කොසු පොල්ලක් සහිත සුරංගනාවියක් මැඩ්රිඩ්හි මධ්යම චතුරශ්රය වන පුවර්ටා ඩෙල් සොල් අතුගා දමයි. ඇය ඉදිරියේ, කාලගුණයෙන් පීඩාවට පත් ක්රියාකාරිකයින් අතලොස්සක්, මැයි 15 (M15) දින මෙහි ආරම්භ වූ වාඩිලෑමෙන් අර්ධ ස්ථීර උරුමයක් වන, උඩු යටිකුරු වූ නැවක් වැනි දේ පිළිබඳ තොරතුරු බෙදා හරිමින් සිටිති. සමහර සංචාරකයින් ඉවත් කරන්න, සහ මෙම දර්ශනය වෙනස් ගෝලීයකරණ ව්යාපාරවල දශක ගණනාවක් පුරා පැවති නාමාවලියේ ඕනෑම තැනක සිට උදුරා ගැනීමට ඉඩ තිබුණි.
පැය පහක් වේගයෙන් ඉදිරියට යන අතර සෝල් පෙලපාලිකරුවන්ගෙන් පිරී ඇත, ඔවුන්ගෙන් සිය ගණනක් මෙහි ඇවිද ඇත ස්පාඤ්ඤය හරහා. දේශපාලන හා මූල්ය ක්රමයට එරෙහිව ඝෝෂා කිරීම් සහ බැනර් සමඟ නගරය පුරා පෙළපාලි හයක් එක්රැස් වී ඇත. ඉලක්කවලට දූෂිත දේශපාලන පන්තියක් ඇතුළත් වූ අතර, 'නෝ පිදුරු පැන් පර ටැන්ටෝ චොරිසෝ!' (මෙතරම් චොරිසෝ සොසේජස් සඳහා පාන් නැත, සොරු දේශපාලනඥයන් පිළිබඳ වාචික සඳහනක්) සහ කප්පාදු පියවරවල අසාධාරණය: 'Vuestra අර්බුදය නො ලා පැගාමෝස්' ('ඔබේ අර්බුදය සඳහා අපි ගෙවන්නේ නැත'). ස්පාඤ්ඤයේ විශාලතම බැංකුවල ශාඛා සාමාන්යයෙන් 'Cul-pa-ble!' ලෙස හෙළා දකී. (වරදකරු).
අපි Sol වෙත ඇතුළු වන විට, බැනර්වල 'Bienvenida dignidad' ('Welcome dignity') ලියා ඇත. අපි අසුරන ලද චතුරස්රයක වාඩි වී කථිකයා ඔවුන්ගේ ගමන විස්තර කිරීමෙන් පසු කථිකයාට සවන් දෙන විට උත්සව වාතාවරණයක් ඇත. indignad@s ('කෝප' හෝ 'කෝපයට පත්') විසින් අනුගමනය කරන බොහෝ අභිනයන් සහ භාවිතයන් දැනට පවතින ක්රියාකාරී ජාලයන් මත ගොඩනඟා අනුගත වේ: දහස් ගණන් දෑත් කථා සමඟ සංඥා ගිවිසුමක් ඔස්සේ සැලෙන අතර දිගු සති අන්තයේ ක්රියාකාරකම් අවසන් වේ. පළමු M15 'සමාජ සංසදය'. එහෙත්, මෙම ව්යාපාරය සාමාන්ය සැකකරුවන් ඉක්මවා ගොස් ඇති බවත්, දූෂණයෙන්, පාලනයෙන් තොර මූල්ය අංශයෙන් සහ පැද්දීමෙන් කිලිටි වූ දුරස්ථ ද්වි-පක්ෂ ක්රමයක් හමුවේ 'සැබෑ ප්රජාතන්ත්රවාදය' සඳහා වන එහි ඉල්ලීම් බව ඉතා පැහැදිලිය. රාජ්ය සේවාවන්හි කප්පාදුව මහජන අතෘප්තියේ ගැඹුරු ළිඳකට තල්ලු වී ඇත.
සොල් විරෝධතාව සනිටුහන් කරන්නේ මාසයක් පුරා පැවති පාගමන මාලාවක ('මාර්චා ජනප්රිය ඉන්ඩිග්නඩා'), සමහර අවස්ථාවලදී අංශක 600 ට වැඩි තාපයකින් කිලෝමීටර 30 කට වඩා ආවරණය කරයි. රට පුරා කුඩා නගරවල සහ ගම්වල ඔවුන් ලබා ඇති ත්යාගශීලීත්වය සහ උණුසුම පිළිබඳ කථිකයෙකු ලෙස අපි පැය කිහිපයක් සවන් දෙමු. ස්පාඤ්ඤයේ ජනගහනයෙන් හතරෙන් එකක් ග්රාමීය ප්රදේශවල ජීවත් වන අතර, ඔවුන්ගේ මාර්ගය අසංඛ්යාත නව සම්බන්ධතා විවෘත කළ ආකාරය ගැන පාගමන් වාර්තා කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, ලියොන්හි (වයඹදිග ස්පාඤ්ඤයේ) එක් කථිකයෙක් පානීය ජලය නොමැති ගම්මාන විස්තර කරන අතර, තම වැටුප සියයට 200කින් වැඩිකරගත් ප්රාදේශීය නගරාධිපතිවරයෙකුගේ කතාවකි. පා ගමනින් උදේට කිලෝමීටර් 20ක් පමණ පයින් ගමන් කරමින්, දහවල් සහ සවස තම සත්කාරකයන් සමඟ සංවාදයේ යෙදෙන විට මෙම කතාන්දර වැඩි විය. සොල් ඉලක්කය වූ නමුත් ගමනාන්තයට වඩා ගමන වැදගත් විය.
පෙළපාලි යන්නන් ප්රධාන වශයෙන් තරුණ වියේදී, චතුරශ්රයේ සහ පසුව පැවති පෙළපාලියේ සිටි අය සියලු පරම්පරා සහ පසුබිම් වලින් පැමිණේ. නිදසුනක් වශයෙන්, මැඩ්රිඩ් වෙත අපගේ ගමන වූයේ මැයි සිට ජූලි දක්වා බාර්සිලෝනාහි මධ්යම චතුරශ්රය අල්ලාගෙන සිටි ප්ලාකා කැටලූනියා කඳවුරේ විශ්රාමික කොමිෂන් සභාව විසින් සංවිධානය කරන ලද බස් රථයක ය. එය පසුදා එනම් ජූලි 30,000 ඉරිදා පාගමන් පැමිණීම සහ 24 කට අධික පිරිසකගේ පෙළපාළියක් විය.
සෝල් වෙත මෙම ආපසු හැරීම් සිරස්තල බවට පත් විය, නමුත් විශාල කතාව නම් ව්යාපාරය කිසි විටෙකත් නැති වී ගියේ නැත. ජූලි 20 දා, දක්ෂිණාංශික කැටලන් ආන්ඩුව විසින් කප්පාදුවක් සම්මත කිරීම ගෙන ආවේයවිරෝධතාකරුවන් 20,000 කට වඩා බාර්සිලෝනා වීදිවලට. කුඩා නමුත් බොහෝ විරෝධතා ප්රාදේශීය වශයෙන් අඛණ්ඩව සිදු වේ, අසල්වැසි රැස්වීම් හරහා සම්බන්ධීකරණය කර ඇත (බාසිලෝනා හි පමණක් 25 ක් පමණ), ඒ සෑම එකක්ම වැඩ කරන කොමිෂන් සභා වලට බෙදා ඇත. නිදසුනක් වශයෙන්, පසුගිය දෙසතිය තුළ, විරෝධතාකරුවන් බාර්සිලෝනා රෝහල් දෙකක් වසා දැමීමට විරෝධය දක්වමින් කාර්ය මණ්ඩලයට එකතු විය ('එස්පෙරාන්සා' සහ 'Dos de Maig'), එය 2 දී Catalunya හරහා යුරෝ බිලියන 2011 ක සෞඛ්ය හා අධ්යාපන කප්පාදුවේ කොටසක් වේ. ඔවුන් නිවාස බුබුලක බිඳවැටීමේ ප්රතිඵලයක් ලෙස නිවාස ආපසු ලබා ගැනීමට ද විරුද්ධ වී ඇත - එක් අවස්ථාවක, හමුවීම ප්රචණ්ඩ පොලිස් මර්දනය. Sol හි කථිකයන් නැවත අත්පත් කර ගැනීම් නැවැත්වීමට සාර්ථක උත්සාහයන් 70කට වඩා වාර්තා කරමින් ස්පාඤ්ඤය පුරා සමාන ක්රියා දිගටම පවතී. විසින් ලේඛනගත කර ඇති පරිදි විචක්ෂණශීලී සංක්රමණික චෙක්පත් වැළැක්වීමට ක්රියා කර ඇත මැඩ්රිඩ් දිස්ත්රික්කයක් වන Lavapies වෙතින් මෙම පුළුල් ලෙස සංසරණය වූ වීඩියෝව.
ගිම්හානය සාම්ප්රදායිකව සමාජ චලනයන් සඳහා නිහඬ කාලයකි, නමුත් ක්රියා මාලාවක් සැලසුම් කර ඇත.නිවාඩු දින' වෙත ඇමතුම් ඇතුළුව 'Toma la Playa' ('ටේක් ද බීච්', ව්යාපාරයේ ප්රධාන රැලි ඇමතුම්වලින් එකක 'ටේක් ද ස්ක්වෙයාර්' තේමාව පිළිබඳ නාට්යයක් සහ සම්බන්ධීකරණ අඩවි) සහ 'ටොමා ලා මොන්ටානා' ('ටේක් ද මවුන්ටන්'), ස්පාඤ්ඤයේ විශාලතම විවෘත වාත්තු ගල් අඟුරු පතල්වලින් සතියක පාරිසරික විරෝධතා කඳවුරක් සඳහා කැඳවීමකි.
මැඩ්රිඩ් පාගමන්වල සාර්ථකත්වයෙන් ප්රබෝධමත් වූ කණ්ඩායමක් Puerta del Sol සිට Brussels දක්වා කිලෝමීටර් 1,150 ක් පමණ දුරින් පිටත් විය - ව්යාපාරයේ ප්රධාන සටන් පාඨවලින් එකක් වන ''එන්නdespacio porque vamos lejos' ('අපි බොහෝ දුර යන නිසා අපි සෙමින් යනවා'). විසින් කැඳවනු ලබන ඔක්තෝබර් 15 වන දින ගෝලීය පෙලපාලියකට සතියකට පෙර ඔවුන් යුරෝපීය සංගමයේ තථ්ය අගනුවරට පැමිණීමට නියමිතය. ප්රජාතන්ත්රවාදය සැබෑ ය! (Real Democracy Now!), ස්පාඤ්ඤ විරෝධතා ආරම්භ කළ වේදිකාව.
ක්රියාකරන දිනය යනු 'උණුසුම්' සරත් සමයක් විය හැකි බවට බොහෝ අනාවැකි යෝජනා කරන එක් සන්ධිස්ථානයකි. යුරෝ කලාපීය අර්බුදය ගැඹුරු වීමත් සමඟ ශ්රේණිගත කිරීමේ ආයතන ප්රහාරය මත සහ ස්පාඤ්ඤ රාජ්ය නය සේවයට තව තවත් වියදම් වේ (බැඳුම්කර වෙලඳපොල සමපේක්ෂනයට ස්තූතිවන්ත වන්නට, 'පරිධියේ' රටවල වියදමින් උතුරු යුරෝපීය බැංකු ආරක්ෂා කිරීමේ පියවර මධ්යයේ), අගමැති ජොසේ සපටෙරෝ නොවැම්බර් 20 සඳහා මැතිවරණයක් කැඳවා ඇත. ඔහු අපේක්ෂකයෙකු ලෙස ඉදිරිපත් නොවනු ඇත. දක්ෂිනාංශික මහජන පක්ෂය (PP) ජයග්රහණය කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන අතර, M15 බලමුලු ගැන්වීම්වල ප්රගතිශීලී ආත්මය දුරස්ථ බව සිහිගන්වන සිහිගැන්වීමක් වන පසුගිය මැයි මාසයේ පැවති ප්රථම M15 විරෝධතා අවස්ථාව වූ ප්රාදේශීය මැතිවරනවලදී ජනතාවාදී දක්ෂිනාංශය ද ජයග්රහණ වාර්තා කළේය. වත්මන් දුෂ්කරතාවයට එකම ප්රතිචාරය.
වැඩිවන සංඛ්යාවක් දේශපාලන පංතිය අවිශ්වාස කරන ක්රමයක් තුළ, ඡන්ද පෙට්ටියේ ප්රතිඵල ද වේගයෙන් පරිණත වන ව්යාපාරයක සන්ධිස්ථානයකි. 185,000ක් සිටින Facebook සමූහයේ පරිපාලකයින් ලෙස #ස්පාඤ්ඤ විප්ලවය වියළි ලෙස සඳහන් කළේය: 'මැතිවරණය 20N වෙත ගෙන එන ලදී. අපි යමක් කළ යුතුයි... නැද්ද?' සහ Sol වෙත යන බැනර් - 'No es la අර්බුදය, es el sistema' ('එය අර්බුදය නොවේ, එය පද්ධතියයි') - ව්යාපාරය ඉදිරියට යන විට අභිප්රාය ප්රකාශයක් ලෙස කියවිය හැකිය.
ඔස්කාර් රෙයිස් රෙඩ් පෙපර් සඟරාවේ පරිසර සංස්කාරක වේ. ඔහු ජීවත් වන්නේ ස්පාඤ්ඤයේ ය.