එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක ලේකම් ජේම්ස් මැටිස් පසුගියදා ට්රම්ප් පරිපාලනයේ පළමු විදෙස් සංචාරය කළේය. ඔහුගේ ගමනාන්තය: දකුණු කොරියාව සහ ජපානය.
ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ගේ ඇමරිකාවේ "නිදහස් කිරීමේ" සහචරයින් පිලිබඳ ඝෝෂාකාරී මැසිවිලි මත පැමිනෙමින්, රටවල් තුන අතර ත්රෛපාර්ශ්වික ආරක්ෂක සන්ධානයට ඇමරිකාවේ කැපවීම පිලිබඳව දකුණු කොරියානු සහ ජපාන නිලධාරීන්ට සහතික කිරීමට මැටිස් එහි විය.
එහෙත් කලාපය තුල වොෂින්ටනයේ මිලිටරි සන්ධාන පිලිබඳ එකම විවේචකයා ට්රම්ප් නොවන තරම් ය. කලාපයේ සිවිල් සමාජ සංවිධාන දිගු කලක් තිස්සේ එක්සත් ජනපද හමුදා කඳවුරුවලට අභියෝග කිරීමේ සිට තම රටවල් වොෂින්ටනය සහ බීජිං අතර සුපිරි බලවතුන්ගේ ගැටුමකට ඇද දැමිය හැකි ප්රතිපත්තිවලට එරෙහිව අනතුරු ඇඟවීම දක්වා එක්සත් ජනපදයට ඔවුන්ගේ ආන්ඩු දක්වන ගෞරවය ගැන පැමිණිලි කර ඇත.
දකුණු කොරියාවේ, මැටිස්ගේ පළමු නැවතුම, සැබෑ මානව ආරක්ෂාව ඉල්ලා සිටින කාන්තාවන් ප්රතිරෝධයේ ඉදිරියෙන්ම සිටී.
කොරියානු කාන්තා එදිරිව THAAD
එක්සත් ජනපද න්යාය පත්රයේ ප්රමුඛතම වන්නේ THAAD මිසයිල ආරක්ෂණ පද්ධතිය වන අතර එය පසුගිය ගිම්හානයේදී ස්ථාපනය කිරීමට දකුණු කොරියානු ජනාධිපතිනි Park Geun-hye එකඟ විය. කොරියානු-ඇමරිකානු ප්රතිපත්ති විශ්ලේෂකයෙකු වන Simone Chun ට අනුව, Seongju අසල වසර 100 ක් පැරණි පළතුරු වත්තක් ඇති පවුලක, මිසයිල ආරක්ෂණ පද්ධතිය පාසල්, රෝහල්, ගොවිපලවල් සහ වෙලඳපොලවල් වලට යාබදව පවතිනු ඇත. “එය ප්රජාවන්ගේ ආර්ථික හා සමාජීය ජීවනාලියටම තර්ජනයක් වනු ඇත,” ඇය පැවසුවාය.
කෙසේ වෙතත්, දැන් පාර්ක් දෝෂාභියෝගයට ලක්ව ඇති අතර, ප්රමුඛ විපක්ෂ අපේක්ෂක මූන් ජේ-ඉන්, THAAD ට මුලුමනින්ම විරුද්ධ නොවුවද, ඊළඟ පරිපාලනය තෙක් තීරණය ප්රමාද කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී. මේ අතර, වොෂින්ටන් සහ සෝල් නිලධාරීන් උතුරු කොරියාවේ න්යෂ්ටික තර්ජනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්නේ මිසයිල ආරක්ෂණ පද්ධතිය සඳහා ස්වයං-පැහැදිලි සාධාරණීකරණයක් ලෙස ය.
එහෙත් පාර්ක්ගේ දෝෂාභියෝගය ඉල්ලා දකුණු කොරියානුවන් මිලියන 2ක් පාරට බැස්සවූ රටපුරා විරෝධතා ද උතුරු කොරියාව සහ චීනය සමඟ දකුණු කොරියාවේ සබඳතාවලට තර්ජනයක් වන මිසයිල ආරක්ෂණ පද්ධතිය පිළිබඳ නැවත සාකච්ඡා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී.
THAAD හි ආධාරකරුවන් පවසන්නේ උතුරු කොරියානු බැලස්ටික් මිසයිලවලට බාධා කිරීමට එය අවශ්ය බවයි. නමුත් MIT හමුදා විශ්ලේෂක තියඩෝර් පෝස්ටල් වැනි තවත් අය තර්ක කරන්නේ උතුරු කොරියානු මිසයිල වලක්වාලීමට පද්ධතියට ඇති හැකියාව “නොවැදගත්” බවයි. ඒ වෙනුවට, Postol පැහැදිලි කරයි, THAAD "එක්සත් ජනපදය විසින් සැලකිය යුතු මිලිටරි ප්රකෝප කිරීමක් ලෙස චීනය විසින් නියත වශයෙන්ම සලකනු ඇත." එය මිලිටරි ගැටුම් හෝ යුද්ධය අවුලුවාලිය හැකිය.
දකුණු කොරියානු කාන්තාවන් ද තර්කය මිල දී ගන්නේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් රටේ විශාලතම දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව වන ලොට් කෝපරේෂන් වෙතින් කිසිවක් මිලට නොගන්නේ - සමාගම සියොන්ජු හි ස්කයිහිල් ගොල්ෆ් පිටිය THAAD පද්ධතිය සඳහා යෙදවීමේ අඩවියක් ලෙස මාරු කිරීමට සාකච්ඡා කරමින් සිටින බැවිනි. ප්රාදේශීය වොන් බෞද්ධයන් විසින් පිරිවරාගෙන සිටින Seongju සහ Gimcheon හි පදිංචි කාන්තාවන්, Lotte වෙළඳසැල් ඉදිරිපිට විරෝධතාවයේ යෙදීමට සහ සමාගම සිය ගිවිසුම අවලංගු කරන තුරු ඔවුන්ගේ නිෂ්පාදන සහ සේවා වර්ජනය කරන බවට ප්රතිඥා දී ඇත.
දේශපාලන ක්රියාකාරීත්වය පිළිබඳ කිසිදු අත්දැකීමක් නොමැති ගොවීන් සහ මව්වරුන් ඇතුළු මෙම කාන්තාවන් - රට පුරා ලොට් වෙළඳසැල් ඉදිරිපිට දිනපතා ඉටිපන්දම් දැල්වීම් සහ විරෝධතා පවත්වයි. දකුණු කොරියාවේ Women Making Peace හි Ahn-Kim Jeong-ae ට අනුව, Seongju සහ Gimcheon හි කාන්තාවන් කාන්තාවන්ගේ අත්සන් 10,000 ක් සංවිධානය කර සම්පූර්ණ පිටුවක දැන්වීමක් නිකුත් කළහ. හැන්ක්යොරේ, ප්රමුඛ දකුණු කොරියානු පුවත්පතකි. Seongju හි කොමඩු ගොවියෙකු වන Yoon Geum-soon වාර්තා කරන්නේ "අපගේ දෛනික විරෝධතාව හේතුවෙන් Lotte අලෙවිය මෑතකදී අඩු වී ඇති බවයි."
"THAAD යෙදවීම දකුණු සහ උතුරු කොරියාව අතර ආතතීන් වැඩි කරනු ඇත," Gimcheon හි පදිංචිකරුවෙකු වන Ham Soo-yeon පැවසුවේ ඔවුන්ගේ ප්රතිරෝධය පිළිබඳ පුවත් පත්රිකා ප්රකාශයට පත් කරමිනි. දුරකථන සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී හැම් පැවසුවේ THAAD "කොරියාව එක්සත් කිරීම වඩාත් දුෂ්කර කරනු ඇති" බවත්, එය "කොරියානු අර්ධද්වීපය ඊසානදිග ආසියාව මත ආධිපත්ය බලය සඳහා එක්සත් ජනපද තල්ලුවේ මධ්යයේ තබනු ඇති" බවත්ය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම බොහෝ කොරියානු කාන්තාවන් THAAD ට එරෙහි ඔවුන්ගේ සටන එක්සත් ජනපදය විසින් මෙහෙයවනු ලබන කොරියාවේ මිලිටරිකරණයට එරෙහි විශාල අරගලයක කොටසක් ලෙස සලකයි. “ආයුධවලට සාමය ඇති කළ නොහැක,” හැම් පවසයි. "ඒ වෙනුවට, කොරියානු අර්ධද්වීපයේ සාමය සහ ස්ථාවරත්වය ඇති කිරීමට උතුරු කොරියාව සමඟ රාජ්ය තාන්ත්රිකත්වය සහ සාකච්ඡාවට වඩා වැඩි අවස්ථාවක් තිබේ."
බීජිං සහ චීනයේ අනෙකුත් ප්රධාන නගරවල සිවිල් කණ්ඩායම් එක් වූ විට කොරියානු කාන්තා වර්ජනය සැබවින්ම ක්රියාත්මක විය. "THAAD යෙදවීම සම්බන්ධයෙන් චීනයේ ස්ථාවරය පැහැදිලිය" පැහැදිලි බීජිං හි සිවිල් කණ්ඩායමක ලේකම්. "Lotte Group අපගේ ස්ථාවරය ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වන්නේ නම් සහ වෙබ් අඩවිය සැපයීම පිළිබඳ අවසාන තීරණය ගන්නේ නම්, අපට සටන් කිරීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත." Lotte වර්ජනය යනු දකුණු කොරියානු අපනයනවල චීනයේ නවතම ඉලක්කය වන අතර, රූපලාවන්ය සහ නාට්ය තහනම් කිරීමේ සිට K-pop තරු වීසා ප්රතික්ෂේප කිරීම දක්වා විහිදෙන පුළුල් ප්රයත්නයකි.
සැනසිලි කාන්තාවන් සඳහා යුක්තිය
දෙවන ලෝක සංග්රාමයේදී කොරියානු “සැනසිල්ලේ කාන්තාවන්” ලිංගික වහල්භාවයට පත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් ජපානයේ වගකීම ඉවත් කිරීමට ජනාධිපති පාර්ක් එකඟ වූ දා සිට පළුදු වූ දකුණු කොරියානු-ජපාන සබඳතා බේරා ගැනීමට මැටිස් උත්සාහ කළේය.
විසින් දැඩි ලෙස විරුද්ධ විය දිවි ගලවා ගත් "සැනසිල්ලේ කාන්තාවන්" සහ ඔවුන්ගේ ආධාරකරුවන්, මෙම පාවාදීම, බෞද්ධ භික්ෂුවක් විසින් ස්වයං-ගිනි ගැනීමක් සහ සෝල්හි ජපන් තානාපති කාර්යාලය ඉදිරිපිට තරුණ ගැහැණු ළමයෙකුගේ ලෝකඩ පිළිරුවක් ඉවත් කිරීමට අවසර දීම ප්රතික්ෂේප කිරීමට ක්රියාකාරීන් විසින් කරන ලද ව්යාපාරයක් ඇතුළු පුලුල්ව පැතිරුනු පුරවැසි විරෝධතා තුලින් පුපුරා ගොස් ඇත. දකුණු කොරියානු ක්රියාකාරීන්ද ස්ථාපනය කර ඇත ජාතියේ දෙවන විශාලතම නගරය වන බුසාන්හි ජපන් කොන්සල් කාර්යාලය අසල දෙවන ප්රතිමාව.
ජපානයේ යුධ සමයේ "සැනසිලි කාන්තාවන්" ලිංගික වහල්භාවයට පත් කිරීම පිළිබඳ මෙම ලැජ්ජා සහගත මතක් කිරීම් ඉවත් කිරීමට ජපන් නිලධාරීන් අධිෂ්ඨාන කර ඇත, නමුත් උසස් පාසල් සහ විද්යාල සිසුන් ඇතුළු සිවිල් කණ්ඩායම් කොරියාවේ ශීත ඍතුවේ රාත්රීවල පවා කඳවුරු බැඳගෙන පිළිම ආරක්ෂා කර ඇත. මේ අතර, ගිවිසුමට ඇති අභියෝගය ජපාන රාජ්ය තාන්ත්රික බලකාය විසින් සෝල් වෙතින් අතථ්ය නික්මයාමකට හේතු වී තිබේ.
එක්සත් ජනපද-දකුණු කොරියානු සන්ධානයට තවත් සංකීර්ණ සාධකයක් වන්නේ කොරියානු කාන්තාවන් විසින් දශක ගණනාවක් තිස්සේ සංවිධානය කිරීමේ ප්රතිඵලයක් වන අතර තවත් "සුවපහසු කාන්තාවන්" - දකුණු කොරියානු කාන්තාවන්ගේ තවත් කට්ටලයක් වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමයි. gijichon, එක්සත් ජනපද හමුදා විසින් නිතර ගැවසෙන කඳවුරු නගර.
එක්සත් ජනපද සොල්දාදුවන් ආරක්ෂා කිරීමේ මාධ්යයක් ලෙස ලිංගිකව සම්ප්රේෂණය වන රෝග සඳහා ප්රතිකාර කිරීමට බල කිරීම සඳහා දකුණු කොරියානු රජය නීතිවිරෝධී ලෙස කාන්තාවන් රඳවා තබා ඇති බව කොරියානු අධිකරණයක් මෑත කාලීන වැදගත් තීන්දුවකින් සොයා ගත්තේය. සෝල් දිස්ත්රික් උසාවියේ විනිසුරු ජියොන් ජි-වොන් කොරියානු කාන්තාවන් “එක්සත් ජනපද හමුදාවට සැනසිලිදායක කාන්තාවන්” ලෙස හැඳින්වූයේ ජපාන සොල්දාදුවන්ට ලිංගික වහල්භාවයට පත් කරන ලද “සුවපහසු කාන්තාවන්” හා සමාන්තරව වෙනස් ය.
මෙම නඩුව ගොනු කළ 120කට වැඩි කාන්තාවන්ගෙන්, ඔවුන් විඳදරාගත් කායික හා මානසික කම්පන සඳහා වන්දි වශයෙන් ඩොලර් 57 බැගින් වූ අපහාසාත්මක මුදලක් පිරිනැමුවේ පැමිණිලිකරුවන් 4,240 දෙනෙකුට පමණි. වඩාත් සාධාරණ වන්දියක් ඉල්ලා ආයාචනා කිරීමට සහ කඳවුරු නගර ක්රමානුකූලව නිර්මාණය කිරීමේදී රජය වැරදිකරු බවට පත් කරන තීරණයක් ගැනීමට ඔවුන් පොරොන්දු වී ඇත.
Ahn-Kim ට අනුව, මෙම තීන්දුව "එක්සත් ජනපද කඳවුරු නගරවල කාන්තා සහ ළමා අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ නව ලිපි" ඇතුළත් කිරීම සඳහා එක්සත් ජනපද-දකුණු කොරියානු සබඳතා, විශේෂයෙන් දෙරට අතර බලසේනාවේ අසමාන තත්ත්වය සමතලා කිරීමට උපකාරී වනු ඇත.
සාධාරණ සන්ධානයක් ඉල්ලනවා
පියොංයැන්ග්හි "හිර ගසා දැමීමේ වැඩ වර්ජන" සඳහා කැඳවුම් කරන රුවල් රැට්ලර්වරු ප්රවේශම් සහ රාජ්ය තාන්ත්රිකභාවය ඉල්ලා සිටින තර්කානුකූල හඬවල් යටපත් කරන විට, කොරියානු කාන්තාවන්ට ආරක්ෂාව පිළිබඳ කාරණා තමන් අතට ගැනීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නොමැත. යුක්තිය සහ අව්යාජ ආරක්ෂාව සඳහා වන ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම්වලට අවධානය යොමු නොකර, ට්රම්ප් පරිපාලනය ත්රෛපාර්ශ්වික සන්ධානයක් ගැන හුවා දැක්වීම හුදෙක් උපක්රමයක් වනු ඇත.
ට්රම්ප්ගේ පදවි ප්රාප්තියෙන් පසු ලොව පුරා සහ වොෂිංටනයේ පෙළපාලි ගිය කාන්තාවන් මෙන්, කොරියානු කාන්තාවන් මානව ආරක්ෂාව සඳහා විවිධ පෙරමුණුවලින් තම හිමිකම් ප්රකාශ කරති. වැඩි දියුණු කරන ලද වැළැක්වීමේ පද්ධතියක සේවයේ යෙදෙන කිසිදු ඉරියව්වක් ඔවුන්ගේ පවුල් සහ ප්රජාවන් පිළිබඳ ඔවුන්ගේ සැලකිල්ල පිළිබඳ පූර්ණ හා අර්ථවත් සැලකිල්ලකින් තොරව ශක්තිමත් සන්ධානයක් ඇති නොකරයි.
ට්රම්ප් පරිපාලනය ඉක්මනින් සොයා ගන්නා පරිදි, කොරියානු කාන්තාවන් සහ ඔවුන්ගේ සහචරයින් වොෂින්ටනය සමඟ තම රටේ සබඳතාව නැවත නිර්වචනය කිරීමට ඉදිරියෙන් සිටින අතර ඔවුන්ට සවන් දීමට වග බලා ගනී - වීදිවල, තානාපති කාර්යාල ඉදිරිපිට සහ ඔවුන්ගේ සාක්කු පොත් හරහා.