මූලාශ්රය: ද ඉන්ටර්සෙප්ට්
නොවැම්බර් 2019 හි, බොලිවියාවේ තුන් කාලීන ජනාධිපති ඊවෝ මොරාලෙස්ට පොලිස් සහ හමුදා ප්රචණ්ඩත්වයේ තර්ජනය යටතේ මෙක්සිකෝවට පලා යාමට බල කෙරුනි, ඔහු ඔහුගේ සිව්වන ධුර කාලයට යැවිය හැකි ඔක්තෝම්බර් ජනාධිපතිවරණයේ ජයග්රාහකයා ලෙස ප්රකාශයට පත් කිරීමෙන් සති කිහිපයකට පසු. ඔහු වෙනුවට ස්ථාපිත කෙරුනේ, ස්වයං-ප්රකාශිත "අතුරුවාර ජනාධිපති" ජෙනීන් ඇනෙස් විසින් නායකත්වය දුන් තේරී පත් නොවූ දක්ෂිනාංශික කුමන්ත්රණ පාලන තන්ත්රයක් ය. හමුදා සංහාරයක මුලසුන දැරීය එය මොරාලෙස්ගේ ස්වදේශික ආධාරකරුවන් දුසිම් ගනනක් මරා දැමූ අතර ඊට සම්බන්ධ සියලුම සොල්දාදුවන්ට මුක්තියක් ලබා දුන්නේය. එවකට එක්සත් ජනපද රාජ්ය ලේකම් මයික් පොම්පියෝ කුමන්ත්රණයට ඔල්වරසන් දුන්නා උපුටා දක්වමින් පසුව ප්රතික්ෂේප කරන ලද හිමිකම් ඇමරිකානු රාජ්යයන් හෝ OAS සංවිධානය විසින් කරන ලද මැතිවරණ වංචා සහ "ජනතාවගේ කැමැත්තේ සැබෑ ප්රජාතන්ත්රවාදී ක්රියාවලියක්" ඉල්ලා සිටීම
නමුත් Áñez පාලනයෙන් පසුව දෙවරක් කල් දමන ලදී මේ වසරේ පැවැත්වීමට නියමිත මැතිවරණ, බොලිවියානුවන් ඉරිදා ඡන්ද විමසීමට ගියහ. මොරාලෙස්ගේ හිටපු මුදල් ඇමති සහ ඔහුගේ සමාජවාදය කරා ව්යාපාරය හෙවත් MAS පක්ෂයේ අපේක්ෂකයා වූ ජනාධිපති අපේක්ෂක ලුයිස් ආර්ස් හට ඔවුහු විශිෂ්ට ජයග්රහණයක් ලබා දුන්හ. නිල ප්රතිඵල තවමත් ගණන් කෙරෙමින් පවතින නමුත්, පිළිගත් සමාගම්වල පිටවීමේ ඡන්ද විමසීම් පෙන්නුම් කරන්නේ ආර්ස් මධ්යවාදී හිටපු ජනාධිපතිවරයෙකුට සහ අන්ත දක්ෂිණාංශික කුමන්ත්රණ නායකයෙකුට එරෙහිව සියයට 50කට වඩා වැඩි ජයග්රහණයක් ලබා ඇති බවයි. MAS දිනූ බව පිළිගත්තේය: “අපට තවමත් නිල ගණන් කිරීමක් නැත, නමුත් අප සතුව ඇති දත්ත අනුව, ආර්ස් මහතා සහ [MAS උප ජනාධිපති අපේක්ෂක] චොක්හුආන්කා මහතා මැතිවරණය ජයග්රහණය කර ඇත. මම ජයග්රාහකයින්ට සුබ පතන අතර බොලිවියාව සහ ප්රජාතන්ත්රවාදය ගැන සිතා පාලනය කරන ලෙස ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.
ලතින් ඇමරිකාවේ එක්සත් ජනපදය විසින් අනුමත කරන ලද හමුදා කුමන්ත්රණයක් මෙතරම් දර්ශනීය ලෙස අසාර්ථක වූ අවසන් අවස්ථාව මතක තබා ගැනීම දුෂ්කර ය. එක්සත් ජනපදයේ ආධිපත්යය දරන OAS හි මැතිවරණ වංචා පිළිබඳ ක්ෂණික සැක සහිත ප්රකාශයන් සමඟ වුවද, පසුගිය ඔක්තෝම්බර් මැතිවරණයේදී අනෙකුත් සියලුම අපේක්ෂකයින්ට වඩා මොරාලෙස් වැඩි ඡන්ද ලබා ගත් බවට කිසිවෙකු විවාද කළේ නැත (OAS විසින් මතු කරන ලද එකම ප්රශ්නය වූයේ ඔහුගේ ජයග්රහණ පරතරය පළමු ජයග්රහණයට ප්රමාණවත්ද යන්නයි. වටය සහ ධාවනයෙන් වළකින්න).
මොරාලෙස්ගේ මැතිවරණ ජයග්රහණය නොතකා, බොලිවියානු පොලිසිය සහ හමුදාව මොරාලෙස්ට පැහැදිලිවම කියා සිටියේ මොරාලෙස් ලෙස ඔහු වහාම රට හැර ගියහොත් මිස ඔහු, ඔහුගේ පවුලේ අය හෝ ඔහුගේ සමීපතම සගයන් ආරක්ෂිත නොවන බවයි. සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී විස්තරාත්මකව ඔහු මෙක්සිකෝ නගරයේ පිටුවහල් කර සති කිහිපයකට පසුව මම ඔහු සමඟ කටයුතු කළෙමි. එම සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී, මොරාලෙස් චෝදනා කළේය දක්ෂිණාංශික කුමන්ත්රණ නායකයින්ට කොළ එළිය දැල්වීම සම්බන්ධයෙන් එක්සත් ජනපදය පමණක් නොව, කුමන්ත්රණයට හේතු වූයේ බටහිර රටවලට වඩා වටිනා ලිතියම් සැපයුමෙන් කොටසක් චීනයට විකිණීමට ඔහු ගත් තීරණය සම්බන්ධයෙන් බටහිර කෝපයයි.
වසර 12ක නිල කාලයෙන් පසු මොරාලෙස් මතභේදයෙන් හෝ විවේචකයන්ගෙන් නිදහස් වූයේ නැත. බොලිවියාවේ පළමු තේරී පත් වූ ආදිවාසී නායකයා ලෙස, ඔහුගේ සමහර ප්රධාන ආධාරකරුවන් පවා පාලනය කිරීම සඳහා අර්ධ-අත්තනෝමතික උපක්රම මත ඔහුගේ වැඩෙන විශ්වාසය ලෙස සැලකූ දේ ගැන කල්පනාකාරී විය. බොලිවියාවේ සහ දකුණු ඇමරිකාවේ - ඔහුගේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ආධාරකරුවන් කිහිප දෙනෙකු ඔහුගේ තීරණය විවේචනය කළහ. ආරක්ෂිත අධිකරණ අවසරය ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාමය වශයෙන් වාර දෙකක කාලසීමාවන් ප්රතිපාදන තිබියදීත් සිව්වන වාරයක් ඉල්ලා සිටීම. මොරාලෙස්ගේ දිගුකාලීන සමීප බ්රසීල සගයා වූ හිටපු ජනාධිපති ලූලා ද සිල්වා පවා - නිවැරදිව අනාවැකි පළ කළ 2019 සම්මුඛ සාකච්ඡාව මා සමඟ "ඊවෝ මොරාලෙස් ජනාධිපති ධුරයට තරඟ කළහොත් ඔහු බොලිවියාවේ ජයග්රහණය කරන බව ඔබට සහතික විය හැකිය" - කෙසේ වෙතත් කැඳවනු ලැබේ මොරාලෙස් සිව්වන වාරය සඳහා ලුහුබැඳීම "වැරදීමක්".
නමුත් එම විවේචන කිසිවක් කේන්ද්රීය, නොවැළැක්විය හැකි කරුණක් වෙනස් කළේ නැත: වෙනත් ඕනෑම අපේක්ෂකයෙකුට වඩා බොලිවියානුවන් වැඩි ප්රමාණයක් 2019 දී මොරාලෙස්ට ඔවුන්ගේ ජනාධිපති වීමට ඡන්දය දුන්හ. ප්රජාතන්ත්රවාදී රටක එය තීරණාත්මක විය යුතු ය; ප්රජාතන්ත්රවාදය ගැන විශ්වාස කරන අය සඳහා, එය කාරණයේ අවසානය විය යුතුය. ලූලා, කුමන්ත්රණයෙන් ටික කලකට පසු ඔහුගේ ගාඩියන් සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී මොරාලෙස්ගේ සිව්වන වාරය සඳහා වූ උත්සාහය විවේචනය කරමින්, කෙසේ වෙතත් වඩා වැදගත් කරුණ අවධාරණය කළේ ය: “ඔවුන් ඔහු සමඟ කළ දෙය අපරාධයකි. එය කුමන්ත්රණයක් - මෙය ලතින් ඇමරිකාවට භයානක ය.
මොරාලෙස් ගැන නීත්යානුකූලව හඬ නැඟිය හැකි කුමන විවේචන තිබුණත් - සමහර ආධාරකරුවන් ඈත් කර වැරදි නොකර දශකයකට වැඩි කාලයක් පාලනය කරන ඕනෑම නායකයෙකු සිතීම දුෂ්කර ය - සෑම ප්රමිතිකයකින්ම පාහේ මොරාලෙස්ගේ ජනාධිපතිකම සාර්ථක වූ බවට විවාදයක් නැත. රට තුළ දශක ගණනාවක අස්ථාවරභාවයෙන් පසු, ඔහු ස්ථාවර හා සමෘද්ධිමත් ප්රජාතන්ත්රවාදයක් ඇති කළේය. ආර්ථික වර්ධනයට මූලිකත්වය දුන්නේය බටහිර මූල්ය ආයතන පවා ප්රශංසා කළ අතර, එම සම්පත් වෙන කවරදාටත් වඩා සාධාරණ ලෙස බෙදා හැරීම සහතික කිරීමට ක්රියා කළ බව, විශේෂයෙන් රටේ දීර්ඝ කාලයක් පීඩිත ස්වදේශික සුළුතරය සහ එහි ග්රාමීය ගොවීන්. 2019 දී බොලිවියානු ජනාධිපති ධුරය ප්රජාතන්ත්රවාදීව නොව බලහත්කාරයෙන් තීරණය කරන විට හිතාමතාම විනාශ කළේ එම සාර්ථකත්වයයි.
වසර 12ක නිල කාලයෙන් පසු මොරාලෙස් මතභේදයෙන් හෝ විවේචකයන්ගෙන් නිදහස් වූයේ නැත. බොලිවියාවේ පළමු තේරී පත් වූ ආදිවාසී නායකයා ලෙස, ඔහුගේ සමහර ප්රධාන ආධාරකරුවන් පවා පාලනය කිරීම සඳහා අර්ධ-අත්තනෝමතික උපක්රම මත ඔහුගේ වැඩෙන විශ්වාසය ලෙස සැලකූ දේ ගැන කල්පනාකාරී විය. බොලිවියාවේ සහ දකුණු ඇමරිකාවේ - ඔහුගේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ආධාරකරුවන් කිහිප දෙනෙකු ඔහුගේ තීරණය විවේචනය කළහ. ආරක්ෂිත අධිකරණ අවසරය ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාමය වශයෙන් වාර දෙකක කාලසීමාවන් ප්රතිපාදන තිබියදීත් සිව්වන වාරයක් ඉල්ලා සිටීම. මොරාලෙස්ගේ දිගුකාලීන සමීප බ්රසීල සගයා වූ හිටපු ජනාධිපති ලූලා ද සිල්වා පවා - නිවැරදිව අනාවැකි පළ කළ 2019 සම්මුඛ සාකච්ඡාව මා සමඟ "ඊවෝ මොරාලෙස් ජනාධිපති ධුරයට තරඟ කළහොත් ඔහු බොලිවියාවේ ජයග්රහණය කරන බව ඔබට සහතික විය හැකිය" - කෙසේ වෙතත් කැඳවනු ලැබේ මොරාලෙස් සිව්වන වාරය සඳහා ලුහුබැඳීම "වැරදීමක්".
නමුත් එම විවේචන කිසිවක් කේන්ද්රීය, නොවැළැක්විය හැකි කරුණක් වෙනස් කළේ නැත: වෙනත් ඕනෑම අපේක්ෂකයෙකුට වඩා බොලිවියානුවන් වැඩි ප්රමාණයක් 2019 දී මොරාලෙස්ට ඔවුන්ගේ ජනාධිපති වීමට ඡන්දය දුන්හ. ප්රජාතන්ත්රවාදී රටක එය තීරණාත්මක විය යුතු ය; ප්රජාතන්ත්රවාදය ගැන විශ්වාස කරන අය සඳහා, එය කාරණයේ අවසානය විය යුතුය. ලූලා, කුමන්ත්රණයෙන් ටික කලකට පසු ඔහුගේ ගාඩියන් සම්මුඛ සාකච්ඡාවේදී මොරාලෙස්ගේ සිව්වන වාරය සඳහා වූ උත්සාහය විවේචනය කරමින්, කෙසේ වෙතත් වඩා වැදගත් කරුණ අවධාරණය කළේ ය: “ඔවුන් ඔහු සමඟ කළ දෙය අපරාධයකි. එය කුමන්ත්රණයක් - මෙය ලතින් ඇමරිකාවට භයානක ය.
මොරාලෙස් ගැන නීත්යානුකූලව හඬ නැඟිය හැකි කුමන විවේචන තිබුණත් - සමහර ආධාරකරුවන් ඈත් කර වැරදි නොකර දශකයකට වැඩි කාලයක් පාලනය කරන ඕනෑම නායකයෙකු සිතීම දුෂ්කර ය - සෑම ප්රමිතිකයකින්ම පාහේ මොරාලෙස්ගේ ජනාධිපතිකම සාර්ථක වූ බවට විවාදයක් නැත. රට තුළ දශක ගණනාවක අස්ථාවරභාවයෙන් පසු, ඔහු ස්ථාවර හා සමෘද්ධිමත් ප්රජාතන්ත්රවාදයක් ඇති කළේය. ආර්ථික වර්ධනයට මූලිකත්වය දුන්නේය බටහිර මූල්ය ආයතන පවා ප්රශංසා කළ අතර, එම සම්පත් වෙන කවරදාටත් වඩා සාධාරණ ලෙස බෙදා හැරීම සහතික කිරීමට ක්රියා කළ බව, විශේෂයෙන් රටේ දීර්ඝ කාලයක් පීඩිත ස්වදේශික සුළුතරය සහ එහි ග්රාමීය ගොවීන්. 2019 දී බොලිවියානු ජනාධිපති ධුරය ප්රජාතන්ත්රවාදීව නොව බලහත්කාරයෙන් තීරණය කරන විට හිතාමතාම විනාශ කළේ එම සාර්ථකත්වයයි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග