එය මානව වර්ගයාගේ දීර්ඝතම යුද්ධයයි. එය ස්වභාවධර්මයට එරෙහි යුද්ධයයි. ඇතැමුන් පවසන්නේ එය ආරම්භ වූයේ පළමු නගුලෙන් මනුෂ්ය වර්ගයාගේ පළමු ගොවිපළේ පස් කැඩී ගිය විටය. නමුත් ඔබ එහි ආරම්භය කෙසේ වෙතත්, 21 වන සියවසේ දී, එම යුද්ධය තීරණාත්මක අවධියකට ළඟා වෙමින් තිබේ.
ඔබට පෙනෙනවා, මනුෂ්යත්වය ස්වභාවධර්මයේ අනිවාර්ය අංගයක් වන අතර අපි ස්වභාවධර්මයට එරෙහිව යුද්ධ කරන විට අපි අපටම එරෙහිව යුද්ධ කරමු. අපගේ මහා විනාශකාරී ආයුධ පැමිණෙන්නේ මරණයේ කාර්මීකරණයෙන්මය. අපි වනාන්තර සමතලා කරන විට, වාතය සහ ජලය විෂ කරන විට, මුළු විශේෂයන් විනාශ කර පෘථිවියේ දේශගුණය වෙනස් කරන විට, අපි ඇපකර හානියක් බවට පත්වෙමු.
බිලියන ගණනක් මිනිසුන්ගෙන් පිරුණු ග්රහලෝකයක, ස්වභාවධර්මයට එරෙහි මෙම යුද්ධයේදී අපි සාමය ප්රකාශ කර අප සමඟ සාමය ප්රකාශ කරන්නේ කෙසේද? ගොඩක් අය මේ අභියෝගය භාරගෙන තියෙනවා. ඔවුන් අතර 20 වැනි සියවසේ ඇමරිකානු කැරලිකරුවන් දෙදෙනෙක් විය: කාන්තා විද්යාඥයා සහ යුනියන් මෑන්.
කාන්තා විද්යාඥයා
"එක්සත් ජනපදයේ වැඩි වැඩියෙන් විශාල ප්රදේශ පුරා, කුරුල්ලන් නැවත පැමිණීමෙන් වසන්තය දැන් නොපැමිණෙන අතර, උදේ පාන්දර අමුතු ලෙස නිශ්ශබ්ද වේ, ඔවුන් වරක් කුරුලු ගීයේ සුන්දරත්වයෙන් පිරී ඇත." - රේචල් කාර්සන්
රේචල් කාර්සන් යනු කවියෙකුගේ ආත්මය සහ දාර්ශනිකයෙකුගේ බුද්ධිය සහිත සමුද්ර ජීව විද්යාඥයෙකි. DDT, Malathion, Dieldrin සහ වෙනත් මාරාන්තික රසායනික ද්රව්ය පරිසරය විනාශ කරන ආකාරය සහ තමන් අධ්යයනය කළ සහ ආදරය කරන ජීවීන් මරා දමන ආකාරය පිළිබඳව ඇය වනජීවී නිරීක්ෂණවලදී වැඩි වැඩියෙන් දැනුවත් විය. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ඔවුන් ස්වභාවධර්මයේ ජීවීන් පමණක් වන මිනිසුන් මරා දමන බව ඇයට ඒත්තු ගියේය.
ඇය මෙම රසායනික ව්යසනය ගැන පර්යේෂණ කිරීමට කෙනෙකු සෙව්වාය. එම වගකීම භාර ගැනීමට කිසිවකු සූදානම් නැති බව ඇයට පෙනී ගියේය. කාර්යය අතිමහත් විය. රසායනික කර්මාන්තය බලවත් විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, රසායනික කර්මාන්තය මෙම රසායනික ද්රව්ය අපගේ මිතුරන් ලෙස ඉදිරිපත් කළේ, අපගේ ආහාර ප්රභවයන් ආරක්ෂා කරමින් සහ කෘමීන් මගින් බෝවන රෝග වළක්වා ගැනීමට නොවේද? විද්යාඥයන් කතා කළහොත් ඔවුන්ගේ වෘත්තීය ජීවිතය ගැන බිය විය. එය සීතල යුධ සමය වූ අතර ක්රියාකාරීන් කොමියුනිස්ට්වාදීන් ලෙස නම් කරන ලද අතර ඔවුන්ට සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වලට දරුණු ප්රතිවිපාක ඇති විය. සරල පෙත්සමක් අත්සන් කිරීම පවා නිර්භීත ක්රියාවක් විය. ඇය දේශපාලන කුරුස යුද්ධවලට නැඹුරු නොවූවත්, හොඳින් ලියා ඇති පොතකින් මහජන සැලකිල්ල අවදි කර වෙනසක් සඳහා ව්යාපාරයක් ගෙන යා හැකි යැයි ඇය සිතුවාය. මෙය ඇයට පහසු තීරණයක් නොවීය. මේන් හි වඩදිය පොකුණු සහ නැගෙනහිර වනාන්තරවල සහ තණබිම් වල කුරුල්ලන්ගේ වාසස්ථාන ඇසින් දුටුවේය.
අවසානයේ රැකියාව සඳහා සුදුසු සුදුසුකම් ඇති අමෙරිකාවේ සිටින්නේ එකම පුද්ගලයා බවත් ඇයගේ නම රේචල් කාර්සන් බවත් ඇය තේරුම් ගත්තාය. ඇය ලියා තිබුණේ වැඩියෙන්ම අලෙවි වූ පොතයි අප අවට මුහුද, පසුව අනාගත SF schlockmeister Irwin Allen විසින් ඇකඩමි සම්මානලාභී චිත්රපටයක් බවට පත් කරන ලදී. මෙම පොත සෑම තරාතිරමකම මිනිසුන්ට ආයාචනා කර ඇති අතර ඕනෑම කෙනෙකුට මෙන් විද්යාවට හා සොබාදහමට ඇලුම් කරන කම්කරු පන්තියේ ඇමරිකානුවන් සිටින බව පෙන්නුම් කළේය. අප අවට මුහුද සමග විය මුහුදු සුළඟ යට සහ මුහුදේ අද්දර. කාර්සන් එක්සත් ජනපද මත්ස්ය හා වනජීවී සේවය සඳහා පත්රිකා නිෂ්පාදනය කරන අතරතුර ඇගේ ලේඛන සහ කතුවැකි කුසලතා ඔප් නංවාගෙන ඇත. වෙත ඇය ලිපි පළ කළාය රීඩර්ස් ඩයිජස්ට් සහ කාන්තා හෝම් ජර්නලය. විද්යාව යනු විස්මය සහ පරිකල්පනය බව ඇය දැන සිටි අතර ඇය එය කරුණාවෙන් හා දක්ෂතාවයෙන් සන්නිවේදනය කළාය.
ඇය වැඩට අවශ්ය වන නිරීක්ෂණ සහ පරාවර්තනයේ සියලු ප්රවේශම් බලයන් සහිත එක් හෙලුවා පර්යේෂණ විද්යාඥවරියක් ද වූවාය. සංගත ලෝකයෙන් දැවැන්ත සහ හොඳින් මුල්ය ප්රහාර එල්ල වුවද, නිහඬ වසන්තය ජෝන් එෆ්. කෙනඩිගේ ධවල මන්දිරයට පවා පණිවුඩය ලැබුණු හොඳම පොතක් බවට පත් විය. ඇය කතා සංදර්ශනවලට පෙනී සිටි අතර සාමාන්ය ජනතාවගෙන් ප්රශංසා කිරීමට සහ රසායනික කර්මාන්තයෙන් සහ එහි බොහෝ ප්රබල සගයන්ගෙන් දැඩි තරවටු කිරීම් සඳහා රට පුරා දේශන පැවැත්වීය. නමුත් රූස්වෙල්ට් යුගය සහ නව ගනුදෙනුව හරහා ජීවත් වූ රේචල් කාර්සන්, වරක් නඩුවේ සත්ය කරුණු ඉදිරිපත් කළ විට නිවැරදි දේ කිරීමට ඇමරිකානු ජනතාවට ඇති හැකියාව කෙරෙහි මූලික විශ්වාසයක් තිබුණි. නිහඬ වසන්තය ඇය නවීන පාරිසරික ව්යාපාරයේ වින්නඹු මාතාව බවට පත් කළ අතර පාරිසරික ආරක්ෂණ ඒජන්සිය සඳහා අනුප්රාණය විය.
යුනියන් මිනිසා
“එය අපේ මොහොත බව අපට හඟවන සහ කෑගසන උදාවක් ළඟා වෙමින් තිබේ. නමුත් අපි ඒ මොහොත අල්ලාගෙන අපි හොඳින් දන්නා දේ භාවිතා කළ යුතුයි - සංවිධානය කරන්නේ කෙසේද සහ මූලික වශයෙන් සටන් කරන්නේ කෙසේද!” - ටෝනි මැසෝචි
රේචල් කාර්සන්ගේ නිහඬ වසන්තය 9 වන ශ්රේණියේ දී මුලින් පාසලෙන් ඉවත් වූ, ඔහුගේ වයස ගැන බොරු කියමින්, දෙවන ලෝක යුද්ධයේදී ඔහුට සටන් කළ හැකි පරිදි එක්සත් ජනපද හමුදාවට බැඳුණු, බල්ජ් සටනේ සිටි මිනිසෙක් වන ටෝනි මැසෝචි, දැඩි වීථියට ප්රබල බලපෑමක් ඇති කළේය. බුකන්වාල්ඩ් ගාල් කඳවුර මුදා ගැනීමට උදව් විය. WWII ට පසු NY උපත ලද Mazzocchi විවිධ කාර්මික කම්හල්වල වැඩ කළේය.
Mazzocchi ස්වාධීන මනසක් ඇති සමාජවාදියෙක් වූ අතර ඔහු 1950 දී Queens NY හි Helena Rubinstein හි රැකියාවක් ලබා ගත් විට වෘත්තීය සමිති සංවිධානයට පිවිසියේය. සමාජවාදීන් සහ කොමියුනිස්ට්වාදීන් කම්කරු ව්යාපාරයෙන් නිර්දය ලෙස පලවා හරින ලද සීතල යුද්ධයේ රතු භීතියේ උච්චතම අවස්ථාව මෙය විය. . මැසෝචි වෘත්තීය සමිති නායකයෙකු ලෙස දිවි ගලවා ගත්තා පමණක් නොව, ඔහු දියුණු විය. Les Leopold's Tony Mazzocchi චරිතාපදානය පිළිබඳ ඔහුගේ සමාලෝචනයේදී Steve Early විසින් විස්තර කර ඇති පරිදි:
Local 149 සාප්පු භාරකරු, සංවිධායක සහ අවසානයේ සභාපති ලෙස, Mazzocchi දේශීය ප්රමාණයෙන් තුන් ගුණයකින් වැඩි විය. ඔහු ශක්තිමත් සාප්පු නායකයින් පිරිසක් ගොඩනඟා, පොත් සමාජයක් සහ ණය සංගමයක් ආරම්භ කළ අතර වැඩ කිරීමේදී කැපී පෙනෙන නව ආත්මයක් ඇති කිරීමට ඒකාබද්ධ වූ විශාල ක්රියාකාරකම් රාශියකට අනුග්රහය දැක්වීය. "...1950 ගනන්වල කම්කරු ව්යාපාරයේ බොහෝමයකට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස්ව, Local 149 නැඟී එන සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්යාපාරය වෙනුවෙන් පෙනී සිටියේය - එහි සාමාජිකත්වය 95% සුදු ජාතිකයින් වුවද"
Mazzocchi පසුව අනතුරුදායක න්යෂ්ටික අවි තරඟය අවසන් කිරීමට සහ ආයුධ කර්මාන්තයේ කම්කරුවන්ට නැවත සකස් කර ඒ වෙනුවට බස් රථ සහ සංක්රමණ කාර් තැනීම සඳහා පෙනී සිටියේය. විද්යා ආයතනයෙන් ස්වාධීනව වැඩ කළ රේචල් කාර්සන් මෙන්, ටෝනි මැසෝචි සාමාන්ය AFL-CIO බෙරයේ තාලයට ගමන් කළේ නැත.
ඔහු රේචල් කාර්සන්ගේ කෘතිය කියවන විට නිහඬ වසන්තය Mazzocchi උසස් වෘත්තීය සමිති නිලධාරියෙකු වූ අතර දහස් ගණන් රසායනික සේවකයින්ගේ නායකයෙකු විය. රසායනික කර්මාන්තය ඇමරිකාවේ වඩාත්ම ආදරණීය ගීත කුරුල්ලන් මත ජන සංහාරයක් සිදු කරන්නේ නම්, මැසෝචි නියෝජනය කළ වෘත්තීය සමිති සාමාජිකයින්ට එය කරන්නේ කුමක්ද? කාර්සන් පිළිතුරු කිහිපයක් ඉදිරිපත් කළේය.
එදිනෙදා මේ දේවල් හසුරුවන රසායනික සේවකයන් ගැන ඇගේ පොතේ සඳහන් වන්නේ කලාතුරකිනි. මින් අදහස් කරන්නේ කාර්සන් යම් ආකාරයක තුප්පහි ඉහළ පන්තියේ ප්රභූවරයෙකු බව නොවේ. ඇය නිහතමානී තත්වයන් තුළ උපත ලැබූ අතර ස්වභාවධර්මයට ඇති ආදරය පොදු ජනතාව සමඟ බෙදා ගැනීමට සතුටු විය. නමුත් ඔවුන්ගෙන් හොඳම අය සමඟ දුර්ලභ කුරුල්ලෙකු ඇයට හඳුනාගත හැකි වුවද, මාරාන්තික විෂවලට සෘජුවම නිරාවරණය වන රසායනික සේවකයින් දැකීමට ඇයට තවමත් නොහැකි විය.
වාසනාවකට මෙන්, ටෝනි මැසෝචි රසායනික සේවකයින්ගේ පමණක් නොව හොඳ සංවිධායකයෙකි. ඔහුට ඉක්මනින්ම ඔහුගේම විද්යාඥයින් සහ උනන්දුවෙන් තරුණ සිසුන් තම සාමාජිකයින් තම සේවා යෝජකයන්ගෙන් ආරක්ෂා කර ගැනීමට අවශ්ය ආකාරයේ පර්යේෂණ සිදු කළේය. ඔහු වෘත්තීය සමිති සාමාජිකයින් නීති සම්පාදකයින් හමුවීමට සහ මාධ්යවේදීන් වගා කිරීමට සංවිධානය කළේය, ඔවුන්ට ශක්තිමත් පර්යේෂණ සහ මාධ්ය නිවේදන වැස්සේය. මෙම විද්යාව සහ ඉතා මානව කථා මිශ්රණය ගොඩනගා ඇත්තේ රේචල් කාර්සන් විසින් දැනටමත් දමා ඇති අත්තිවාරම් මත ය. එය ඉතා ඒත්තු ගන්වන සුළු විය.
එම දැවැන්ත සංවිධානාත්මක වෑයම මත පදනම්ව, Mazzoccchi වෘත්තීය සෞඛ්ය හා ආරක්ෂණ පරිපාලනය (OSHA) පිහිටුවීමට තල්ලුවක් ගෙන ගියේය. 29 දෙසැම්බර් 1970 වන දින ජනාධිපති නික්සන් විසින් OSHA නිර්මාණය කරන ලද නීතියට අත්සන් තැබීය. මුලින් 9 පන්තියෙන් ඉවත් වූ නිල් කොලර් කොල්ලෙකුට නරක නැත.
ප්රතිරෝධයේ උරුමයක්
රේචල් කාර්සන් මිය ගියේ 14 අප්රේල් 1964 වැනිදාය. ඇය සහ ටෝනි මැසෝචි කිසි දිනෙක හමු නොවීය. මෙය ලියන අතරවාරයේ මා සිතින් මවා ගත්තේ වයස අවුරුදු 56 දී පියයුරු පිළිකාව කාසන් අපෙන් උදුරා නොගත් බවයි. ඇය ටෝනි මැසෝචි සමඟ ඒ සිහින බඳු මේන් උදම් රළ අසලින් ඇවිද යන්නට ඇත්ද? ඇය ඔහුට කුමක් කියන්න ඇද්ද? ටෝනි මැසෝචි රේචල් කාර්සන්ට තෙල් පිරිපහදුවකට ගොස් එහි සිටින දුෂ්කර කම්කරුවන් හමුවීමට ආරාධනා කරයිද? සමහර අය ඇගේ වැඩ අගය කළ අය? විවේකාගාරයේ කෝපි පානය කිරීමෙන් ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් ද?
අපි කවදාවත් දන්නේ නැහැ. නමුත් පරිසරවේදීන් සහ කම්කරුවන් අතර සන්ධානය අද යථාර්ථයකි. 1999 සියැටල් සටන එහි උපත සනිටුහන් කිරීමට ඕනෑම ස්ථානයක් තරම් හොඳ ස්ථානයකි. අද පිරිසිදු තාක්ෂණය, නිල්-හරිත සන්ධානය, හරිත තාක්ෂණය සහ තිරසාර නිෂ්පාදන වැනි යෙදුම් හොඳින් දන්නා කරුණකි. අද බොහෝ පරිසරවේදීන් සූර්ය පැනල සහ සුළං ටර්බයින සවි කිරීමේ කාර්යයට යන විට දැඩි හිස්වැසුම් පැළඳ සිටී. තිරසාර වන වගාව ගැන කතා කරන දැව කපන්නන් සහ කඳු මුදුන් ඉවත් කිරීමට විරුද්ධ පතල් කම්කරුවන් සිටිති. කාබනික ගොවීන් තම භාණ්ඩ අලෙවි කරන්නේ තදාසන්න ගොවීන්ගේ වෙලඳපොලවල්වල සහ කාර්මිකකරණයෙන්, ජාතිවාදයෙන් සහ දරිද්රතාවයෙන් තුවාල වූ දුෂ්කර අසල්වැසි ප්රදේශවල ය. ඉහත සඳහන් කළ සමහරක් සංඛ්යාවෙන් ස්වල්පයක් වුවද, ඒවා ආරම්භයක් නියෝජනය කළ හැකිය. රැකියා අහිමි වේ යැයි බියෙන් සිටින කම්කරුවන් සහ පෘථිවියේ අනාගතය ගැන බියෙන් සිටින පරිසරයන් අතර තවමත් කටුක ගැටුම් පවතී. එහෙත් හරිත තාක්ෂණය පිළිබඳ පොරොන්දුව දෙපිරිසටම පොදු පදනමක් සොයා ගැනීමට යම් පොරොන්දුවක් ලබා දෙයි.
එය Rachel Carson සහ Tony Mazzocchi ගේ ආත්මය, දැක්ම සහ අධිෂ්ඨානය ඇති තරුණ තරුණියන් විසින් මෙහෙයවන ලද නව ව්යාපාරයකට එක්සත් විය. ගරිල්ලා සාමය ඇති කරන්නන්ගේ මෙම නව සන්ධානය සොබාදහමට එරෙහි යුද්ධය අවසන් කිරීම සඳහා අපගේ හොඳම බලාපොරොත්තුවයි. එහෙත් ඕනෑම ගරිල්ලා ව්යාපාරයක් මෙන්, ප්රබල හොඳින් මූල්යකරණය කරන සතුරෙකුට මුහුණ දෙන විට තමන්ගේම සීමිත සම්පත් මත යැපෙන, එය බොහෝ අපැහැදිලි සහ ප්රතිවිරෝධතා සහිත දිග්ගැස්සුනු අරගලයකි.
"ඔබ සන්ධානයක සිටින අතර ඔබට සුවපහසු නම්, එය ප්රමාණවත් තරම් පුළුල් සන්ධානයක් නොවන බව ඔබ දන්නවා." - බර්නිස් ජොන්සන් රේගන්
උදාහරණයක් ලෙස EPA සහ OSHA ගන්න. මේවා දැඩි නියාමන ආයතන විය යුතු විය, නරක මිනිසුන්ට මුහුණ දීමට, ඔවුන්ව පලවා හැරීමට, ඔවුන්ව අගුලු දැමීමට හෝ අවශ්ය නම් බූට් හිල් වෙත යැවීමට නගරයේ නව ෂෙරිෆ්වරු විය යුතුය. එය එතරම්ම සිදු වූයේ නැත. ජනාධිපති නික්සන් එම පනත් දෙකටම අත්සන් කරන විට ඔහු දැන සිටියේ එය පරිසරවේදීන්ට සහ නිල් කරපටි සේවකයින්ට විශාල සහනයක් වන අතර එය උගුලක් ද වන බවයි. කවියෙකු සහ ප්රාඥ බොබ් ඩිලන් අපට ඉගැන්වූ පරිදි, මුදල් කතා නොකරයි, දිවුරුම් දෙයි. ඒ වගේම කියන්න, වොෂින්ටන් ඩීසී හි එය ඉතා දරුණු ලෙස හඬ නඟයි.
නික්සන්ට ප්රඥාවක් හෝ රාජ්ය තාන්ත්රිකභාවයක් නොතිබුණද, ඔහුගේ ගටර්ස්නයිප් දේශපාලනය ඔහුට හොඳින් සේවය කළ කූඩු කපටිකමක් හෙළි කළේය. ඔවුන්ගේ අරමුදල් සීමා කිරීමෙන්, ඔවුන්ගේ ඉහළ මට්ටම් කාල සේවාදායකයන්ගෙන් සහ සම්පූර්ණයෙන්ම දූෂණය කරන්නන්ගෙන් පුරවා, ඔවුන්ගේ නීති නැවත ව්යාකූලත්වයට පත් කරමින් සහ හොඳ අරමුදල් සහිත ආයතනික නීතීඥයින්ගේ හමුදාවන් කුඩා නීතිවලට එරෙහිව පෙළපාලි යන ආකාරය බලා සිටීමෙන් මෙම ආයතනවල දාමය අවුල් කිරීම කොතරම් පහසුදැයි නික්සන් තේරුම් ගත්තේය. වෘත්තීය සමිති සහ ලාභ නොලබන දෙපාර්තමේන්තු.
සියෙරා ක්ලබ්, ඕඩුබොන් සොසයිටි සහ වල්ඩර්නස් සොසයිටි වැනි විශාල පරිසර කන්ඩායම් වැඩි වැඩියෙන් තම සාමාජිකයින්ගේ අඩු අව්යාජ ආදානයක් ඇතිව නොසැලකිලිමත් නිලධරයන් බවට පත් විය. ඔවුන් වඩ වඩාත් සතුරු උසාවි පද්ධතියක් තුළ නීතිමය සටන් වලට කැමති වූ අතර, වඩ වඩාත් විරුද්ධවාදී වොෂින්ටනයක බලපෑම් කරමින් සහ ආයතනික දූෂකයින් සමඟ සෘජුව සාකච්ඡා කළහ. ඔවුන් ශක්තිමත් ස්ථානයක සිට සාකච්ඡා කළේ නම් මෙම ප්රවේශය වඩා හොඳින් ක්රියාත්මක වීමට ඉඩ තිබුණි, නමුත් රේගන්-බුෂ්ගේ කාලය තුළ එය ෆැන්ටසියක් විය.
ජනාධිපති රේගන් 11,000 දී ගුවන් ගමනාගමන පාලකයින් 1981 ක් නෙරපා හරින ලද අතර සංවිධානාත්මක කම්කරුවන්ට එරෙහිව සම්පූර්ණ යුද්ධයක් ආරම්භ කළ විට එය ස්වභාවධර්මයට එරෙහි යුද්ධයට අනපේක්ෂිත බලපෑම් ඇති කළේය. කම්කරු-පරිසර සන්ධානයක ඇස් සහ කන් ලෙස කම්කරුවන් ක්රියා කිරීමේ ටෝනි මැසෝචිගේ සිහිනය වඩ වඩාත් ගැටලුකාරී විය. වෘත්තීය සමිති පරාජයට පත් වූ විට, එහි ඇස් සහ කන් අඩු විය. වෘත්තීය සමිති පැවැත්ම සඳහා ආරක්ෂක සටන් වලට බලකෙරුණු හෙයින්, කම්කරුවන්ගේ සෞඛ්යය සහ ආරක්ෂාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම වඩාත් අපහසු විය. ඔවුන්ගේ ශ්රම හා පාරිසරික විරෝධයට එකවර මෙතරම් සටන් කළ නොහැකි බව විශ්වාස කරමින් සංගතවලට නීති තව තවත් දරුණු ලෙස උල්ලංඝනය කළ හැකිය.
නිෂ්පාදනය වසා දැමීම හෝ විදේශගත වීම නිසා, ඔවුන් උත්පාදනය කළ යුතු මුදල් සමඟ ඉහළ වැටුප් සහිත වෘත්තීය සමිති රැකියා අතුරුදහන් විය. සංගමයේ සම්පත් හැකිලී ගියේය. වයස්ගත දූෂක කම්හල් වසා දැමීම සමහර පරිසරයන් පිළිගත්තේය. එය තේරුම් ගත හැකි විය. මම චෙසපීක් බොක්කෙහි සහ මහා විල්වල සහ වයෝවෘද්ධ කර්මාන්තයේ බොහෝ කාලයක් ගත කළෙමි, එම තේජාන්විත ජල කඳට භයානක දේ කළෙමි. නමුත් අපි එය විනාශ කිරීම හෝ තුන්වන ලෝකය දූෂණය කිරීම සඳහා නැව්ගත කිරීම වෙනුවට පිරිසිදු නවීන නිෂ්පාදන සඳහා ආයෝජනය නොකළේ මන්ද? වඩ වඩාත් දුර්වල වූ කම්කරු ව්යාපාරයක් සමඟ, පිරිසිදු හා ආරක්ෂිත පරිසරයක බිහිසුණු මෘගයා මරාදැමීමට සංගත දූෂකයන්ට වැඩි සම්පත් ලබා දෙමින් අපගේ ආර්ථිකයේ ඉහළට වැඩි වැඩියෙන් මුදල් ගලා ආවේය.
මෙම යථාර්ථයන් සමහර පුද්ගලයින් උපාය මාර්ග ගැන නැවත සිතා බැලීමට හේතු විය. පාරිසරික ජාතිවාදය වටා පැනනැගුණු ප්රජා කණ්ඩායම් මෙන් ඔවුන් තමන්ගේම සාමාජිකයන්ගෙන් සහ ආධාරකරුවන්ගෙන් හුදකලා නොවන පරිදි පහළ සිට ඉහළට වැඩ කරන තවත් බිම් මට්ටමේ සංවිධාන අපට අවශ්ය විය හැකිය. විෂ සහිත අපද්රව්ය සහ මාරාන්තික රසායනික කාන්දුවීම් අසල ජීවත් විය යුත්තේ වර්ණයෙන් යුත් මිනිසුන් වීම අහම්බයක්ද?
සමහර විට අපට රෙඩ්වුඩ් සමර්, ග්රීන්පීස්, අර්ත් ෆස්ට් සහ සී ෂෙපර්ඩ් වැනි සෘජු ක්රියාමාර්ග සහ සිවිල් අකීකරුකම අවශ්ය විය. කුඩා නීති කඩකිරීමකින් තොරව සාර්ථක වූ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ කුමන සමාජ ව්යාපාරයද? ඒක ගොඩක් නීති කඩ කරන්න. වොෂින්ටනයේ සහ විවිධ ප්රාන්ත අගනගරවල අපව නියෝජනය කරන බව කියා සිටි Big Environment වෙතින් අපට වැඩි වගවීමක් ඉල්ලා සිටීමට අවශ්ය විය හැකිද? එබැවින් ඉහළ පරිසර නිලධාරීන් සහ පරිසර දූෂණය කරන සමාගම් අතර සම්බන්ධතා පිළිබඳ විමර්ශන සිදු විය. ව්යවස්ථාදායක සහ නියාමන න්යාය පත්ර ඉදිරියට ගෙන යාමට පරිසර සංවිධානවලට ඇති හොඳම ක්රමය දන්නා දූෂක සඳහා මුදල් ගැනීමදැයි ජනතාව විමසූහ.
ස්වභාවධර්මයට එරෙහි යුද්ධය කෘතිම මානව මායිම් නොදන්නා නිසා සමහර විට අපට ගෝලීය වීමට අවශ්ය විය හැකිද? එබැවින් පරිසරය සහ කම්කරු ක්රියාකාරීන් ජාතික සීමාවන් හරහා සම්බන්ධකම් ඇති කර ගත් අතර ජාතීන් දුසිම් ගණනක වෙනත් අය සමඟ සමාජ සංසදවලට සහභාගී වූහ. වෘත්තීය සමිති ග්රහලෝකය වටා සමාන අදහස් ඇති කම්කරුවන් සමඟ සන්ධානගත වන අතර විශේෂයෙන් දුෂ්ට සංගත ඉලක්ක කිරීමට ඒකාබද්ධ ක්රියාමාර්ග ගවේෂණය කරයි.
සමහර විට අරගලය කෙලින්ම ගෝලීය පාලක පන්තිය වෙත ගෙන යාමට කාලය පැමිණ තිබේද? දැන් IMF, ලෝක බැංකුව, G-20, WTO සහ අනෙකුත් අයට දැඩි ලෙස සන්නද්ධ කැරලි මර්දන පොලිසියේ කටු කම්බි සහ ෆැලන්ක්ස් පිටුපස හැර තවදුරටත් හමුවීමට නොහැකිය. සමහර විට ගෝලීය දේශගුණික අර්බුදය කෙතරම් භයානකද යත් කිසිදු තාර්කික පුද්ගලයෙකුට එය නොසලකා හැරීමට හෝ එය ප්රතික්ෂේප කිරීමට නොහැකි වන පරිදි එය හදිසි ප්රශ්නයක් බවට පත් කිරීමට අපට අවශ්ය විය හැකිද? එබැවින් හිම වලසාගේ ඉරණම මනුෂ්ය වර්ගයාගේම ඉරනම සමඟ සමීපව සම්බන්ධ වී ඇති බව බිලියන ගණනක් දැන ගැනීම සඳහා දැවැන්ත ප්රචාරණ වැඩසටහන්, සංවිධානාත්මක ව්යාපාර සහ ගෝලීය පෙළපාලි දියත් කරන ලදී.
අනාගතය ලියා නැති නිසා මේ සියල්ල නව ආරම්භයක් ද නැතහොත් අවසානයෙහි ආරම්භයක් ද යන්න අපි නොදනිමු. 1968 පැරිසියේ විප්ලවවාදී ශිෂ්යයන් සහ කම්කරුවන් පැවසුවේ “යථාර්ථවාදී වන්න. කළ නොහැකි දේ ඉල්ලන්න! ” 21 වැනි සියවසේ විප්ලවවාදී ශිෂ්යයන් සහ කම්කරුවන් පවසන්නේ, "වෙනත් ලෝකයක් විය හැකි ය!" සමහර විට එය එසේ විය හැක්කේ, විය හැකි හෝ කළ නොහැකි දේ ඇත්තටම දන්නේ කවුද? ඉතිහාසය විස්මයන්ගෙන් පිරී ඇත.
Rachel Carson සහ Tony Mazzocchi යන දෙදෙනාම අප සමඟ බෙදාගත් විද්යාවෙන් ඔබ්බට ගියහොත්, ස්වභාවධර්මයට එරෙහි යුද්ධය අවසානයේ අවසන් කළ හැක්කේ මිනිසුන්ගේ බලයට පමණක් බව අත්යවශ්ය සංකල්පයකි. සමහරවිට සොබා දහමට විරුද්ධව යුද්ධ කරනවා වෙනුවට අපි ඒ දෙස නිරවුල් දෑසින් හා විවෘත හදවතින් බැලිය යුතුයි.
“පෘථිවියේ සුන්දරත්වය ගැන මෙනෙහි කරන අය ජීවිතය පවතින තාක් කල් පවතින ශක්තියේ සංචිත සොයා ගනී. ස්වභාවධර්මයේ පුනරුච්චාරණය කිරීම් තුළ අසීමිත සුවයක් ඇත - රාත්රියෙන් පසු උදාව සහ ශීත ඍතුවෙන් පසු වසන්තය පැමිණෙන බවට සහතිකය. - රේචල් කාර්සන්
Se se puede.
ZNetwork හට අරමුදල් සපයනු ලබන්නේ එහි පාඨකයන්ගේ ත්යාගශීලීත්වය මගිනි.
පරිත්යාග