අද මම නිව් යෝර්ක් නගරයේ නගරාධිපති මයිකල් බ්ලූම්බර්ග්ගේ කාර්යාලයට කතා කළා. මම ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් තැබුවෙමි, ඉරාකයට එරෙහි නැවත යුද්ධයකට විරෝධය පළ කරමින්, පෙබරවාරි 15 වැනි සෙනසුරාදා ඔහුගේ නගරයේ වීදිවල පෙළපාලි යන බව පවසමි. පෙළපාලියට බලපත්රයක් දුන්නත් නැතත් මම එහෙම කරනවා කියලා මම කිව්වා. මගේ අසල්වැසියන් දෙසියයක් හෝ තුන්සීයක් මා සමඟ බස් රථවල සහෝදර සංවිධායකවරුන් රැගෙන ඒමට අදහස් කරන බවත් මම චාටර් වී සිටින බවත් මම සඳහන් කළෙමි. මම පැහැදිලිවම කිව්වා අවසර නැතත් අපි පෙළපාලි යනවා කියලා.
එක්සත් ජනපද ආක්රමණික හමුදාවක් මැද පෙරදිග ගොඩනැගෙද්දී, යුද්ධයකට අභියෝග කිරීමට මෙතෙක් සිදු වූ විශාලතම, විවිධාකාර ව්යාපාරය ලොව පුරා විෂය පථය හා තීව්රතාවයෙන් පුළුල් වේ. වීදි සහ ප්රභූන් අතර මෙම නවතම ගැටුම මෙම අදියරේදී ව්යසනකාරී හෝ විප්ලවවාදී නොවේ, නමුත් එය නිසැකවම වැදගත් වේ. පෙබරවාරි 15 වන දින සම්බන්ධීකරනය කරන ලද, ගෝලීය ක්රියාවන් නිසැකවම ඉතිහාසයේ විශාලතම බිම් මට්ටමේ බලමුලු ගැන්වීමක් වනු ඇත.
මෑන්හැටන් හි දැවැන්ත පෙලපාලියකින් මිනිසුන්ගේ "එදිනෙදා ජීවිතය" කඩාකප්පල් වනු ඇතැයි යන කනස්සල්ල උපුටා දක්වමින්, එක්සත් ජාතීන්ගේ මූලස්ථානයෙන් පිටත පෙළපාලි යාමට විරෝධතා සංවිධායකයින්ට අවසර ලබා දීම පොලිසිය සහ නගර නිලධාරීන් ප්රතික්ෂේප කර ඇත. කෙසේ හෝ එම ප්රකාශයේ අභූතභාවය බලධාරීන්ගෙන් සහ බොහෝ වාර්තාකරුවන්ගෙන් ගිලිහී ගොස් ඇති බව පෙනේ: එය ජන ජීවිතය විනාශ කිරීම සහ නැවැත්වීම වැළැක්වීම සඳහා අපි ගමන් කරන්නෙමු. එක්සත් ජනපද රජය විසින් ආක්රමණශීලී ලෙස අනුගමනය කරන ප්රතිපත්ති මගින් ලොව පුරා ජීවිත කඩාකප්පල් වීම සහතික කෙරේ. ජීවිත නැති කිරීමට එරෙහිව අපි පෙළපාලි යනවා.
බලපත්රයක් ප්රතික්ෂේප කිරීම මගින් ප්රදර්ශන ප්රමාණය අඩු කිරීමට බ්ලූම්බර්ග්ගේ උත්සාහය කැපී පෙනෙන ලෙස විනිවිද පෙනෙන ය. එය මීට පෙර නිව් යෝර්ක් සහ එක්සත් ජනපදය පුරා වෙනත් බොහෝ නගරවල උත්සාහ කර ඇත. සාමාන්ය පරිදි, පෙළපාලිකරුවන් සැලකිය යුතු සංඛ්යාවක් සහභාගී වීමට ඔවුන්ගේ සැලසුම් අවලංගු කර ඇති බවට නිලධාරීන් සෑහීමකට පත් වූ පසු, එකොළොස්වන පැයේදී බලපත්රයක් ලබා දීමට සැලකිය යුතු සම්භාවිතාවක් ඇත.
උත්ප්රාසාත්මක ලෙස, බලපත්රයක් ලබා නොදුන්නේ නම්, නීත්යානුකූලව අනුමත කරන ලද විසම්මුතියේ ප්රකාශනයක් වන දෙය සැබවින්ම දැවැන්ත සිවිල් අකීකරු ක්රියාවක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට නිලධාරීන් අර්ධ වශයෙන් වගකිව යුතුය. එම වගකීමේ ඉතිරි කොටස රැඳී ඇත්තේ සහභාගී විය හැකි අපගේ උරහිස් මත ය. නිශ්ශබ්දතාවය සහ සිවිල් අකීකරුකම අතර තේරීමක් අපට ඉදිරිපත් කිරීමට රජය කැමති නම්, ඔවුන් අපට කිසිඳු විකල්පයක් ඉතිරි නොකරයි. අප සංඛ්යාව දස දහස් ගණනක් නම්, ඔවුන්ට අපව නැවැත්වීමට හැකියාවක් නොමැති අතර, එසේ කිරීමට ගන්නා ඕනෑම උත්සාහයක් නගරයේ ප්රතිරූපයට විශාල ලෙස හානිදායක වනු ඇත. අපි අපි ගැන, විරෝධතාකරුවන් විශාල පිරිසක් දෙස බලා, අපි පෙළපාලි යන්නෙමු.
කිසිම දේශපාලකයෙකුට මෙතරම් පහසුවෙන් හැසිරවීමට හෝ යටපත් කිරීමට නොහැකි දෙයකින් අපි මේ අවස්ථාවේදී පෙලඹී සිටිමු. අපගේ නායකයින් යුද්ධයේ ගමන් මගෙහි පදිංචි වී ඇති ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී ක්රියාවලියෙන් අපි පිළිකුල් වෙමු. ඔවුන්ගේ නොසැලකිලිමත්කම මැදපෙරදිග සහ ලෝකයේ ආරක්ෂාව සම්බන්ධයෙන් පෙන්නුම් කරන පිළිකුල් සහගත බව අපට පිළිකුලකි. දශකයකටත් වැඩි කාලයක් දරුණු සම්බාධකවලින් දැනටමත් වධ හිංසාවට ලක්ව සිටින රටක ජනතාවට මිසයිල, බෝම්බ සහ උණ්ඩ කුමක් කරයිද යන්න ගැන අපි බිය වෙමු. මෙම අභිප්රේරණයන් පෙර නොවූ විරූ සංඛ්යාවකින් විශාල හා කුඩා ගණන් කළ නොහැකි නගරවල වීදිවලට බැසීමට අපට බල කර ඇත. මැද පෙරදිග ආක්රමණික බලවේග ගොඩ නැගීම දිගටම පවතින විට, යුද විරෝධී බලවේගවල ප්රමාණයේ හා තීව්රතාවයේ සංසන්දනාත්මක උත්සන්න වීමක් ලොව පුරා තාපාංකයකට ළඟා වෙමින් තිබේ.
දැන් ආන්ඩුව එහි අරමුන අපගේ විසම්මුතිය මැඩපැවැත්වීම සඳහා ගොරහැඩි මර්දනය භාවිතා කිරීම බව හෙළි කර ඇති හෙයින්, ඊසානදිග එක්සත් ජනපදයේ වෙසෙන අපට නිව් යෝර්ක් නගරයට පැමිණීමට ඊටත් වඩා හේතු තිබේ. ඔවුන්ට සීමා කිරීමට ප්රායෝගික හැකියාවක් නොමැති ව්යාපාරයක් බිය ගැන්වීමට ඉඩ දෙනවා වෙනුවට, අපව නිහඬ කිරීමට ඔවුන් දරන ප්රයත්නයන් තවත් ක්රියා කිරීමට පෙළඹවීමෙන් පමණක් ආපසු හැරවිය හැකි බව අපි පෙන්නුම් කරන්නෙමු. අපි පෙළපාලි යන්නෙමු!
බ්රයන් යනු NY හි සිරකූස් හි යුද විරෝධී සංවිධායකයෙකි. ඔහු සහ අනෙකුත් ප්රාදේශීය ක්රියාකාරීන් පෙබරවාරි 5 සඳහා NYC වෙත වරලත් බස් රථ 15ක් සහ කාර්පූල් රාශියක් සංවිධානය කර ඇත.
නිව් යෝර්ක් සහ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ හි පෙලපාලි පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, http://unitedforpeace.org බලන්න.
නිව් යෝර්ක් නගරයේ නිලධාරීන්ට පැවසීමට ඔබ නිව් යෝර්ක් වීදිවල පෙළපාලි යාමට අදහස් කරන්නේ පෙබරවාරි 15 වැනිදාය.
NYC නගරාධිපති මයිකල් බ්ලූම්බර්ග්: 212-788-9600, 212-788-3010, 212-788-3040 NYC පොලිස් කොමසාරිස් රේමන්ඩ් ඩබ්ලිව්. කෙලී: 646-610-8526 NYPD දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානී ජෝසප්-එස්පොසිටෝ: 646