මූලාශ්රය: අයර්ලන්ත පරීක්ෂක
1985 ජුනි මාසයේදී කෝක් වෙරළට ඔබ්බෙන් වූ එයාර් ඉන්දියා අනතුරෙන් පසු, බීබීසී ජාත්යන්තර වාර්තාකාරිනී කේට් ඇඩී ගුවන් තොටුපළට පැමිණි පළමු බ්රිතාන්ය මාධ්යවේදීන්ගෙන් කෙනෙකි. මළ සිරුරු සෙවීම සඳහා RAF විසින් Chinook හෙලිකොප්ටර් යානා දෙකක් යවා ඇත.
එක් අයෙක් සෝදිසි කරන ප්රදේශයෙන් ආපසු පැමිණ තාර පාරට බැස ඇත. "එන්න," කේට් මට කිව්වා. බ්රිතාන්ය නිලධාරියෙක් අපිව නැවැත්තුවා.
“ඔයාට එතනට යන්න බෑ,” ඔහු චිනූක් දෙසට පෙන්වමින් කීවේය. "අනේ මගුල" කේට් කියමින් දිගටම ඇවිද ගියේය. මම ලැජ්ජාවෙන් පස්සෙන් ගියා.
Lara Marlowe ගේ ආදරය, ත්රාසය, ධෛර්යය සහ හිත් වේදනාව පිළිබඳ කතාව කියවන විට, එම දර්ශනය නැවත මා වෙත පැමිණියේය. ඒක බොබ් ෆිස්ක් කරන්න තිබුණ දෙයක්, මම මටම කියාගත්තා. මට ඔහුව කිසිදා හමු නොවුණත් ඔහු මා බෙහෙවින් අගය කළ මාධ්යවේදියෙක්. නිර්භය සහ ඉහළ ප්රතිපත්තිගරුක.
"රොබට් ටින්ටින් කොලුවා වාර්තාකරුවෙකු වූ අතර ජේම්ස් බොන්ඩ් කොටසක්" ලාරා පෙරවදනෙහි ලියයි.
“වසර ගෙවී යත්ම, තුන්වන රොබට් ඔවුන්ව අභිබවා ගියේය: වැරදි කරන ලද සහ පීඩිත ජනයා සඳහා නොසැලෙන කුරුස යුද්ධයක්, බිය උපදවන තීව්රතාවයකින් කුරිරුකම් සහ අයුක්තිය ලැයිස්තුගත කළේය. මාධ්යවේදියෙකුගේ කාර්යය වූයේ 'දුක් විඳින අයගේ පැත්තෙන් මධ්යස්ථව හා අපක්ෂපාතීව සිටීම' බව ඔහු පැවසීය.
රොබට් ෆිස්ක් 30 ඔක්තෝම්බර් 2020 වන දින ඩබ්ලින් හි ශාන්ත වින්සන්ට් රෝහලේදී ආඝාතයක් හේතුවෙන් මිය ගියේය. ඔහුගේ වයස අවුරුදු 75 කි. ඔහු සහ ලාරා වසර 11ක් දික්කසාද වී බොහෝ කලක් වෙන්ව සිටියහ. නමුත් ඔවුන් ඉතා සුහදව සිටි අතර එකිනෙකාට ආදරයෙන් ලිව්වා, කතා කළා.
ඇය පැහැදිලි කළ පරිදි ඇය චරිතාපදානයක් ලියා නැත - ඒ වෙනුවට එය ඔවුන්ගේ පළමු හමුවීම සහ 2003 ඉරාකය ආක්රමණය අතර දශක දෙකක වංශකථාවකි, ඔවුන් එකට ආවරණය කළ අවසන් යුද්ධය.
1983 දී ඩැමස්කස් හි ඔවුන්ගේ ප්රථම හමුවීමේ සිටම විස්තර කිරීමට බොහෝ දේ තිබුණි. 1987 දී ඔහු ඇයට ඒත්තු ගන්වන්නේ මැන්හැටන් වෙතින් පිටව යන ලෙසයි, එහිදී ඇය CBS හි සහකාර නිෂ්පාදකවරියක් ලෙස සේවය කළ අතර ඇගේ පළමු සැමියා ඔහු හා සම්බන්ධ විය. අතරමගදී, ඇය "ෆිස්ක් ස්කූල් ඔෆ් ජර්නලිසම්" ලෙස මා විහිළුවට හඳුන්වන දෙයෙහි උනන්දුවෙන් ශිෂ්යාවක් බවට පත් විය. නමුත් මොන පාසලක්ද. නෝම් චොම්ස්කිගේ වචන වලින්, ෆිස්ක් "සැබවින්ම ශ්රේෂ්ඨ මාධ්යවේදියෙක්" විය.
ලාරාගේ ගිණුම බෝම්බ හෙලන නගර, වෙඩි උණ්ඩවලින් ධාවනය වූ මෝටර් රථ, විකෘති වූ සිරුරු සහ දරුණු කුරිරු පාලකයන්ගේ කැලිඩෝස්කෝප් එකකි. සහ ආදරය. ඔවුන් මුලින්ම මුණගැසුණු විට, ඇය ඔහුගේ "මැලිය නොහැකි ශක්තිය" විස්තර කරයි, පසුව "අයර්ලන්ත ජාතිකයන් පවසන්නේ ඔහු යක්ෂයෙකුගෙන් පිරී ඇති බවයි". ඔහු වෙහෙස නොබලා ඇය පසුපස හඹා යමින්, බේරූට් (ඔහු ආදරය කළ නගරයක්) සිට ලිපි ලියමින් සහ ෂේක්ස්පියර්ගේ සිට මාර්වෙල් දක්වා ('ටු හිස් කෝයි මිස්ට්රස්' හි කතුවරයා) ආදර පද ඇතුළත් කරයි.
“1982 ජූනි මාසයේදී ඊශ්රායලය ලෙබනනය ආක්රමණය කළ දා සිට මම සෑම දිනකම පාහේ ද ටයිම්ස් පත්රයේ රොබට්ගේ ලිපි කියවා ඇත්තෙමි. සබ්රා සහ චතිලා සමූලඝාතන පිළිබඳ ඔහුගේ බිහිසුණු වාර්තා මට මතකයි. ප්රසිද්ධ, නිර්භීත යුද වාර්තාකරු සැබෑ ජීවිතයේ සිටින බව දැකීමෙන් මම පුදුම වෙමි, ඔහු මා කෙරෙහි උනන්දුවක් දක්වන විට ඊටත් වඩා පුදුම වේ.
1972 සිට 1982 දක්වා එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම්වරයා ලෙස කටයුතු කළ ඔස්ට්රියානු ජනාධිපති කර්ට් වෝල්ඩ්හයිම්ගේ දෙවන ලෝක යුද වාර්තාව පිළිබඳ වාර්තා මාලාවක් ෆිස්ක්ගේ පළමු විශාල කතාව (බොහෝ දේවලින් පළමුවැන්න) බව ඇය පාඨකයන්ට පවසයි. රොබට්ගේ උමතුවෙන්: ලෝක යුද්ධය, උඩඟුකම සහ අධිකාරය, බොරු සහ ඉහළ ස්ථානවල දණ්ඩමුක්තිය.
වෝල්ඩ්හයිම් ජර්මානු හමුදා බුද්ධි අංශයේ සේවය කළ අතර, “යුගෝස්ලාවියානු සිවිල් වැසියන් සහ පාක්ෂිකයන් දහස් ගණනක් ඝාතනය කළ සහ දහස් ගණන් ග්රීක යුදෙව්වන් නාසි මරණ කඳවුරුවලට පිටුවහල් කළ කුරිරු ඒකක” සමඟින්.
මගේ මීළඟ පැරිස් සංචාරයේදී Lara Marlowe හමුවීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි. The Irish Times සඳහා ප්රංශ දේශපාලනය පිළිබඳ ඇයගේ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය මා කොතරම් අගය කරනවාදැයි මම ඇයට කියමි. එවිට මම ඇයට කියන්නම් මම ඇය සමඟ සම්බන්ධයි. ඒ ඇයි දැයි ඇය විමසූ විට, බොබ් ෆිස්ක්ගේ මාධ්යවේදී සූරාකෑම් පිළිබඳ ඇගේ වාර්තාව මා කෙතරම් දුර්වල ලෙස ක්රියා කර ඇත්ද යන්න වේදනාකාරී මතක් කිරීමක් බව මම කියමි.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග
1 පරිකථනය
රොබට් ෆිස්ක් මා දන්නා හොඳම මාධ්යවේදියා වන අතර ඔහු මිය යන විට මම ඔහුගේ වයසේම සිටිමි. මම ලතින් ඇමරිකාවේ ජීවත් වන විට ඔහුගේ ශිෂ්ටාචාරය සඳහා වූ මහා සංග්රාමය මම මුලින්ම කියවූ අතර ස්පාඤ්ඤ පරිවර්තනය මට ලබා ගත හැකි එකම එක විය. එය මුල් ඉංග්රීසියට වඩා පිටු 300ක් පමණ දිගු වූ අතර එය කියවීමට සති ගණනාවක් ගත වූ අතර, මම එය කොතැනක ගියත් බෑගයක හෝ පොත් බෑගයක දමා ගෙන ගිය අතර වැඩ පැවරුම් අතර මිනිත්තු කිහිපයක් ගත හැකි සෑම විටම එය දවස පුරා කියවමි. එදා ඉඳන් මම ඒක දෙපාරක් කියෙව්වා.
ඔහු පුදුමාකාර පුද්ගලයෙක් වූ අතර වසර ගණනාවකට පසු මා කොතැනක සිටියත් එය රටවල් තුනක සිටියත් ඔහුගේ මෙම විශාල පොත මා සමඟ යයි. ඔහු මූලික වශයෙන් මැද පෙරදිග මගේ උපදේශකයා විය. මම ලතින් ඇමරිකාවේ විශේෂඥයෙකු වූ බැවින්, ඔහු සමඟ මැද පෙරදිග හරහා යන ගමන පහසු හෝ හුරුපුරුදු භූමියක් හරහා නොව, සෑම විනාඩියකටම, සතියකට හෝ අවුරුද්දකට වටිනවා. ඉතිහාසය පුරා සහ ලතින් ඇමරිකාව පුරා මා රැගෙන ගිය ඒ හා සමාන විශිෂ්ට ලේඛක එඩුවාඩෝ ගැලේනෝ ගැන මා සිතන ආකාරයටම මම ඔහු ගැන සිතමි. වාසනාවකට මෙන්, ඔවුන් දෙදෙනාම ජීවත් වන්නේ ඔවුන්ගේ ලේඛන හරහා මිස කලාතුරකින් Youtube.com සමඟ ඒවා දැකීමෙන් සහ සවන් දීමෙන් නොවේ.
මට ඒ දෙන්නා නැතුව පාලුයි. හොවාර්ඩ් සින් සහ නොම් චොම්ස්කි වැනි තවත් අය ද වසර ගණනාවක් මට මඟ පෙන්වූහ. මම රොබට් සමඟ තුන් වතාවක් දුරකථනයෙන් කතා කළ අතර තවමත් ඔහු මට ලෙබනනයේ සිට එවූ තැපැල් පතක් මගේ මේසය මත තබා ඇත. මම හැකි ඉක්මනින් Lara Marlowe විසින් මෙම මතක සටහන් ලබා ගන්නෙමි. මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා
TP O'Mahony මට ඒ ගැන අනතුරු ඇඟවීම ගැන!