11 සැප්තැම්බර් 1973 වන දින (ලෝක වෙළඳ මධ්යස්ථානය-පෙන්ටගනය ප්රහාරයට වසර 28 කට පෙර), රාජද්රෝහී නිලධාරීන් කල්ලියකට නායකත්වය දුන් ජෙනරාල් ඔගස්ටෝ පිනෝචේ, ජනාධිපති මන්දිරයට මිසයිල ප්රහාර එල්ල කරන ලෙස චිලී ගුවන් හමුදා ජෙට් යානාවලට නියෝග කළේය. මාලිගාවට එල්ල වූ ප්රහාරයෙන් මියගිය ආචාර්ය සැල්වදෝර් ඇලෙන්ඩේගේ තේරී පත් වූ සමාජවාදී ආන්ඩුවට එරෙහිව එක්සත් ජනපදයේ පිටුබලය ලත් ලේවැකි කුමන්ත්රණයකින් පිනෝචේ බලය අල්ලාගෙන සිටියේ දවස අවසානයේදීය.
1974 දී පිනොචේ තම රහස් පොලිසියට නියෝග කළේ බුවනෝස් අයර්ස් හි පිටුවහල්ව ජීවත් වූ චිලියේ හමුදා ප්රධානියා වූ ඔහුගේ හිටපු ලොක්කා ජෙනරාල් කාලෝස් ප්රැට්ස් ඝාතනය කරන ලෙසයි. ප්රාට්ස් සහ ඔහුගේ බිරිඳ තට්ටු හයක් උසට කාර් බෝම්බයක් පුපුරවා හැරියේය.
1975 සැප්තැම්බර් මාසයේදී තවත් පිනෝචේ සතුරෙක් සහ ඔහුගේ බිරිඳ රෝමයේදී වෙඩි තබා ඇත. ක්රිස්තියානි ප්රජාතන්ත්රවාදී නායක බර්නාඩෝ ලයිටන් දිවි ගලවා ගත් නමුත් කිසි විටෙකත් සම්පූර්ණයෙන් සුවය ලැබුවේ නැත.
21 සැප්තැම්බර් 1976 වන දින, පිනොචේගේ ප්රහාරක කණ්ඩායම වොෂිංටන් ඩීසී හි පිටුවහල් කරන ලද ඇලෙන්ඩේගේ අවසාන ආරක්ෂක ඇමතිවරයා වූ ඕර්ලන්ඩෝ ලෙටෙලියර්ගේ මෝටර් රථය යට තබා තිබූ බෝම්බයක් පුපුරුවා හැරියේය, වොෂින්ටනයේ තානාපති කාර්යාල පේළියේ පිපිරීමෙන් ලෙටලියර්ගේ කකුල් කපා දැමූ අතර රොනී මොෆිට් නම් ඇමරිකානු කාන්තාවක් ද මිය ගියේය. දෙදෙනාම සේවය කළ ප්රතිපත්ති අධ්යයන ආයතනයේ ලෙටලියර්ගේ සගයා.
මෙම නඩුව විමර්ශනය කරන ප්රධාන එෆ්බීඅයි ඒජන්තයින් දෙදෙනෙක් පසුව පිනෝචේගේ සෘජු වගකීම පිළිබඳ ඔවුන්ගේ නිශ්චිතභාවය ප්රසිද්ධියේ තහවුරු කළහ. ඔහුගේ වරද පිළිබඳ ඕනෑ තරම් සාක්ෂි තිබියදීත්, අනුප්රාප්තික නීතිපති ඔහුට චෝදනා කළේ නැත.
2006 දී පිනෝචේ මිය යන විට මිනීමැරුම් චෝදනා 3,197කට මුහුණ දුන්නේය - ඔප්පු වූ ඝාතන ගණන; ඔහුගේ 17 වසරක පාලන කාලය තුළ ඔහුගේ එක් ජයග්රහණයක් - 1973-1990. (මාර්තු 1991, සත්යය සහ ප්රතිසන්ධානය සඳහා වූ චිලී කොමිසම)
1998 දී, ජඩ සහ විශ්රාමික පිනෝචේ, තමාට සහ ඔහුගේ සෙසු වධකයන්ට සහ මිනීමැරීමට ලබා දුන් සමාව යටතේ සුරක්ෂිතව, එංගලන්තයට ගොස්, ඔහුගේ මිතුරිය වන මාග්රට් තැචර් හමුවීමට, පසුව පිටුපස සැත්කමක් කර ඇත. ඔහු නිර්වින්දන ඖෂධයෙන් අවදි වූ විට, බ්රිතාන්ය පොලිස් නිලධාරියෙක් ඔහුට පැවසුවේ ඔහු අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති බවයි; පරිවර්තකයෙක් ඔහුගේ අයිතිවාසිකම් තේරුම් ගත් බවට වග බලා ගත්තේය.
ස්පාඤ්ඤ විනිසුරු බල්ටසාර් ගාර්සෝන් පිටුවහල් කිරීමේ නියෝගයට අත්සන් කළේය. මෙම අසාමාන්ය අත්අඩංගුවට ගැනීම යටින් නීතිමය ක්රියාකාරකම්වල පදනමක් තැබීය. ස්පාඤ්ඤ නීතීඥ සහ හිටපු ඇලෙන්ඩේ උපදේශක ජුවාන් ගාර්සෙස් පිනෝචේගේ ලන්ඩන් සංචාරය ගැන දැනගත් විට, ඔහු මෑතකදී නඩුව භාරගත් විනිසුරු ගාර්සන්ට ඒත්තු ගැන්වූයේ, පිනෝචේ අත්අඩංගුවට ගැනීමට සහ ස්පාඤ්ඤයේ නඩු විභාගයට පෙනී සිටින ලෙසට බ්රිතාන්ය බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීමට ප්රමාණවත් සාක්ෂි පවතින බවයි. ඔහුගේ වින්දිතයින්ට යම් වන්දියක් ලබා ගැනීමට හැකි වන පරිදි ඔහුගේ වත්කම් කැටි කරන්න. බ්රිතාන්ය බලධාරීන් ඊට අවනත විය.
මාස 16ක අත්අඩංගුවේ පසුවූ, එංගලන්තයේ ඉහලම උසාවිය විසින් වලංගු කරන ලද, බ්රිතාන්ය ආන්ඩුව, වොෂින්ටනය සහ සන්තියාගෝ සමග උපාමාරු දමා, නඩු විභාගයට මානසික යෝග්යතාවයක් නොමැති මුවාවෙන් පිනෝචේව නිදහස් කිරීමට කටයුතු කලේය.
එම රටේ අපිරිසිදු යුද්ධයේදී (දිනයන්) මනුෂ්යත්වයට එරෙහි අපරාධ සම්බන්ධයෙන් ආර්ජන්ටිනාවේ නාවික හමුදා නිලධාරි ඇඩොල්ෆෝ සිලින්ගෝ වැනි වෙනත් විදේශීය ජාතිකයින්ට අධිචෝදනා සහ නඩු පැවරීම සමඟ ගාර්සන් පිනෝචේ නඩුව අනුගමනය කළේය. ඔහු ග්වාතමාලාවේ සහ ගුවන්තනාමෝ හි ඉහළ පෙළේ මානව හිමිකම් අපයෝජනයන් පසුපස හඹා ගියේය.
ස්පාඤ්ඤයේ, ජාතික අධිකරණ විනිසුරුවරයෙකු ලෙස ඔහු 1980 ගනන්වල දී, බාස්ක් බෙදුම්වාදීන්ට එරෙහි සටනේ දී ස්පාඤ්ඤයේ ම සැක සහිත ක්රියා පටිපාටි පිලිබඳ විමර්ශන ආරම්භ කළේය. කෙසේ වෙතත්, ඔහුව අමාරුවේ දැමූ දෙය, ස්පාඤ්ඤයේ 1936-39 සිවිල් යුද්ධය සහ ඉන් පසුව ඇති වූ ආඥාදායකත්වයේ වසරවලදී සිදු කරන ලද අපරාධ නැවත විවෘත කිරීමෙනි. ෆ්රැන්කෝගේ ෆැසිස්ට් පාලන සමයේදී පුද්ගලයන් 115,000ක් පමණ අතුරුදහන් විය. දහස් ගණනක් ඝාතනය කරන ලදී - අපරාධකරුවන්ට දණ්ඩමුක්තිය නොමැතිව.
මානව හිමිකම් ආරක්ෂකයෙකු ලෙස ගාර්සන්ගේ කීර්තිය පැරණි ෆ්රැන්කෝ තන්ත්රය සමඟ බැඳීම් ඇති දක්ෂිණාංශික විනිසුරුවන්ගේ කෝපයෙන් ඔහුව ආරක්ෂා කළේ නැත - සහ ඇත්ත වශයෙන්ම දායක වන්නට ඇත. "ස්පාඤ්ඤයේ දක්ෂිනාංශික පක්ෂයේ ප්රභූව අතර දූෂනය පසුපස යාමෙන්" ගාර්සන් "දක්ෂිණාංශික දේශපාලන බලයේ ස්නායු මධ්යස්ථානවලටම අභියෝග කළේය" යයි ජුවාන් ගාර්සස් පැවසීය. "පැහැරගැනීම් සහ මිනීමැරුම්වලට සහයෝගී වූ හෝ අනුමත කළ පුද්ගලයන් විසින්ම ලබාදුන් දණ්ඩමුක්තිය" පිලිබඳ ප්රශ්නය ඔහු යලි විවෘත කළේය. (නෙදර්ලන්ත ගුවන් විදුලි සම්මුඛ සාකච්ඡාව)
2010 දී, ගාර්සන්ට සාපරාධී බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා එල්ල විය. බන්ධනාගාරයේ සිටින සැකකරුවන් සහ ඔවුන්ගේ නීතිඥයන් අතර සංවාද පටිගත කරන ලෙස පොලිසියට නියෝග කළ නිසා ෆ්රැන්කෝ ගැති විනිසුරු මඩුල්ලක් විසින් ගාර්සන් නීතිමය අධිකාරිය ඉක්මවා යාම සම්බන්ධයෙන් වරදකරු බව ප්රකාශ කළේය. ගාර්සන් තර්ක කළේ මෙම පටිගත කිරීම අත්අඩංගුවේ පසුවන අයට සහ ඔවුන්ගේ නීතිඥයින්ට එරෙහි චෝදනා වලින් සෘජුවම මතු වූ බවයි: දූෂණය සහ නීතිඥයින් ඔවුන්ගේ සේවාදායකයින් සඳහා මුදල් විශුද්ධිකරණය කළ බවට සැක කිරීම.
නඩු පවරන්නා Garzon ගේ ක්රියාව "බියසුනු" ලෙසත් Garzon "සියල්ලට සවන් දිය හැකි යැයි සිතන යම් ආකාරයක ලොකු සහෝදරයෙක්" ලෙසත් හැඳින්වීය.
වරදකරුගේ තීන්දුව ඇසීමෙන් පසු ගාර්සන් මෙසේ පැවසීය: "මෙම වාක්යය, අධිකරණමය පදනමක් හෝ ආධාරක සාක්ෂියක් නොමැතිකම, දූෂණය සහ ඒ ආශ්රිත අපරාධ විමර්ශනය කිරීමේ කිසිදු හැකියාවක් නැති කරයි. ඒ වෙනුවට, එය දණ්ඩමුක්තියට ඉඩ සලසයි. සමස්ත ස්පාඤ්ඤ අධිකරණයේ ස්වාධීනත්වය තලා දමයි."
1 සැප්තැම්බර් 1939 වන දින නාසි හමුදා පෝලන්තය ආක්රමණය කර දෙවන ලෝක යුද්ධය ආරම්භ වූ විට WH Auden ගේ සිතුවිල්ල විනිසුරු ගාර්සන් සිහිපත් කළා විය හැකිය. ජර්මනියේ සහ ඉතාලියේ ෆැසිස්ට්වාදීන් ද ෆ්රැන්කෝට සහයෝගය දක්වා තිබුණි. "මරණයේ සඳහන් කළ නොහැකි සුවඳ සැප්තැම්බර් රාත්රිය රිදවයි." ෆැසිස්ට්වාදීන් ඔවුන්ගේ ප්රජාතන්ත්රවාදීව තේරී පත් වූ රජය විනාශ කර මරා-වධහිංසා පමුණුවන විට 1973 සැප්තැම්බර් මාසයේ සිට චිලී වැසියන්ට එම සුවඳ මතකයි.
ගාර්සන් සහ ගාර්සස් වැනි සෙසු මානව හිමිකම් ක්රියාධරයින්ගේ ක්රියා හේතුවෙන්, මිලිටරි ෆැසිස්ට්වාදයේ තුවාල වලින් බේරුණු මිනිසුන්ට මූලික යුක්තිය පිළිබඳ යම් හැඟීමක් ප්රතිෂ්ඨාපනය විය. 2006 දී චිලී විනිසුරු ජුවාන් ගුස්මාන් චිලියේ පිනෝචේ වින්දිතයින්ගේ අතුරුදහන් වූ සිරුරු සම්බන්ධ සාක්ෂි සෙවීමට කිමිදුම්කරුවන්ට නියෝග කළේය. ගුස්මාන් "අතුරුදහන් වූ" පුද්ගලයන් 1200 ක් සිටින ස්ථානය පිළිබඳ සාක්ෂි රැස් කළේය - මිනීමැරුම් සඳහා කඩදාසි මංපෙත් මඟ හැරීම සඳහා සුහද කථාව. අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වාර්තා නොමැත. මළ සිරුරක් නැත! අපරාධයක් නෑ!
එවිට කිමිදුම්කරුවන්ට මිනිස් නටබුන් පිළිබඳ සාක්ෂි හමු විය. අතුරුදහන් වූවන්ගේ පවුල්වලට සාක්ෂි තිබේ: පිනෝචේගේ මැරයන් ඔවුන්ගේ ආදරණීයයන් ඝාතනය කර ඇත. ගාර්සන්ගේ පීඩා කරන්නන්ට දැන් අවශ්ය වී ඇත්තේ මෙම නිර්භීත විනිසුරුවරයා දුර්ගන්ධක ක්රියාවන් මත බැබළුණු ආලෝකයේ මැලවී යන කිරණ ඉවත් කර ෆ්රැන්කෝ යුගයේ අපරාධ සැඟවීමට ය.
Landau යනු ප්රතිපත්ති අධ්යයන ආයතනයකි. ඔහුගේ කැමැත්ත සැබෑ ත්රස්තවාදියා කරුණාකර නැගී සිටින්න dvd (cinemalibrestore.com) හි ඇත. Counterpunch ඔහුගේ BUSH & BOTOX WORLD ප්රකාශයට පත් කළේය.