ට්රිනිඩෑඩ්, කොලරාඩෝ නගරයෙන් පිටත, 1914 දී, ජෝන් ඩී. රොක්ෆෙලර්ගේ කොලරාඩෝ ඉන්ධන සහ තෙල් සමාගමේ සේවයේ යෙදී සිටි මිලීෂියා භටයින්, වෘත්තීය තුවක්කුකරුවන් සහ වීදි දැඩි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන පතල් කම්කරුවෙකුගේ කඳවුරක් මකා දමන ලදී. 2005 දී, වෝල්ටන් පවුලේ වෝල්-මාර්ට් මුළු නගර මකා දමයි. කිං කොං අමතක කරන්න. මෙම වාරයේ වඩාත්ම බිහිසුණු රකුසා චිත්රපටය රොබට් ග්රීන්වෝල්ඩ්ගේ ය Wal-Mart: අඩු මිලෙහි ඉහළ පිරිවැය. එය ද වඩාත් දිරිගන්වන සුළුය.
මෙම සංස්ථාව කත්රිනා සුළි කුණාටුව ලැජ්ජාවට පත් කරයි. ඔහියෝ හි මිඩ්ල්ෆීල්ඩ් හි වෙළඳසැලක් පිහිටුවීම, මෙගා-ස්ටෝර් පරම්පරා ගණනාවකට ඉදිරියට යන ශක්ය පවුල් ව්යාපාරයක් විනාශ කිරීමට ඉදිරියට යයි. කුලදෙටුවන් ඩොන් හන්ටර් ග්රීන්වෝල්ඩ්ට පවසන්නේ ඔහු "බොහෝ කුඩා ව්යාපාර කුරුසියේ ඇණ ගසනු දැක ඇති" ආකාරයයි. Hunter ගේම H&H දෘඪාංගය Wal-Mart විවෘත කිරීමටත් පෙර උදරය ඉහළ යයි, ඔහුගේ බ්ලොක්ලොන්ග් ගොඩනැගිල්ල අපේක්ෂිත ණයක් මත ඇපයක් ලෙස සේවය කිරීමට නොහැකි තරම් පහත් මට්ටමක පවතින විට - සියල්ල Wal-Mart විසින් දේපල වටිනාකම් පහත හෙලීමට අපේක්ෂා කරන බැවිනි. කැලිෆෝනියාවේ Cathedral City හි, IGA සුපිරි වෙළඳසැල් හිමිකරු Red Estry, Wal-Mart ආකර්ෂණය කර ගැනීම වෙනුවට සහනාධාර ලබා දීම නිසා පොදු සේවාවන් හිග වී ඇති අතර, ඔහු සහ නගරය යන දෙකම මිරිකීම ගැන පවසයි. උතුරු කැරොලිනාවේ චාලට් හි, වෝල්-මාට් කූඩැල්ලන්ගේ අනිසි ලෙස ගබඩා කරන ලද වල් නාශක සහ කෘමිනාශක කුණාටු කාණු සහ ඇළ දොළවලට සහ අවසානයේ පානීය ජලයට එකතු විය.
Wal-Mart යනු සෑම විටම එහි සේවකයින් පෝෂණය කරන සමාගමකි. Wal-Mart හි ප්රධාන විධායක නිලධාරී ලී ස්කොට් තම සමාගමට "ආශ්රිතයන්" හොඳින් සලකන සහ ප්රමාණවත් ලෙස වන්දි ලබා දෙන බවට ඔහුගේ සමාගමට ලබා දෙන විට, හිටපු සහ වත්මන් සේවකයින් පිරිසක් (දෙවැන්න සෙවණෙහි පෙන්වා ඇත) රැකියාව ස්තුති රහිත වන්නේ ඇයි සහ කෙසේද යන්න පැහැදිලි කිරීමට එහි සිටී. සමාගම මහජන ආධාර, මෙඩිකේඩ් සහ සොච්චම් වැටුප් සහ ප්රතිලාභ සඳහා 8 වන වගන්තියේ නිවාසවල පූර්ණ කාලීන සේවකයින් තැබීමට පවා සහාය වේ. වසර 17 ක සමාගම් පළපුරුද්දක් ඇති හිටපු කළමනාකරුවන් පවසන්නේ අතිකාල ගෙවීමෙන් වළකින්න සහ ආශ්රිතයන් පොත්වලින් වැඩ කිරීමට අවධාරනය කිරීමට තමන් පොත් වෛද්යවරයාට බලාපොරොත්තු වූ බවයි. ඔවුන් සියල්ලන්ම පිළිගනු ලබන්නේ එම වෙළඳසැල් හුදෙක් කාර්යය නිවැරදිව කිරීමට ව්යුහගත නොවූ බවයි.
ලේඛන නොමැති කම්කරුවන් බඳවා ගැනීම සහ උසස්වීම්වලදී වාර්ගික හා ස්ත්රී පුරුෂ භේදය සම්බන්ධයෙන් සංස්ථාවට එරෙහිව පන්ති ක්රියාමාර්ග නඩු පවරා ඇත. කළු ජාතික කාන්තාවකට ඇගේ ප්රධානියා පැවසුවේ "'කළමනාකාරීත්වයේ මා වැනි අයට තැනක් තිබුණේ නැහැ" යනුවෙනි. ඒ කියන්නේ තමන් කළු නිසාද නැත්නම් කාන්තාවක් නිසාද කියලා ඇය ඇහුවා. “දෙකෙන් දෙකක් නරක නැහැ,” ලොක්කා පිළිතුරු දුන්නේය.
අපරාධ ප්රහාර - වෙනත් සිල්ලර වෙළෙන්දන් අත්විඳ නැති සංඛ්යාවෙන් - ආරක්ෂාව සැපයීමට Wal-Mart ඉතා ලාභදායී වූ නිසාම, රට පුරා වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථාන දහස් ගණනකින් පිරී ගියේය. සමහර අවස්ථාවලදී ඔත්තු කැමරා පිහිටුවා ඇත්තේ, සාප්පු යන්නන් ආරක්ෂා කිරීමට නොව, සේවකයින්ට ටැබ් තබා ගැනීමටය; වෘත්තීය සමිති ක්රියාන්විතයක් බලාපොරොත්තු නොවූ විට, සමාගම මොනිටර කාර්ය මණ්ඩලය පවා නතර කළේය. කැමරාවලට ඩබල් ඩියුටි කරන්නවත් ඉඩ දුන්නේ නැහැ.
යුනියන් කඩාකප්පල් කිරීම බහුල වන අතර, සමාගම ඕනෑම කෙනෙකුට හිරිහැර කරයි, එක් ආශ්රිතයෙක් පවසන්නේ, "යමක් කිරීමට කුමන්ත්රණය කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබේ" යනුවෙනි.
Wal-Mart ජාතියේ වඩාත්ම ආක්රමණශීලී වෘත්තීය සමිති විරෝධී සමාගම විය හැකිය, එබැවින් වෙළඳුන් දෙදෙනෙකුගෙන් එකක ජර්මානු සේවකයෙකු Wal-Mart විසින් සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල දැමූ නමුත් තවමත් වෘත්තීය සමිති කොන්ත්රාත්තුවෙන් ආරක්ෂා වී ඇති බව ඇයට තේරුම් ගත නොහැකි බව ඇසීම කටුක විය. - කම්කරු ප්රාන්ත "කම්කරු කවුන්සිලයක් නැත."
එහි මුහුණෙහි, චිත්රපටය විස්මිත බඩවැලේ ප්රචාරණ ප්රචාරක කොටසකි - මිනිත්තු 97 ක ප්රහාරක දැන්වීමක් ප්රතික්ෂේප කිරීමට අපහසු වනු ඇත. එමෙන්ම එය Wal-Mart වෙත "නැහැ" යැයි පවසන ප්රජාවන්ගේ බොහෝ උදාහරණ ඉදිරිපත් කරයි. තවමත්, මෙම සියලු තොරතුරු සමඟ - සහ එය කුඩා කප්පාදුවකින් කළ හැකිය - චිත්රපටය කැපී පෙනෙන ලෙස සහ අනවශ්ය ලෙස ඒක මානයකි. Wal-Mart එකමුතු කිරීමට හෝ අතීත ප්රයත්නයන් ගබඩා කිරීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව අවධානය යොමු නොවේ. ආර්ථික නියෝග අනුව හැඩගැසුණු (පිළිගත හැකි ලේ රහිත) මිනිස් ආයතනයක් වෙනුවට වෝල්-මාර්ට් රාත්රී දඩයම්කරුවෙකුගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගැනීමට මෙහි ඇත්තේ අල්පයකි.
වෝල්-මාට් යනු ව්යාජ ආයතනික අලියෙක්ද, එය විලුඹට ගෙන ඒමට අවශ්යද, නැතහොත්, සමාජවාදියෙකු තර්ක කරන පරිදි, සමුච්චිත අවශ්යතාවයේ වඩාත්ම භයානක හා පැතලි පාද උදාහරණයද? මාක්ස් නිරීක්ෂණය කළ පරිදි, “ රැස් කරන්න, රැස් කරන්න! එනම් මෝසෙස් සහ අනාගතවක්තෘවරුන්ය!", ලාභය ප්රාග්ධනය බවට පත් කිරීම සඳහා ලොක්කා හෝ ධනේශ්වර පන්තියක් පවා උපක්රමශීලීව ක්රියාත්මක විය යුතුය.
නිසැකවම ආයතනික සංස්කෘතීන් සහ ජීවන රටාවන්හි විශාල වෙනස්කම් තිබේ. වානේ අධිපති ඇන්ඩෲ කානගී, ඔහුගේම කම්කරුවන් විසින් ඔහුගේ ජීවිත කාලය තුළ වෛරයට පාත්ර වූ අතර, කුප්රකට ලොම් නිෂ්පාදකයෙකු වූ විලියම් වුඩ් ඔෆ් ලෝරන්ස් රෙදිපිළි වැඩ වර්ජන අපකීර්තියට පත් වූ සෑම සතයක්ම තබාගෙන පෙන්වමින් සිටියදී පවා ඔහුගේ ධනය ඈවර කළ ප්රමුඛ පෙළේ දානපතියෙකි. අද වෝල්-මාර්ට් සහ වෝල්ටන් පවුල ස්කෲජ් ටු බිල් ගේට්ස්ගේ නත්තල් සීයා ලෙස රඟපානවා. කෙසේ වෙතත්, වෙනස්කම් පමණක් නොව, යටින් ඉරි තැලීම අවශ්ය වන්නේ සමානකම් ය.
සමහර විට මාතෘකා සහ මතවාදී නොවන ලෙස පෙනී සිටීමේ උත්සාහයක් ලෙස, ග්රීන්වෝල්ඩ් එක් සංස්ථාවක කොල්ලකාරී කෑදරකම කෙරෙහි සිය කදම්භය පටු ලෙස යොමු කළේය. ග්රීන්වෝල්ඩ් ඔහුගේ ප්රේක්ෂකයන්ට කියයි - DVD තැටියේ ඇති ප්රසාද විශේෂාංග ගණනාවකින්, හොඳම ඒවා වන්නේ සැබෑ Wal-Mart වෙළඳ දැන්වීම්වල mordant spoofs සමූහයකි - ඔහු තම චිත්රපටය අදහස් කළේ “කෙසේද යන්න පිළිබඳ කතාව පැවසීමට උපකාරී වන මෙවලමක්” ලෙසයි. Wal-Mart රට පුරා සහ ලොව පුරා සිටින මිනිසුන්ට බලපෑම් කරයි. ඔහු එක් ආයතනික මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ කණ්ඩායමකට සුදුසු දොස් පැවරීමේ විශිෂ්ට කාර්යයක් කරයි. නමුත් Wal-Mart රතු දත් සහ නියපොතු සමඟ, මෙම විශේෂිත කොල්ලකාරී මෘගයා සමානයන් අතර ප්රථමයා වන බව පෙන්වීමට - වම ආරම්භ කළ හැකි තත්වයක පවතින දෙයක් - පුළුල් මහජන සාකච්ඡාවක් අවශ්ය වනු ඇත. එය ගෝලීය සංගත තරඟයේ ප්රමුඛයා පහළට, විශ්වාසයි, නමුත් හුදකලා පිස්සු බල්ලෙක් නැත.
මෙම චිත්රපටය පුළුල් ලෙස ප්රදර්ශනය කළ යුතුය, නමුත් ලාභය උපරිම කිරීම සහ එහි අනුග්රහ කෲරත්වය සාමාන්ය පරිදි ව්යාපාරයක් වන අතර මානව ප්රතිවිපාක විනාශ කරන බවට නිගමනය කර ඇත. ඇම්බ්රෝස් බියර්ස් නිරීක්ෂණය කළ පරිදි, සංගත යනු “පුද්ගල වගකීමකින් තොරව පුද්ගල ලාභය ලබා ගැනීමේ දක්ෂ උපක්රමයකි.” පද්ධතියකට වරද පැටවීම, එහි සොහොන් හාරන්නන් නම් කිරීම වඩා දුෂ්කර ය. ඒත් මේවා කරන්නත් ඕන.
මයිකල් හර්ෂ් නිව් යෝර්ක් හි කම්කරු ලේඛකයෙකි. මෙම ලිපිය මුලින්ම පළ වූයේ 2005 වසරේ වැටීමේ කලාපයේ ය ප්රජාතන්ත්රවාදී වාම, ඇමරිකාවේ ඩිමොක්රටික් සමාජවාදීන්ගේ සඟරාව, සහ වෝල්-මාර්ට්ට එරෙහි සටන පිළිබඳ විශේෂ අංශයක කොටසක් විය. පිළිබඳ තොරතුරු චිත්රපටය Wal-Mart: අඩු මිලෙහි ඉහළ පිරිවැය ලබා ගත හැකිය සමඟ අමුත්තන්.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග