පුරෝකථනය කළ හැකි පරිදි, සංගත ගෝලීයකරණය සඳහා චියර්ලීඩර්ස් ලෝක වෙළඳ සංවිධානයේ සාකච්ඡා බිඳවැටීම ගැන දුක්වෙමින් සිටිති.
යුරෝපීය සංගමයේ වෙළඳ කොමසාරිස් පීටර් මැන්ඩෙල්සන් පැවසුවේ, "මෙය ඉතා වේදනාකාරී අසාර්ථකත්වයක් සහ ගෝලීය ආර්ථිකය සඳහා සැබෑ පසුබෑමකි."
ඊටත් වඩා නරක, සංගත ගෝලීයකරණ රාහ්-රා සමූහය පවසන පරිදි, සාකච්ඡා අසාර්ථක වීම සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ලෝකයට හානියක් වනු ඇත. සියල්ලට පසු, මෙම සාකච්ඡා දෝහා සංවර්ධන වටය ලෙස නම් කරන ලදී.
"මෙම සාකච්ඡා බිඳවැටීම ලෝකයේ ව්යාපාර, කම්කරුවන්, ගොවීන් සහ වඩාත්ම වැදගත් ලෙස දුප්පතුන්ට නරක ආරංචියක්" යැයි එක්සත් ජනපද වාණිජ මණ්ඩලයේ සභාපති ටොම් ඩොනොහු විලාප තබයි.
නමුත් ලෝක වෙළඳ සංවිධානයේ සාකච්ඡාවලින් ප්රතිලාභ ලබන අය වෙනුවෙන් කඳුළු සලන්න එපා. සත්ය-ප්රචාරණ නීති අදාළ වූයේ නම්, මෙය දෝහා සංවර්ධන විරෝධී වටය ලෙස හැඳින්විය හැකිය.
සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් සඳහා වූ ගනුදෙනුවේ යැයි කියනු ලබන උඩු යටිකුරු කිරීම - ධනවත් රටවල වෙළඳපල වෙත ප්රවේශය වැඩි කිරීම - ලෝක බැංකුවට අනුව පවා ඉතා කුඩා ප්රතිලාභයක් වනු ඇත. සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් සඳහා වන පර්යේෂණ සහ තොරතුරු පද්ධතිය පෙන්වා දෙන්නේ 2015 වන විට සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටේ ආදායම වසරකට ඩොලර් බිලියන 16 කින් වර්ධනය වන බව දෝහා වටයේ සාර්ථක නිගමනයක් ලෙස බැංකු විශ්ලේෂණ පෙන්නුම් කර ඇති බවයි. ලෝක.
කෙසේ වෙතත්, ලෝක බැංකු අධ්යයනයට බොහෝ සැක සහිත උපකල්පන ඇතුළත් වන අතර, එසේ නොමැතිව සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් ශුද්ධ පරාජිතයන් ලෙස මතු වනු ඇත. එක් යථාර්ථවාදී නොවන උපකල්පනයක් නම්, රජය විසින් අහිමි වූ තීරු බදු ආදායම වෙනත් ආකාරයේ බදු මගින් පිරිමැසීමයි. තවත් දෙයක් නම්, රටවල් තම මුදල් අවප්රමාණය කිරීමෙන් සහ අපනයන වැඩි කිරීමෙන් ආනයන වැඩිවීමට පහසුවෙන් හැඩගැසීමයි.
කෙසේ වෙතත්, වැදගත් කරුණ නම්, සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට ලබා ගැනීමට තිබුණේ ඉතා අල්ප වශයෙනි.
ඊට වෙනස්ව, අහිමි වීමට බොහෝ දේ තිබුණි.
සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට පොරොන්දුව වූයේ ධනවත් රටවල කෘෂිකාර්මික තීරුබදු සහ සහනාධාර අඩු කිරීමෙන් ඔවුන්ට ප්රතිලාභ ලැබෙනු ඇති බවයි. සංවර්ධනය වෙමින් පවතින ජාතීන් අතර, මෙම ජයග්රහණ ආර්ජන්ටිනාව, බ්රසීලය සහ කාර්මික කෘෂිකර්මාන්තය ඇති තවත් රටවල් කිහිපයක් අතර සංකේන්ද්රණය වී ඇත්තේ පටු ලෙසය.
සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට ආහාර මිල ඉහළ යාම පැහැදිලි කර ඇති දෙය නම්, ඔවුන්ගේ ආහාර සුරක්ෂිතතාව මූලික වශයෙන් රඳා පවතින්නේ ලාභ ආනයන මත නොව, තමන් විසින්ම පෝෂණය කිරීමේ හැකියාව වැඩි දියුණු කිරීම මත බවයි. දෝහා නීති මගින් මෙම හැකියාව තව දුරටත් අඩපණ කරනු ඇත.
"වෙළඳපොල විවෘත කිරීම, තීරුබදු ඉවත් කිරීම සහ කෘෂිකර්මාන්තයට රාජ්ය මැදිහත්වීම ඉවත් කිරීම සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් ශුද්ධ ආහාර අපනයනකරුවන්ගේ සිට ශුද්ධ ආහාර ආනයනකරුවන් බවට පත් කර විශාල ආනයන බිල්පත් වලින් ඔවුන්ට බර පටවා ඇත" යනුවෙන් ඕක්ලන්ඩ් ආයතනයේ ආහාර විශ්ලේෂක අනුරාධා මිට්ටල් පැහැදිලි කරයි. "දුප්පතුන්ට ඔවුන්ගේ ආහාර සැපයුම සඳහා අවිනිශ්චිත හා වාෂ්පශීලී ගෝලීය වෙලඳපොලවල් මත යැපෙන මෙම ක්රියාවලිය, මිලියන ගනනක් ජීවනෝපායන් අතුගා දමා, මනුෂ්ය වර්ගයාගෙන් අඩකට ආසන්න ප්රමාණයක් කුසගින්න සහ සාගින්න අද්දර තබා ඇත."
ලොව පුරා ගොවීන්ගේ ව්යාපාර මෙම පණිවිඩය රජයේ සාකච්ඡාකරුවන්ට ලබා දුන් අතර, කෘෂිකාර්මික භාණ්ඩ වෙළඳාම් කරන බහුජාතික සමාගම් වෙනුවෙන් ධනවත් රටවල් විසින් කරන ලද ආක්රමණශීලී ඉල්ලීම්වලට ඉඩ දීම සාකච්ඡාකරුවන් ප්රතික්ෂේප කළහ. ඉන්දියාවේ වාණිජ හා කර්මාන්ත අමාත්ය කමල් නාත් පෙන්වා දුන්නේ දෝහා සංවර්ධන වටය සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට - විශේෂයෙන් කෘෂිකර්මාන්තයේ දී - නව සහන ලබා නොදෙන බවයි.
සාකච්ඡා බිඳවැටීමට ආසන්නතම හේතුව වූයේ කෘෂිකාර්මික ආනයන වැඩිවීම්වලින් ආරක්ෂා වීමට ඵලදායී මෙවලම් පවත්වාගෙන යන ලෙස සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් විසින් කරන ලද ඉල්ලීමයි. ධනවත් රටවල් ඕනෑවට වඩා නිහතමානී ඉල්ලුම ප්රතික්ෂේප කළහ.
එමෙන්ම සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට ප්රතිලාභ අත්වන ප්රදේශය කෘෂිකර්මාන්තයයි.
ගනුදෙනුවේ හදවතේ ඇති දළ වෙළඳාම වනුයේ ධනවත් රටවල් සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල කෘෂිකාර්මික අපනයන සඳහා වෙළඳපල බාධක අඩු කිරීම සහ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් පොහොසත් රටවල නිෂ්පාදන හා සේවා අපනයන සහ ආයෝජන සඳහා තවදුරටත් විවෘත වීමයි.
එවැනි ගනුදෙනුවක් "මූලික වශයෙන් යෝජනා කරන්නේ දුප්පත් රටවල් සදාකාලිකවම කෘෂිකාර්මිකව පැවතිය යුතු බව" යැයි කේම්බ්රිජ් විශ්ව විද්යාලයේ ආර්ථික විද්යා මහාචාර්යවරයෙකු සහ Bad Samaritans: The Myth of Free Trade and the Secret History of Capitalism හි කතුවරයා වන Ha-Joon Chang පවසයි. "කෘෂිකාර්මික සහනය ලබා ගැනීම සඳහා, සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට මූලික වශයෙන් කාර්මිකකරණය ප්රවර්ධනය කිරීම සඳහා ඔවුන්ගේ කාර්මික ගාස්තු සහ වෙනත් ක්රම අහෝසි කළ යුතුය." වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් සෑම කාර්මික රටක්ම පාහේ (සහ සාර්ථක ආසියානු නිෂ්පාදන අපනයනකරුවන්) තම කාර්මික ධාරිතාව ගොඩ නැගීම සඳහා භාවිතා කර ඇති මෙවලම් අහිමි විය යුතු බව ඔහු පවසයි.
සාරාංශයක් ලෙස, වොෂින්ටන් ඩීසී හි ආර්ථික හා ප්රතිපත්ති පර්යේෂණ මධ්යස්ථානයේ ජාත්යන්තර වැඩසටහන් අධ්යක්ෂ ඩෙබොරා ජේම්ස් පවසන පරිදි, මෙය සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලට පාඩු නැති ගනුදෙනුවක් විය. "සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවලින් ඉල්ලා සිටින තීරුබදු කප්පාදුව නිසා විශාල රැකියා අහිමිවීමක් සිදුවනු ඇති අතර, ගොවීන් කසළ දැමීමෙන් ආරක්ෂා කිරීමේ හැකියාව රටවල්වලට අහිමි වනු ඇත, පැවැත්මේ අද්දර සිටින මිලියන ගනනක් තවදුරටත් දිළිඳු කරයි," ඇය පවසයි.
කොහොම හරි මේක උතුරට දකුණට පොහොසත් රටක් දුප්පත් රට ප්රශ්නයක් වගේ නෙවෙයි. දෝහා සාකච්ඡා තුළ ඛණ්ඩනය වීමේ රේඛා කිහිපයක් තිබුණද, සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න තේරුම් ගැනීමට ඇති හොඳම ක්රමය නම් ධනවත් රටේ ආන්ඩු න්යාය පත්රය මෙහෙයවන්නේ ඔවුන්ගේ ජනගහනයේ අවශ්යතා නොව ආයතනික අවශ්යතා සඳහා ය. ධනවත් සහ දුප්පත් රටවල දෝහා වෙළඳ න්යාය පත්රයට එතරම් මහජන සහයෝගයක් ලැබෙන්නේ එබැවිනි.
Public Citizen's Global Trade Watch හි Lori Wallach පවසයි: "දැන් WTO ව්යාප්තිය මෙම 'make or break' රැස්වීමේදී නැවත ප්රතික්ෂේප කර ඇති බැවින්, තේරී පත් වූ නිලධාරීන් සහ ලොව පුරා රටවල ප්රචාරක මාවතේ සිටින අය - එක්සත් ජනපද ජනාධිපති අපේක්ෂකයින් ඇතුළුව - අසනු ඇත. අසාර්ථක WTO ආකෘතිය සහ එහි සංගත ගෝලීයකරණයේ අනුවාදය ලොව පුරා සිටින බහුතරයකට ප්රතිලාභ ලබා දෙන දෙයක් සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට ඔවුන් කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
Robert Weissman යනු Washington DC හි සංස්කාරක වේ බහුජාතික මොනිටරයසහ අධ්යක්ෂක අත්යවශ්ය ක්රියාව.