අප්රේල් 4 වන දින දකුණු පළාතේ නියුකෙන් ප්රදේශයේ රජයේ පාසල් ගුරුවරයෙකු පොලිසිය විසින් ඝාතනය කිරීම ආර්ජන්ටිනාවේ දැවැන්ත විරෝධතා අවුලුවා ඇති අතර සටන් පාඨය යලි පිබිද තිබේ: Que Se Vayan Todos or all they Out! ආර්ජන්ටිනාවේ ගුරුවරුන් සහ වෘත්තීය සමිති නියුකෙන් හි ගුරුවරුන්ට එරෙහි පොලිස් ප්රචණ්ඩත්වයට විරෝධය දැක්වීම සඳහා අප්රේල් 9 සඳුදා රටපුරා වැඩ වර්ජනයකට සහභාගී වූහ. පැටගෝනියාව කම්පා කරමින් ගැඹුරු දේශපාලන අර්බුදයක් සමඟ පළාත කැරැල්ලක අද්දර විය හැකිය.
42 හැවිරිදි රජයේ අධ්යාපනඥයෙකු වූ Carlos Fuentealbaට යුක්තිය ඉල්ලා ගුරුවරුන් ආර්ජන්ටිනාව පුරා දැවැන්ත පාගමනක් ගෙන ගිය අතර, අප්රේල් 6 වන දින පොලිස් නිලධාරියෙකු කඳුළු ගෑස් ප්රහාරයකින් හිසට වෙඩි තැබීමෙන් පසු මිය ගියේය. විරෝධතාවයක් අතරතුර මෝටර් රථයක පිටුපස අසුනේ අසුන්ගෙන සිටි ෆුවෙන්ටේල්බා වෙත Neuquen පළාත් බළකායේ පොලිස් නිලධාරියෙක් කඳුළු ගෑස් අත්බෝම්බයකට වෙඩි තැබීය. වැටුප් වැඩි කිරීම සහ රාජ්ය අධ්යාපන ප්රදාන ඉල්ලා මාසයක් පුරා පැවති වැඩවර්ජනයකින් පසුව, විරෝධතා ක්රියාමාර්ගයක් ලෙස පළාත් ගුරු සංගමය විසින් සංවිධානය කරන ලද මාර්ග බාධකයේදී අප්රේල් 4 බදාදා විරෝධතාකරුවන් සමඟ පොලිසිය ගැටී ඇත.
Neuquen පළාතේ, වෘත්තීය සමිති ගුරුවරුන් Neuquen අගනුවරට යන ප්රධාන මහා මාර්ගය දිගටම අවහිර කරයි, එහිදී ආතතීන් ඉහළ මට්ටමක පවතී. ගුරුවරුන් සහ රාජ්ය සේවකයින් පළාත් ආන්ඩුවේ නිවසින් පිටත විරෝධතා කඳවුරක් ගොඩනඟා ඇති අතර, පෙලපාලිකරුවන් දවසේ පැය 24 පුරාම කඳවුරු බැඳගෙන සිටිති. යුනියන්වාදීන්, මානව හිමිකම් කන්ඩායම් සහ ප්රාදේශීය සංවිධාන ආණ්ඩුකාර ජෝර්ජ් සොබිෂ්ගේ ඉල්ලා අස්වන ලෙස ඉල්ලා සිටින අතර ඔවුන්ට අවශ්ය වන්නේ ඔහුගේ පාලක දක්ෂිනාංශික පක්ෂය වන නියුකෙන් ජනප්රිය ව්යාපාරයේ (එම්පීඑන්) සාමාජිකයින් ඔහු සමඟ ඉවත්ව යාමටයි.
සමාජ සන්දර්භය
ගුරුවරයාගේ මරණය කම්කරු සංවිධාන අතර පළාත් පාලන හා සභාග ප්රයත්නයන්ට එරෙහි විරෝධය අවුලුවා ඇත. ආර්ජන්ටිනාවේ 2001 ආර්ථික අර්බුදයෙන් පසු පසුගිය වසර කිහිපය තුළ කලාපයේ සමාජ චලනයන් වර්ධනය වී ඇත. ශිෂ්යයන්, ගුරුවරුන්, රාජ්ය සේවකයින්, රැකියා විරහිත කම්කරුවන් සහ ස්වදේශික ප්රජාවන් විරෝධතාවයේ යෙදී සිටිති, Neuquen හි පාලක දක්ෂිනාංශික පක්ෂය වන Popular Movement of Neuquen (MPN) වෙතින් වැඩිවන සතුරුකමට මුහුන දී ඇත.
ගුරුවරයාගේ මරණය දක්වාම, Sobisch ව්යාපාරික අධිපති Mauricio Macri සමඟ ජනාධිපති අපේක්ෂකත්වය සඳහා ප්රචාරක කටයුතුවල නිරත විය. ජනාධිපති නෙස්ටර් කර්ච්නර්ගේ විවේචන ලබමින් ඔහුගේ ව්යාපාරය ඉක්මනින්ම බිඳ වැටුණි.
පෙට්රල් ඩොලර් සහ 40-1976 මිලිටරි ආඥාදායකත්වයට බැඳුනු දේශීය බලය එක්රැස් කරමින් MPN වසර 83ක් පුරා Neuquen පාලනය කර ඇත. පළාත පෙට්රෝලියම් වලින් පොහොසත් වන අතර, රෙප්සෝල්-වයිපීඑෆ් (පෙර රාජ්ය පෙට්රෝලියම් සමාගම මිලදී ගත් ස්පාඤ්ඤ බහු-ජාතික පෙට්රෝලියම් සමාගම) තෙල් කම්කරුවන් දොට්ට දැමීමේදී සහ මාපුචේ ස්වදේශික ඉඩම් දූෂණය කරමින් ඩොලර් බිලියන ගණනක ලාභයක් ලබා ඇත. පළාත වසංගත දරිද්රතාවයෙන් පෙළෙයි; 2006 සමීක්ෂණයක් වාර්තා කළේ ජනගහනයෙන් සියයට 32 ක් දරිද්රතා රේඛාවට පහළින් ජීවත් වන බවයි.
පළාත් සෞඛ්ය හා අධ්යාපන සේවකයින් වැටුප් වැඩි කරන ලෙස ඉල්ලා විරෝධතා ව්යාපාර මෙහෙයවා ඇත. ගුරුවරුන්ගේ වැටුප මසකට ඩොලර් 300 ට අඩු වන අතර ජීවන වියදම මසකට ඩොලර් 600 කි. රජයේ සේවකයන්ට දඬුවම් ලැබී ඇත්තේ අඩු වැටුප් පමණක් නොව පළාත් පාලන ආයතනවලට එරෙහිව කතා කරන වෘත්තීය සමිතිකරුවන්ට එරෙහිව ප්රහාර රැල්ලකින් ය. පළාත් ගුරු සංගමය ATEN-Association of Education Workers of Neuquen මාස ගනනාවක් තිස්සේ විරෝධතාවයේ නිරතව සිටි නමුත් ආණ්ඩුකාර Sobisch සහ ඔහුගේ ඇමතිවරු සාකච්ඡා කිරීමට අකමැති විය. අප්රේල් 4 වන දින, පාස්කු සතියේ ප්රදේශවාසීන් නිවාඩුව සඳහා ගමන් කරන විට ATEN ප්රධාන මහා මාර්ගයක් අවහිර කළේය.
Neuquen හි FASINPAT (ලොක්කෙකු නොමැති කර්මාන්ත ශාලාව) සෙරමික් කර්මාන්තශාලාවේ සේවකයෙකු වන Leopoldo Reyes බුවනෝස් අයර්ස්හි දැවැන්ත පාගමනට සහභාගී විය. අනෙකුත් විරෝධතාකරුවන්ට අනතුරු ඇඟවීම සඳහා රජය Fuentealba ක්රියාත්මක කළ බව ඔහු පැවසීය. 'මාර්ග අවහිරයෙන් ගුරුවරුන් ඉවත් කිරීම එකම අරමුණ නොව, ඔවුන් උත්සාහ කළේ විරෝධතාකරුවන්ට රිදවීම සහ අත්අඩංගුවට ගැනීමයි. Fuentealba ප්රායෝගිකව ක්රියාත්මක කරන ලදී. විරෝධතාවයේ නිරත කම්කරුවෙකුගේ මරණයක් සිදුවූ පළමු අවස්ථාව මෙය නොවේ.'
MPN හි ප්රචණ්ඩ උපක්රමවලට එරෙහිව කලාපයේ කම්කරුවන් දැවැන්ත ව්යාපාරයක් සංවිධානය කරමින් සිටින බව ඔහු පැවසීය. 'ජෝර්ජ් සොබිෂ් විරෝධතාකරුවන් සමඟ කුරිරු ලෙස ගැටීමට නියෝග කළේ සංචාරකයින් සඳහා අධිවේගී මාර්ගය ඉවත් කිරීමට අවශ්ය වූ බැවිනි. අපි ඉල්ලා සිටින්නේ ජෝර්ජ් සොබිෂ් ඉල්ලා අස්විය යුතු බවත්, ෆුන්ටෙයල්බාගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් වැරදිකරුවන් වූ දේශපාලනඥයන්ට දඬුවම් කළ යුතු බවත්ය.'
මර්දනයේ උරුමය
එම්පීඑන් ආන්ඩුව 30,000 ක් අතුරුදහන් කළ මිලිටරි ආඥාදායකත්වය දක්වා දිවෙන මර්දනකාරී උපක්රමවල දිගු උරුමයක් පවත්වා ගෙන ගොස් ඇත. "Fuentealba ගුරුවරයාගේ මරණය අපට ඒකාධිපති යුගය මතක් කර දෙයි" යනුවෙන් ප්ලාසා ඩි මායෝ හි මානව හිමිකම් සංවිධානයේ නෝරා කෝර්ටිනාස් පැවසීය. 'අපිට අමතක කරන්න බැහැ, මර්දනය නතර කරන්න සටන් නොකළොත් දිගටම පවතිනු ඇත.'
පසුගිය වසරේ Sobisch විසින් ඒකාබද්ධ ආරක්ෂක සැලැස්මක් සඳහා තල්ලු කර ඇත, විරෝධතා මර්දනය කිරීම සඳහා ආරක්ෂක උපකරණ සෘජුව මිලදී ගැනීම සඳහා ඩොලර් මිලියන 20 ක් ආයෝජනය කර ඇත: රාත්රී දර්ශනය සහිත හෙලිකොප්ටර් දෙකක්, විශේෂයෙන් විරෝධතාකරුවන් සිටින ප්රදේශවල මුළු නගරය සඳහාම නිරීක්ෂණ කැමරා ජාලයක්. විශේෂ පොලිස් කණ්ඩායම් සඳහා ක්රියා සහ උපකරණ පැවැත්වීම. මේ සියලු උපකරණ පළාත් ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව උල්ලංඝනය කරයි.
නියුක්වන්ගේ වත්මන් අධ්යාපන ඇමති මාරියෝ මොරන් 1983 දක්වා හමුදා ආඥාදායකත්වය යටතේ සේවය කළේය. පසුව රාජ්ය අධ්යාපනය පිරිහී ඇත. 2006 වසරේ රජයේ පාසල්වල අයවැය කප්පාදුවලට සහ පිරිහෙන පාසල්වලට එරෙහිව විරෝධතා දැක්වූ උසස් පාසල් සිසුන්, 2006 දී පළාත් පොලිස් බල ප්රදේශය තුළ නීති විරෝධී අත්අඩංගුවට ගැනීම් සහ වධහිංසා වාර්තා කළහ. XNUMX දී පොලිස් පරිශ්රයක් තුළ සිසුන් දෙදෙනෙකු අත්අඩංගුවට ගෙන සිගරට්වලින් පුළුස්සා දමන ලදී.
කඳුළු ගෑස් ප්රහාරයකට වෙඩි තබා ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඩැනියෙල් පොබ්ලේට් නමැති පොලිස් නිලධාරියා අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේ. Fuentealba. කඳුළු ගෑස් කැනිස්ටර් ඉලක්කයේ සිට අවම වශයෙන් යාර 30ක් දුරින් වෙඩි තැබිය යුතු අතර සෘජු බලපෑම් වළක්වා ගැනීම සඳහා ඉහළ කෝණයකින් වෙඩි තැබීම නිෂ්පාදකයින් නිර්දේශ කරයි. සාක්ෂිකරුවන් පවසන්නේ Fuentealba වෙඩි තැබූ Poblete වින්දිතයාගේ සිට අඩි හතක් දුරින් සිටි බවයි.
Carlos Fuentealba Neuquen ප්රාන්තයේ විරෝධතා දැක්වීම නිසා ඝාතනයට ලක් වූ පළමු සේවකයා නොවේ. ඔහුගේ මරණය 10 අප්රේල් 12 වන දින නියුකෙන් නගරයේ පැවති විරෝධතාවයක් අතරතුර පොලිස් නිලධාරියෙකු විසින් වෙඩි තබා ඇති මුරකරුවෙකු වූ තෙරේසා රොඩ්රිගස් ඝාතනය කිරීමේ 1997 වසරක සංවත්සරය සමග සමපාත විය. Cutral-Có තෙල් නගරයේදී පළමු පිකට් එකක් අතරතුර අවහිර කිරීම (හෝ මාර්ග අවහිර කිරීම් පසුව රට පුරා පික්වෙටෙරෝස් විසින් අනුවර්තනය කරන ලද ක්රමය බවට පත් විය.) තෙරේසා රොඩ්රිගස් පික්වෙටෙරෝ ව්යාපාරයේ සංකේතයක් බවට පත්ව ඇතත් ඇගේ ඝාතනයට දඬුවම් නොලැබේ; මිනීමැරුම් චෝදනා එල්ල වූ පොලිස් නිලධාරීන් සිව්දෙනා නිදහස් කර සමාව ලබා දී ඇත.
නියුක්වන්: ප්රතිරෝධයේ සහ අන්යෝන්ය සහයෝගීතාවයේ මක්කම
Fuentealba ගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් යුක්තිය ඉල්ලා සහ Sobisch ආණ්ඩුකාරවරයා ඉල්ලා අස්වන ලෙස ඉල්ලා රොඩ්රිගස්ගේ දෙමාපියන් පාගමනට සහභාගී වූයේ ආණ්ඩුවේ මර්දනයේ උරුමය ගුරුවරුන්ට මතක් කර දෙමිනි. අප්රේල් 30,000 වන දින 9 කට වැඩි පිරිසක් නියුකෙන් හි පෙළපාලි ගියහ.
ආර්ජන්ටිනාවේ ප්රධාන ගුරු සංගමය පැය 24ක වැඩ වර්ජනයක් පැවැත්වූ අතර රාජ්ය සේවක කුඩ වෘත්තීය සමිති පැය 2ක වැඩ වර්ජනයක් පැවැත්වීය. වැඩවර්ජනයක යෙදී සිටි පොදු ප්රවාහන සේවකයෝ බුවනෝස් අයර්ස් නගරය පාහේ අඩාල විය. බුවනෝස් අයර්ස් උමං මාර්ග වෘත්තීය සමිති නියෝජිත Carlos Taborda පැවසුවේ Fuentealba ගේ මරණය පිළිබඳ පුවත ඇසූ කම්කරුවන් කෝපයට පත් වූ බවයි. 'ගුරුවරයාගේ මරණයෙන් හැම සේවකයෙක්ම පීඩාවට පත් වෙනවා. කම්කරුවන්ගේ මානව හිමිකම් කඩවන විට ආර්ජන්ටිනාවේ කම්කරු පන්තිය බලමුලු ගන්වන නිසා අද බොහෝ දෙනෙක් විරෝධතා දැක්වීම මට පුදුමයක් නොවේ.'
සුදු වැඩ සිනිඳු ඇඳගත් ගුරුවරු බුවනෝස් අයර්ස් හි 'Nunca Mas' හෝ 'නැවත කිසිදාක' යනුවෙන් අක්ෂර වින්යාසය සහිත ලිපි රැගෙන 50,000 ක් පාගමන් කළහ. කම්කරුවන්ට එරෙහි තවත් ප්රචණ්ඩත්වය එපා: පණිවිඩය යැවීමට රට පුරා දස දහස් ගණනක් වීදි බැස ගියහ.
මර්දනය යුක්ති සහගත සහ නීත්යානුකූල බව Sobisch ප්රසිද්ධියේ කියා ඇත. මාධ්ය හමුවක් අමතමින් ඔහු මාධ්ය වෙත කියා සිටියේ ගුරුවරුන් ප්රචණ්ඩ ප්රතිචාරයක් ඇති කළ බවයි. ජනාධිපති කර්ච්නර් ගුරුවරයාගේ මරණය පිළිබඳ ප්රශ්නය මග හැර ඇතත්, මර්දනයට නියෝග කිරීම සම්බන්ධයෙන් ආණ්ඩුකාර සොබිෂ්ට පහර දී ඇත.
Alejandra Bonatto යනු අධ්යාපන සේවක සංගමයේ බුවනෝස් අයර්ස් රජයේ පාසල් ගුරුවරියකි: 'මෙම විරෝධතාව ආණ්ඩුකාර Sobisch ට එරෙහිව ය. මම හිතන්නේ අපි ගුරුවරු මේ අරගලයේ ඉදිරියෙන්ම ඉන්න සුදුසුයි මොකද අපි මේ රටේ අනාගතය. සගයකුගේ මරණය අප සැමගේ මරණයයි; සිසුන්, අධ්යාපනය, ගුරුවරුන් සහ ජාතියේ අනාගතය.'
1995 සිට ආර්ජන්ටිනාවේ විරෝධතා වලදී 60 කට වැඩි පිරිසක් මිය ගොස් ඇත. අතුරුදහන් වූවන්ගේ දරුවන්ගේ සංවිධානයක් වන HIJOS හි ක්රියාකාරිකයෙකු වන ජුලියෝ තලබෙරා පවසන පරිදි, භීතිය ඇති කිරීමට සහ විරෝධතාව සාපරාධීකරණය කිරීමට රජයන් පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වයට සහාය දෙන බව පවසයි. 'මානව හිමිකම් ආරක්ෂා කරන බව කියන ජාතික ආණ්ඩුව අන්තර්-ඇමරිකානු මානව හිමිකම් අධිකරණයට වාර්තා කර ඇත්තේ බුවනෝස් අයර්ස් පළාතේ වීදිවලදී සෑම පැය 72කට වරක්ම පොලිසිය විසින් කුඩා ළමයෙකු මරා දමන බැවිනි.' ප්රචණ්ඩත්වය සහ පොලිස් ම්ලේච්ඡත්වය සම්බන්ධයෙන් නඩු විභාග කර ඇත්තේ පොලිසිය අතළොස්සක් පමණි.
Jujuy හි උතුරු පළාතේ රජයේ පාසල් ගුරුවරයෙකු වන Huberto Iraola පැවසුවේ යුක්තිය සහ වඩා හොඳ වැටුප් සඳහා වන අරගලයේදී රට පුරා සිටින ගුරුවරුන් එක්සත් වී සිටින බවයි. 'අපිට තවත් ලේ තැවරුණු වැඩ ස්මෝක් හෝ හුණු පුවරු අවශ්ය නැහැ. අපි මෙහි පැමිණ සිටින්නේ Carlos Fuentealba ගේ මරණය ප්රතික්ෂේප කිරීමට පමණක් නොව, මීට වසර 30කට පෙර සිදු වූ (ඒකාධිපතිත්වය ගැන සඳහන් කරමින්) සිදු වූ ආකාරයේ මෙම ප්රචණ්ඩ ක්රියා නැවත සිදු නොවීමටයි.'
Marie Trigona is an independent journalist and radio producer based in Argentina. She can be reached at [විද්යුත් ආරක්ෂිත] To watch videos on the protests visit www.agoratv.org