ජාත්යන්තර කම්කරු සංවිධානය (ILO) "නරකම ආකාරයේ ළමා ශ්රමය" තුරන් කිරීම සඳහා සිය නවතම ව්යාපාරය දියත් කර ඇත. වැඩ කරන දරුවන්ගේ බිහිසුණු ඉරණම හුවා දක්වන කතන්දර සහ සාකච්ඡාවලින් පුවත්පත් පිටු පිරී තිබේ. අනාගතය සොරකම් කළා, තෑගි කඩනවා.
ඒ සියල්ල එතරම් හුරුපුරුදු ය.
ජාත්යන්තර ප්රජාව 1919 දී "පිළිගත නොහැකි" වැඩවලින් ලෝකයේ දරුවන් බේරා ගැනීම සඳහා සිය කුරුස යුද්ධය ආරම්භ කළ දා සිට, පවතින ආඛ්යානය යන්තම් වෙනස් වී ඇත. අනුකම්පාව සහ පීතෘත්වය ආධිපත්යය දරයි. තම දරුවන්ට වැඩ කිරීමට ඉඩ දීම සඳහා වියුක්ත "දරිද්රතාවය" විසින් පවුල්වලට බල කෙරෙයි. එය කොතරම් නරකද යන්න ඔවුන්ට වැටහෙන්නේ නැත. අපි පාසල් අධ්යාපනය පුළුල් කළ යුතුයි - අහිංසක දරුවන්ට ආරක්ෂිත විය හැකි - ඔවුන්ව ඔවුන්ගෙන් ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා අපි දෙමාපියන්ට දැනුම් දිය යුතුයි. දින කිහිපයකට පෙර, ILO හි සුසාන් ගන් අල්-ජසීරාගේ අභ්යන්තර කතාවේ එම ත්රෝපයන්ම කියවීමට පෙනී සිටියේය.
ඇත්ත වශයෙන්ම එය එතරම් සරලද? බොහෝ දරුවන්ට තම පවුල්වල අසරණ භාවයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස, කොතැනක හෝ ඉවසිය හැකි තත්වයන් යටතේ වැඩ කිරීමට බල කෙරෙන බව සත්යයක් වුවද, වැඩෙන අධ්යයන පර්යේෂණ ආයතනයක් ළමා ශ්රමිකයන්ගේ ප්රධාන ධාරාවේ නියෝජනය සහ ප්රමුඛ ප්රවේශය යන දෙකම ප්රශ්න කරයි. ඔවුන්ගේ "ආරක්ෂාව".
ඉතිහාසය පුනරාවර්තනය වීම
ILO හි ප්රයත්නයේ කේන්ද්රීය තෙරපුම වන්නේ එය වඩාත් "භයානක" රැකියා ලෙස හඳුන්වන දෙයින් දරුවන් ඉවත් කිරීමයි. වහල්භාවය සහ ගණිකා වෘත්තිය සෑම විටම සහ සෑම තැනකම මෙම ගණයට අයත් වුවද, ILO විසින් ජාතික ආන්ඩු විසින් ඉතිරිය ආර්ථික අංශයෙන් හඳුනා ගැනීමට අවශ්ය කරයි. මෙහි තේරුම නම්, ජාතික ආර්ථිකය පුරා ආරක්ෂිත සේවා කොන්දේසි සහතික කිරීම සඳහා කම්කරු පරීක්ෂකවරුන් පුළුල් කිරීම වෙනුවට, රාජ්යයන් සහ ඔවුන්ගේ දායක හවුල්කරුවන් දැන් බාල වයස්කරුවන් බ්ලැන්කට් බැහැර කිරීම සඳහා ඉලක්ක කරගත් විශේෂිත කර්මාන්ත තෝරා ගැනීමයි.
අපි මීට කලින් මෙහෙ ඇවිත් නැද්ද?
කණගාටුයි, ඔව්. 1990 ගණන්වල මුල් භාගයේදී, බංගලිදේශයේ රෙදිපිළි ආනයනය තහනම් කිරීමට සෙනෙට් සභික හාර්කින්ගේ යෝජිත පනත් කෙටුම්පතේ ප්රතිඵලයක් ලෙස, සේවා යෝජකයන්ට තමන් “ළමා ශ්රමිකයින් නිදහස්” බව ප්රදර්ශනය කළ නොහැකි නම්, දහස් ගණන් ළමා කම්කරුවන් එක රැයකින් රැකියා විරහිත විය. ප්රතිඵලය? බොහෝ දෙනෙක් අවසානයේ අවසන් වූයේ ඉතා නරක තත්ත්වයක, වීදිවලට, ලිංගික වැඩවලට හෝ රේඩාර් යටතේ තවදුරටත් ක්රියාත්මක වන කර්මාන්තශාලාවලට තල්ලු කරමිනි.
සියල්කොට් පාපන්දු මැහුම්කරුවන් අපට පවසන්නේ එවැනිම කතාවකි. ඛාන්ගේ පර්යේෂණ පෙන්නුම් කළ පරිදි, පාකිස්තානයෙන් පාපන්දු ආනයනය කරන ප්රධාන ක්රීඩා සමාගම් මත ජාත්යන්තර පීඩනය එල්ල වීමට පෙර, මැසීම සියල්කොට්හි වැදගත් ගෘහ කර්මාන්තයක් විය. දුප්පත් පවුල් ඔවුන්ගේම නිවෙස්වල බෝල මත වැඩ කරන අතර, දරුවන් පාසලේ නොසිටින විට, ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ අධීක්ෂණය යටතේ උපකාර කරනු ඇත. මෙය වෙනස් වූ විට සිදු වූයේ කුමක්ද? ඛාන් විසින් සම්මුඛ සාකච්ඡාවට ලක් කළ දාහතර හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු වන ඕමාර් මෙම සාරාංශය ඉදිරිපත් කළේය:
“අපට අවශ්ය වූ විට පාපන්දු මැසීමට අපට හැකි විය. දැන් ගෙවල්වලට මැහුම් දාන්න පාපන්දු එන්නේ නැහැ. ඔවුන් අපේ රෝසි රොටි [ජීවත්වීමේ මාධ්ය] නැවැත්තුවේ ඇයි? … ඔවුන් අපට වෛර කළ යුතුයි... සමහර විට අපි මුස්ලිම් නිසාත් බටහිර මිනිසුන් මුස්ලිම්වරුන්ට විරුද්ධ නිසාත් වෙන්න පුළුවන්.
බටහිර අප්රිකාවේ මගේම පර්යේෂණ දැනට සමාන රටා අනාවරණය කරයි. කලාපයේ රජයේ සහ ජාත්යන්තර පීඩනයට මුහුණ දෙන ප්රධාන අංශ වන්නේ කෘතිම කැණීම් සහ කොකෝවා වගාවයි. දෙවැන්න සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, සෙනෙට් සභික හාර්කින් නැවත වරක් ප්රධාන චරිතයක් වන අතර, සැපයුම් මාර්ග "ළමා ශ්රමයෙන්" පිරිසිදු බව සහතික කිරීම සඳහා ක්රාෆ්ට් වැනි බහුජාතික සමාගම් සමඟ වැඩ කරයි.
මම අයිවෝරියානු වතුකරයේ සේවය කළ පිරිමි ළමයින් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළ විට, රාජ්ය නොවන සංවිධාන, පොලිසිය සහ “සුදු මිනිසුන්ගෙන්” වැඩි වන මෙම පීඩනය ගැන ඔවුන් කම්පනයට පත් වූහ. "වතු වැඩ ඔබට හැකි තරම් පහසුයි", එක් තරුණයෙක් මට කීවේය. "ළමයින් මෘදු දේවල් කරන අතර, ගොඩනැඟීම වැනි දෙයකට වඩා මෙහි ඉතා හොඳයි".
පතල් සම්බන්ධයෙන්ද එයම කතාවකි. බෙනින් හි, තම නව යොවුන් වියේ දරුවන්ට පතල් වැඩ සඳහා නයිජීරියාවට සංක්රමණය වීමට ඉඩ දෙන ග්රාමීය ප්රජාවන්ට රජය බරපතල පීඩනයක් එල්ල කරයි. වහල්භාවය යනු බලධාරීන් එය හඳුන්වනු ලැබේ. නමුත් එහි වැඩ කරන යෞවනයන් නොවේ. "එය එතරම් නරක නැත", පීටර් මට කියයි. "ඒක අමාරුයි, අපි පැය ගණන් ඉර යට ගත කළා, නමුත් අපි හොඳින් කෑවා, අපට වැටුප් ලැබුණා, අපි අපේ සියලු මිතුරන් වටකරගෙන වැඩ කළා."
ඉහළ-පහළ අසාර්ථකත්වය සහ දේශපාලන ආර්ථිකයේ ඌනතාවය
'සංවර්ධනය' සහ ළමා ආරක්ෂණය යන ක්ෂේත්ර දෙකෙහිම බොහෝ මැදිහත්වීම් මෙන්ම, අප මෙහි දකින්නේ, පාසල් නොගොස් දරුවන් රැකියාව කරන දුප්පත් ප්රජාවන් සමඟ වැඩ කරනවාට වඩා, ප්රතිපත්ති සම්පාදකයින් ඔවුන් මත බලහත්කාරයෙන් වැඩ කරන තත්වයකි. ඔවුන් පටු විකල්ප පොකුරකින් හොඳම දේ නියෝජනය කරන රැකියා වලින් ඉවත් වේ. එහි ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකි යහපත් චේතනාවන් තිබියදීත්, ජාත්යන්තර ළමා කම්කරු විරෝධී ප්රජාව මේ අනුව අවසානයේ මිල ගෙවන ප්රජාවන් මත එහි සදාචාර රාමුව පටවමින් සිටී - මෙම වැඩ කරන දරුවන් ලබා දෙන ආදායම අහිමි කරමින්.
ඒ අතරම, මෙම පවුල්වල ආර්ථික විකල්පයන් සීමා කරන ව්යුහයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම අවම වේ. කොකෝවා වතු සම්බන්ධයෙන්, සෙනෙට් සභික හාර්කින්ගේ ද එවැනිම හොඳ චේතනාවෙන් යුත් උද්ඝෝෂනය බහුජාතික සමාගම් නිෂ්පාදකයින්ට ගෙවන මිල ඉහළ නැංවීම ගැන එතරම් ප්රකාශ කර නැත. ලෝක වෙළඳ සංවිධානය විසින්ම හඳුනාගෙන ඇති පරිදි, බෙනීනිස් කුටුම්භ ආදායම විනාශ කරන එක්සත් ජනපද කපු සහනාධාර ගැන කිසිවක් පවසා නැත - ළමයින්ට රැකියාව සඳහා පතල් වෙත සංක්රමණය වීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත.
මෙම නවතම “ළමා ශ්රම තුරන් කිරීමේ ව්යාපාරය” පිළිබඳව මම Harkin සහ ILO සමඟ වැඩ කරන එක් තීරණාත්මක චරිතයක් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කළ විට, “මට ඒ ගැන අදහස් දැක්විය නොහැක, එය අපගේ අවධානය නොවේ” සහනාධාර ගැන සඳහන් කිරීමට මට ලැබුණේ සියල්ල පමණි. ජ්යෙෂ්ඨ බෙනීනිස් රාජ්ය නිලධාරියෙකු වන ඩිබි හුදෙක් ඔහුගේ උරහිස් හකුළා ගත්තේය. "එක්සත් ජනපදය බලවත් රටක්", "ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ඒ ගැන කළ හැකි කිසිවක් නැත" යනුවෙන් ඔහු පැවසීය.
ඊට අමතරව ça වෙනස් කරන්න. ILO සහ එක්සත් ජනපද සෙනෙට් සභිකයින් ඇතුළු ප්රතිපත්ති සම්පාදකයින් ඉහලින් වෙළඳ යුක්තිය සහ පහළින් ප්රජා-සංවර්ධිත මුලපිරීම් සඳහා තල්ලු කරන තුරු, එම පැරණි අනුකම්පාව සහ පීතෘත්වය දිගටම පාලනය කරනු ඇත.