කයිරෝ, ජනවාරි 27, 2013 - අද සවස ජනාධිපති මොහොමඩ් මොර්සි විසින් විරෝධතාවලින් ඇවිලෙන සූවස් ඇළ අවට පළාත් තුනක හදිසි නීතිය ප්රකාශයට පත් කළේය. ආණ්ඩුවේ පාලනය ගිලිහී යන බව ඔහු අවංකවම පිළිගත්තේය.
ඊජිප්තු සමුද්ර බැංකුවට අනුව සූවස් ඇළ අවට උපාය මාර්ගික ප්රදේශය වසරකට ඩොලර් බිලියන පහක් රටට උපයයි. එබැවින්, මෙය ඇදහිය නොහැකි තරම් ලැජ්ජා සහගත පිළිගැනීමක් විය.
එසේ වුවද, දෙවන සංවත්සරය වූ ජනවාරි 25 දා ටහීර් චතුරශ්රයේ සහ වෙනත් තැන්වල දැනටමත් දැවැන්ත රාජ්ය විරෝධී ක්රියාවලින් පසුව, මිලිටරිය සහ මුස්ලිම් සහෝදරත්ව ආන්ඩුව යන දෙකම කෝපාවිෂ්ඨ, වඩ වඩාත් තීව්ර විරෝධතාවලට හසු වූ බවට කිසිදු සැකයක් නැත. ජනාධිපති හොස්නි මුබාරක්ගේ 18 වසරක පාලනය අවසන් කළ දින 29 ක විප්ලවයේ.
එය මේ ආකාරයෙන් සිදු විය යුතු නොවේ. නව පාර්ලිමේන්තුවක්, නව ජනාධිපතිවරයෙක් සහ නව ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාවක් සම්පාදනය කිරීමෙන් ජනතාව සනසාලීමට නියමිත විය.
හාත්පසින්ම විරුද්ධයි. හමුදාවේ සහ මුස්ලිම් සහෝදරත්වයේ සියලු දේශපාලන මුලපිරීම් වල ප්රජාතන්ත්ර විරෝධී ස්වභාවය ජනගහනය අවුලුවා ඇත. එමෙන්ම අතිමහත් බහුතරයකගේ ආර්ථික ප්රශ්න විසඳීමේ ප්රගතිය නොමැතිකම නිසා මෙම කෝපය තව තවත් ඇවිලී ඇත.
"මට කිසිවක් වෙනස් වී නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය නරක අතට හැරී ඇත" යනු ප්රවෘත්ති වාර්තාවල සහ පාරේ සිටින සාමාන්ය මිනිසුන්ගේ පොදු වැකියකි.
දැනට හදිසි නියෝග ඇඳිරි නීතියේ ප්රධාන ඉලක්කය වන සූවස් ඇලට උතුරින් 600,000 ක නගරයක් වන Port Said හි සිදු වූ නාට්යමය සිදුවීම් තුළ මෙම සියලු සාධක පසුගිය මාස දොළහ තුළ එකට එකතු විය.
එය සිදු වූ ආකාරය මෙන්න.
පසුගිය වසරේ, 25 ජනවාරි 2012 වැනි දින තහ්රීර් හි පැවති පළමු සංවත්සර දැවැන්ත රැස්වීමේදී, විරෝධතා අවසන් කිරීමේ මුස්ලිම් සහෝදරත්වයේ ස්ථාවරය සහ “විප්ලවය අවසන් නැත” යනුවෙන් විරුද්ධවාදීන් නොහොබිනා ලෙස ප්රකාශ කිරීම අතර පැහැදිලි ආතතියක් මම නිරීක්ෂණය කළෙමි.
එහෙන් මෙහෙන් පොඩි පොඩි තල්ලු කිරීම් සහ තෙරපීම් සිදු වූ නමුත් බරපතල බ්රේක් එකක් එළිමහනට ගියේ නැත. වසරක් ගෙවී ගියද, අවිනිශ්චිත පශ්චාත් මුබාරක් යුගයේ නැවත දේවල් නැවත එක් කිරීමට හමුදාවට සහ මුස්ලිම් සහෝදරත්ව සන්ධානයට අවස්ථාවක් දීමට ඊජිප්තුවන්ගෙන් බහුතරය තවමත් කැමැත්තෙන් සිටි බව පැවසීම නිවැරදි විය හැකිය.
කෙසේ වෙතත්, ඒ සියල්ල ඉක්මනින් දින කිහිපයකට පසු 1 පෙබරවාරි 2012 වන දින වෙනස් විය.
පෝට් සෙයිඩ් පාපන්දු ක්රීඩාංගණයේ සිදුවූ මාරාන්තික සංහාරයක් හේතුවෙන් පුද්ගලයන් 74 දෙනෙකු වෙඩි තබා පාගා මරා දමා ඇත. එය තවමත් බලයේ සිටින මුබාරක්ගේ ඉතිරි කොටස් සමඟ හවුල් වී මිලිටරි ආන්ඩුව සහ පොලිසිය විසින් සංවිධානය කරන ලද බව පොදුවේ විශ්වාස කෙරිණි.
ඇයි? මක්නිසාද යත් පාපන්දු ක්රීඩා සියල්ලන්ටම නැරඹීම සඳහා සජීවීව විකාශය වන බැවිනි.
සාක්ෂිකරුවන් මට පැවසූ පරිදි, “අපට රූපවාහිනියෙන් දැකගත හැකි විය, පොලිසිය මැරයන් ලෙස කිසිවක් නොකර සිටීම, [පෝර්ට් සයිඩ් පාපන්දු කණ්ඩායමේ රසිකයන් යැයි කියනු ලැබේ] නිරායුධ කයිරෝ පාපන්දු ලෝලීන්ට ශාරීරිකව පහර දීමට පටන් ගත්හ.”
පසුකාලීන විමර්ශනවලදී අනාවරණය වූයේ, විස්තීරණ දැවැන්ත කොන්ක්රීට් පිටවීමේ දොරටු වසා දමා ඇති අතර, සමහර විට දම්වැල්වලින්, වින්දිතයන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ප්රහාරයෙන් බේරීමට මංමුලා සහගත ලෙස උත්සාහ කරන දහස් ගණනකට එරෙහිව තලා දැමූ බව ය. කොන්ක්රීට් දොරවල් බකල් කරන තරමට සම්පීඩන බලයක් තිබුණා.
මිලියන සංඛ්යාත ඊජිප්තුවරුන් සඳහා, 1 පෙබරවාරි 2012, කයිරෝ පාපන්දු ලෝලීන්ට එල්ල වූ මිනීමරු ප්රහාරය, අල්ට්රාස්, පැහැදිලිවම සැලසුම් කරන ලද්දේ මෙම සමාජ ශාලාවටම එරෙහිව පළිගැනීමක් ලෙසින් වන අතර එමඟින් කුප්රකට පොලිස් ආනුභාව ලත් “තරිර්ට ඔටුවන්ගේ ප්රහාරය” හරියටම එදිනම ආපසු හරවා යැවීමට නිර්භීත විය. වසරකට පෙර 1 පෙබරවාරි 2011 වනදා.
අහම්බයක් නැත. හමුදාවේ ස්වභාවය සහ ඔවුන්ගේ පශ්චාත් විප්ලවවාදී ආන්ඩුව පිලිබඳව වැඩෙන සැකයන් සමග ජනතාව කෝපයට පත් විය.
මෙම තීන්දුව එනතුරු ඊජිප්තු වැසියන් නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටියේ එබැවිනි. ජනවාරි 26 දා, විනිසුරුවරයා අවසානයේ පෝට් සෙයිඩ් විත්තිකරුවන්ගේ පළමු නඩු 21 සඳහා මරණීය දණ්ඩනය නියම කළේය.
තහ්රීර්හි අල්ට්රාස්වරු පැය දෙකක පමණ කාලයක් ඔවුන්ගේ වෙළඳ සලකුණ සමග එක හඬින් අත්පුඩි ගසමින් දැඩි ලෙස විනයගරුක ලෙස එකට රැස්ව සිටිනු මම දුටුවෙමි. නමුත් පසුව එය නතර වූ අතර එය අපේක්ෂා කළ තරම් විශාල ලෙස වර්ධනය නොවීය.
වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, අල්ට්රාස් නැවතත් තහ්රීර්හි පිහිටුවීමට පටන් ගත්තේය. එහෙත්, මෙවර එම තීන්දුව වසන් කිරීමක් ලෙස හෙළා දැකීම සඳහා පෝට් සයිඩ්හි තම සගයන් සමඟ එක්වීමෙනි. පොලිසිය අතළොස්සක් පමණක් අධිචෝදනා ගොනු කළේ ඇයි? එවැනි සැලැස්මක් එතරම් සම්බන්ධීකරණය කළ නොහැකි ඉහළ බලධාරීන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, මරණ දඬුවම නියම වූ විත්තිකරුවන් දැන් විස්තර කරනු ලබන්නේ "බිල්ල එළුවන්" ලෙස ය. එහි වරද හමුදාවට සහ රජයට පැවරී ඇත.
එබැවින්, එක් එක් විත්තිකරුගේ නඩුවේ ගුණධර්ම විවාද කරනවාට වඩා රජයේ පුළුල් රහස්යභාවය, වංකකම සහ මැරයන් සමඟ හවුල් වීම හෙළි කරන ඒකාබද්ධ පණිවිඩයක් ඉදිරිපත් කෙරේ.
“මීට අවුරුදු දෙකකට කලින් අපිව මරපු එක අභ්යන්තර අමාත්යාංශයේ මැරයෙක්වත් වරදකරු කර නැති අපි මේ ආණ්ඩුවේ යුක්තිය විශ්වාස කරන්නේ කොහොමද?” තහ්රීර් විරෝධතාකරුවෙක් නොහොබිනා ලෙස මට කියා සිටියේය.
මේ අනුව විරෝධතාකරුවන් භේද කිරීමට ගත් උත්සාහය අසාර්ථක වී ඇත. සාමාන්යයෙන් ක්රීඩාවේදී එකිනෙකා සමඟ සටන් කරන කයිරෝ සහ පෝට් සයිඩ් පාපන්දු ලෝලීන් දැන් දේශපාලනයේදී එකිනෙකා වෙත ළඟා වෙමින් සිටිති.
දැන් ව්යාපාරිකයෙකු වන සාපේක්ෂව ගතානුගතික හිටපු හමුදා නිලධාරියෙකු මෝර්සිගේ හදිසි උපාධිය ලැබීමෙන් පසු මට පැවසූ පරිදි “සියල්ල වෙනස් කළ යුතුය” යන බල ව්යුහයේ බොරු සහ කුහකකම පොදු සතුරා වේ. විරෝධතාවල අවසානය" ඔහු මගේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දෙමින් පැවසීය. "දැන් නොවේ. පැරණි බලය සියල්ල ඉවත් විය යුතුය. ඔවුන් අප සමඟ සාධාරණව කටයුතු කරනු ඇතැයි හෝ අපගේ ජීවිතය යහපත් කර ගැනීමට ඉඩ දෙන බව අපට විශ්වාස කළ නොහැක. විරෝධතාකරුවන් හරි දේ කරනවා.”
2011 ජනවාරියේ තහ්රීර්ගේ පළමු දින ආරම්භ වූයේ පොලිස් කෲරත්වයට සහ දූෂණයට එරෙහි විරෝධතා ලෙසින් නමුත්, පොලිස් ප්රහාරවල සහ ආන්ඩුවේ නොසැලකිලිමත් භාවයේ පීඩනය යටතේ, මුබාරක් නෙරපා හැරීමට බල කිරීම දක්වා ඉක්මනින් වර්ධනය විය.
වසර දෙකකට පසුව, මෙම බලගතු නමුත් තවමත් තරමක් නොගැලපෙන ව්යාපාරය, ඔවුන්ගේ ප්රජාතන්ත්රවාදී සහ සමාජ සාධාරණ අරමුණු ආර්ථික යුක්තිය සඳහා වන ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම් සමඟ සම්බන්ධ කිරීම හරහා ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් උත්සන්න කිරීමෙන් නැවත වරක් ප්රතිලාභ ලබන බව පෙනේ.
ලෝක බැංකුව වාර්තා කරන්නේ සියයට 40 ක් තවමත් දිනකට ඩොලර් දෙකකින් ජීවත් වන අතර තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරී ඇති බවයි. ගැටලුව විසඳීම සඳහා මුස්ලිම් සහෝදරත්වයේ රජයේ සැලැස්ම වන්නේ ඉස්ලාමීය පුණ්ය කටයුතු පිළිපැදීමයි. ඔවුන් තම ව්යාපාරික ආධාරකරුවන්ගේ ගබඩාවල පරිත්යාග පෙට්ටි තබා ඇත.
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, රාජ්ය වගකීම් පිළිබඳ නිෂ්ඵල නියෝජිත කණ්ඩායමක්.
මුස්ලිම් සහෝදරත්ව ආන්ඩුව විසින් සිදු කරන ලද ප්රජාතන්ත්රවාදී නිදහසේ නාටකාකාර ආක්රමණයන් මතට පැමිණ, බහුතරයකගේ ජීවන, නිවාස සහ සේවා කොන්දේසි නිසි ලෙස ආමන්ත්රණය කිරීමට ඔවුන් අපොහොසත් වීම විප්ලවය තවත් පියවරක් ඉදිරියට ගෙන යාමට හේතුවකි.
එක් වැදගත් ඊජිප්තු නිරීක්ෂකයෙකු දැනටමත් "ඊළඟ අදියර පාන් සඳහා විප්ලවයක්" ලෙස හැඳින්වූ බව මට වාර්තා විය.
නිර්භීත සහ ධෛර්ය සම්පන්න ඊජිප්තු ජනතාව සඳහා ඉදිරි දින සහ සතිවලදී තීරණාත්මක අභියෝග ඉදිරියට පැමිණේ. ඔවුන්ගේ ඉල්ලීම් තෘප්තිමත් වී හෝ ඔවුන්ගේ ආත්මය හීන වී නැත.
පෝට්ලන්ඩ් වෙතින් රාත්රී සහයෝගීතාවයට මගේ හොඳ මිතුරා මාර්ක් හැරිස්ට ස්තූතියි.
කාල් ෆිනමෝර් යනු සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ කම්කරු කවුන්සිලයේ, AFL-CIO හි Machinist Local 1781 නියෝජිතයෙකි. මෙය ඔහුගේ තුන්වන ඊජිප්තු සංචාරයයි. ඔහු වෙත ළඟා විය හැකිය [විද්යුත් ආරක්ෂිත]