරෙන බෝම්බ ප්රහාරයකින් ඝන බිත්ති කඩදාසිවලින් සාදා ඇති ආකාරයට කැබලිවලට කැඩී ගොස් තිබිණි.
“මම ගෙදර හිටියේ නැහැ. පිපිරීමෙන් පසු පැය කිහිපයක් සටන ඇවිලී ගියේය, ”ඉනාම් පැවසීය. කම්පනයට පත් වූ ඔහුගේ මව තනිවම කාමරයේ වාඩි වී, කකුල් නවාගෙන, තොල් සපා ගනිමින්, කනස්සල්ලෙන් සුදුමැලි වී සිටිනු මට සිතාගත හැකි විය.
මගේ සිතිවිලි රහ්මාන් වටා සැරිසරමින් යුද්ධයේ උමතුවෙන් සහ මරණයෙන් ඔහුව නිදහස් කිරීමට නිශ්චිත මාර්ගයක් සොයමින් සිටියේය. කෙසේද?
ඉනාම්ට සෙන්ටර් එකට එන්න කියලා කෝල් කරද්දි රහමන්ගේ කටහඬ මට කලින් දුරකථනයෙන් ඇහුණා. මෙය රහමාන් හමුදාවට බඳවා ගැනීමට පෙරය. නාඳුනන කෙනෙකුගේ කටහඬක් ඇසීමෙන් පමණක් පුද්ගලයාගේ මනුෂ්යත්වයට අපව සම්බන්ධ කළ හැකිය. “කොහෙද? කුමණ වේලාවෙ ද? හරි හරී! මම ඉනාම්ට කියන්නම්. ඔයාට ස්තූතියි."
එදා මම ආපහු බයිසිකලේ පැදගෙන එනකොට දේශසීමා රහිත අවිහිංසා මධ්යස්ථානය අලි, බිස්මිල්ලා සහ ඇෆ්ගන් සාම ස්වේච්ඡා සේවකයන් සෑම අර්බුදයක්ම සහ සෑම මිනිසෙක්ම සම්බන්ධ වී ඇති බව වටහා ගත් විට, මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙන්නට විය.
රහ්මන්ගේ ‘ඉරණම’ මගේ ඉරණමට සම්බන්ධ බවත්, එය දැන් නිව්ටන්ගේ නියමය අනුගමනය කරන ටික් ටයිම් බෝම්බයකට බැඳී ඇති බවත් මට හැඟුණි.
අපොයි, මම කැමති නැහැ රහමාන්ව මරලා දානවාට.
වෛද්ය හකීම් (වෛද්ය ටෙක් යන්ග්, වී) යනු සිංගප්පූරුවේ වෛද්යවරයෙකු වන ඇන් ඇම් ඇන් ඇන්ජින් හි වසර ගණනකට වඩා ඇෆ්ගනිස්තානයෙහි මානුෂීය සහ සමාජීය ව්යවසායකත්ව කටයුතු සිදු කර ඇති අතර, ඇෆ්ගන් සාම ත්යාගලාභීන්, යුද්ධයට ප්රචණ්ඩ නොවන විකල්ප ගොඩනැගීමට කැප වූ තරුණ ඇෆ්ගන් ජාතිකයන්ගේ අන්තර් වාර්ගික කණ්ඩායමකි. ඔහු 2012 වසරේ ජාත්යන්තර Pfeffer සාම ත්යාගලාභියා වන අතර ප්රජාවන්ට සමාජ සේවයේ දායකත්වය වෙනුවෙන් 2017 වසරේ සිංගප්පූරු වෛද්ය සංගමයේ කුසලතා සම්මානයෙන් පිදුම් ලැබීය.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග