ඉතාලි කොමියුනිස්ට් නායක සහ න්යායාචාර්ය ඇන්ටෝනියෝ ග්රාම්ස්චි සිය බන්ධනාගාර සටහන් පොත්වල ප්රසිද්ධ ලෙස ලිවීය, 'අර්බුධය හරියටම සමන්විත වන්නේ පැරණි දේ මිය යමින් පවතින අතර අලුත් දේ ඉපදීමට නොහැකි වීමයි; මෙම interregnum තුළ විවිධාකාර රෝග ලක්ෂණ දක්නට ලැබේ.' ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්, UKIP, Andrea Leadsom සහ වර්ධනය වෙමින් පවතින යුරෝපීය අන්ත දක්ෂිනාංශයේ රෝගාබාධ (රෝග ලක්ෂණ සහිත හෝ වෙනත් ආකාරයකින්) ප්රශ්නයට ලක් නොවන අතර, ජෙරමි කෝබින් නියෝජනය කරන දේශපාලනය අර්බුදයෙන් මිදීමට මාර්ගයක් ලබා දෙන්නේද යන්න මතභේදාත්මක කරුණක් ලෙස පවතී. ඒ වෙනුවට අපි දකින්නේ බ්රිතාන්යයේ පීඩාකාරී සහ හීන වූ කම්කරු ව්යාපාරයේ අවසාන හඩයි. රිචඩ් සේමූර් ඔහුගේ විශිෂ්ට නව පොතෙන් පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කරන එක් ප්රශ්නයකි.
සමාජවාදී කම්කරු පක්ෂයේ හිටපු සාමාජිකයෙකු (ඔහු 'ඩෙල්ටා සහෝදරයා' ස්ත්රී දූෂණ හෙළිදරව් කිරීම්වලින් පසුව පක්ෂය හැර ගියේය) සහ දැන් රැඩිකල් සඟරාවේ කර්තෘවරයෙකු වන Salvage (www.salvage.zone), සේමූර් පැහැදිලිවම කම්කරු පක්ෂයේ ශ්රේෂ්ඨ මිතුරෙකු නොවන අතර ට්රොට්ස්කිවාදී දේශපාලනයේ ඔහුගේ පසුබිම අනුව ඔහුගේ අශුභවාදී නිගමන අපේක්ෂා කළ හැක. එහෙත් පිටස්තරයෙකු ලෙස ඔහුගේ ස්ථාවරය (කෝබින් ව්යාපෘතිය සඳහා ඔහුගේ අනුකම්පාව තිබියදීත්, සේමූර් කම්කරු පක්ෂයට සම්බන්ධ වී නැත) ඔහුගේ කාර්යයට සානුකම්පිත හා විවේචනාත්මක යන දෙඅංශයෙන්ම ප්රබෝධමත් පැහැදිලි ඇස් ඇති වාසිදායක ලක්ෂ්යයක් ලබා දෙයි.
ග්රන්ථයේ මුල් කොටසේ Seymour විස්තර කරන්නේ 'Project Fear' හි අසාර්ථකත්වය - පක්ෂ සාමාජිකයින්ගේ කුඩා පිරිසිදු කිරීමකින් සමන්විත වූ Corbyn ගේ අපේක්ෂකත්වය පරාජය කිරීමේ උත්සාහය, මැතිවරනය නවත්වන ලෙස ඉල්ලා සිටීම, Corbyn සහ ඔහුගේ ආධාරකරුවන්ට එරෙහිව නපුරු මාධ්ය ව්යාපාරයක් , සහ ඊට අමතරව තවත් බොහෝ දේ. Seymour ගේ පොතේ මෙම කොටස කියවීමෙන් වඩාත් පැහැදිලි වන්නේ Corbyn ගේ විරුද්ධවාදීන් ඔවුන් සටන් කරමින් සිටි භූමිය කෙතරම් දුර්වල ලෙස තේරුම් ගත්තේද යන්නයි. කෝබින්ගේ සාර්ථකත්වයට පවුම් 3ක ආධාරකරුවන්ගේ ඡන්දය පුළුල් ලෙස ආරෝපණය කළද, එඩ් මිලිබෑන්ඩ්ගේ ව්යාකූල මෘදු-වාම නායකත්වයේ අසාර්ථකත්වය බ්ලෙයාරයිට් ත්රිකෝණකරණය සඳහා වූ කැපවීමෙන් සාමාන්ය සාමාජිකත්වයෙන් වැඩි ප්රමාණයක් අවසන් කර ඇත.
කොන්සර්වේටිව් ඇඳුම් ඇඳීම මැතිවරණ ජයග්රහණ ලබා දෙන විට දරාගත හැකි දෙයක් මිස නින්දා සහගත පරාජයන් ඇති වූ විට එසේ නොවීය. සේමූර් විස්තර කරන පරිදි, කෝබින්ගේ විරුද්ධවාදීන් ද වෘත්තීය සමිති විරසක කිරීම මගින් අහෝසි කරන ලද අතර, ඔහුගේ ජයග්රහණය ලබා දීමට උපකාරී වූ ප්රබල ප්රචාරක යන්ත්රයක් නිර්මාණය කිරීමට කෝබින් පිටුපස සම්පත් විසි කළේය.
කෙසේ වෙතත්, Seymour තර්ක කරන්නේ, ඔහුගේ ජයග්රහණයට යතුර වන අතරම, Corbyn ට වෘත්තීය සමිති සහයෝගය, ඔහුගේ එක් ප්රධාන ප්රකාශයක් ද ආලෝකවත් කරයි: ඔහුගේ සාර්ථකත්වය වමේ ශක්තියේ ප්රතිඵලයක් නොව එහි ප්රගාඪ දුර්වලතාවයේ ප්රතිඵලයක් බව. වෘත්තීය සමිති කෝබින්ට පිටුබලය දුන්නේ ඔවුන්ගේ දඩබ්බරකමේ ප්රකාශනයක් ලෙස නොව, නමුත් මංමුලා සහගතවය. නව වෘත්තීය සමිති විරෝධී නීති සම්පාදනය කිරීමත් සමග සහ ලේබර් පක්ෂය වෘත්තීය සමිති සහය ලබා ගැනීමත් සමඟ, දැඩි වාම අපේක්ෂකයෙකුට පිටුබලය දීමෙන් පමණක් පක්ෂය තුළ යම් සැබෑ උත්තේජනයක් ලබා ගත හැකි අතර මන්දගාමී විනාශය අත් අඩංගුවට ගත හැකි බව ඔවුන් අවසානයේ හඳුනාගෙන තිබුණි. ඔවුන්ගේම ආයතන.
මෙම විශ්ලේෂණය මත ගොඩ නැගීම, ලේබර් පක්ෂය තුල ඇති අර්බුදය එක්සත් රාජධානියේ නියෝජිත ප්රජාතන්ත්රවාදයේ සහ දේශපාලන මධ්යස්ථානයේ වඩාත් සාමාන්යකරණය වූ අර්බුදයක කොටසක් බව සේමූර් පෙන්වා දෙයි. ඔහු පෙන්වන පරිදි, බ්ලෙයාරිවරු පක්ෂයෙන් ක්රමක්රමයෙන් පක්ෂයෙන් ඈත් වූ සම්ප්රදායික කම්කරු ඡන්ද ප්රජාවන් ලෙස පක්ෂයේ ක්ෂය වීම අධීක්ෂණය කළහ.
පුලුල් ව්යාපාරයක් තුල අන්තර්ගත වූ ආයතනයක් ලෙස කම්කරු පක්ෂය පිරිහීම නියෝජිත ප්රජාතන්ත්රවාදයේ අර්බුදයේ වඩාත්ම නාටකාකාර රෝග ලක්ෂණය වී ඇති අතර, දේශපාලන පක්ෂ සමග අනන්යතාවය පිරිහීම දේශපාලන වර්ණාවලිය හරහා සිදුවී ඇති බවට සේමූර් තර්ක කරයි: 'සාක්ෂි අතිමහත් ය. මණ්ඩලය පුරා දේශපාලන ඉවත්වීමක් පවතී, එය දැනටමත් අඩුවෙන් ඡන්ද බලය හිමි වූවන් අතර වඩාත් කැපී පෙනෙන අතර, එක්සත් රාජධානියේ විශාලතම පාඩුව කම්කරු පක්ෂය විසින් දරා ඇත.'
සේමූර්ගේ පොතේ ඇති වටිනාම කොටස්වලින් එකක් වන්නේ ඔහු කම්කරු පක්ෂයේ ඉතිහාසය ගැන සපයන කෙටි දළ විශ්ලේෂණයයි. සේමූර් පෙන්නුම් කරන්නේ, පැරණි කම්කරු පක්ෂයට නැවත පැමිණීම සහ '45 හි ආත්මය' මනෝභාවය පිළිබඳ සියලු හක්ක කතා තිබියදීත්, කෝබින්ගේ තේරී පත්වීම පූර්වාදර්ශයකින් තොරව සිදු වූ බවයි. නෝ ක්ලෙමන්ට් ඇට්ලි හෝ මයිකල් ෆුට් (ෆෝක්ලන්ඩ් යුද්ධයේ ආධාරකරුවෙක්), කෝබින්ගේ සැබෑ දෘෂ්ටිවාදාත්මක පෙරගමන්කරුවා වන්නේ ටෝනි බෙන් ය - ඔහු 1981 දී නියෝජ්ය නායකත්වය සඳහා වූ අසාර්ථක උත්සාහයත් සමඟ කම්කරු පක්ෂයට නායකත්වය දීමට ආසන්නම විය. බ්ලෙයාර්වරුන් වුවත් පක්ෂයේ ඉතිහාසයේ යම් විෂමතාවයක්, අත්ලාන්තික් දක්ෂිණාංශය එසේ නොවේ.
අවසාන පරිච්ඡේදයේ Seymour, Corbyn ට එරෙහිව පෙළගැසී ඇති බලවේගයන් සහ Corbynite වාමාංශයේ උච්චාරණය කරන ලද දුර්වලතා පිළිබඳ සංවේදී තක්සේරුවක් ඉදිරිපත් කරයි. පක්ෂ නිලධරයේ ප්රතිරෝධය, මාධ්ය තුළ කම්කරු 'මධ්යස්ථ' ආධිපත්යය සහ කම්කරු ව්යාපාරයේ ආයතනවල පරිහානිය දක්වා, සේමූර් අශුභවාදයට හොඳ හේතු සපයයි. එහෙත්, අවාසි තිබියදීත්, කෝබින් තවමත් සිටගෙන සිටින අතර, ලියන අවස්ථාව වන විට, දෙවන නායකත්ව තරඟයකදී ඔහුගේ විරුද්ධවාදීන් පරාජය කිරීමට සූදානම් බව පෙනේ. පාර්ලිමේන්තු පක්ෂය සහ එහි සංස්ථාපිත සහචරයින් සමඟ එළඹෙන දෙවන ගැටුම මගින් මහජන ව්යාපාරය (කෝබින්ට අවශ්ය වූ අතර සෙමූර් විසින් අතුරුදහන් වී ඇති බව හඳුනාගෙන ඇත) ඇති වීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති බව පෙනේ. කෙසේ වෙතත් ගැටුම නිරාකරණය වුවද, සේමූර්ගේ විග්රහය අත්යවශ්ය වනු ඇත.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග