පන්ති නැවතත් ආරම්භ වී ඇති අතර, හමුදා බඳවා ගන්නන් සම්පූර්ණයෙන් ඉවත්ව සිටිති. ශිෂ්යයන් චතුරස්රය මතට වැගිරෙයි, අගෝස්තුවේ හිරු එළිය බබළන්නේ පන්තියට වේගයෙන් දිව යන මිනිසුන්ගේ හෝ තණකොළ මත ගිමන් හරිමින්ය. ඒ වගේම මගේ සහෝදර ශිෂ්යයන් ඉන්නවා, ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුම ඇඳගෙන, හමුදා කූඩාරමක් යට, ඔවුන් සාහිත්ය බෙදාහරින, සංවාද ආරම්භ කරන, එහෙමත් නැතිනම් මගීන්ට හිනාවෙන.
ඉරාක යුද්ධය ආරම්භ වන විට මම විද්යාලයේ දෙවන වසරේ ශිෂ්යයෙක්. මට මතකයි මගේ පරම්පරාව ඒ යුද්දෙට මුලින්ම නැව්ගත කරපු කාලෙ, ඊට කලින් අනිත් අය ඇෆ්ගනිස්ථානයට යැව්වා. යුද්ධය යනු මා දන්නා හඳුනන මිනිසුන් විසින් සටන් කරන දෙයක් බව වටහා ගත් පළමු කම්පනය මට මතකයි, මගේ පන්ක් දර්ශනයේ වැඩ කරන පන්තියේ ළමයින්, මගේ උසස් පාසලේ වර්ණවත් තරුණයන්, මගේ මල්ලිගේ මිතුරන්, ගෙවීමට වෙනත් මාර්ගයක් නොමැති ළමයින් විද්යාලය හෝ අපගේ කුඩා නගරයෙන් පිටව යන්න. දැන්, අවුරුදු හතකට පසු, මම උපාධිධාරියෙක්, මෙය තවමත් මගේ පරම්පරාවේ යුද්ධයකි. නමුත් එය තරුණ පරම්පරාවකට උරුම වෙමින් පවතී. ඔවුන් මට පෙනෙන්නේ කුඩා දරුවන් ලෙසිනි - ඉරාක යුද්ධය ආරම්භ වූ විට මා කෙබඳු වන්නට ඇතිද, මගේ සම වයසේ මිතුරන් ඔවුන් මුලින්ම තාර පාරට ගොස් ප්රහාරක ජෙට් යානාවලට ගොඩ වූ විට කෙබඳු වන්නට ඇත්ද.
විද්යාලයේ සහෝදරවරු පොකුරක් හයියෙන් කතා කරමින් ඇවිදිනවා. සමහර අය තණකොළවල හැකිසැක් සෙල්ලම් කරනවා. සිසුන් සජීවී ලෙස කතා කරමින් පන්තියෙන් පිටව යයි. මෙය සාමාන්ය ජීවිතයයි. ඒ වගේම යුද්ධයත් එහෙමයි. මෙම සිසුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට ඔවුන්ගේ පරම්පරාවේ පළමුවැන්නා නැව්ගත කළේ කවදාදැයි මතක නැත. මොකද ගොඩක් උන්ට යුද්දේ තියෙන්නේ උසස් පෙළ ඉදන්. කනිෂ්ඨ ඉහළ සිට. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට තවමත් ඉරාක යුද්ධය ගැන මිනිසුන් විශ්වාස කළ විට, කොඩි ලෙළදෙන විට සහ යුධ බෙර ගසන විට පවා මතක නැත. යුද්ධය යනු සරලව කිවහොත්, මෙම උද්යෝගිමත් දර්ශනයට ඇතුළු වන යථාර්ථය, ඔබේ පන්තියේ මිතුරන් තෝරා ගැනීමට හේතුව, පුවත්පතේ අමුතුම ස්ථාවර අංශයයි.
මම හිතන්නේ මගේ වයසේ සොල්දාදුවන් තමන්ගේම යුධ සෙවණැලි වලින් ආපසු පැමිණි, රාත්රියේ කෑ ගසමින් අවදි වන, එක තැනක සිටිය නොහැකි, ක්රියා කළ නොහැකි සොල්දාදුවන් ගැන ය. යුද්ධයට සහ GI ප්රතිරෝධකයින්ට එරෙහිව ඉරාක ප්රවීණයන්ට සහාය දක්වන මගේ කාර්යයේදී, පැවැත්ම අවතාරවලින් පිරී ඇති බවත්, ඔබට වයස අවුරුදු 19, 22, 27, හෝ 34 වන විට එය දරා ගැනීමට විශාල බරක් බවත් මම දුටුවෙමි. එය ඔබගේ පවුලේ අයට සහ ආදරණීයයන්ට ගෙන යාමට විශාල බරක් බව. ඊට පස්සේ බේරුනේ නැති අයත් ඉන්නවා. සටන් කිරීමට අහිමි විය. නැත්නම් සියදිවි නසා ගැනීම. පසුගිය මූල්ය වර්ෂයේදී සෙබළුන් 239 ක් සියදිවි නසාගත් අතර, ඔවුන්ගෙන් 160 ක් ක්රියාකාරී රාජකාරියේ යෙදී සිටි අතර, මත්ද්රව්ය අධිමාත්රාවන් 146 ක් ඇතුළුව අධි අවදානම් ක්රියාකාරකම් හේතුවෙන් සොල්දාදුවන් 74 ක් මිය ගිය අතර, සියදිවි නසාගැනීමේ උත්සාහයෙන් සොල්දාදුවන් 1,713 ක් දිවි ගලවා ගත් බව හමුදා වාර්තාවක දැක්වේ.
මම හිතන්නේ ඉරාකයේ, ඇෆ්ගනිස්ථානයේ, පලස්තීනයේ යුද්ධයෙන් දිවි ගලවා ගත් අය ගැන. එක්සත් ජනපද මාධ්ය සහ ප්රසිද්ධ කතිකාව තුළ හුදෙක් අඳුරු සෙවනැලි පමණක් වන පුද්ගලයින්. මාරුවෙන් මාරුවට සන්ධාන සහ වෘත්තීන් නිසා දුක් විඳි මිනිසුන්, තම ගම් සහ නගර දැලි කම්බිවලින්, ටැංකිවලින්, තාප්පවලින් කපා බෝම්බවලින් පිපිරුණු මිනිසුන්. ඉරාක යුද්ධය අවසන් බව සිරස්තලවල හොරණෑවේය. නමුත් ඉරාක ජනතාවට යුද්ධය අවසන් වීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද? අවසාන "සටන් නොවන" සොල්දාදුවා හෝ අවසාන පුද්ගලික කොන්ත්රාත්කරු ගෙදර යන තෙක් කොපමණ කාලයක්ද? අන්තිම තෙල් ලාභය ඇසුරුම් කර පිටව යන තෙක් කොපමණ කාලයක්ද? ඉරාක ජනතාව සඳහා ස්වයං නිර්ණය හා සිදු කර ඇති ආපසු හැරවිය නොහැකි හානිය සඳහා වන්දි ගෙවීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
9/11 න් පසු රජය යුද බෙර වාදනය කරන විට හෝ බැග්ඩෑඩයට බෝම්බ පිපිරෙන විට - බියජනක, දැල්වෙන විදුලි පහන් සහ අපගේ රූපවාහිනී තිර හරහා දැවෙන ගොඩනැගිලි දැවෙන විට එය කිසිදු තේරුමක් නැත. යුද්ධය අවසන් වීමට ආසන්න බව හමුදාව, රජය, මාධ්ය අවධාරනය කිරීම දැන් තේරුමක් නැත. නැත්නම් ඉවරයි. එසේත් නැතිනම් උත්සන්න වෙමින් පවතී, එවිට ඔවුන්ට කාර්යය ඉටු කර අවසන් කළ හැකිය. ඒ අය අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ කියනවා. යුද්ධ සහ වාඩිලාගැනීම් මහජනතාව ඉදිරියේ තවදුරටත් යුක්ති සහගත නොවන බව පිළිගැනීමක්, දේශපාලඥයන් යුද්ධ නොකඩවා පවතින විට පවා, ඒවා නිරන්තරයෙන් අවසන් වීමේ අද්දර ඇති බව පෙනෙන්නට සැලැස්වීමට ක්රම සෙවිය යුතුය.
එය යුද්ධ දෙකටම ඉන්ධන සපයන එකම සොල්දාදුවන්ගේ සංචිතයකි. සමහරු යෙදවීම් දෙකකට, තුනකට, හතරකට, පහකට පවා මුහුණ දී ඇත. ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සිට ඉරාකයට යවා ආපසු ඇෆ්ගනිස්ථානයට යවා ඇත. මේ සොල්දාදුවන්ට යුද්ධය අවසන් වීමට කොපමණ කලකට පෙරද? ඔවුන්ගේ මනස සහ ශරීරය සුව වීමට කොපමණ කලකට පෙරද? වියට්නාම් යුද්ධය සනිටුහන් වූයේ හමුදා ආපසු පැමිණීමෙන් පසු නිවාස නොමැතිකම, PTSD සහ සියදිවි නසාගැනීම් මගින් අහස උසට නැගීමෙනි. දැන් අපේ හමුදා වාර්තාගත යෙදවීම්වලට මුහුණ දී සිටිනවා. දිගුකාලීන බලපෑම් මොනවාදැයි දන්නේ කවුද? ඉරාකයට සහ ඇෆ්ගනිස්ථානයට යොදවා ඇති භටයින් අතර PTSD සහ කම්පන සහගත මොළයේ තුවාල අනුපාතය අසමානුපාතික ලෙස ඉහළ ගොස් ඇති බව අපි දැනටමත් දනිමු, ආපසු පැමිණෙන භටයන්ගෙන් තුනෙන් එකක් මානසික ගැටලු වාර්තා කරන අතර ආපසු පැමිණෙන සියලුම සාමාජිකයින්ගෙන් සියයට 18.5 ක් PTSD හෝ මානසික අවපීඩනයට එරෙහිව සටන් කරයි. Rand Corporation විසින් කරන ලද අධ්යයනයකි. PTSD වලින් පෙළෙන ඉරාක සහ ඇෆ්ගන් ජාතිකයින් සඳහා යුද්ධය අවසන් වන තෙක් කොපමණ කාලයක්ද? කිසිදු සංඛ්යාලේඛන ඉදිරියට නොපැමිණෙන අතර, ඇතැමුන් PTSD මෙම සමාජවල විශ්වයට ආසන්න බව ඇස්තමේන්තු කර ඇත.
මගේ පරම්පරාවෙන් සොල්දාදුවන් උදුරා ගත්තා. දැන් එය අඛණ්ඩව, මෙම නව පාසල් වර්ෂය තුළ, අපේක්ෂාවෙන් හා ශක්තියෙන් පිරී ඇත. දශකයකට ආසන්න යුද්ධ සහ වාඩිලාගැනීම් වලින් පසුව, කොතැනකටවත් නායකත්වය නොදී, යහපත් කිසිවක් නිර්මාණය නොකර, අපි තවමත් ශ්රේණිගත කිරීම් පිරවීම සඳහා අපගේ තරුණයින් දෙස බලා සිටිමු. බඳවා ගන්නන් හිටගෙන සිනාසෙමින්, සාහිත්ය බෙදාහරිමින්, ඇස ගැටෙමින්, ඔවුන්ගේ නිල ඇඳුමේ අළු සහ කොළ වර්ණවත් ඇඳුම් සමඟ මිශ්ර කරයි, ඇවිදින මිනිසුන්, පිටුපස සහ පාසල් පොත්, බිත්තිවල රාජකීය සෙල්ලිපි සහිත ගඩොල් ගොඩනැගිලි. සහ පසුබිමේ එල්ලා ඇති යෝධ බැනරයක් "ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු" යනුවෙන් ලියා ඇත.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග